Lily--WAVE (ENG SUB)
HTML-код
- Опубликовано: 2 ноя 2024
- A great song from niki! I have to admit I don't listen to much Lily but this song really made me appreciate her voice more. Enjoy! English lyrics follow.
title: WAVE
song: niki
singer: Lily
nico original: www.nicovideo.j...
translation and subs: me
English translation: (feel free to use with credit!)
I make a mistake and the world ends
The street of constant green lights
It flies, then stops again
then looks like it will fly again
Hearts connect
The fantasy that the ancients fell in love with
Was it correct?
A romance that's like a delusion
Well now, will you dance in the dream?
The light of the moon wraps itself around me
The reverberating sound swallows my body whole
Until I no longer feel afraid of anything
Now inside the radiance, my heart is being aimed at
The spinning, spinning world is--
I try to consider it, then stop thinking
The red street light is my aim
I want to escape, to slip away,
and it looks like I will escape soon
Open it, and next
is skype with an alien
Select the delusion
A romance that's like electromagnetic waves
Ah, do you sleep at night?
The glow of the moon envelopes me
The reverberating sound leads my body astray again
Until I completely forget the things I struggled against
Right now, my heart is being aimed at
The ever-approaching future is--
Ah, will you dance inside the dream?
The voice of tomorrow beckons to me
And all my hate is painted over
So much that I won't give up the things I've already stopped
Right now, my heart is being aimed at
From this spinning, spinning world
I can see it, I can see it, the future
La la la la la la la (x2)
La la la la la la la (x2)
![[VOCALOID] LILY WAVE [Japanese Romaji English Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/bFrKLRSe4EQ/mqdefault.jpg)
That awkward moment when you know wave for a while but didn't knew it was a Lily Original >.<
Niki is really the best Lily user owo
Literally best combo for lily
they're probably one of my favorite vocaloid producers tbh
her voice fits really well with the song!! idk why people dont like her more!!!!
*****
ohhhh.... what was the problem, may i ask?? if u know what it is
No I don't think so
WILL I EVER BE ABLE TO PLAY THIS SONG ON SPOTIFYYYYY
AAAAA
there are reposts on soundcloud
HIII YES YOU CAN NOW!!! search for 'niki reverse'!!!
I love this song so much, I can't stop listening to it. Normally I'd get tired of a song after 10 replays but this, never. Niki's songs are awesome!
Listening to this now bc my favorite prsk unit is covering it :D I can’t wait to hear it, it’s such a cool song!!
I think most of the awesome songs are made for Lily but somehow the other Vocaloids/UTAUs covers of her songs are always much more popular than her own. I wonder why...
listen
to
all of niki's
they are all amazing yes o w o;
I LOVE CLOSE TO YOU FR
sounds familiar, I might've heard of that composer before...is he the one that made those reverse and error songs? those were good too.
I love Lily ^_^
who doesn't
I don't.......
*shoots melina* did you say somethin? (joking)
Hey guys this is Niki's first 1 mil hit and Lily's second 1 mil song! Congrats to Niki for making so many songs for Lily ^^/
Can anybody tell the message of this song? It feels like it's something related to technology. This song is damn catchy! Thanks!
9 years later :') but I think it's about partying and losing your mind while you're at it
Eargasm...Oh yeah, fantastic song. As expected of niki.
This is all kinds epic!
Awesome :D haven't listened to many Lily songs
Thanks so much! OuO
( It's okay, I've never even used a Japanese keyboard before OAO; )
Why does this give me revolutionary girl utenna vibes?
I don’t really get it, but tbh I could see an absolute banger AMV of this with the duels. Or the last part of the movie when Utena turns into a car
I can't stop loving Lily. ;A; I wanna hug her so much!
This made me love Lily.
Thank you very much for the sub!! * - *
Since you wrote is free use, I'll translate your eng lyrics to make an italian sub video... (I'm italian) Is that ok??^^ Thank you!!:D
the music is so good
.... Dude... that's it! Dude thank you! *runs off with sketch pad in hand.*
I thought this was Luka for a minute lol
well,now that you mentioned it
So, what's everyone's interpretation of this song? Anyway, it's very catchy. As expected of niki~
uhhhhhhh partying?
Awesome ^^
Thanks you, I will upload it :D
I write your sources in the nearly end..check it ::)
Finally.
its Kokoro Connect An anime and Manga.
Is this song about being fearless? lolwthidontgetthis
For 開けネクスト, what could it have been referring to?
Okay, just making sure. I thought I read that somewhere xwx;
Sorry may I use your engsuub?
I don't know if you're taking translation requests/suggestions, but could you please translate sm16202600 and sm19432173? :)
can i use this for my utau cover?
niki is a girl orz
and she made this, -ERROR, +REVERSE, Yuragi (Tremor), Limiter, etc. ; A ; niki =
Same with me on my originals, I'm afraid to know how many mistakes they have orz
Yeah , though there's mostly males, I believe. Apparently EasyPOP/BETTI is male, just using a feminine name XD; but doesn't matter either way, still good songs.
Can somebody please tell me what the character at 2:05 means and how it is pronounced? Thanks!
Ah ok XD; I usually don't know their genders so I usually assume male since there's so many (I thought DixieFlatline was a girl too before I saw his interview XD)
wait dixieflatline isn't a girl
the more you know
@@bootycheeklover90284 I believe oster project is female, but yeah a majority of the popular composers are male.
Last I heard, 40mp had a wife and two kids as well lol, idk how many others are parents tho
@@RaineDrops 40mp
is a parent-
whoa lucky children
@@RaineDrops yeah majority of producers are male
@@bootycheeklover90284 Yeah his wife is an utaite/singer too, so def gonna be a musical family lol
Actually, I'm beginning to wonder if niki won't stop using V2 Lily. Wave seems to have come out well enough after V3 Lily actually came out, so I'm betting niki'll just stick with V2, seeing as he/she is so good with her.
SHE IS THE ORIGNAL WAVE EVEN THO SHES NOT A VOCALOID
she IS a vocaloid
@@Hatsune-Miku_Fan no she's not
Internet col ltd owns her
@@Hatsune-Miku_Fan I been in the vocaloid fandom for 4 years u should know that already
@@jahirrivero4647.. she is a vocaloid
I'm not a fan of Lily, but this is the best version of wave by far in my opinion.
i wonder what's the meaning of this song, anyone could explain it to me?
ohgodohgodifeeldumb ; n ;
when i went to get my proof i found out niki is a guy omg i feel so dumb as a pretty-into-niki's-music person ; w ;
Although I don't like assuming producers are male or female ; A ; orz
Is it on spotify? 🥺
YEPPPP
Is that line "kokoro connect" a totally random reference to the anime/book series by the same name? o_o;
What is this song about?
Can someone suggest similar vocaloid songs to this one??
Hm... "Sun" is another good song by the same Vocaloid (Lily). Maybe "Tho" (Miku Hatsune)?
Thanks.will check it out..
Glide, Elect, Hybrid? I dunno those are my favorite Niki songs and they are kinda like Wave.
10 months late but if you haven't found it already Eden by Hatsune Miku
Amber Culbertson Thank you will check it out
I'm entirely aware of what Kokoro Connect is, thank you. It's a light novel series. The anime and manga are adaptations. And I was asking if it was a coincidence or an intentional reference.
Wait, Niki is a girl? Proof? Most producers are male so I just assume they're male as well...
What language is this?
japanese
nvm this was 2years ago
Can I use this for a video I'm making?
Hahah!
I tried translating this and I made a shitload of nonsensical meaning out of this...
Semi-Luka~~
I like Lily..
But it seems I'll make her die in my doujin....
Что
Niki is a god. fact.
a V2 Lily song I actually like... @.@