Mon manuel de japonais - Volume 1 ▶ www.amazon.fr/Cours-japonais-par-Julien-Fontanier/dp/2016290536 Mon manuel de japonais - Volume 2 ▶ www.amazon.fr/Cours-japonais-par-Julien-Fontanier/dp/2017187348 Mes cartes pour apprendre les kana ▶ www.amazon.fr/Cours-japonais-Julien-Fontanier-BOITE/dp/2017187267 Mes cartes pour apprendre les kanji ▶ www.amazon.fr/Cours-japonais-Julien-Fontanier-BOITE/dp/2017292354
Je suis tellement heureuse d'être tomber sur vos cours, cela faisait longtemps que je voulais apprendre le japonais. Merciii beaucoups, j'adore vos videos!
Les conventions chaque week-end sont terminées ainsi que les gros projets (tableau des katakana version manga), ça me laisse plus de temps pour monter les cours, oui ! Mais je me prends une semaine de vacances la semaine prochaine ! Toutes les informations sur Twitter et Facebook comme d'habitude. ^^
Ça serait bien de pouvoir se dédoubler parfois haha ! En tout cas je suis content le japonais ne me semble plus une langue si lointaine j'arrive à comprendre parfois certaines phrases des animes avant de regarder les sous-titres et les notions grammaticales commencent à bien rentrer. J'ai pas mal travaillé mais je pense pas que j'aurai pu arriver à ce niveau sans vous. Et pour les vacances, je pars aussi en vacances la semaine prochaine alors bon, tant mieux. Bonnes vacances à vous, sensei !
C'est bien parce que ça vas pas trop vite on a le temps de retenir ou aux moin de ce répéter le mot.Ca fait pas longtemps que j'ais découvert cette chaîne et je l'aime déjà bcp ! 😊
J'étais contente de voir un mot anglais quand est arrivé le caméléon; j'ai mis sur pause pour noter le mot et puis ensuite j'ai remis play. Et là j'ai entendu Julien parler... je me suis tellement sentie visée mdr
PS: Piccolo s'appelle Piccolo parce qu'il avait oublie son nom, mais on sait qu'il vient de la tribu de Katats (katatsumuri). Sinon bien sur on a Dende (dendenmushi, comme dans One Piece), Cargo (escargot), Nail (snail), Muri (katatsumuri), et bien sur slug qui veut dire limace en anglais). Donc oui, avec les antennes, l'extension des membres, la regeneration et la peau verte, les Nameks sont bien des limaces. La seule difference est le fait de pondre des oeufs mais on pourrait aussi attribuer ca au fait qu'a la base c'etait cense etre un demon plutot qu'une limace.
Bonjour. J'aimerais apporter quelques précisions sur les kanji de l'insecte (虫) et de la tortue (亀). Concernant 虫, ça a été un peu expliqué dans certains commentaires plus bas, mais à l'origine, c'était un pictogramme représentant un serpent venimeux. Mais l'insecte était représenté par un autre kanji : 蟲. Ce qui s'est passé, c'est que le radical 虫 du kanji 蟲 a été "emprunté" pour désigner les insectes (et par extension les petits animaux rampants et grouillants). On a alors créé le kanji 虺 pour désigner le sens d'origine du kanji 虫, à savoir le serpent venimeux (ce kanji-là semble davantage utilisé en Chine plutôt qu'au Japon). Du coup, 蟲 est la version 旧字体 (キュウジタイ), c'est-à-dire la version traditionnelle non simplifiée du kanji de l'insecte, tandis que 虫 en est la version 新字体 (シンジタイ), c'est-à-dire la version simplifiée créée à la fin de la Seconde Guerre Mondiale pour désigner les insectes en tant que tels (c'est à cette occasion que la liste des 常用漢字 - ジョウヨウカンジ - ou "kanji usuels" a été créée). La même simplification semble avoir été faite en Chine (j'ignore à quelle époque). Aujourd'hui, la version traditionnelle 蟲 est encore utilisée de temps en temps. D'après mon expérience, ce kanji semble utilisé pour désigner des sortes d'insectes qui ont des pouvoirs particuliers. Ainsi, il existe un manga et anime (que je recommande chaudement) appelé "Mushishi" en français, et 蟲師 en japonais : le héros est un "chasseur de mushi", les "mushi" désignant ici une forme de vie primitive renfermant certains pouvoirs et ayant la forme d'insectes. Et dans le jeu vidéo Zelda Twilight Princess, on doit partir chasser des insectes mystérieux qui renferment la lumière du Royaume d'Hyrule : ils sont également désignés par le kanji 蟲 dans le jeu. Maintenant, en ce qui concerne le kanji 亀 de la tortue : je ne pense pas qu'il ait jamais été à la mode avant Dragon Ball et avant son ajout en 2010 dans la liste des kanji usuels (常用漢字), dans la mesure où il n'existait pas avant fin 1945. En effet, il a été créé au Japon à la fin de la 2nde Guerre Mondiale en tant que version 新字体 (donc "caractère nouveau", ou "caractère simplifié") du kanji 龜 (très compliqué à tracer en respectant l'ordre des traits, la première fois qu'on le voit) qui en était donc la version 旧字体 ("caractère traditionnel"). Jusqu'en 2010, le kanji simplifié 亀 était ce qu'on appelle un 人名用漢字 (ジンメイヨウカンジ), à savoir un kanji utilisé pour les noms propres, avant de quitter cette liste des Jimmeiyô Kanji pour devenir un Jôyô Kanji. D'ailleurs, il faut savoir que la version 新字体 du kanji, à savoir 亀, n'existe qu'au Japon, car en Chine (continentale), ils ont opté pour une autre simplification : 龟. Au passage, je connais un autre kanji usuel qui comporte un radical ressemblant à celui de la tortue et qui a été simplifié de la même façon. Ainsi, l'un des kanji pour désigner une corde s'écrit 縄 (なわ) en version 新字体 (version utilisée principalement aujourd'hui donc) et 繩 en version 旧字体. Le kanji 黽, qui lui sert de radical, est un pictogramme désignant un type de grenouille.
Est-ce qu'il y aurait un rapport avec le fait que la coccinelle s'écrive avec les kanji de "Ciel-paradis", "route", "insecte", et qu'en français elle porte parfois le nom de "bête à bon dieu" ?
The Rock a fait rentrer le mot "SmackDown" dans le dictionnaire anglais Zlatan Ibrahimovic a fait rentrer le verbre "zlataner" dans le dictionnaire suédois Akira Toriyama a fait revenir le kanji de tortue dans l'usage courant C'est là qu'on mesure le succès des gens finalement
Merci pour ce cours ! Je suppose qu'en plus des poissons, il y aura aussi les oiseaux ! Pour 鰐, je pense qu'on a la clef du poisson car c'est un animal qui vit beaucoup dans l'eau. Je vais mettre les mots où les kanji sont "usuels" : 蜂,、蜂蜜、蚊、黄金虫、天道虫、毛虫、蛇、亀 Par contre, je ne suis pas sûr si on écrit le mot 天道虫 en kanji car la lecture トウ de 道 est très rare. Et j'ai aussi une question : Je sais que le mot 昆虫 est le terme scientifique pour dire "insecte". Mais est-ce que le mot 虫 à un sens différent de 昆虫 (autre que se soit un mot plus populaire) ?
J'ai eu la réponse dans un autre commentaire de Wihelm : 虫 désigne toutes les petites bêtes, et fonctionne donc aussi avec les araignées les escargots...
Je viens de poster ici même un commentaire plus développé à ce sujet (entre autres, car j'y parle aussi du kanji de la tortue), mais à l'origine, 虫 était un pictogramme représentant un serpent venimeux, tandis que l'insecte en tant que tel était représenté par le kanji 蟲. À la fin de la Seconde Guerre Mondiale, en élaborant la liste des kanji usuels, le Japon a choisi la version simplifiée 虫, qui est un simple emprunt du radical 虫 du kanji 蟲 afin de désigner l'insecte (la Chine continentale semble avoir fait la même simplification, je ne sais quand).
Petite anecdote: le film d'animation "Kaeloo" tire d'ailleurs son nom du mot 蛙 qui signifie "grenouille". En effet le personnage principale est une grenouille qui s'appelle d'ailleurs Kaeloo.
Kamehameha c'est surtout le nom de plusieurs rois d'Hawaii (dont la sonorité, proche du japonais, a du plaire à Toriyama...) ! La question étant : est-ce qu'il a choisi ce nom parce qu'il avait créé un personnage tortue, ou est-ce qu'il a créé un personnage tortue parce qu'il voulait utiliser ce nom ?
bonjour, j ai une question pour l ecriture de certains mots... par exemple watashi ne s ecrit pas avec les signes de ces syllabes... il ne s ecrit pas wa ta shi...je ne comprend donc pas l importance d apprendre les alphabets kana. faut il donc connaitre les mots par coeur ou y a t il une astuce? merci de votre reponse car celle ci m aidera vraiment car je vient de commencer le japonais et je suis un peu perdu
Ils sont important pour pouvoir connaître la lecture des kanji. C'est avec eux qu'on fait la grammaire, la conjugaison, et qu'on écrit les mots quand on ne connais pas les kanji, ou quand ils ne sont pas utilisés !
j'ai cru entendre que escargots se dit "dendemushi" (pardon je n'écrit toujours pas en japonais j'apprends) mais du coup ça se dit comme ça aussi ou. ..?
Bonjour je commence à apprendre le japonais et je je voulais savoir dans quel ordre regarder les vidéos (faut-il les regarder dans l'ordre de publication où il y a t-il un ordre spécial ?)
Imaginez une langue symbolique qui comme le japonais s'écrit avec des idéogrammes dont les clés prennent en compte les classifications modernes des plantes, animaux, anatomie des espèce etc.. et qui en plus soit flexible donc ajustable au fur et à mesure des nouvelles découvertes scientifiques. Cette langue sera intuitive aux spécialistes et rendra les sciences intuitives à ses adeptes. Et parce que cette langue se réforme continuellement et suit l'évolution des concepts et des idées (d'une manière automatique. via un Tiers parti neutre, de préférence une machine, l'intelligence artificielle? ok pt etre pas mais un algorithme difficile a changer qq chose comme la constitution.) Et à travers les textes de ses pratiquants au fil des âges elle ne sera pas juste une capsule temporelle de l'époque de sa conception mais une capsule temporelle de toutes les époques depuis sa conception.
Bonjour à tous, j'aimerai me lancer et j'ai regardé les 3 premières vidéos hier soir ( merci beaucoup à vous Monsieur 😁 ) et je les ai regardées dans l'ordre de parution, mais j'ai trouvé bizarre le fait que la 3eme vidéo soit une introduction aux deux premières.. est-ce normal ? est-ce que je peux suivre les vidéos dans l'ordre de parution correctement ou est-ce qu'il y a eu quelques petits problèmes lorsque les toutes premières vidéos ont été lancées au début de la chaîne ? voilà merci à vous et bon apprentissage !
Ichizoku Z C'est parce qu'il a upload les 3 1ères vidéos en même temps, et YT les met dans l'ordre de parrution en fin d'upload (j'espère que tu as compris, parce que moi non XD) Pour suivre les cours dans l'ordre, regarde le plan des cours dans la description de chaque vidéo. Par contre les cours de voc sont mis à part.
Micho6625 ok ça marche merci beaucoup ! Oui t'inquiète pas j'ai compris ce que tu voulais dire x) ah pas de pb pour les cours de voc, je les suivrai par rapport à l'ordre de sortie je pense :) Merci beaucoup en tout cas
Juste j'ai commencé à regarder les vidéos hier (en gros j'apprends mes kanas en ce moment) mais quand on arrive à cette vidéo on commence à avoir un bon niveau ou pas ?
En ayant tout regardé on a le niveau pour comprendre des phrases relativement simples mais élaborées avec sujet, verbe compléments de temps, COD, COI, etc. et avec un vocabulaire relativement varié.
LE FORMAT 7 bien évidemment que je vais apprendre mes kana avant de continuer les vidéos mais je posais juste la question sur la dernière vidéo pour être sûr d'avoir une réponse mec👌
En plus moi j'ai discuté avec une araignée et elle m'a soutenu qu'elle était bien un insecte; elle était d'ailleurs très vexée de savoir que des gens disent le contraire, tout ça à cause de ses pattes !
Effectivement ce ne sont pas des insectes...du moins en français. Mais en japonais, むし n'a pas le sens d'"insecte" comme on l'entend en français : むし c'est toutes les petites bestioles qui grouillent dans la nature. Principalement les insectes donc, mais pas que. Les lézard, serpents, araignées, limaces et autres escargots sont tous des むし. Pour avoir le sens d'"insecte" comme on l'entend en français, c'est le mot 昆虫（コンチュウ） qui est utilisé. D'ailleurs à l'origine le kanji 虫 est un pictogramme qui représente un serpent dressé. :-)
D'après mon dictionnaire de kanji, 虫 a ici le sens d'un serpent, on comprend bien l'image de l'arc-en-ciel comme un serpent. Il faut savoir que le kanji 虫 est un pictogramme (c'est à dire un caractère qui vient d'un dessin à la base), et que ce caractère est le dessin d'un serpent dressé. D'ailleurs むし en japonais n'a pas exactement le sens de "insecte" comme on l'entend en français : むし c'est toutes les petites bestioles qui grouillent dans la nature. Principalement les insectes donc, mais pas que. Les lézard, serpents, araignées, limaces et autres escargots sont tous des むし. Pour avoir le sens de "insecte" comme on l'entend en français, c'est le mot 昆虫（コンチュウ） qui est utilisé.
Concernant la mouche et son kanji, je ferai la même remarque que j'ai faite sur la vidéo de vocabulaire de la plage, en version courte : le kanji 蝿 est une simplification non officielle (basée sur le Jôyô Kanji 縄 qui est la version simplifiée du kanji traditionnel 繩 que j'ai évoqué dans mon autre commentaire un peu plus bas). Bien que cette version non officiellement reconnue par le Japon soit assez connue, sa version officielle est plutôt 蠅 (on voit bien sa ressemblance avec 繩). De toute façon, 蠅 n'est pas un Jôyô Kanji, donc la transcription en kana ハエ est nettement plus utilisée. Sinon, pour le crocodile, il existe une autre variante qui est 鱷 : ce kanji et 鰐 semblent tous deux officiels (et non Jôyô), mais 鰐 est nettement plus utilisé et connu a priori (sinon, bien sûr, c'est la transcription en kana ワニ qui est bien plus courante).
J'ai toujours cru que le scarabée se disait かぶと ou かぶとむし, parce que c'est tout le temps comme ça qu'ils le disent dans les anime, mais j'avais jamais entendu こがねむし
Sa n'a strictement rien à voir avec le cours d'aujourd'hui, mais comment dit on quelque chose qui nous choque ou qui nous surprend genre " ça craint " ?
Carry_Francoliny Alors pour quelque chose qui nous surprend, on peut entendre régulièrement "びっくりした" "bikkurishita" et dans le sens de "ça craint", il existe "ヤバイ！yabai !" utilisé surtout par les jeunes au Japon et qui n'a pas uniquement ce sens. Ce terme est utilisé également pour exprimer un sentiment positif sur une situation précise un peu comme le "putain" en français 😉
Rappelons que LIBELLULA signifie "petite LIBRA" c'est à dire "petite balance". Quant à LIBRA elle a donné LA LIVRE ポンド £ qui se dit bien POUND malgré le £=L de l'époque où les rois anglais ne parlaient pas encore l'anglais.
Juste pour être sur de qqch, j'ai remarquer que des fois le nom de certain insecte et même des mot en général etais pris à l'anglais, par exemple j'ai entendu "anto" pour fourmi. Juste question de curiosité jespere pas iriter les puristes 😂
Mon manuel de japonais (idéal pour accompagner les vidéos RUclips) ▶ www.fnac.com/a18086039/Julien-Fontanier-Cours-de-japonais-par-Julien-Fontanier Mes cartes pour apprendre hiragana et katakana ▶ www.fnac.com/a18777020/Julien-Fontanier-Cours-de-japonais-par-Julien-Fontanier-BOITE-KANA
la tortue se dit "camé".. je crois que ça explique beaucoup de choses au sujet de Tortue Géniale :D ( rigolez, mais c'est un moyen comme un autre de s'en souvenir )
De l'exact même manière que l'on apprends et retiens les hiragana : pratique beaucoup. Après, les kanji ont ça de bien que plus tu en connais, plus il est facile d'en apprendre d'autres, notamment par l'utilisation de clés communes (comme ici, tous les kanji ont la clé de l'insecte, si tu regardes bien, tu peux retrouver d'autres clés pour te permettre de retenir plus facilement les kanjis).
Et en a fait un jeu de mot japonais ! kame (tortue) + hame (forme nominalisée du verbe hameru) + ha (lecture sino-japonaise de la vague) = vague déferlante de la tortue ! Toriyama est un génie !
こんにちは J'ai fais un petit site web afin d'apprendre plus facilement le vocabulaire (fiche récapitulative + exercices) : kakikukeko.fr/ Il couvre à présent tout les cours de vocabulaire et même un peu plus comme des exercices sur les nombres etc... J'ai prétention d'ajouter plein de fonctionnalités par la suite, jetez-y un oeil ;)
Mon manuel de japonais - Volume 1 ▶ www.amazon.fr/Cours-japonais-par-Julien-Fontanier/dp/2016290536
Mon manuel de japonais - Volume 2 ▶ www.amazon.fr/Cours-japonais-par-Julien-Fontanier/dp/2017187348
Mes cartes pour apprendre les kana ▶ www.amazon.fr/Cours-japonais-Julien-Fontanier-BOITE/dp/2017187267
Mes cartes pour apprendre les kanji ▶ www.amazon.fr/Cours-japonais-Julien-Fontanier-BOITE/dp/2017292354
Incroyable, la vidéo est vieille de 4 années, mais on ne s'en rend même pas compte tant ton contenu est de qualité!
J'aime que ces cours de voc ne soient pas que ça, du voc. Il y a aussi des anecdotes, précisions, etc... :)
1:39 fourmi 1:52 mouche 2:11 Abeille + miel 2:20 moustique 2:30 papillon 3:00 Libellule 3:12 Sauterelle 3:28 Araignée 3:57 Scorpion 4:17 Scarabée 4:43 Coccinelle 4:53 la chenille 5:08 l'escargot 5:19 Limace 6:03 grenouille 6:13 serpent 6:24 lézard 6:50 caméléon 7:02 Tortue 8:13 crocodile
Je suis tellement heureuse d'être tomber sur vos cours, cela faisait longtemps que je voulais apprendre le japonais. Merciii beaucoups, j'adore vos videos!
Merci pour ces explications ! Tes cours sont super et vraiment motivants, ça m'aide bien :)
Le rythme est parfait depuis le cours sur la particule ga. merci beaucoup.
Les conventions chaque week-end sont terminées ainsi que les gros projets (tableau des katakana version manga), ça me laisse plus de temps pour monter les cours, oui ! Mais je me prends une semaine de vacances la semaine prochaine ! Toutes les informations sur Twitter et Facebook comme d'habitude. ^^
Ça serait bien de pouvoir se dédoubler parfois haha ! En tout cas je suis content le japonais ne me semble plus une langue si lointaine j'arrive à comprendre parfois certaines phrases des animes avant de regarder les sous-titres et les notions grammaticales commencent à bien rentrer. J'ai pas mal travaillé mais je pense pas que j'aurai pu arriver à ce niveau sans vous. Et pour les vacances, je pars aussi en vacances la semaine prochaine alors bon, tant mieux. Bonnes vacances à vous, sensei !
Quel cours ! Merci pour l'anecdote sur la tortue, j'ai trouvé cela fabuleux !
Tu aurais dû mettre la cigale (セミ), c'est quand même un des insectes mythique quand on va au Japon. On l'entend partout :p
Ainsi que la luciole (蛍 - ホタル)... autre insecte quelque peu emblématique ^^
Merci beaucoup les gars je note
C'est bien parce que ça vas pas trop vite on a le temps de retenir ou aux moin de ce répéter le mot.Ca fait pas longtemps que j'ais découvert cette chaîne et je l'aime déjà bcp ! 😊
Merci de nos apprendre tout que vous savez ☺👍
Merci pour cette leçon de vocabulaire =D
Continue comme ca. Merci pour tes videos qui m'aident beaucoup.
J'étais contente de voir un mot anglais quand est arrivé le caméléon; j'ai mis sur pause pour noter le mot et puis ensuite j'ai remis play. Et là j'ai entendu Julien parler... je me suis tellement sentie visée mdr
Salut Julien, je me demandais si tu pouvais nous faire des exercices comme des compréhensions orals. Merci
Ca viendra bientôt, oui !
Génial merci pour ce cour !
PS: Piccolo s'appelle Piccolo parce qu'il avait oublie son nom, mais on sait qu'il vient de la tribu de Katats (katatsumuri). Sinon bien sur on a Dende (dendenmushi, comme dans One Piece), Cargo (escargot), Nail (snail), Muri (katatsumuri), et bien sur slug qui veut dire limace en anglais).
Donc oui, avec les antennes, l'extension des membres, la regeneration et la peau verte, les Nameks sont bien des limaces. La seule difference est le fait de pondre des oeufs mais on pourrait aussi attribuer ca au fait qu'a la base c'etait cense etre un demon plutot qu'une limace.
Pour ceux que ça intéressent, tardigrade se dit 熊虫 (くまむし）ou nom scientifique : "緩歩動物" (かんぽどうぶつ).
cours super intéressant merci
Super video comme d'hab ;)
Bonjour. J'aimerais apporter quelques précisions sur les kanji de l'insecte (虫) et de la tortue (亀).
Concernant 虫, ça a été un peu expliqué dans certains commentaires plus bas, mais à l'origine, c'était un pictogramme représentant un serpent venimeux. Mais l'insecte était représenté par un autre kanji : 蟲. Ce qui s'est passé, c'est que le radical 虫 du kanji 蟲 a été "emprunté" pour désigner les insectes (et par extension les petits animaux rampants et grouillants). On a alors créé le kanji 虺 pour désigner le sens d'origine du kanji 虫, à savoir le serpent venimeux (ce kanji-là semble davantage utilisé en Chine plutôt qu'au Japon).
Du coup, 蟲 est la version 旧字体 (キュウジタイ), c'est-à-dire la version traditionnelle non simplifiée du kanji de l'insecte, tandis que 虫 en est la version 新字体 (シンジタイ), c'est-à-dire la version simplifiée créée à la fin de la Seconde Guerre Mondiale pour désigner les insectes en tant que tels (c'est à cette occasion que la liste des 常用漢字 - ジョウヨウカンジ - ou "kanji usuels" a été créée). La même simplification semble avoir été faite en Chine (j'ignore à quelle époque).
Aujourd'hui, la version traditionnelle 蟲 est encore utilisée de temps en temps. D'après mon expérience, ce kanji semble utilisé pour désigner des sortes d'insectes qui ont des pouvoirs particuliers. Ainsi, il existe un manga et anime (que je recommande chaudement) appelé "Mushishi" en français, et 蟲師 en japonais : le héros est un "chasseur de mushi", les "mushi" désignant ici une forme de vie primitive renfermant certains pouvoirs et ayant la forme d'insectes. Et dans le jeu vidéo Zelda Twilight Princess, on doit partir chasser des insectes mystérieux qui renferment la lumière du Royaume d'Hyrule : ils sont également désignés par le kanji 蟲 dans le jeu.
Maintenant, en ce qui concerne le kanji 亀 de la tortue : je ne pense pas qu'il ait jamais été à la mode avant Dragon Ball et avant son ajout en 2010 dans la liste des kanji usuels (常用漢字), dans la mesure où il n'existait pas avant fin 1945. En effet, il a été créé au Japon à la fin de la 2nde Guerre Mondiale en tant que version 新字体 (donc "caractère nouveau", ou "caractère simplifié") du kanji 龜 (très compliqué à tracer en respectant l'ordre des traits, la première fois qu'on le voit) qui en était donc la version 旧字体 ("caractère traditionnel"). Jusqu'en 2010, le kanji simplifié 亀 était ce qu'on appelle un 人名用漢字 (ジンメイヨウカンジ), à savoir un kanji utilisé pour les noms propres, avant de quitter cette liste des Jimmeiyô Kanji pour devenir un Jôyô Kanji.
D'ailleurs, il faut savoir que la version 新字体 du kanji, à savoir 亀, n'existe qu'au Japon, car en Chine (continentale), ils ont opté pour une autre simplification : 龟.
Au passage, je connais un autre kanji usuel qui comporte un radical ressemblant à celui de la tortue et qui a été simplifié de la même façon. Ainsi, l'un des kanji pour désigner une corde s'écrit 縄 (なわ) en version 新字体 (version utilisée principalement aujourd'hui donc) et 繩 en version 旧字体. Le kanji 黽, qui lui sert de radical, est un pictogramme désignant un type de grenouille.
Merci !
Oh merci 😍😍
Est-ce qu'il y aurait un rapport avec le fait que la coccinelle s'écrive avec les kanji de "Ciel-paradis", "route", "insecte", et qu'en français elle porte parfois le nom de "bête à bon dieu" ?
The Rock a fait rentrer le mot "SmackDown" dans le dictionnaire anglais
Zlatan Ibrahimovic a fait rentrer le verbre "zlataner" dans le dictionnaire suédois
Akira Toriyama a fait revenir le kanji de tortue dans l'usage courant
C'est là qu'on mesure le succès des gens finalement
Merci le cours de japonais ! tu m'as beaucoup appris et vive l'Attaque des Titans.
Merci pour ce cours !
Je suppose qu'en plus des poissons, il y aura aussi les oiseaux !
Pour 鰐, je pense qu'on a la clef du poisson car c'est un animal qui vit beaucoup dans l'eau.
Je vais mettre les mots où les kanji sont "usuels" :
蜂,、蜂蜜、蚊、黄金虫、天道虫、毛虫、蛇、亀
Par contre, je ne suis pas sûr si on écrit le mot 天道虫 en kanji car la lecture トウ de 道 est très rare.
Et j'ai aussi une question : Je sais que le mot 昆虫 est le terme scientifique pour dire "insecte". Mais est-ce que le mot 虫 à un sens différent de 昆虫 (autre que se soit un mot plus populaire) ?
J'ai eu la réponse dans un autre commentaire de Wihelm : 虫 désigne toutes les petites bêtes, et fonctionne donc aussi avec les araignées les escargots...
Je viens de poster ici même un commentaire plus développé à ce sujet (entre autres, car j'y parle aussi du kanji de la tortue), mais à l'origine, 虫 était un pictogramme représentant un serpent venimeux, tandis que l'insecte en tant que tel était représenté par le kanji 蟲. À la fin de la Seconde Guerre Mondiale, en élaborant la liste des kanji usuels, le Japon a choisi la version simplifiée 虫, qui est un simple emprunt du radical 虫 du kanji 蟲 afin de désigner l'insecte (la Chine continentale semble avoir fait la même simplification, je ne sais quand).
J'essaie de prédire quelques mots de la liste des poisson:
Saumon, crocodile, spinosaure, iguane, pinguoin, sushis etc
Pourquoi dans la fiche de vocaabulaire il y a un endakuten sur les particules commençant par k? c'est dans le cours de prononciation?
Il faut voir le cours sur les intonations
ok merci
Pourquoi des fois le kanjis insecte est mis au début et parfois à la fin?
Petite anecdote: le film d'animation "Kaeloo" tire d'ailleurs son nom du mot 蛙 qui signifie "grenouille". En effet le personnage principale est une grenouille qui s'appelle d'ailleurs Kaeloo.
6:49 Je me suis fait grillé
pareil XD
6:48 MDR exactement moi
Cool de connaitre le nom de toutes ces petites bestioles en japonais!! ARIGATO SENSEI
Vivement la vidéo sur les animaux marins !
Kamehameha c'est surtout le nom de plusieurs rois d'Hawaii (dont la sonorité, proche du japonais, a du plaire à Toriyama...) !
La question étant : est-ce qu'il a choisi ce nom parce qu'il avait créé un personnage tortue, ou est-ce qu'il a créé un personnage tortue parce qu'il voulait utiliser ce nom ?
yay un cours :DDDD
bonjour, j ai une question pour l ecriture de certains mots... par
exemple watashi ne s ecrit pas avec les signes de ces syllabes... il ne s
ecrit pas wa ta shi...je ne comprend donc pas l importance d apprendre
les alphabets kana. faut il donc connaitre les mots par coeur ou y a t
il une astuce? merci de votre reponse car celle ci m aidera vraiment car
je vient de commencer le japonais et je suis un peu perdu
Ils sont important pour pouvoir connaître la lecture des kanji. C'est avec eux qu'on fait la grammaire, la conjugaison, et qu'on écrit les mots quand on ne connais pas les kanji, ou quand ils ne sont pas utilisés !
d accord merci:)
donc cela veut dire que le language kanji na pas d alphabet en lettre mais ce n est que des mots?
On utilise les kanji et les kana dans une même phrase ! Les kanji sont utilisés pour faire des mots, et les kana sont bien des lettres !
Bonjour à toutes et à tous, prenez place, commençons ensemble ce nouveau cours de Japonais !
j'ai cru entendre que escargots se dit "dendemushi" (pardon je n'écrit toujours pas en japonais j'apprends) mais du coup ça se dit comme ça aussi ou. ..?
dendenmushi ce sont les escargophones de One Piece ^^
ça s'écrit 電伝虫 (kanji de l'éléctricité, de la connexion et de l'insecte)
Tout à fait !
Maimai (舞舞), dedemushi (出出虫), dendenmushi (蝸牛), katatsumuri (蝸)...
merci pour la réponse c: je me suis un peu trouvé maintenant
Atmane Chedik
Il existe un super dictionnaire en ligne communautaire et gratuit dont notre cher sensei nous a parlé dans un de ses cours ;)
oh merci de m'avoir prévenu je le consulterais alors!
Bonjour je commence à apprendre le japonais et je je voulais savoir dans quel ordre regarder les vidéos (faut-il les regarder dans l'ordre de publication où il y a t-il un ordre spécial ?)
Robin Gozzi Suis le plan des cours dispo dans la description de chaque vidéo !
Micho6625 donc j apprends toutes les leçons de "langue"(leçons en rouge)puis celle de vocabulaire après? (leçons en vert )
Robin Gozzi Non, tu fait les 2 en même temps. Pour cela, regarde l'onglet vidéo.
Micho6625 OK merci beaucoup !!!! :3
J'aurais une question, un jour, parleras-tu seulement en japonais durant les cours?
Jpense que pour l'instant on est loin d'avoir le niveau
la planete kattats !!!!
Le papillon chocho et choji akimichi et le scorpion sasori de l'akatsuki 😉
Ouiii dragon ball ^^ ❤❤❤
Imaginez une langue symbolique qui comme le japonais s'écrit avec des idéogrammes dont les clés prennent en compte les classifications modernes des plantes, animaux, anatomie des espèce etc.. et qui en plus soit flexible donc ajustable au fur et à mesure des nouvelles découvertes scientifiques. Cette langue sera intuitive aux spécialistes et rendra les sciences intuitives à ses adeptes. Et parce que cette langue se réforme continuellement et suit l'évolution des concepts et des idées (d'une manière automatique. via un Tiers parti neutre, de préférence une machine, l'intelligence artificielle? ok pt etre pas mais un algorithme difficile a changer qq chose comme la constitution.) Et à travers les textes de ses pratiquants au fil des âges elle ne sera pas juste une capsule temporelle de l'époque de sa conception mais une capsule temporelle de toutes les époques depuis sa conception.
Bonjour à tous, j'aimerai me lancer et j'ai regardé les 3 premières vidéos hier soir ( merci beaucoup à vous Monsieur 😁 ) et je les ai regardées dans l'ordre de parution, mais j'ai trouvé bizarre le fait que la 3eme vidéo soit une introduction aux deux premières.. est-ce normal ? est-ce que je peux suivre les vidéos dans l'ordre de parution correctement ou est-ce qu'il y a eu quelques petits problèmes lorsque les toutes premières vidéos ont été lancées au début de la chaîne ? voilà merci à vous et bon apprentissage !
Ichizoku Z C'est parce qu'il a upload les 3 1ères vidéos en même temps, et YT les met dans l'ordre de parrution en fin d'upload (j'espère que tu as compris, parce que moi non XD)
Pour suivre les cours dans l'ordre, regarde le plan des cours dans la description de chaque vidéo. Par contre les cours de voc sont mis à part.
Micho6625 ok ça marche merci beaucoup ! Oui t'inquiète pas j'ai compris ce que tu voulais dire x) ah pas de pb pour les cours de voc, je les suivrai par rapport à l'ordre de sortie je pense :) Merci beaucoup en tout cas
il n' y a pas de chaines qui expliquent aussi bien l'allemand ou le chinois?
je vous prie de me répondre si vous avez ds infos
Pourquoi une image d'araignée pour représenter les insectes ? :o
Wilhelm J'entends bien, c'est surtout le parallèle entre l'image et le français (reptile et insecte VS serpent et araignée ) dont je parlais.
T super sensei !j'ai enfin trouver un senpai sur RUclips qui travaille sérieusement!!!
merci pour la pub pour ma chaine
Juste j'ai commencé à regarder les vidéos hier (en gros j'apprends mes kanas en ce moment) mais quand on arrive à cette vidéo on commence à avoir un bon niveau ou pas ?
En ayant tout regardé on a le niveau pour comprendre des phrases relativement simples mais élaborées avec sujet, verbe compléments de temps, COD, COI, etc. et avec un vocabulaire relativement varié.
Je te conseille de bien terminer d'apprendre tes kana, pour éviter d'avoir à déchiffrer les prononciation à chaque fois
LE FORMAT 7 bien évidemment que je vais apprendre mes kana avant de continuer les vidéos mais je posais juste la question sur la dernière vidéo pour être sûr d'avoir une réponse mec👌
TheSpypS okay ^^ Bonne chance
Les araignées ne sont pas des insectes * fly away *
Ni les scorpions et les escargots d'ailleurs !
Bryan Kind et donc du coup, c'est quoi une fourmi... ?
Et de ce fait, la reine des fourmis passe d'insectes à non-insecte ?
Ah bon sang arrêtez de pinailler, vous n'êtes pas en cours de SVT ! Les kanji de tous ces termes ont la clé de l'insecte en commun, point ! XD
En plus moi j'ai discuté avec une araignée et elle m'a soutenu qu'elle était bien un insecte; elle était d'ailleurs très vexée de savoir que des gens disent le contraire, tout ça à cause de ses pattes !
Effectivement ce ne sont pas des insectes...du moins en français. Mais en japonais, むし n'a pas le sens d'"insecte" comme on l'entend en français : むし c'est toutes les petites bestioles qui grouillent dans la nature. Principalement les insectes donc, mais pas que. Les lézard, serpents, araignées, limaces et
autres escargots sont tous des むし. Pour avoir le sens d'"insecte" comme on l'entend en français, c'est le mot 昆虫（コンチュウ） qui est utilisé. D'ailleurs à l'origine le kanji 虫 est un pictogramme qui représente un
serpent dressé. :-)
Tiens la clé de 虫 se retrouve dans le kanji 虹 quel est le rapport entre insecte et arc-en-ciel ?
D'après mon dictionnaire de kanji, 虫 a ici le sens d'un serpent, on comprend bien l'image de l'arc-en-ciel comme un serpent. Il faut savoir que le kanji 虫 est un pictogramme (c'est à dire un caractère qui vient d'un dessin à la base), et que ce caractère est le dessin d'un serpent dressé. D'ailleurs むし en japonais n'a pas exactement le sens de "insecte" comme on l'entend en français : むし c'est toutes les petites bestioles qui grouillent dans la nature. Principalement les insectes donc, mais pas que. Les lézard, serpents, araignées, limaces et autres escargots sont tous des むし. Pour avoir le sens de "insecte" comme on l'entend en français, c'est le mot 昆虫（コンチュウ） qui est utilisé.
Oh d'accord merci pour la précision :)
Un prof nous expliquait que le mot mushi et son Kanji désigne de base toute créature rampante
Concernant la mouche et son kanji, je ferai la même remarque que j'ai faite sur la vidéo de vocabulaire de la plage, en version courte : le kanji 蝿 est une simplification non officielle (basée sur le Jôyô Kanji 縄 qui est la version simplifiée du kanji traditionnel 繩 que j'ai évoqué dans mon autre commentaire un peu plus bas). Bien que cette version non officiellement reconnue par le Japon soit assez connue, sa version officielle est plutôt 蠅 (on voit bien sa ressemblance avec 繩). De toute façon, 蠅 n'est pas un Jôyô Kanji, donc la transcription en kana ハエ est nettement plus utilisée.
Sinon, pour le crocodile, il existe une autre variante qui est 鱷 : ce kanji et 鰐 semblent tous deux officiels (et non Jôyô), mais 鰐 est nettement plus utilisé et connu a priori (sinon, bien sûr, c'est la transcription en kana ワニ qui est bien plus courante).
c'est pour ça que le boss araignée dans Blade & Soul s’appelle Dokumo !
Maesty 99 référence de geek xDD
J'ai toujours cru que le scarabée se disait かぶと ou かぶとむし, parce que c'est tout le temps comme ça qu'ils le disent dans les anime, mais j'avais jamais entendu こがねむし
Sa n'a strictement rien à voir avec le cours d'aujourd'hui, mais comment dit on quelque chose qui nous choque ou qui nous surprend genre " ça craint " ?
Carry_Francoliny Alors pour quelque chose qui nous surprend, on peut entendre régulièrement "びっくりした" "bikkurishita" et dans le sens de "ça craint", il existe "ヤバイ！yabai !" utilisé surtout par les jeunes au Japon et qui n'a pas uniquement ce sens.
Ce terme est utilisé également pour exprimer un sentiment positif sur une situation précise un peu comme le "putain" en français 😉
Vincent ヴィンセン D. Ohh Merci beaucoup 😊
Et je vous rappelle que les Nameks ont la peau vert ! (les vrais savent)
xDaft Ryooooo senseeeei
LoadingDels 日本 Oui Oui Oui
Petit tacle à Dragon Ball Evolution?
J'ai toujours cru que libellule se disait やんま
Rappelons que LIBELLULA signifie "petite LIBRA" c'est à dire "petite balance". Quant à LIBRA elle a donné LA LIVRE ポンド £ qui se dit bien POUND malgré le £=L de l'époque où les rois anglais ne parlaient pas encore l'anglais.
c'est surtout un pokemon ça
Juste pour être sur de qqch, j'ai remarquer que des fois le nom de certain insecte et même des mot en général etais pris à l'anglais, par exemple j'ai entendu "anto" pour fourmi.
Juste question de curiosité jespere pas iriter les puristes 😂
Le moustique se dit “ ka”
Mais il me semble que ça veut aussi dire feu ? (Désolé mon clavier japonais ne marche pas)
Micho6625 heinnnnn ok 👌🏻
Merci 😅 !
Mon manuel de japonais (idéal pour accompagner les vidéos RUclips) ▶ www.fnac.com/a18086039/Julien-Fontanier-Cours-de-japonais-par-Julien-Fontanier
Mes cartes pour apprendre hiragana et katakana ▶ www.fnac.com/a18777020/Julien-Fontanier-Cours-de-japonais-par-Julien-Fontanier-BOITE-KANA
Je suis arachnophobe... Y'a t-il des images d'araignées dans la vidéo ?
Eclypsia's sister À part la vignette, non :)
superpatate merci beaucoup ! La vignette me donne déjà des frissons berk !
Pourtant elle est kawaii cette araignée ! é__è
J'en ai vu deux dans ma douche l'autre jour! Elle étaient énormes!! J'ai eu une de ces peurs😂😂
t'a eu de la chance moi c'est un scorpion que j'ai eu xD
la tortue se dit "camé".. je crois que ça explique beaucoup de choses au sujet de Tortue Géniale :D ( rigolez, mais c'est un moyen comme un autre de s'en souvenir )
Les fans de Naruto et HxH qui connaissent déjà la moitié de la liste
Je suis seulement entrain d'apprendre les hiraganas et je regarde cette vidéo ça m'inquiète, je me demande comment je vais retenir les kanjis.. x)
Ne t'inquiètes pas,presque tout les kanji de ce cours ne sont pas à retenir !
De l'exact même manière que l'on apprends et retiens les hiragana : pratique beaucoup.
Après, les kanji ont ça de bien que plus tu en connais, plus il est facile d'en apprendre d'autres, notamment par l'utilisation de clés communes (comme ici, tous les kanji ont la clé de l'insecte, si tu regardes bien, tu peux retrouver d'autres clés pour te permettre de retenir plus facilement les kanjis).
Super, les reptiles sont des insectes sauf le crocodile qui est un poisson !! XD
Sasori des sables rouges u.U
Le kamehameha
Toriyama c'est inspiré d'un roi Kamehameha 1er
Un ancien roi hawaïen
Et en a fait un jeu de mot japonais !
kame (tortue) + hame (forme nominalisée du verbe hameru) + ha (lecture sino-japonaise de la vague) = vague déferlante de la tortue !
Toriyama est un génie !
oui c'est ce que j'allais dire , c'est un jeu de mot sympas!
Et pour l’anecdote, le nom Kamehameha ça veut dire "Le solitaire" en hawaiien !
こんにちは
J'ai fais un petit site web afin d'apprendre plus facilement le vocabulaire (fiche récapitulative + exercices) : kakikukeko.fr/
Il couvre à présent tout les cours de vocabulaire et même un peu plus comme des exercices sur les nombres etc... J'ai prétention d'ajouter plein de fonctionnalités par la suite, jetez-y un oeil ;)
t'es le goat
Heu je sais pas pour vous mais moi j'entend いなも ( pour la sauterelle
Le nez bouché pour la prononciation de la sauterelle ? x) Winter has came
Regarde le cours sur l'intonation pour comprendre !
Winter has come*
vive la terrariophilie
Le crocodile est un poisson ...
xD
First
mettre les araignées dans les insectes, quelle honte >:c /j
l'arraigner n'est pas une insecte !
First