Sami Yusuf - Hamziyya
HTML-код
- Опубликовано: 31 янв 2016
- Download/Stream 'Barakah' (Deluxe Version) andnt.co/Barakah-Deluxe
Watch Sami's Official RUclips playlist andnt.co/SYplaylist
- Join Sami Yusuf on Spotify and add your favourite tracks to your personal playlist andnt.co/SY-Spotify
- Subscribe to Andante Records official RUclips channel andnt.co/YTSubscribe
Follow Sami Yusuf on:
/ samiyusuf
/ samiyusuf
/ samiyusuf
www.samiyusufofficial.com
DESCRIPTION
Maqām: Sīkāh-‘Ajam (with allusions to Rāst)
Commentary: The lyrics of this song come from portions of the thousand-verse Hamziyya (poem rhyming in hamza) of the
renowned Palestinian scholar Yusuf Nabhani (d. 1932). It describes the Prophet’s life and character and is frequently recited
during Mawlid celebrations to commemorate the Prophet’s (pbuh) birthday. The melody sung here is inspired by group chants of
the Shadhili-Darqawi-‘Alawi Sufi Order in Mostaghanem, Algeria. The melody has been slightly modified to fit the English lyrics
(which are a translation of the original Arabic). English lyrics and translation provided by Dr. Tim Winter.
CREDITS
Words by Yusuf Nabhani
Composed and Arranged by Sami Yusuf
(Refrain based on a mystical Algerian chant)
Recorded at Andante Studios
Mixed & Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios
Video editing and post production @ Andante Studios
Published by Andante Records Administered by Fairwood Music (UK) Ltd for the World
LYRICS
Ṣalli yā Rabbi thumma sallim ‘alā man
So pray my Lord and bestow blessings upon him
Huwa li-l-khalqi raḥmatun wa-shifā’un
Who is for all mankind, a grace and a healing
Wa-‘ala l-āli wa-ṣ-ṣaḥābati jam‘an
So also on his fair Companions and kinsmen
Ma tazayyanat bi-n-nujūmi s-samā’u
With blessings that abide like the sky’s lofty ceiling.
So pray my Lord and bestow blessings upon him
Who is for all mankind, a grace and a healing
So also on his fair Companions and kinsmen
With blessings that abide like the sky’s lofty ceiling.
Accept and pity then as my intercessor
Upon the day when all need an intercessor.
And in this gloomy age keep me and my people
For in our day our power has grown faint and feeble.
For in these times the faith is once more a stranger
Thus did you once foretell, the decent in danger.
So catch us lest we fall in the pit of peril
For on this day we tire, after blunder and quarrel.
Copyright of Andante Records. All rights reserved.
#Hamziyya #SYBarakah #samiyusuf #spiritique #Tradition 
Видеоклипы
Mükemmel. Salat selam alemlere rahmet Muhammed Mustafa'ya (sav) olsun
Yunus Gibi Sevmek faşist olmazsan amena
Yunus Gibi Sevmek cgggyftzffg
اللهم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين 🤲🖤
I like this song and proud to be Muslim
Аfag Mirza Salimgil Allah be with you
Assalamu'alaikum from Indonesia...
Narjuu syafa'at 'An Nabi Muhammad Saw...
W aleykom salam w rahmatulilah w batakatuh.
Alhamdulilah
صلي يا ربي ثم سلم على من هو للخلق رحمة وشفاء وعلى الآل والصحابة جمعا جمعا ما تزينت بالنجوم السماء
إبداع.. جمال... إيمان ❤
اللهم صلي علي محمد
الحمد لله عثرت علي سني "..
يا اخي الاغلب هنا شيعة والله خفت !
Said tube لانهم عصبيين جدا يا اخي ويتهمون عائشة بحادثة الافك ويعتبرون علي ولي الله واستغفر الله العظيم هذا يخالف الشريعة الاسلامية
+Shinee Star نحنو ا. لا نفرق. نحنوا. امه. واحدة. الذي. يحب. الرسول يحب اهل. بيته. فاطمة. علي. الحسن. الحسين
+Shinee Star طهري. لسانك
نحن مأمرون بحب كل الناس فكيف بخير الناس أهل الكساء الذين هم مع النبي صلى الله عليه وعلى آله في منزلة واحدة في الجنة.
Maşallah ♡ there are no words that can describe how much beautiful Sami's Anasheed are . They make me feel peaceful and not worried . May Allah bless him and protect him
Salam Muslim brothers and sisters ❤️🙏🏼💐
Ve aleyküm selam
W aleykom salam w rahmatulilah w batakatuh.
Alhamdulilah
Wa Aleykum Salam ❤🌹🕋🌹❤
Алейкум Ассалам ❤❤❤
اللهم صلي على محمد و على آله و صحبه أجمعين
When I listen to and watch every part of my body is calm, and I'm happy and my ears rest. 🌹
thank you sami yusuf for this Algerian song we need you to come again to Algeria we love you so much here salaam to you
Mash Allah such a great track. Actually all of the Barakah Album is simply magnificent! No words can justly express how great this Album is. From the music to the amazing words from the different scholars and of course the great Ustadh Radmanesh (Sam's Dad) and all who worked on this Album are great! Thank you all for this spectacular work. Wish you more n more successful Albums in future and may you always continue to give us great music and great works of art like this and more InshAllah. Allah bless you and all your team Always and give u a very very very Long life the longest n most blessed InshAllah. Amin
+İravan History I don't understand what u say.
+İravan History Sami Yusuf değil o =) Resmini koymuş sadece.
+Sara Al marzooqi I wrote in English. Sorry if you don't understand.
+Sara Al marzooqi He think you are Sami Yusuf because of your profile pic.
+Bilal Aykanat Ohh that's funny. No I just put his pic. because I love him!
صلى الله عليه وعلى آله وصحبه وسلم تسليما كثيرا
wonderfull song mashaa allah brother sami
صلى الله عليه وعلى آله وصحبه وسلم تسليما مشاء الله عليك اخ سامي
۵۵۵
جميل جدا ماتقدمه للجمهور .مميز كعادتك
Love from Azerbaijan 🇦🇿❤🇹🇷
Sami Yusuf from Azerbaijan 🇦🇿🇦🇿🇦🇿
baraka album is just amazing. God bless you sami yusuf.
first i heard the melody .. I said that's Algerian song .. coz it's so familiar to me .. I really enjoyed it .. thanks Sami for the Algerian music .. I really really loved it 😍😍😍
Sorry But it's a morrocan song
Med Amine BéèN yes .. u have to send him a msg telling him that brother ... good job figuring that out ... genious
+Imano Dz Algeria or Morocco,it's the same
نعم اختي ..انا اختك من الجزائر كذلك ما نقدروش نقول انها جزائرية حقيقية انها قصيدة كامل المغرب العربي ينشدها داخل الزوايا .. يعني للاخوة المغاربة طريقتهم في انشادها والجزايرين لكذلك ليهم طريقتهم
ولكن لحن فعلا مسموع بزاف عندنا في الجزائر..و الاخ سامي ركز على قصيدة لا يعرف تاريخها الكثير ولا يعرف محتواها العديد هي فعلا قصيد في غاية الجمل في مدح الرسول صلى الله عليه وسلم.
we also sing it in tunisia, it's maghreban
Amin Qardaşım!Allah senden razı olsun canım-üreyim Azeri kardeşim!Amin!
siz azeri değilsiniz biz türküz
Ve biz de aynıyız. Her seferinde, her gittiğimde, her seferinde adam patlamış mısır ikram ediyordu. Her seferinde ailesiyle birlikte yürüyen bir adam vardı. Her seferinde, adam her günün her şeyiydi. çünkü her yere gittiğimde her şeyi konuşuyordum.
Masaallah brother Sami Yusuf delivered yet again in our ummahs MOST needed times. You bring the gladtidings of PEACE -Serenity and Remamberance of God to our daily lives. In addition to that the beauty of Islamic lyrics-Music notes-mesmerazing tones and traditional REAL sounding instruments...what a Wonderfull coctail of Faith-Dhkir and Peaceful rememberance of our purpose in life. To worship the Creator God alone and to live in Harmony as brothers sisters of all faith within the colors of this world.
Hele o Turkish sarkiyi cevirmenizde cok super olmus. masaallah..Ben yururum yane yane ☺
صلى الله عليه وسلم 🌹🌹♡♡
Müslümanlar kardeştir..hatirlamamiza vesile olanlardan Allahcc.razi olsun..eseelamun aleyküm..tum müslümanlara..imanin kıymetini lezzetini anlayabilmek duasiyla..
wow maşallah , what a nice voice song 😍
Wallah, Sami Yusuf is once again AMAZING, I hope you continue because your songs is very peaceful, diverse, and caring.
اللهم صل و سلم على حبيبي و قرة عيني ( محمد) 🌹
great song! ay MashaALLAh
Salli JaRabbi ve Sellim ala sejidina MUHAMMED.... Great Selam from Bosnia
صلوا على من جاع فصبر، وربط على بطنه الحجر، ثم أعطى فشكر
great great song thanks sami yusuf
allah bless sami
Amaaaaazing !!! I'm more than happy that Sami chose Algerian tradition
لا أملك كلمات للتعليق...فقط اقول حفظك الله د.سامي يوسف ....♡♡
Ma chaa Allah wa tabaraka Al-Khaliq
I love this album. .. ma chaa Allah I want it
May Allah blesses and guides you 🙏🌹😊
عليه ازكى الصلاة والسلام ، ماشاء الله مساجد رائعة بلمسة شرقية عربية مميزة مااروعها، اعجبتني طريقة انشاد الهمزية جميل جدا ...رائع رائع
mashallah for you sami yousof Rab save you یحفظک ربی
ماشاءالله ...جذاک الله
اللهم صلي على محمد و على اله وصحبه الميامين ،
Very lovely music! Love it! Very nice to hear it in Fes!
sami your love has filled my heart and soul with tenderness as if you are the lover and i am the belove
he was a singer in egland
ماشاء الله على الصوت و اللحن العذب
so beautiful
دائما متألق سامي يوسف
صل يا رب ثم سلم على من هو للخلق رحمة و شفاء♡
و على الآل و الصحابة جمعا جمعا ما تزينت به النجوم سماء ♡
Huzur verici musiqilerin uchun sene chox teshekkur edirem!
Mashallah❤️
Maa shaa Allah good
اللهم صل وسلم على اشرف الانبياء والمرسلين وعلى اله وصحبه اجمعين ومن ولاهم باحسان الى يوم الدين
As always amazing & different ..Dear Sami Yusuf!
جزاک اللە
masallah this music is beautiful and i love arabic music
MashaAllah 😊
This is a Tunisian style of Reciting Al hamziyah, a fabulous style and remake from Sami yusuf 🇹🇳
a MASTERPIECE as ALWAYS 👌
So impressed by the creativity and spirituality I find in your tracks.
Peace💕
Waaw magnifique !
Böyle güzel çalismalar için çok çok çok teşekkürler..Allah senden razi olsun abi 🙏
MA SHA ALLAH
very sweet melody.very nice to hear this
وما اجمل الهمزية بصوتك الرائع
such a nice voice I like sami yusf
Beautiful
Спасибо большое за чудесный альбом "Barakah" !!!!!!! Самые лучшие песни и конечно же ваш голос , ваш профессионализм!!! ЛЮБЛЮ ВАС!!! МЫ ВАС ЛЮБИМ!!! Берегите себя!!! Удивляйте и создавайте шедевры!!! ...
أنت مصباح كل فجر فماتصدر إلا عن ضوئك الأضواء
Wow marvelous
Bahot khubsurat nashid thanks you
incridble ! what an amazing song
machaalah تحية كبيرا لهد أونشدة
Allah razı olsun dinlediğim en güzel İlahi.
mashaa allah nice voice and nice musiiic :D
#ALGERIA ♥
its amazing
Thank you my dear brother,God bless you
Composed and arranged by the legend ❤️sami yusuf ❤️
اللهم صل وسلم على حبيبنا محمد
من اجمل ما سمعت:)
أبدع سامي يوسف في هذا الألبوم كل أغنية فيه اروع من الأخرى ...
بالتوفيق ...💫💫
perfect song
mashaallah Creativity and the voice and lyrics and performance and you are limitless God bless you
ما شاء الله ...روعة
macha2alah .the album is great macha2allah
Türk Irkı her daim Senin himzetindedir s.a.v🌹🇹🇷
Büşra IYI you can
Çok güzel söyledin Büşra mükemmel 🇹🇷🕋
Büşraa TÜRK Türk ırkı daima Allahın hizmetindedir. Tüm peygamberler beşerdir geçicidir.Sonsuz kudret sahibi Allah ise baki dir.Dolasıyla cümleniz doğru olmamış
Yapamaz Ertuğrul evladı sensiz.
Can verir Canan'ı veremez Türkler
Ebedi hadimü'l harameyniz
Ölsekte ravzanı ruhumuz bekler.
amazing I love it
كالعادة ، رائع أنت يا أستاذ سامي يوسف
حفظك الله ورعاك
MashaAllah
Mashaallah very nice
mashallah ❤️❤️❤️
BEAUTFULL
بارك الله فيك يا اخي سامي على هل انشوده الرائعه
سَیَّدِنَا کَرِی٘مُٗ صَلَّى ٱللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 💚
عليه الصلاة والسلام رسولنا الكريم
I really love this it is soo good and nice mashallah💗💗💗
Beautiful mosquees mashaAllah 😍😍❤
very nice so beautiful
amazing
MashAllah 🌹
Maşallah Allah Razı olsun
Muazzam masallh👏🎶
صلى الله على محمد وعلى آله وصحبه أجمعين وسلم تسليما كثيرا. رمضان كريم للأمة الإسلامية جمعاء
AMAZING!!!
this one is grate nice,allah bless all of us,from india.
بارك الله فيك 😍
masha Allah
soo fascinating... love from Malaysia
rabbimiz yarattığı özel insanlardan birisin maşaallah