Dois elementos podem levar você a ter um estilo próprio, uma voz própria: escrita constante - e leitura atenta e diversificada. Conheçam meus livros: livraria.rodri...
Meu sonho: Que houvesse no Brasil mais intelectuais humildes e verdadeiramente incentivadores como o Rodrigo, que ensina sem arrogância, sem impor nenhuma verdade absoluta em Literatura. Parabéns por mais essa aula magnífica!
Professor Gurgel, essa semana li algo do Olavo de Carvalho falando a respeito de literatura. Já conheço mais ou menos o que ele diz sobre o assunto, mas um ponto específico me chamou a atenção. Ele falava sobre o romancista como "um historiador do possível" e portanto alguém que narra seu contexto social e histórico amparado em fatos. Porém na atualidade o romance "só sobrevive à força de recorrer cada vez mais a instrumentos próprios da poesia" e que portanto a linguagem se torna também mais enigmática, onde " o narrar e o descrever próprios do romancista vão sendo cada vez mais substituídos pelo expressar, que é a ação própria do poeta". Gostaria de saber o quê o senhor pensa a este respeito, bem como se isto é um "problema" na literatura de nossos dias no qual quem pretende escrever deve estar atento.
Oh, top+ dicas para o caminho do engajamento do estilo próprio de quem busca escrever, me identifiquei nesse caso, a saber, as vezes me apego imitando o estilo do Apostolo Paulo, NÃO no contexto de escrita, literalmente falando ou escrevendo, mas SIM na performance das "ligas" para o desenvolvimento, ou seja, quando esvrevo: ora pois; mas porém, oh até esqueci, mas tem tantos e tantos vícios de linguagem utilizados na minha escrita que até parece que estou transcrevendo seus Escritos da Palavra, quando pois, em Entendimento procuramos repassar nossa Compreensão, top dicas...
Acho que a melhor forma de encontrar sua "voz" é ler bons autores e escrever um diário íntimo, regularmente; e a questão que mais ' incomoda ', intriga ou seduz o futuro autor se pronunciará com as duas práticas. Com o tempo , essa " voz" virá espontaneamente, tanto na abordagem de um tema particular , como no estilo peculiar.
Excelente vídeo. Essas dicas nos ajudam demais. O que me tocou mais foi o fato da desmitificação da escrita. se eu quero ser escritora, posso escrever. Não preciso ser parte do grupinho dos escolhidos. Obrigada!
Professor, mais uma vez quero agradecer de coração pela maravilhosa aula. Obs.: Professor, seria possível criar uma tabela com os autores de estilos bem diferentes? Quando o senhor começou dar alguns exemplos, senti que estava recebendo de graça um verdadeiro tesouro. Já que precisamos ler autores de estilos diferentes, acredito que essas indicações são verdadeiros atalhos para quem está sendo encorajado a escrever.
Como eu leio na prática? Do que eu devo tomar nota? Devo sublinhar, se sim, o quê? O que o senhor acha sobre os fichamentos de texto? Resumindo: Qual método de leitura eu devo seguir? Eu estou mais perdido que barata tonta... minha educação não foi das melhores(tem como reverter o analfabetismo funcional?) e agora eu não sei o que fazer. Tenho pesquisado muito e aprendido muito com os vídeos do senhor e os do Olavo de Carvalho... mas agora estou com mais dúvidas do que quando comecei. Obrigado pelo maravilhoso trabalho que o senhor vem fazendo com esses conteúdos livres ao público(espero algum dia ter condições para fazer a sua oficina) e por ter me inspirado, assim como o Olavo, a correr em busca da verdade e do conhecimento. Que Deus abençoe mais e mais a sua vida e o seu trabalho, Professor.
@@RodrigoGurgel Obrigado pela atenção, Professor. ❤ Estou imensamente grato que tenha considerado às minhas dúvidas para um possível futuro vídeo... esperarei ansiosamente. Uma maravilhosa noite para o senhor!
Boa noite, Rodrigo. Ainda não vi esse vídeo, mas já o aviso dos anteriores. Não sei como o áudio está sendo captado, mas costuma estar estourado. Isso pode acontecer tanto por estar falando mais alto do que é necessário, ou pela proximidade do microfone exagerada. O conteúdo e as imagens estão impecáveis, mas é realmente importante conferir isso para que as pessoas não desistam de assisti-lo. Obrigado pelos vídeos, não têm preço!
Estou tentando acertar o áudio, mas está difícil. E não tenho nenhum técnico que me ajude. Por favor, depois diga-me se notou alguma mudança neste, OK? Muito obrigado!
Rodrigo, parece estar um pouco melhor que o último. Em linhas gerais não há problemas, mas as subidas de volume naturais da voz estão passando do ponto. Acho que as alternativas seriam as seguintes: 1 - Maior distância do microfone (volume será mais baixo, mas ainda assim é melhor que as pessoas aumentem manualmente conquanto o áudio seja melhor). Se o enquadramento ficar mais distante, caso a gravação de áudio e vídeo seja feita no mesmo aparelho, não há problema, acho que dá pra encontrar um meio termo; 2 - No caso de o microfone ser inseparável da câmera (celular), testar outro aplicativo de gravação pode resolver. Isso porque o controle de "ganho" do áudio pode ser feito de forma diferente em aplicativos diferentes (eles tendem a adaptar o volume -- ganho -- da captação automaticamente para que o áudio não estoure). Talvez algum deles tenha um controle manual da sensibilidade do microfone também. Qualquer dúvida ou informação que queira adicionar que eu possa melhorar minha resposta, caso não tenha sido o que esperava, estou à disposição.
A captação do som é por meio de um microfone separado da câmera (ligado no computador via USB). Vou afastá-lo um pouco mais, também diminuir um pouco mais o volume e fazer alguns testes. Muito obrigado, André. Bom domingo!
É tão gratificante ver seus videos. Você transmite paz, sabedoria e autoridade nas falas. Confesso que só consigo escrever após ver algum video seu, tenho ansiedade e dificuldade de concentração e poucas coisas me acalmam nessa vida, uma delas são seus videos.
Rodrigo Gurgel,entendi todos os seus ensinamentos no vídeo.a diversificação realmente é muito importante para o nosso desenvolvimento intelectual e critico no bom sentido da palavra,mas o que me chamou muito a atenção foi essa estante com essas obras..!😍 muito obrigada!
Que prazer escutar seus videos...Todo meu respeito ao professor Rodrigo,seus ensinamentos sao um tesouro,Demonstra muito conhecimentos.Ja me inscrivi no seu canal e pretendo seguir vendo todos...Carinhos desde Suica.
Professor Rodrigo sempre me surge a seguinte dúvida : É possível de se captar o estilo de um escritor lendo livros traduzidos para o português ou devo ler no original?
Para isso, vale salientar que um conhecimento gramatical é fundamental para imitação de um estilo. Mas calmem. Ter um conhecimento gramatical não significa ser um Evanildo Bechara. Sigam as dicas desse homem!
COMO UM ESCRITOR INICIANTE PODE CRIAR O SEU PRÓPRIO ESTILO? 1. Com chupeta e fronha; 2. Com uma coleção de retalhos; 3. Com agulha e linha; 4. Com as compras na feira-livre, salada de frutas e uma receita original de suco natural; 5. com o Dr. Frankenstein, Fiat Lux... 🙃 01. Há quem deseje escrever por "gostar" do que "sentiu" ao ler as obras do Fulano de Tal. A vida do escritor favorito vira a chupeta predileta, suas obras a fronha "mastigada" na boca do bebê, sonolento e banguelo. " Meu SONHO é ser escritor, sabe, que nem o..." 02. Há quem se incomode com o frio. Com o crescimento dos pezinhos a fronha velha já não cobre. É preciso se aquecer, "ler coisa novas e diferentes", embora não exista nada novo sob o sol. O sonho vira bibliomania. 100 livros para ler no ano, 1000 listas de obras a adquirir... Leitura dinâmica. A cada autor lido, 73 novas indicações, "você PRECISA LER O ANTROGILD ESTROVENUIL, de preferência no ORIGINAL LATIM". Estante de livros cedendo com o peso da cultura. Queria uma cobertura, conseguiu apenas um baú com centenas de retalhos misturados. 03. Há quem perceba padrões entre os retalhos. "Ei, existe uma grande conversa acontecendo aqui", o retalho vermelho, o laranja e o amarelo se completam; já o que o relato verde está dizendo aqui não têm nada haver com o textura do laranja. O novo escritor, se liberta do tempo histórico em que o autor fez a obra, e reorganiza os panos do baú por categorias, pega agulha e linha próprias e começa a costurar tecidos aristotélico-tomistas, platônico-agostinianos, se cobrindo com a colcha de retalhos alheios, porém costurados ao seu modo. Já começamos a ouvir a "SUA" voz (ecos). 04. Há quem visite a feira-livre para se informar do estado da arte. Vê nas bancas os produtos já organizados. "O que devo lê na Literatura Brasileira? Começe por aqui...". O escritor faz a festa, enche a cesta com pitombas, jacas, acerolas, bananas, azeite, milho, sabão de côco, laranjas e tanto o mais que os especialistas recomendaram para um suco básico. "Você já viu uma vitamina de mangaba no leite que não vai carvão vegetal ou óleo de fígado de bacalhau?" Porém ao chegar em casa, o escritor iniciante observa que existem coisas que não deviam entrar no seu suco, que algumas frutas apodreceram no caminho, que nem tudo o que é bom, segundo a crítica, ele gosta. E até naquelas frutas que ele gosta, há elementos que não combinam com a sua ideia de suco, ou ao menos, com o que um suco deveria ser... Certa vez colocou a laranja com a casca no liquidificador e amargou. 05. Há quem estude os médicos. Fica observando o trabalho do Dr. Frankenstein. "Olha, Fulano leu Beltrano, com certeza também foi influenciado pelo Siclano". Pesquisa como ele criou o monstro sobre a mesa. "A estrutura da coisa". "Ahhh, então é assim que ele descreve o cenário... Ahhh, então é assim que ele acelera o ritmo da narrativa". Por fim, vira ele mesmo um Dr. Frankenstein costurando, ao seu modo, pedaços de carne e soluções narrativas, que viu na prática cirúrgica doutros doutores Frankensteins. | #NotasAvulsas Sobre #TemasAleatórios #Literatura
Video espetacular, professor. Muito obrigado. Seria correto afirmar, em apertadíssima síntese sobre o que nos ensinou, que significa aplicar a máxima de Ortega y Gasset e apreender a reabsorver as circunstâncias?
Olá professor! O senhor poderia responder o que caracteriza uma obra como boa? Se é, ou pode ser, relativo ao gosto pessoal? Se existe uma forma de análise para caracterizar tal obra como sendo de qualidade, seja ela um poema, romance, entre outros estilos? Obrigado, ótima aula!!
Professor, deixe me perguntar: é necessário interessar se pelas pessoas para escrever? Amá las, não no sentido de gostar. Digo de ser generoso a ponto de interessar se por elas. Sinto meu egocentrismo. Creio não ser um escroque, ou talvez disfarce bem, mas estou num momento em que minhas dores e, pensando bem, as dores do mundo, incomodam me. As dores, não as pessoas. Ficou um puco confuso, admito. Mas entende? Obrigado
Professor, já perguntei pelo instagram mas acredito que passou despercebido. Estou querendo iniciar leitura de Dostoiévski, poderia me dar uma recomendação editorial (ou algum tradutor)? Se possível alguma de Crime e Castigo, li as primeiras páginas em PDF e gostei muito. Desde já agradeço, abraço!
As opiniões a respeito das traduções de Dostoiévski são muito divergentes - e como não sei russo, não tenho como chegar a uma conclusão pessoal. De minha parte, li "Crime e castigo" em duas traduções diferentes, em épocas muito opostas da minha vida, de maneira que também não posso fazer uma avaliação. Como já vi elogios e críticas às antigas traduções da José Olympio, feitas a partir do francês (creio eu) e às traduções atuais, feitas a partir do russo e publicadas pela Editora 34, creio que você pode ler qualquer uma.
Rodrigo Gurgel, existe algum livro ou boa fonte na internet que por meio de lições escritas ou apostilas ensine desde os princípios a ser um bom escritor e a escrever poesias? Tenho interesse em aprender sobre isso não por aspiração de ser ser lido como escritor ou escrever livros. Mas sim por uma nescessidade de definir, verbalizar, de me expressar clamente e as vezes poderosamente sobre coisas profundas e difícieis tanto pra mim mesmo como para outros. percebo mais claramente com seus videos que uma parte nobre pra atingir tal nivel é a leitura regular de literatura cuja qualidade já foi testada com o tempo
Conheço bibliografia apenas para escrever ficção, não poesia. Sugiro que você escolha dois ou três poetas de que você goste e comece tentando copiar o que eles fazem. Mas escolha poetas que tenham estilos bem diferentes.
Certa escritora afirmou que em literatura "as palavras são mais importantes do que as ideias", fiquei intrigado, porque sempre imaginei que para escrever, é preciso ter de antemão uma trama que mereça ser desenvolvida. Estou errado? Qualquer banalidade pode gerar algo de valor literário?
Uma pergunta: sinto sempre a necessidade de ler um escritor em sua própria língua, e isso me afasta, por enquanto, dos Alemães. Encontro-me em meio ao aprendizado do Francês e já leio muito bem qualquer autor em inglês. O Sr. acha sensato só ler um autor depois de aprender a língua original? Tenho 20 anos, aliás, o que pode ser relevante para essa questão. Outro detalhe: nunca fui leitor antes dos 19 anos e, mesmo desde que passei a ser, dedico, quando muito, três horas a essa atividade por dia, pois sou universitário -- Ciência da Computação na UFMG.
Seu desejo é justo, compreensível, elogiável. Entretanto, pense em todas as línguas que você não conhecerá: há grande literatura em japonês, em russo, em chinês... sem pensar em toda a literatura do mundo hispânico... Acho ótimo que você dedique ao estudo das línguas, mas não coloque esse aprendizado como uma barreira para conhecer obras essenciais. Até quando Tolstói e Dostoiévski terão de esperar?
Entendo. Eu tinha essa impressão, mas precisava de uma confirmação vinda de alguém como o Sr. Vou deixar de frescura e tratar de ler os Russos logo, numas boas traduções em inglês, de que ouvi falar. Valeu, professor! :D
Lembrei desta frase de Lucia Miguel Pereira, que, mesmo afirmando que o tradutor apenas se aproxima do original, de forma alguma desencoraja a tradução: "[é] preferível conhecer imperfeitamente a perfeitamente ignorar os livros essenciais."
![ARGENTINA vs. CHILE [3-0] | RESUMEN | ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS | FECHA 7](http://i.ytimg.com/vi/De3AWmXzhuA/mqdefault.jpg)
Meu sonho: Que houvesse no Brasil mais intelectuais humildes e verdadeiramente incentivadores como o Rodrigo, que ensina sem arrogância, sem impor nenhuma verdade absoluta em Literatura. Parabéns por mais essa aula magnífica!
Muito obrigado! Forte abraço!
Disse tudo, Alexandre.
O trabalho que o Sr. está fazendo aqui no RUclips é valiosíssimo, caro Rodrigo!
Obrigado!
Concordo!
O Professor RODRIGO GURGEL tem a capacidade de síntese que nos facilita ou cria interesse pela sua fala. Obrigado!!!!
Professor Gurgel, essa semana li algo do Olavo de Carvalho falando a respeito de literatura. Já conheço mais ou menos o que ele diz sobre o assunto, mas um ponto específico me chamou a atenção. Ele falava sobre o romancista como "um historiador do possível" e portanto alguém que narra seu contexto social e histórico amparado em fatos. Porém na atualidade o romance "só sobrevive à força de recorrer cada vez mais a instrumentos próprios da poesia" e que portanto a linguagem se torna também mais enigmática, onde " o narrar e o descrever próprios do romancista vão sendo cada vez mais substituídos pelo expressar, que é a ação própria do poeta". Gostaria de saber o quê o senhor pensa a este respeito, bem como se isto é um "problema" na literatura de nossos dias no qual quem pretende escrever deve estar atento.
Suas perguntas exigem um vídeo, Lucas. Pensarei sobre elas. Muito obrigado!
Up
Pergunta valiosíssima!
@@RodrigoGurgel up
A cada dia minha fome pelo conhecimento e pela leitura só aumenta. E certamente o senhor tem uma grande parcela nisso. Muito obrigado professor!
Ótimo! Vá em frente!
Como sempre, ótimo, professor!
O caminho é longo, longuíssimo, mas ainda hei de encontrar minha voz!
Oh, top+ dicas para o caminho do engajamento do estilo próprio de quem busca escrever, me identifiquei nesse caso, a saber, as vezes me apego imitando o estilo do Apostolo Paulo, NÃO no contexto de escrita, literalmente falando ou escrevendo, mas SIM na performance das "ligas" para o desenvolvimento, ou seja, quando esvrevo: ora pois; mas porém, oh até esqueci, mas tem tantos e tantos vícios de linguagem utilizados na minha escrita que até parece que estou transcrevendo seus Escritos da Palavra, quando pois, em Entendimento procuramos repassar nossa Compreensão, top dicas...
ora et labora!
Perfeito!
Acho que a melhor forma de encontrar sua "voz" é ler bons autores e escrever um diário íntimo, regularmente; e a questão que mais ' incomoda ', intriga ou seduz o futuro autor se pronunciará com as duas práticas. Com o tempo , essa " voz" virá espontaneamente, tanto na abordagem de um tema particular , como no estilo peculiar.
Achei o canal perfeito para tirar minhas dúvidas de escritor e poeta.
Excelente vídeo. Essas dicas nos ajudam demais. O que me tocou mais foi o fato da desmitificação da escrita. se eu quero ser escritora, posso escrever. Não preciso ser parte do grupinho dos escolhidos. Obrigada!
Muchas gracias, señor Gurgel, por compartir tu conocimiento con nosotros ¡Sos un MAESTRO!
¡Estoy aprendiendo mucho con todos tus videos!
Professor, mais uma vez quero agradecer de coração pela maravilhosa aula.
Obs.: Professor, seria possível criar uma tabela com os autores de estilos bem diferentes?
Quando o senhor começou dar alguns exemplos, senti que estava recebendo de graça um verdadeiro tesouro. Já que precisamos ler autores de estilos diferentes, acredito que essas indicações são verdadeiros atalhos para quem está sendo encorajado a escrever.
Obrigado, meu caro. A tabela não prometo. Mas, quem sabe, consigo fazer vídeos comparando estilos bem diferentes?
Vida longa, querido professor ❤️!
Amo suas aulas ❤️😍!!
Preciosas dicas Professor Gurgel...Vale a pena recomendar o Curso do Ricardo Mallet: " Encontre sua própria voz." Abraços
Como eu leio na prática? Do que eu devo tomar nota? Devo sublinhar, se sim, o quê? O que o senhor acha sobre os fichamentos de texto? Resumindo: Qual método de leitura eu devo seguir?
Eu estou mais perdido que barata tonta... minha educação não foi das melhores(tem como reverter o analfabetismo funcional?) e agora eu não sei o que fazer. Tenho pesquisado muito e aprendido muito com os vídeos do senhor e os do Olavo de Carvalho... mas agora estou com mais dúvidas do que quando comecei.
Obrigado pelo maravilhoso trabalho que o senhor vem fazendo com esses conteúdos livres ao público(espero algum dia ter condições para fazer a sua oficina) e por ter me inspirado, assim como o Olavo, a correr em busca da verdade e do conhecimento. Que Deus abençoe mais e mais a sua vida e o seu trabalho, Professor.
Obrigado! Tentarei fazer um vídeo sobre essas questões.
@@RodrigoGurgel Obrigado pela atenção, Professor. ❤ Estou imensamente grato que tenha considerado às minhas dúvidas para um possível futuro vídeo... esperarei ansiosamente.
Uma maravilhosa noite para o senhor!
Fazendo maratona dos seus vídeos, professor. Um valioso material, riquíssimo!
Professor, só tenho a agradecer por cada vídeo seu. Seu conhecimento é ouro! Obrigado por compartilhá-lo.
Vamos em frente!
Vou citar aqui Ralph Waldo Emerson: "O talento sozinho não consegue fazer um escritor. Deve existir um homem por trás do livro". Obrigado professor.
Ótimo!
O Professor menciona bastante o Proust haha
Mas o homem era fera mesmo; é impossível não contemplar aquilo com reverência.
Claro e preciso como sempre! Obrigado!
Obrigado!
Great! Thanks!
Obg professor.Otimos conselhos acerca do tema.Irei aproveita-los.
👍🏻
Boa noite, Rodrigo. Ainda não vi esse vídeo, mas já o aviso dos anteriores. Não sei como o áudio está sendo captado, mas costuma estar estourado. Isso pode acontecer tanto por estar falando mais alto do que é necessário, ou pela proximidade do microfone exagerada. O conteúdo e as imagens estão impecáveis, mas é realmente importante conferir isso para que as pessoas não desistam de assisti-lo. Obrigado pelos vídeos, não têm preço!
Estou tentando acertar o áudio, mas está difícil. E não tenho nenhum técnico que me ajude. Por favor, depois diga-me se notou alguma mudança neste, OK? Muito obrigado!
Pode deixar!
Rodrigo, parece estar um pouco melhor que o último. Em linhas gerais não há problemas, mas as subidas de volume naturais da voz estão passando do ponto. Acho que as alternativas seriam as seguintes:
1 - Maior distância do microfone (volume será mais baixo, mas ainda assim é melhor que as pessoas aumentem manualmente conquanto o áudio seja melhor). Se o enquadramento ficar mais distante, caso a gravação de áudio e vídeo seja feita no mesmo aparelho, não há problema, acho que dá pra encontrar um meio termo;
2 - No caso de o microfone ser inseparável da câmera (celular), testar outro aplicativo de gravação pode resolver. Isso porque o controle de "ganho" do áudio pode ser feito de forma diferente em aplicativos diferentes (eles tendem a adaptar o volume -- ganho -- da captação automaticamente para que o áudio não estoure). Talvez algum deles tenha um controle manual da sensibilidade do microfone também.
Qualquer dúvida ou informação que queira adicionar que eu possa melhorar minha resposta, caso não tenha sido o que esperava, estou à disposição.
A captação do som é por meio de um microfone separado da câmera (ligado no computador via USB). Vou afastá-lo um pouco mais, também diminuir um pouco mais o volume e fazer alguns testes. Muito obrigado, André. Bom domingo!
@@RodrigoGurgel Perfeito. É isso aí mesmo. Bom domingo, Rodrigo!
Muito bom professor, sempre aprendendo bastante com o senhor.
Ótimo!
Como sempre, muito bom!
Obrigado!
Kafka , naturalmente . E tantos outros ! Os melhores do mundo , sempre .
É tão gratificante ver seus videos. Você transmite paz, sabedoria e autoridade nas falas. Confesso que só consigo escrever após ver algum video seu, tenho ansiedade e dificuldade de concentração e poucas coisas me acalmam nessa vida, uma delas são seus videos.
Muito obrigado, Tiago. Abração!
Temos sorte de ter um sábio desses passando esses ensinamentos com muita precisão.
Muito obrigado!
Depois de tanto tempo buscando um caminho seguro, finalmente encontrei. Parabéns professor.
Muito obrigado!
Já ganhou meu like na 1ª frase, agora vou assistir o conteúdo.
Rodrigo Gurgel,entendi todos os seus ensinamentos no vídeo.a diversificação realmente é muito importante para o nosso desenvolvimento intelectual e critico no bom sentido da palavra,mas o que me chamou muito a atenção foi essa estante com essas obras..!😍 muito obrigada!
Os livros são ótimos amigos.
Que prazer escutar seus videos...Todo meu respeito ao professor Rodrigo,seus ensinamentos sao um tesouro,Demonstra muito conhecimentos.Ja me inscrivi no seu canal e pretendo seguir vendo todos...Carinhos desde Suica.
Obrigado!
Obrigado tanto pelos conselhos como pela motivação, professor! O segredo de escrever é no gerúndio, como tudo na vida.
Não tem fim, meu caro. Ainda bem!
Uma aula para a vida toda!
Mestre, obrigada por compartilhar tanto. Mal comecei essa jornada e seus conselhos têm enriquecido meu trabalho.
Vá em frente, Zilda!
Sempre primoroso. Obrigado, professor.
Obrigado!
Assim falou mestre.
Excelente vídeo!
Adoro o seu canal, muito esclarecedor. Parabéns
Incrível!
obrigado professor.
Professor Rodrigo sempre me surge a seguinte dúvida : É possível de se captar o estilo de um escritor lendo livros traduzidos para o português ou devo ler no original?
Com boas traduções é, sim, possível.
Faulkner e Conrad - os meus amores
Excelente, professor! O senhor poderia dar dicas para melhorar a escrita em outros gêneros? como carta, ensaio, resenha, resumo etc..
Devagar vou procurar atender a todos os pedidos.
Para isso, vale salientar que um conhecimento gramatical é fundamental para imitação de um estilo. Mas calmem. Ter um conhecimento gramatical não significa ser um Evanildo Bechara. Sigam as dicas desse homem!
COMO UM ESCRITOR INICIANTE PODE CRIAR O SEU PRÓPRIO ESTILO? 1. Com chupeta e fronha; 2. Com uma coleção de retalhos; 3. Com agulha e linha; 4. Com as compras na feira-livre, salada de frutas e uma receita original de suco natural; 5. com o Dr. Frankenstein, Fiat Lux... 🙃
01. Há quem deseje escrever por "gostar" do que "sentiu" ao ler as obras do Fulano de Tal. A vida do escritor favorito vira a chupeta predileta, suas obras a fronha "mastigada" na boca do bebê, sonolento e banguelo. " Meu SONHO é ser escritor, sabe, que nem o..."
02. Há quem se incomode com o frio. Com o crescimento dos pezinhos a fronha velha já não cobre. É preciso se aquecer, "ler coisa novas e diferentes", embora não exista nada novo sob o sol. O sonho vira bibliomania. 100 livros para ler no ano, 1000 listas de obras a adquirir... Leitura dinâmica. A cada autor lido, 73 novas indicações, "você PRECISA LER O ANTROGILD ESTROVENUIL, de preferência no ORIGINAL LATIM". Estante de livros cedendo com o peso da cultura. Queria uma cobertura, conseguiu apenas um baú com centenas de retalhos misturados.
03. Há quem perceba padrões entre os retalhos. "Ei, existe uma grande conversa acontecendo aqui", o retalho vermelho, o laranja e o amarelo se completam; já o que o relato verde está dizendo aqui não têm nada haver com o textura do laranja. O novo escritor, se liberta do tempo histórico em que o autor fez a obra, e reorganiza os panos do baú por categorias, pega agulha e linha próprias e começa a costurar tecidos aristotélico-tomistas, platônico-agostinianos, se cobrindo com a colcha de retalhos alheios, porém costurados ao seu modo. Já começamos a ouvir a "SUA" voz (ecos).
04. Há quem visite a feira-livre para se informar do estado da arte. Vê nas bancas os produtos já organizados. "O que devo lê na Literatura Brasileira? Começe por aqui...". O escritor faz a festa, enche a cesta com pitombas, jacas, acerolas, bananas, azeite, milho, sabão de côco, laranjas e tanto o mais que os especialistas recomendaram para um suco básico. "Você já viu uma vitamina de mangaba no leite que não vai carvão vegetal ou óleo de fígado de bacalhau?" Porém ao chegar em casa, o escritor iniciante observa que existem coisas que não deviam entrar no seu suco, que algumas frutas apodreceram no caminho, que nem tudo o que é bom, segundo a crítica, ele gosta. E até naquelas frutas que ele gosta, há elementos que não combinam com a sua ideia de suco, ou ao menos, com o que um suco deveria ser... Certa vez colocou a laranja com a casca no liquidificador e amargou.
05. Há quem estude os médicos. Fica observando o trabalho do Dr. Frankenstein. "Olha, Fulano leu Beltrano, com certeza também foi influenciado pelo Siclano". Pesquisa como ele criou o monstro sobre a mesa. "A estrutura da coisa". "Ahhh, então é assim que ele descreve o cenário... Ahhh, então é assim que ele acelera o ritmo da narrativa". Por fim, vira ele mesmo um Dr. Frankenstein costurando, ao seu modo, pedaços de carne e soluções narrativas, que viu na prática cirúrgica doutros doutores Frankensteins. | #NotasAvulsas Sobre #TemasAleatórios #Literatura
Hahahaahhahahahahahahahaha... Ótimo!
Video espetacular, professor. Muito obrigado. Seria correto afirmar, em apertadíssima síntese sobre o que nos ensinou, que significa aplicar a máxima de Ortega y Gasset e apreender a reabsorver as circunstâncias?
Sem essa compreensão da nossa circunstância a vida não é nada, meu caro.
Na formação da personalidade, primeiro a criança estabelece um vínculo com a mãe e depois com o pai. Assim é a formação do estilo.
Ótimo!
Obrigado pelas dicas Professor , além de Os Sertões devemos ler os outros livros escritos pelo Euclides da Cunha ?
Claro. Mas sem esquecer que “Os Sertões” é a principal.
Olá professor! O senhor poderia responder o que caracteriza uma obra como boa? Se é, ou pode ser, relativo ao gosto pessoal? Se existe uma forma de análise para caracterizar tal obra como sendo de qualidade, seja ela um poema, romance, entre outros estilos? Obrigado, ótima aula!!
Isso exige um curso sobre análise literária! 🙂
Bom dia professor!
Fiz a alteração no telegran para a aceleração da voz, mas, não gostei.
O problema é que não consigo cancelar.
Professor, deixe me perguntar: é necessário interessar se pelas pessoas para escrever? Amá las, não no sentido de gostar. Digo de ser generoso a ponto de interessar se por elas. Sinto meu egocentrismo. Creio não ser um escroque, ou talvez disfarce bem, mas estou num momento em que minhas dores e, pensando bem, as dores do mundo, incomodam me. As dores, não as pessoas. Ficou um puco confuso, admito. Mas entende? Obrigado
Professor, já perguntei pelo instagram mas acredito que passou despercebido. Estou querendo iniciar leitura de Dostoiévski, poderia me dar uma recomendação editorial (ou algum tradutor)? Se possível alguma de Crime e Castigo, li as primeiras páginas em PDF e gostei muito. Desde já agradeço, abraço!
As opiniões a respeito das traduções de Dostoiévski são muito divergentes - e como não sei russo, não tenho como chegar a uma conclusão pessoal. De minha parte, li "Crime e castigo" em duas traduções diferentes, em épocas muito opostas da minha vida, de maneira que também não posso fazer uma avaliação. Como já vi elogios e críticas às antigas traduções da José Olympio, feitas a partir do francês (creio eu) e às traduções atuais, feitas a partir do russo e publicadas pela Editora 34, creio que você pode ler qualquer uma.
Professor, como posso identificar um estilo para poder imita-lo? Sugere algum livro para ter essa sensibilidade?
Boa noite, professor. Para o senhor quem é o grande escritor brasileiro?
Temos pelo menos dois gênios: Graciliano Ramos e Manuel Bandeira.
Nos termos em que o professor coloca a diversificação da leitura, qual seria, estilisticamente, a contraparte ideal de Alexandre Herculano?
Leia um autor moderno, como o José Luís Peixoto.
Rodrigo Gurgel,
existe algum livro ou boa fonte na internet que por meio de lições escritas ou apostilas ensine desde os princípios a ser um bom escritor e a escrever poesias?
Tenho interesse em aprender sobre isso não por aspiração de ser ser lido como escritor ou escrever livros. Mas sim por uma nescessidade de definir, verbalizar, de me expressar clamente e as vezes poderosamente sobre coisas profundas e difícieis tanto pra mim mesmo como para outros.
percebo mais claramente com seus videos que uma parte nobre pra atingir tal nivel é a leitura regular de literatura cuja qualidade já foi testada com o tempo
Conheço bibliografia apenas para escrever ficção, não poesia. Sugiro que você escolha dois ou três poetas de que você goste e comece tentando copiar o que eles fazem. Mas escolha poetas que tenham estilos bem diferentes.
+Rodrigo Gurgel
Obrigado. Adaptarei os mesmos princípios pra aprender escrever letras de canções.
Certa escritora afirmou que em literatura "as palavras são mais importantes do que as ideias", fiquei intrigado, porque sempre imaginei que para escrever, é preciso ter de antemão uma trama que mereça ser desenvolvida. Estou errado? Qualquer banalidade pode gerar algo de valor literário?
Não consigo imaginar palavras vazias, destituídas de ideias, de significado. Não sei que mágica ela usa para conseguir isso.
Imaginei alguém na padaria pedindo pra atendente "uma jarra de gordo leite branco, não seu", como no Ulysses.
Hahahahahahahahahahahahahahaha...
Uma pergunta: sinto sempre a necessidade de ler um escritor em sua própria língua, e isso me afasta, por enquanto, dos Alemães. Encontro-me em meio ao aprendizado do Francês e já leio muito bem qualquer autor em inglês.
O Sr. acha sensato só ler um autor depois de aprender a língua original? Tenho 20 anos, aliás, o que pode ser relevante para essa questão.
Outro detalhe: nunca fui leitor antes dos 19 anos e, mesmo desde que passei a ser, dedico, quando muito, três horas a essa atividade por dia, pois sou universitário -- Ciência da Computação na UFMG.
Seu desejo é justo, compreensível, elogiável. Entretanto, pense em todas as línguas que você não conhecerá: há grande literatura em japonês, em russo, em chinês... sem pensar em toda a literatura do mundo hispânico... Acho ótimo que você dedique ao estudo das línguas, mas não coloque esse aprendizado como uma barreira para conhecer obras essenciais. Até quando Tolstói e Dostoiévski terão de esperar?
Entendo. Eu tinha essa impressão, mas precisava de uma confirmação vinda de alguém como o Sr. Vou deixar de frescura e tratar de ler os Russos logo, numas boas traduções em inglês, de que ouvi falar. Valeu, professor! :D
Ótimo!
Lembrei desta frase de Lucia Miguel Pereira, que, mesmo afirmando que o tradutor apenas se aproxima do original, de forma alguma desencoraja a tradução: "[é] preferível conhecer imperfeitamente a perfeitamente ignorar os livros essenciais."
Professor, o estilo de Machado de Assis e o de Eça de Queirós são parecidos?
Não, Edson. O Machado, inclusive, criticava o Eça.
@@RodrigoGurgel Obrigado por responder. 😃