Agnès Spiquel - Les Fleurs du Mal

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 июн 2015
  • Après le récit de la genèse et de la publication de ce recueil (perturbée par une condamnation judiciaire), on en verra la rigoureuse construction, et surtout les enjeux éthiques et esthétiques, indissolublement liés, de ces Fleurs du Mal - en particulier les figures qu'y prennent l'idéal et le spleen.
    #Baudelaire #Litterature
    -------------------------------------------------------------
    Abonnez-vous à la chaîne pour retrouver toutes nos vidéos :
    ruclips.net/user/UnivNantes?s...
    Suivez Nantes Université sur les réseaux sociaux :
    FACEBOOK : / nantesuniv
    X : / nantesuniv
    INSTAGRAM : / nantes.univ
    LINKEDIN : / universite-de-nantes

Комментарии • 154

  • @morinette8162
    @morinette8162 3 года назад +109

    17:00 double postulation
    18:30 variété des vers
    23:25 autobiographique
    24:00 casse la philosophie platonicienne
    32:35 3 types de femmes
    34:00 invitation au voyage
    45:00 le goût du néant
    49:00 spleen 4

  • @jeandelaby4011
    @jeandelaby4011 Месяц назад +1

    Des explications très claires sur un sujet qui me paraissait compliqué lors de la lecture des " Fleurs du mal " Merci Madame. Un MR de 77 ans

  • @soniabm4524
    @soniabm4524 Год назад +2

    Un grand merci Madame le professeur et merci à l'université de Nantes de diffuser ce savoir

  • @cecilebinet9830
    @cecilebinet9830 10 месяцев назад +3

    Merci infiniment. Je n'est jamais fait t'étude. Mais je suis curieuse et j'ai 56 ans 🙏🧡

  • @bjpafa2293
    @bjpafa2293 Год назад

    Madame Professeur, il est rare que je suis en train d'écouter la musique de la poésie inégal et unique dans une voix qui exprès la foie de l'esprit d'une vraie Académie. Congratulations, magnifique 🙏
    Merci beaucoup.

  • @bouchraizahraoui9050
    @bouchraizahraoui9050 Год назад +2

    C est génial Madame ! J ai tellement apprécié votre manière de procéder ! Mercii ibfiniment ! Excellent travail !!!

  • @agathedbs9623
    @agathedbs9623 Год назад

    Absolument passionnant ! Merci pour cette intervention.

  • @hjkkkhhh9273
    @hjkkkhhh9273 6 лет назад +32

    c'est très intéressant.
    je vous remercie du fond du coeur pour le travail géant que vous faites pour nous avoir éclairés de cette oeuvre magnifique.MERCI .

  • @pameou
    @pameou 3 года назад +7

    Je pourrais regarder cette présentation en boucle tellement elle est belle.

  • @kevinn1167
    @kevinn1167 7 лет назад +29

    Baudelaire est simplement le plus grand poète français selon moi, avant Villon, Nerval, Rimbaud, Verlaine et Apollinaire qui sont malgré tout géniaux.
    Ce recueil est magistral et cette conférence est subtile, dynamique et permet de mieux comprendre le chef-d'oeuvre. Alors merci !

    • @cherfr6
      @cherfr6 5 лет назад +1

      Il n'y a que la chronologie pour donner sens à une relation d'ordre - "tout simplement".

    • @jenkinsrower7380
      @jenkinsrower7380 5 лет назад +1

      @@cherfr6 Tu parles même pas de Hugo ? 🤔

    • @neptuneestsurle.desallumer780
      @neptuneestsurle.desallumer780 3 года назад +1

      @@jenkinsrower7380 Hugo est "un monstre de littérature mais rien à voir avec "charles

    • @philrenard7986
      @philrenard7986 2 года назад +3

      Clairement, Baudelaire a ma préférence sur tous les autres. Il a initié la modernité poétique, notamment en ancrant sa poésie dans une certaine tangibilité, fort éloignée des rêveries bucoliques des Lamartine et autres.
      Ensuite, ceux qui l'ont suivi sont devenus pour moi souvent trop hermétiques (Rimbaud, Mallarmé, Claudel, etc...) ou trop "convenus" (Verlaine).
      La modernité de Baudelaire, elle, n'est pas hermétique : son style est clair, accessible, tout en étant pour l'époque audacieux et rigoureux.

    • @onclebob2178
      @onclebob2178 2 года назад

      Je préfère Louise Ackermann. Surtout son Prométhée.

  • @vasantipunchoo3699
    @vasantipunchoo3699 Год назад

    Quel bonheur de pouvoir vous ecouter .c est genial

  • @cabanelthierry9050
    @cabanelthierry9050 4 месяца назад

    Bravo Madame et merci beaucoup !!

  • @patrickofumbo6467
    @patrickofumbo6467 Год назад +2

    Quelle belle qualité d'oratrice ! J'ai été émerveillé de suivre ce discours éloquent que perspicace.

  • @noillyprato
    @noillyprato 8 лет назад +22

    Vraiment passionnante cette conférence.

  • @fredericfreddyfreddo850
    @fredericfreddyfreddo850 Год назад +1

    Génial, merci beaucoup !

  • @IdlesClub2012
    @IdlesClub2012 Год назад +1

    Merci infiniment pour vos conférences. Vous nous apportez de quoi aimer la vie.
    J'aime et j'écris de la poésie kabyle, j'ai trouvé en Baudelaire la vraie poésie (l'inspiration) à l'instar de celle que j'aime dans ma langue maternelle.

  • @esmeralaruggeri6668
    @esmeralaruggeri6668 3 года назад +5

    Merci Madame Spiquel vous êtes magnifique!

  • @Danzka354
    @Danzka354 8 лет назад +13

    l'analyse de "Spleen IV" est magnifique... merci!

  • @sylviesisco1557
    @sylviesisco1557 6 лет назад +9

    sublime et rare d'intensité dans l'analyse, un grand merci pour cet instant de perfection … d'idéal à travers le " spleen "

  • @khaledabichou8466
    @khaledabichou8466 3 года назад +7

    Quelle virtuosité, madame Spiquel !

  • @woimbeeclaire920
    @woimbeeclaire920 8 месяцев назад +1

    Est ce que l'on pourrait dire que l'allure globale du recueil ressemble, dans sa descente, presque à des étapes de deuil avec 1 : la tristesse ( spleen ), 2 : le déni (déambuler dans paris pour y oublier le chagrin) 3: la colère, la révolte ( révolte) 4: la dépression ( avec le vin dans lequel on se noie) puis 5 : l'acceptation ( la mort, où on dépose enfin les armes) ? A mettre en parallèle avec l'histoire personnelle de Baudelaire qui souffre de la perte de son père ?

  • @pilliemichel8384
    @pilliemichel8384 3 года назад +2

    c'est absolument passionnant merci

  • @cyrillamourette834
    @cyrillamourette834 2 года назад +1

    Merci beaucoup de sauver mon examen oral

  • @jeremieblanes5655
    @jeremieblanes5655 4 года назад +9

    Magnifique explication de ce recueil incroyable, continuez ainsi ! :)

  • @sihambencheikh637
    @sihambencheikh637 3 года назад +1

    Magnifique, merci beaucoup

  • @bgf1864
    @bgf1864 4 года назад +2

    très belle prestation, merci

  • @bouchralk9473
    @bouchralk9473 5 лет назад +1

    merci

  • @tomrhum67
    @tomrhum67 4 года назад

    Agnès tu nous sauves

  • @woimbeeclaire920
    @woimbeeclaire920 8 месяцев назад +1

    Et les premiers sons en I ne sont pas qu'acides, stridents et aigus, ils sont aussi mouillés et contrairement au "ercle" qui claque et qui râcle, ils font entendre l'atmosphère humide, de salpêtre, de champignon, entre un son qui gratte au fond de la gorge et une humidité astringente, comme un verre d'eau qui râperait un peu la gorge, comme un air à la fois humide et poussiéreux.
    Par la suite, les sons fermés des rimes illustrent là aussi la contradiction très baudelairienne de ces fermetures internes à cause de l'externalisation des flux ( la pluie, les filets ou fils d'araignées) Ces sons si fermés ( avec le é et le o ) en rimes qui enferment malgré tout, qui viennent de l'extérieur boucler la bouche des mouvements internes, cela relève du génie parce que sans l'analyser comme vous le faites, ici, le lecteur le sent, le vit. C'est un fabuleux partage d'expérience.

  • @riri37000
    @riri37000 6 лет назад +11

    Agnès Spiquel passionnée de littérature, a ce don et cette humble classe raffinée, de nous transmettre son goût pointu en ce sens, j'ai pris un très grand plaisir à me laisser happer par cette vague d'analyse très pédagogique et cette présence océanique.
    Merci beaucoup pour ce partage !

  • @esartulino8091
    @esartulino8091 7 лет назад +8

    Impressionnante Agnés Spiquel dans son explication de Baudelaire,et surtout dans l'explication du sens que celui ci donnait au Spleen dans la dernière partie de sa conférence

  • @hokutoabeur7284
    @hokutoabeur7284 2 года назад

    Merci Kamarade

  • @Oum_Mohammed9928
    @Oum_Mohammed9928 3 года назад

    Merci

  • @pascalebessard7187
    @pascalebessard7187 7 лет назад +14

    magnifique d intelligence...ON EN REDEMANDE! merci

  • @houssainesafi8623
    @houssainesafi8623 Год назад

    Femme respectable ❤

  • @benjaminlancelot1395
    @benjaminlancelot1395 6 лет назад +3

    Vous y êtes

  • @cris3084
    @cris3084 4 года назад

    POR QUE NO ESTA TRADUCIDO AL ESPAÑOL?

  • @theresia359
    @theresia359 3 года назад +3

    5 ans après ici , pour le bac blanc de français

  • @user-oq1fy5fc8w
    @user-oq1fy5fc8w 4 года назад +2

    Jáime beaucoup ce style qualifié de facile inaccessible

  • @diegosantivanez9519
    @diegosantivanez9519 7 лет назад +4

    bravissimo!

  • @camillengt
    @camillengt 2 года назад

    Merci énormément !

  • @g4dhor202
    @g4dhor202 6 лет назад +4

    La croqueuse de pomme 🍏

  • @user-oq1fy5fc8w
    @user-oq1fy5fc8w 4 года назад +4

    La cloche fêlée
    Il est amer et doux, pendant les nuits d’hiver,
    D’écouter, près du feu qui palpite et qui fume,
    Les souvenirs lointains lentement s’élever
    Au bruit des carillons qui chantent dans la brume.

    • @latifasaboni3193
      @latifasaboni3193 4 года назад

      J aime enormément la conference . Je la répète sans s ennuyer. Logique mêlée d emotions . Vous avez autant de virtuosité que notre docte Baudelaire

  • @marion9905
    @marion9905 2 года назад

    Passionnant, merci

  • @aminefunko9998
    @aminefunko9998 Год назад

    Oui

  • @bouchradouiba6947
    @bouchradouiba6947 6 лет назад

    Bon exposé
    Merci pour l'échange culturel
    J'ai bcp des questions par rapport le poème de la beauté de baudelaire j'éspère contacter avec vous un jour .

  • @marcmeyssonnier5568
    @marcmeyssonnier5568 2 года назад

    Merci, merci et encore merci

  • @eduardobeserra
    @eduardobeserra 11 месяцев назад

    3:20 - 4:33 ("Elévation" - Charles Baudelaire)

  • @belle1964
    @belle1964 3 года назад

    11:53

  • @eliocristallo6694
    @eliocristallo6694 3 года назад +2

    oe oe oe s/o van cuyck pour le referencement

  • @Golden-pt3tp
    @Golden-pt3tp 6 лет назад +2

    29:20

    • @Golden-pt3tp
      @Golden-pt3tp 6 лет назад +1

      27:30 double postulation

    • @DonquixoteRosinante1507
      @DonquixoteRosinante1507 3 года назад

      @@Golden-pt3tp bonjour, je suis un élève de 1ere je suis en train de rédiger ma dissertation, le sujet portant sur cette citation de la double postulation. Je suis censé rédiger ma dissertation autour de cette citation et en expliquer le sens en mettant l'œuvre en lien avec cette dernière. J'ai déjà quelques pistes, mais si vous aussi avez du rédiger une dissertation autour de cette citation, je me propose pour recevoir un peu d'aide 🙌🏻.

  • @isabellajuwerbarrosdeolive385
    @isabellajuwerbarrosdeolive385 2 года назад

    38:11

  • @letscapkryzz6212
    @letscapkryzz6212 6 лет назад +5

    A moins que ce soit téo le bruit vien du fond

    • @vaskouz4949
      @vaskouz4949 6 лет назад

      KrxZz ouais je penses c’est ça ouais

  • @daoudkellil6942
    @daoudkellil6942 Год назад

    Jusqu’à maintenant je ne savais pas que j'aimais la poésie

  • @manudesre1142
    @manudesre1142 2 года назад

    Merci pour mon cœur mis à nu 😘

  • @kadermiloudi8917
    @kadermiloudi8917 4 года назад +3

    J'ai vu qlq1 qui dit .je ne me lasse pas de cette femme .
    Et moi également .je valide

  • @user-oq1fy5fc8w
    @user-oq1fy5fc8w 4 года назад +5

    L’albatros
    Le Poète est semblable au prince des nuées
    Qui hante la tempête et se rit de l’archer ;
    Exilé sur le sol au milieu des huées,
    Ses ailes de géant l’empêchent de marcher.

    • @saloiyasin7933
      @saloiyasin7933 4 года назад

      LMAGHRIB machi dawla 3arabiya Le Magrib n'est pas un pays arabes ni terres arabe les pays arabes s'arrêtent à CHAR9 LAWSSAKH à la frontière Égypte israélienne.

  • @julienmussot5565
    @julienmussot5565 5 лет назад

    N'était t'il pas un peu bipolaire aussi, dans sa double postulation ?

  • @user-oq1fy5fc8w
    @user-oq1fy5fc8w 4 года назад +3

    Sois sage, ô ma Douleur, et tiens-toi plus tranquille.
    Tu réclamais le Soir ; il descend ; le voici :
    Une atmosphère obscure enveloppe la ville,
    Aux uns portant la paix, aux autres le souci.

  • @louisraffard1507
    @louisraffard1507 6 лет назад +5

    Diantre

  • @BooshFonky
    @BooshFonky 2 года назад

    indissolublement, putain je l'avais pas celui-là ^^

  • @julienmussot5565
    @julienmussot5565 5 лет назад +8

    Je me reconnaît parfaitement dans son "goût de néant."

  • @manylaethurius
    @manylaethurius Год назад

    Bonjour
    Je voulais vous partager l'hommage que j'ai rendu à ce grand Homme. 12 textes mis en musique
    Mettre l'un des liens ci-dessous dans la barre d'adresse après sur youtube
    watch?v=5-PvYO2HPrE&t=4s

  • @zukicountingcaskets
    @zukicountingcaskets 3 года назад +4

    s/o ceux qui font ça du jour au lendemain, on est pas ensemble

    • @toochigamer1452
      @toochigamer1452 3 года назад

      xD je vais jamais prendre des notes, je vais m'endormir je le sent.

    • @zukicountingcaskets
      @zukicountingcaskets 3 года назад

      @@toochigamer1452 hahahhaha j’ai rien fait non plus

    • @mariusbecmont9827
      @mariusbecmont9827 Год назад

      22 juillet, j'y crois. (W pfp)

    • @anne-clairebonnedame16
      @anne-clairebonnedame16 Месяц назад

      Bonjour Madame ,je ne suis pas allée très loin dans mes études ;par choix.mais je vous découvre ces derniers jours et je me dis qu'avec un tel professeur sur mon chemin , je serais allée beaucoup plus loin.. vous m'avez alpaguée avec l'homme qui rit puis les misérables ...je suis à la retraite et enfin grâce à vous je vais pouvoir retrouver tous ces écrivains que Je n'avais que survolés ainsi que l'histoire (rébarbative avec toutes ses dates à retenir). MERCI !!

  • @charleshenri5847
    @charleshenri5847 5 лет назад +2

    Une analyse conceptuelle et historique for intéressante, mais parfaitement incapable de transmettre une quelconque émotion poétique, ni l'amour de Baudelaire! Ici la magie est du côté de l'auteur, pas du commentateur...

    • @monicaangelini3324
      @monicaangelini3324 4 года назад +5

      QUOI????? Le français etant ma 3eme langue, j'ai ete au bord de larmes par l'intensité, verité et beauté de quelques verses que madame a choisit, me donant envie de plonger sur toute l'oeuvre encore plus. Si ça peut toucher a moi, ça veut dire que qu'elle a reussit a faire passee la grandeur emocionelle. Ne soyez pas pretencieux

  • @leoalix6826
    @leoalix6826 4 года назад

    En quoi le titre était-il choquant à l'époque ?
    C'est quoi le nom de pièces condamnées ? pourquoi ? Comment Baudelaire les appelle-t-il ?
    Pourquoi il y a plusieurs éditions successives ?
    Entre 1857 et 1861, il y a eu des modification, les quelles ?
    Comment est-organisé le recueil en 1861, ça implique au niveau du point de vue de son interprétation ?
    Le sens du spleen ?, c'est quoi la double postulation ?
    Quels sont les thèmes abordés par la section spleen et idéal ? pourquoi c'est la plus important ?
    Pourquoi peut on parler de modernité poétique a propos de l'écriture de Baudelaire ?
    Et enfin, en quoi son écriture révèle-t-elle d'une "alchimie poétique"..
    J'ai beaucoup de questions je sais

    • @leoalix6826
      @leoalix6826 4 года назад

      Svp

    • @mohamed.6150
      @mohamed.6150 3 года назад +7

      tu veux pas qu'on te prépare ton petit dèj aussi ?

    • @leoalix6826
      @leoalix6826 3 года назад

      @@mohamed.6150 Mdr ta gueule ? 😭

  • @indovinaperez
    @indovinaperez 2 года назад

    Adorable.

  • @agneslagnes5531
    @agneslagnes5531 3 года назад

    Sublimation et résilience.

  • @vaskouz4949
    @vaskouz4949 6 лет назад +1

    JAMAIS

  • @wernerescobarburda2224
    @wernerescobarburda2224 2 года назад

    Pour moi Baudelaire veut escaper de un monde trop industriell et il cherchait une nouvelle moralité

  • @wernerescobarburda2224
    @wernerescobarburda2224 2 года назад

    Pour tant les époches sont divissés en platoniques et aristoteliques?

  • @julienmussot5565
    @julienmussot5565 5 лет назад

    Et même un peu schizo. : "moi mon âme (ma cloche) est fêlée." Toutefois ce ne sont pas des poèmes autobiographiques.

  • @_h4zem609
    @_h4zem609 4 года назад +1

    et spleenter cell

  • @vaskouz4949
    @vaskouz4949 6 лет назад +2

    MADEMOISELLE OLLIER

  • @djonibigoudben
    @djonibigoudben 6 лет назад +9

    "cette vie est un grand hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit !"
    CB

  • @yohandaniel7472
    @yohandaniel7472 3 года назад +1

    Ptn j'ai un cours à faire sur ça quelqu'un peut m'aider pour les questions

  • @zigaudrey
    @zigaudrey 7 лет назад +1

    24:35 Oh, le titre n'était pas un oxymore mais le fait que le mal peut être Beau?
    Cette phrase est similaire à "Tout ce qui est laid est utile", en poésie Parnassienne.
    28:31 Ce titre est aussi un oxymore. Et c'est la raison pourquoi il a mis Spleen avant Idéal?
    Je me demandais aussi pourquoi Baudelaire a choisis Spleen, un organe qui signifie Rate. Mais je vois que c'est pour le son.
    D'après d'autre information, le Spleen est un organe de Malaise. Je commence à creuse l'origine du choix du terme.
    40:29 Ha, définition du Spleen et d'Ennui.
    43:16 Revoilà le mot anglais.
    MON DIEU DE BON SANG! Les vers que vous avez lu sur "Goût du Néant", je n'ai même point pris en compte le goût de mourir ou de pessimiste. A savoir que je lis pour collecter les mots,non les comprendre, enfin un peu. "Chute" possède un double sens!
    Pour être plus profonde, je me demande si la sonorité dans les vers de Baudelaire ont été mise sans que le poète le sait ou qu'il cherche à faire du son pour afin parler au lecteur. Bon, je reviens sur terre, car ces questions sont rhétoriques. (Mal utilisation du thème)

  • @joao-geraldodamasceno1581
    @joao-geraldodamasceno1581 Год назад +1

    Il est Mon alterego...

  • @vaskouz4949
    @vaskouz4949 6 лет назад +5

    Il a oublier sa place d’élève

  • @benjaminlancelot1395
    @benjaminlancelot1395 6 лет назад +4

    Adieu les points

  • @belechhebkamal7736
    @belechhebkamal7736 2 года назад +1

    la France je ne connais rien en anglais

  • @marholyne
    @marholyne Год назад +1

    Et l’outrage â la morale doit être réparé, comme il se doit, par des espèces sonnantes et trébuchantes...

  • @PoemsinTranslation-qj2cl
    @PoemsinTranslation-qj2cl 9 месяцев назад

    Madame est un génie et je dois également féliciter son bureau pour avoir supporté ses seins. Quel bureau chanceux!

  • @Mamykk
    @Mamykk 3 года назад +3

    Résumé de tout ce qu'elle dit ? c'est trop long weshhh

    • @nicoliot6968
      @nicoliot6968 3 года назад +2

      Ptdrrrr c’est rien c’est les devoirs de français hyn

    • @Mamykk
      @Mamykk 3 года назад +1

      @@nicoliot6968 orhh😭

  • @nzr3771
    @nzr3771 Год назад +1

    P’tit coquin

  • @clementdamelincourt7353
    @clementdamelincourt7353 6 лет назад +3

    Diplodocus

  • @marcix8901
    @marcix8901 4 года назад +1

    Bruh

    • @virginiacarducci1199
      @virginiacarducci1199 3 года назад +1

      Une anlyse et une presentation du recueil superbe qui bien souligne la profondeur et la grande sensibilité du poète.
      La perfection formelle, la musicalité de ses vers et les thèmes traités font de lui l'un des plus grands poètes français.
      Merci beaucoup!

  • @monstercolorfunco4391
    @monstercolorfunco4391 2 года назад

    Perso j'imagine de loin, les fleurs du mal, c'est encore un poete qui fume un peu trop de fleurs et souffre de dépréssions atroces quand il finit son ptit sac de fleurs, mais aussi, il plane avec des abstractions energique, remarquables pour ceux qui ne comprennent pas l'etat inebrieté of the author when he is writing. lol.

  • @yngkaris414
    @yngkaris414 3 года назад +4

    C est trop long pitain

    • @pierre3982
      @pierre3982 Год назад +1

      Pif gadget ,c'est moins long ..

  • @bouvardpecuchet6368
    @bouvardpecuchet6368 7 лет назад +11

    Bon exposé mais ce maniérisme qui est propre à beaucoup d'enseignants est insupportable

  • @JohnnySimard
    @JohnnySimard 4 года назад

    Mercie pour les conseille de lecture ! Mais la manière de moderne de comprendre le monde et Baudelaire pffffff . Comment continuer a vous gloussé a vous octroyer des titres , et des salaire mirobolant . Fixer des prix pour que celui d,ont vous ne voulez ny assiste pas . Pfffff

  • @thierryrussodelattre
    @thierryrussodelattre 6 лет назад +3

    Verbiage intellectuel où l'on s'écoute parler sans ressentir le mal-être du poète, l'antithèse de la littérature...

    • @thierryrussodelattre
      @thierryrussodelattre 6 лет назад +3

      Vous vous méprenez, c'est de la critique salutaire pour tenter de sauver la littérature française. Nous n'avons plus à présent que des critiques littéraires qui s'écoutent parler et plus de grands écrivains français. Alors, je rééquilibre : je critique les critiques et les savants universitaires, des eunuques qui savent comment faire mais qui ne peuvent pas...
      Pauvre France...

    • @brouettelover
      @brouettelover 6 лет назад +2

      Thierry Russo-Delattre écrivez donc. Elle ne fait que ressortir ce que Baudelaire a utilisé pour sublimer son oeuvre.

    • @thierryrussodelattre
      @thierryrussodelattre 6 лет назад +2

      Vous ne connaissez pas ce milieu sinon vous ne parleriez pas ainsi...

  • @Amospottero
    @Amospottero 5 лет назад +3

    c'est pas inintéressant mais elle est si désagréable et maniérée

    • @philrenard7986
      @philrenard7986 2 года назад

      Je la trouve plus passionnée par son sujet que maniérée. Si j'avais eu une prof comme elle à la place des enseignants qui donnaient leurs cours d'une voix atone, sans expressivité et donnant l'impression de n'être là que pour toucher leur salaire, j'aurais été ravi !

  • @myriam_hanoun
    @myriam_hanoun 5 лет назад +1

    Merci