Super campeones: 2 años para que el balón llegué a la portería. 😒 Captain Tsubasa: 2 segundos para que el balón ya esté desecho (Así es como debería ser) 👍
@@elvistapia6780 Pues ese "drama" y "suspenso" era aburrido. Y yo ya se que no es la vida real, pero si el balón tarda tanto en recorrer el campo parecerá que no tiene nada de fuerza ni velocidad
Nada que ver la antigua version tenía la misma historia que el de 2018 pero era más aburrido ya que en ese entonces el manga estaba en emisión por eso apartaban 1 cap del manga como 3 caps del anime viejo y se hasia súper aburrido de niño no tomabas importancia a esto pero ya de grande te agobia
Hay incongruencias oliver con su tiro con efecto pudo lesionar y meter a victor a la porteria con todo y balon siendo un giganton mas fuerte a hyga Pero brus un debilucho pudo parar el tiro del tigre mas potente al de oliver podia hasta ponchar balones atravesar olas y atravesar paredes Pero bruhs lo paro con su cara y salio ileso minimo debio bolarle los dientes y descalabrarlo dejandolo inconciente es como si recibieras un mazaso Pudo lecionar a muller que partia rocas con las manos y mando a volar a esneider Y ese debilucho lo paro con su cara es adsurdo Los super campeones tienen incongruencias con su cara
Los que dicen que la version del 1981 es mejor niegan la realidad para hacerse los nostálgicos cuando ellos tienen como 15 años o menos y no vivieron la serie de el 81
@patroller 2543 Nada, pero tenés que escribir bien sino no se te entiende, ahora volvé a escribirme lo que le comentaste antes pero bien escrito, así podemos seguir peleando 🤯👊👊👊
@@dann_aj23 es que en la serie de super campeones steve hyuga hizo un tiro tan potente que iba más allá del tiro del tigre y dijo que era el tiro del dragón rugido del relámpago
El Tiro del Dragón en realidad es de Ryoma, nomás sucede que en el doblaje latino le pusieron "Tiro del Dragón" al que en realidad era el "Tiro Raijuu" de Hyuga.
@@mordanpixchannel6155 sí es verdad. de hecho recuerdo que al Raiiju Shot en los juegos de SNES le decían/decíamos Tiro del Tigre Eléctrico 😆 que, en esencia, eso es un raiiju.
0:10 Esta es una de las razones que hacen que la serie antigua es pésima, se les olvida los nombres a los personajes: Principalmente ese jugador que le pasa el balón a Steve se llama "Ralph Melow" así dijeron que se llamaba en el capítulo que apareció, luego en algunas escenas se les olvido que lo habían llamado "Ralph" y le pusieron "Dany" pero luego se les olvidó que le pusieron "Dany" y ahora le pusieron "Jony" y más adelante en el capítulo se acordaron de que se llamaba "Ralph" pero más adelante le siguen diciendo "Jony" . Una verdadera Kagada el doblaje latino de la serie del 83 Y no solo la serie del 83 tiene errores en los nombres, ya que la del 2002 está repleta de errores de nombres, primero le pusieron "Guillermo Peterson" a un personaje pero se les olvidó y le pusieron "Bob", luego le habían puesto "Ralph" a un personaje pero se les olvidó el nombre y le pusieron "Bob" luego a otro personaje que le pusieron "Victor" le volvieron a decir "Bob". Y en una escenas le dicen a un personaje "Hola Armand" y segundos después le dicen al mismo personaje "Oye Andy" Así que los que dicen que el doblaje de 2002 es impecable, están equivocados.
Nosotros nos basamos en el doblaje italiano ahí 🇺🇲Ralph Sawada era 🇮🇹Danny Mellow, 🇺🇲Victor Takasugi era 🇮🇹Bob Denver, 🇲🇽Guillermo o 🇺🇲Mark Hayata era 🇮🇹Ralph Perterson
Lo mas probable es que tuvieran varios directores a lo largo de todo el proceso de doblaje. Además, si no me equivoco, creo que solo eran como diez actores de doblaje. Darle voz como a 5 personajes cada uno no debió ser fácil y también hay que agregar que la traducción estuvo basada en la versión italiana.
@@resik8069más que nada las limitaciónes de la empresa de animación, ya que en esa epoca ya se podían hacer animación dinámicas como las del 2018, con menos resolución debido a que eso sí depende de la época, pero con el mismo dinamismo y fluidez, ya que la animación solo depende de cuantos dibujos hagan los animadores, mientras más dibujos para una escena, más fluida y dinámica es, y para hacer más dibujos solo se necesita más tiempo, no tecnología, pero claro, para más dibujos hay que tener más animadores y más dinero, cosa que no todas las empresas pueden tener.
El primero era mas realista El segundo parese Naruto Exagerado Y todo para que bruce lo desvie el tiro del tigre con la cara Haciendolo ver como un tiro comun Y contradiciendo al anime puede atravesar paredes olas ese tiro Por logica debio causarle traumatismo y mandarlo al hospital a bruce
me estas exigiendo realismo en un anime donde los personajes saltan como 20 metros, son capaces de hacer sentir que el balón esta en llamas con solo patearlo, que se pueden hacer tiros combinados aparentemente sin ninguna consecuencia? vaya, me sorprendiste
@@toukyy6144 que no se siente dice jajajaja el viejo es el que no lo siente el del 2018 no solo lo sintio hasta el nangazrtidydjdug (como se escriba el equipo de tsubasa) lo sintio
Como se nota toda la emoción que emite la del 2018
Claro
Se nota que se copiaron de inazuma eleven xd
1:00 Emoción al ver ahi el Garlick Ho de Vegeta.... Esto ya sobrepasa la Ridículez de la fantasía.
@@Karopia7 ps averigua 🤦♂️
@@Karopia7 jajaja para mi es igual de bueno que este pero antes no le exageraban tanto a los tiros en super campeones
El arquero 2018: agradecido con el de arriba
Morisaki, se llama Morisaki
1981 nostalgia 2018 full power
@realfcrgotten nostalgia le gana😂😂 llora niñoto te humille 😂😂
@realfcrgotten ya lo se, siempre humillo0 a todo wazaaaaaaa
@@johncerna922 y solo por decir eso lo humillaste?
@@Lediglich713 era bait man xd
En el original nunca le crees que el tiro realmente tenga tanta fuerza
Mientras en el remake hasta parece exagerada la fuerza del tiro
Si es anime xdd
Es anime tampoco es para que exageres
Es un anime se puede permitir ser exagerado, de hecho de eso se trata .
Es que se tienen que diferenciar los tiros y le dan diferentes efectos pero es anime
es ficcion hay que exagerar para transmitir emociones, en todo hay un limite eso si
Super campeones: 2 años para que el balón llegué a la portería. 😒
Captain Tsubasa: 2 segundos para que el balón ya esté desecho (Así es como debería ser) 👍
Donde esta la drama? El suspenso? Es un anime y no un partidos real
@@elvistapia6780 Pues ese "drama" y "suspenso" era aburrido.
Y yo ya se que no es la vida real, pero si el balón tarda tanto en recorrer el campo parecerá que no tiene nada de fuerza ni velocidad
El Antiguo tenía más historia , Pero la del 2018 está bien echa
Nada que ver la antigua version tenía la misma historia que el de 2018 pero era más aburrido ya que en ese entonces el manga estaba en emisión por eso apartaban 1 cap del manga como 3 caps del anime viejo y se hasia súper aburrido de niño no tomabas importancia a esto pero ya de grande te agobia
A medias, la del 2018 tiene partes en la que los dibujos están mal hecho, encima el doblaje latino es una reverenda mierda en la del 2018
@@dasaxd1403 Ni que el doblaje de la antigua versión fuese bueno. Es muy malo.
@@DMM653 es mejor que el del 2018
@@dasaxd1403 Para mí no
No mames narrador tampoco me cuentes tu vida xd
Xd
X 2
Fué traumatizante ver de niño que Steve perdía frente al Futbol Femenino de Oliver.
xd
Tan femenino que casi lesiona a victor
XDDDD
Hay incongruencias oliver con su tiro con efecto pudo lesionar y meter a victor a la porteria con todo y balon siendo un giganton mas fuerte a hyga
Pero brus un debilucho pudo parar el tiro del tigre mas potente al de oliver podia hasta ponchar balones atravesar olas y atravesar paredes
Pero bruhs lo paro con su cara y salio ileso minimo debio bolarle los dientes y descalabrarlo dejandolo inconciente es como si recibieras un mazaso
Pudo lecionar a muller que partia rocas con las manos y mando a volar a esneider
Y ese debilucho lo paro con su cara es adsurdo
Los super campeones tienen incongruencias
con su cara
Los que dicen que la version del 1981 es mejor niegan la realidad para hacerse los nostálgicos cuando ellos tienen como 15 años o menos y no vivieron la serie de el 81
@patroller 2543 Valla a ver dbs mejor
@patroller 2543 dragon ball super, tas bobo o q?
@patroller 2543 Y a vos del Free Fire
@patroller 2543 Pruebas: sOy DiFeReNtE
Además "Voz" se escribe con "s" al final no con "z" , o tal vez te arde la voz 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@patroller 2543 Nada, pero tenés que escribir bien sino no se te entiende, ahora volvé a escribirme lo que le comentaste antes pero bien escrito, así podemos seguir peleando 🤯👊👊👊
0:24 es verdaderamente una centella en llamas
En efecto bro esta en llamas😃
XD
Que buena el 2018… tremendo
El esferico 😎🤙
Si el 2018 es así de potente
Imagínense el tiro del dragon
Que hablas ._.
Que tiro de dragon , tenés que ir al psicólogo
@@dann_aj23 es que en la serie de super campeones steve hyuga hizo un tiro tan potente que iba más allá del tiro del tigre y dijo que era el tiro del dragón rugido del relámpago
@@dann_aj23 ruclips.net/video/cmyg3-5VnMc/видео.html
(La segunda vez es aún mejor 😂)
El Tiro del Dragón en realidad es de Ryoma, nomás sucede que en el doblaje latino le pusieron "Tiro del Dragón" al que en realidad era el "Tiro Raijuu" de Hyuga.
@@mordanpixchannel6155 sí es verdad. de hecho recuerdo que al Raiiju Shot en los juegos de SNES le decían/decíamos Tiro del Tigre Eléctrico 😆 que, en esencia, eso es un raiiju.
creo que vere todo el del 2018
2018 siiiii lo mejor
De hecho esa es la tercera vez que hace el tiro del tigre la primera vez fue en la playa y la segunda en el banquillo
Si y que pasa xd?
@@SoyDOGKEN nada solo era una correccion
@@brunoseira a bueno
No , es la cuarta , la tercera es cuando lo hace para poder jugar la final
@@-_-.-_-10790de hecho quien sabe cual es por que se supone que wakashimazu entreno con varios tiros del tigre antes de la final
0:54 osea el de 1981? xD
XD
Buena esa
O el del 2002?
Se refiere a que no es el Hyuga de primaria, a poco te viste la serie completa?
@@ll4mag519 Le quitas lo divertido a la vida
0:23 no veo las llamas XD
Literal xd
Tiene demasiadas llamas y es super veloz tan velos que se tardo un año en llegar a la porteria :)
en esta si la 2018 supera a la del 81
me encanta ek de 2018 el anime oviamente tiene que tener algo de poder xd
Hasta me emocioné jj
La original obviamente es legendaria pero en esta escena esta mejor la de 2018 siendo sinceros aparte por la musics que le ponen epico ...
''El ingles es mi pasión''
A nadie le impota eso
@@vegetamegainstinto1369 no entendiste la referencia
El clásico toda la vida....
Como quedaron chicos que veían super campeones, que les parece nuestro capitan tsubasa de ahora
Pobre niño sin padres
@@josuedavila8483 frío de frios
decir eso es como faltarle el respeto a tu padre, porque seguramente el sea de los que vieron la original xd
Me parece que los super campeones de los 80' no le ganarán uy pero los del 2001 deja obsoleto al Capitán Tsubasa
Ni el Hyuga de Super campeones podrá ganarle al de Captain Tsubasa
I have to say the 2018 one is better
Lol but I like the 2018 Verizon of captain tsubasa
El de 1981 una masita el tiro el de 2018 un escopetaso
1981 nombre que se pueden recordar 2018 nombres que si sabes chino te aprendes
@@anonimowil5478 o sea que hasta para recordar nombres que repiten constantemente son burros o que?
@@anonimowil5478son mucho más reconocibles los nombres japoneses XD
0:10 Esta es una de las razones que hacen que la serie antigua es pésima, se les olvida los nombres a los personajes: Principalmente ese jugador que le pasa el balón a Steve se llama "Ralph Melow" así dijeron que se llamaba en el capítulo que apareció, luego en algunas escenas se les olvido que lo habían llamado "Ralph" y le pusieron "Dany" pero luego se les olvidó que le pusieron "Dany" y ahora le pusieron "Jony" y más adelante en el capítulo se acordaron de que se llamaba "Ralph" pero más adelante le siguen diciendo "Jony" .
Una verdadera Kagada el doblaje latino de la serie del 83
Y no solo la serie del 83 tiene errores en los nombres, ya que la del 2002 está repleta de errores de nombres, primero le pusieron "Guillermo Peterson" a un personaje pero se les olvidó y le pusieron "Bob", luego le habían puesto "Ralph" a un personaje pero se les olvidó el nombre y le pusieron "Bob" luego a otro personaje que le pusieron "Victor" le volvieron a decir "Bob".
Y en una escenas le dicen a un personaje "Hola Armand" y segundos después le dicen al mismo personaje "Oye Andy"
Así que los que dicen que el doblaje de 2002 es impecable, están equivocados.
Xddd toda la razón
A veces era el tiro de remate, otras el tiro con efecto o con chanfle. Había muchos errores de continuidad.
Por eso siempre que veo un anime antiguo lo veo en japonés subtitulado.
Pues se que los doblajes antiguos tenían muchos errores.
Nosotros nos basamos en el doblaje italiano ahí 🇺🇲Ralph Sawada era 🇮🇹Danny Mellow, 🇺🇲Victor Takasugi era 🇮🇹Bob Denver, 🇲🇽Guillermo o 🇺🇲Mark Hayata era 🇮🇹Ralph Perterson
Lo mas probable es que tuvieran varios directores a lo largo de todo el proceso de doblaje. Además, si no me equivoco, creo que solo eran como diez actores de doblaje. Darle voz como a 5 personajes cada uno no debió ser fácil y también hay que agregar que la traducción estuvo basada en la versión italiana.
Lo único q diré. Es. Q. Lo han remasterizado muy bien.
el primero es como mas aburrido no les parece, en el segundo si le ponen emocion
Eran por las limitaciones de la época xd
@@resik8069más que nada las limitaciónes de la empresa de animación, ya que en esa epoca ya se podían hacer animación dinámicas como las del 2018, con menos resolución debido a que eso sí depende de la época, pero con el mismo dinamismo y fluidez, ya que la animación solo depende de cuantos dibujos hagan los animadores, mientras más dibujos para una escena, más fluida y dinámica es, y para hacer más dibujos solo se necesita más tiempo, no tecnología, pero claro, para más dibujos hay que tener más animadores y más dinero, cosa que no todas las empresas pueden tener.
El primero era mas realista
El segundo parese Naruto
Exagerado
Y todo para que bruce lo desvie el tiro del tigre con la cara
Haciendolo ver como un tiro comun
Y contradiciendo al anime puede atravesar paredes olas ese tiro
Por logica debio causarle traumatismo y mandarlo al hospital a bruce
El de 2018 está mejor
Edit: 😊
Obvio
@Andres Ronaldo estan comparando la mima escena pa
@@camiloacuna8527 si pero la del 2018 es mejot
@@Jonathan-gb9bj En efectos visuales osea en las lucecitas culiadas esas, si el de 2018 gana pero en narrativa adoro los super campeones del 2001
@@oscarsuancha2004 si los efectos del 2001 también está muy bien xd
2002, J and 2018 Best
2018 is way better fuck nostalgia it’s not blinding me
Xd ahora que lo pienso está versión está en el intermedio de llegar a ser como los super once Xd pero a la vez no :v
Super once equizde bro me rei dospuntosuve
3 años
nostalgia le gana al original si hubieran hecho remake usando el antiguo quizas hubiera sido mejor
No hay comparacion
ادامش کی میاد سال 2018را تمام کردم 2019نمیاد
No hay nada confirmado pero se dice que para el mundial de qatar puede seguir el anime pero si quieres ver lo que sigue mira shin captain tsubasa
1981 por siempre
Ta mejor el del 2018 tiene mas emocion
Te recomiendo mejor super campeones j es la mejor versión
@@P1nguBr0 es aburridísima paro almenos te muestra las eliminatorias para la mundial XD
@@ERRE_legal estos niños de ahora, solo les gusta efectos , que sea todo rapido y nada de calidad. Si se parece a un videojuego ellos felices.
@@elvistapia6780pero es que el del 81 es aburridido no tiene emocion no hay musica de suspenso ni nada en cambio el del 2018 si que le pone emocion
La de 1981 es más real el remake demaciado exagerado es
No es por defender pero
1 es para niños
2 en el manga es asi el tiro del tigre
Mire el manga
Que sea exagerado no lo hace malo
me estas exigiendo realismo en un anime donde los personajes saltan como 20 metros, son capaces de hacer sentir que el balón esta en llamas con solo patearlo, que se pueden hacer tiros combinados aparentemente sin ninguna consecuencia? vaya, me sorprendiste
Xdd y eso lo hace malo??
Para mi la mejor fue la de 2002.
No hombre. Esa es la peor versión de todas.
se cae a los pedazos los dos doblajes xd
El viejo si
@@dann_aj23 si pero el de hyuga como que no se siente que esta pegando con todo pero si lo comparas con el viejo este es buenisimo
@@toukyy6144 que no se siente dice jajajaja el viejo es el que no lo siente el del 2018 no solo lo sintio hasta el nangazrtidydjdug (como se escriba el equipo de tsubasa) lo sintio
@@dann_aj23 me refiero a que no grita con todo como que si va patear alto tiro como que se contiene
El doblaje del 2002: 😎
Horrible en español
Pero ta se los concedo.porque este anime lo puede ver cualquiera
El anime de ahora es demasiado sobre actuado
Es anime todo es exagerado
Como todos los de ahora
@@SoyDOGKEN así es es anime, pero dicen muy fantasioso cuando demora en ir al arco
@@elvistapia6780 literalmente
ahora le escribimos a hyuga para que no sobreactúe tanto
Mil veces mejor el antiguo
xddddddddddddddddddddd
¡JAJAJAJAJAJA ! 😂
El portero de 1981, *bueno me echare una siestita hasta que llegue el balon* xdd