Ля, ребят, какой же офигенный перевод. Есть пара личных придирок, но в целом потрясно. Знаете что, а может, свяжетесь с Никсоном и попробуете пропихнуть русский язык в грядущий The Joy of Creation: Ignited Collection? Думаю, это было бы нечто, поиграть в игру из Fazbear Fanverse на русском.
Когда мы делали этот перевод, то общались с разработчиком... Он сказал, что не добавит его, так как игра вышла давно... А когда предложили русский перевод к его новым проектам, он сказал, что не нуждается в этом
@@DarkSonicYozhikOfficial а помогите мне пожалуйста Я когда установил русификатор на эту игру у меня он в игре русским не был, хотя я его установил и было написано, что русификатор установлен к игре Если что я версию проверил в игре у меня 1.4.0 Помогите как установить русификатор в саму игру У меня не получается :(
Пацани, кто боится, как я скримеров, я кидаю тайм коди) 7:54 - чика 15:15 - фредди 27:55 - фредди у дверях 51:05, вроде все тайм коди, если где то еще будет скример, напишу. ИЗМЕНЕНО 1: 57:11 ТЕПЕРЬ ТИ В БЕЗОПАСНОСТИ С ТАЙМ КОДАМИ)
Спасибо мужик, Ты допустил пару грамматических ошибок, где должно быть Ы, ты написал И, мне кажется у тебя просто не работает клавиша буквы Ы и ты заменил ее на И
Разрешите вопрос: как и откуда знает Майкл Афтон Скотта коутена? Ведь Майкл Афтон это всего лишь персонаж игры фнаф, а Скотт коутен разработчик игры фнаф!!!
Вопрос: если создание сделано из четырёх аниматроников, то какого хрена его бошка белого или серого цвета? Вы ведь прекрасно знаете что если из четырёх аниматроников сделано создание то бошка Фредди должна быть обычной бошкой а не бошкой от неизвестного нам аниматроника?!?!
Снова начала вливаться в фандом. К переводу нету претензий,всё практически идеально, безусловно,я понимаю что дословно некоторые вещи перевести нельзя ибо получится мягко говоря не круто и непонятно. Кстати,мне стало интересно. А почему на уровне,где мы играем в подвале,на мониторах предлог "чтобы" всегда дополняется предлогом "к" в скобках?:^ Особенность перевода или какие-то другие причины? Просто очень интересно стало.
Это трудности перевода. Там одна картинка со словом используется в каждом предложении. Поэтому не получилось перевести так, как хотелось бы на самом деле. (К) - это как выбор между "Чтобы" и "К". То есть там, где в предложении не подходит по смыслу "чтобы", там значит нужно подставить "к". Например, "я хочу, чтобы/к ты пришёл" нужно читать как "я хочу, чтобы ты пришёл", а "я хочу чтобы/к тебе" нужно читать как "я хочу к тебе"
Когда я пытался скачать русификатор, в установке не было написано куда скачивать сам русификатор, просто установить, а куда устанавливать не спрашивает. Обновите до Windows 10
Вот это я понимаю фнаф, а не те хреновины от скота. Я понимаю что это обидно, но это правда, фнаф должен быть более страшным эпичным крутым, а не детским. Фнаф аорлд конечно же не играл, но это кокрас для детей.
@@DarkSonicYozhikOfficial а это всё монтаж или тут и вправду есть русская версия. Просто тут так чётко всё сделана что я поверил что это русская версия.
Спасибо за отзыв... Когда оставляешь оригинальный крик, возникает следующая проблема... Автор игры и мы - используют разные инструменты обработки голоса и оригинальный крик слишком "палится" по сравнению с нашей обработкой голоса
Скотт Коутон (главный герой) - создатель "Пять Ночей у Фредди" Майкл Шмитд - выдуманный персонаж Скотта Коутона История повествуется от имени повзрослевшего сына Скотта, по имени Ник, который вернулся в старый дом, восстановленный после пожара Он рассказывает о том, как однажды к ним в дом пробрался незнакомый мужчина. Мужчина представился Майклом, но в итоге это оказался эндоскелет аниматроника, который украл тело майкла... И в конце этот эндоскелет рассказывает, что пришёл за телом Скотта... В итоге эндоскелет в селяется в тело Скотта и тот становится аниматроником.
@@GhostingDash вот прям так хочется у Никсона спросить сюжет, но он просто так не отвечает, тем-более самому нужно строить теории, с помощью газет, катсцен, поведений аниматроников, ну и концовке
@@fif2240 Ну тут да, на эпик, чтобы красоту самой графики не портить. У меня игра лагает даже на минимальных настройках, но и выглядит это не очень красиво.
Привествую! Спасибо за отзыв ^^ Вы понимаете разницу между хейтом и критикой? Хейт: "Тупой человек, иногда не понимаю, зачем такие пишут. Не позорился бы" И критика: "Я посмотрел видео с вашей озвучкой и мне не понравился перевод конкретно персонажа "Майкл", такая-то и такая-то строчка переводится так-то и так-то... А здесь текстура имеет неточный перевод. Если хотите, я могу помочь и мы вместе исправим всё, что вышло криво"
![Все играют в Metro неправильно [Хардмод]](http://i.ytimg.com/vi/G8-krKwhOuw/mqdefault.jpg)
Просто супер! Я довно искал перевод, и вот совершенно случайно наткнулся на это видео и не пожалел! Удачи в начинаниях!
Я очень давно просмотрел это видео и мне очень понравилось, я его отложил на время, если захочу пересмотреть и вот, время пришло. От души спасибо!👍💗💎
Спасибо огромное! У меня нет слов!💕
Ооооооооооооооооооооооооо он меня лайкнул😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Озвучка шикардос
И сюжет,и графика,и всё лучше Фнафа
Но Скотт сам участвовал в разработке этой игры
Ля, ребят, какой же офигенный перевод. Есть пара личных придирок, но в целом потрясно. Знаете что, а может, свяжетесь с Никсоном и попробуете пропихнуть русский язык в грядущий The Joy of Creation: Ignited Collection? Думаю, это было бы нечто, поиграть в игру из Fazbear Fanverse на русском.
Когда мы делали этот перевод, то общались с разработчиком... Он сказал, что не добавит его, так как игра вышла давно... А когда предложили русский перевод к его новым проектам, он сказал, что не нуждается в этом
Пропихнуть.
@@King_gNoms Бом Бома опять штырит
@@Bonyash2008 Это опасно
КРАСАВА ЧТО ПЕРЕКЛАЛ ТАКОЙ ДЛИННИЙ СЮЖЕТ
ТОП ОЗВУЧКА желаю успехов в будущем :)
Игре 4 года но смотреть это один кайф
28:49 теперь это не слухи это реальность
Спасибо, за хорошую озвучку! С меня лайк)
Спасибо за хороший отзыв ^^
Это даже не он озвучивал, ты в курсах?
@@ИльяЦаренок они озвучивали
@@dant1st580 они но не он
@@ИльяЦаренок его команда
Таким должен быть фильм по фнафу
Пишу из будущего, фильм про ФНАФ уже есть
Ахринеть прям голос идёт под озвучку и игру ЧЕСТНО! СПАСИБО ЩА ПЕРЕВОД ЖЕЛАЮ УДАЧИ:)
Спасибо за отзыв ^^
@@DarkSonicYozhikOfficial а помогите мне пожалуйста Я когда установил русификатор на эту игру у меня он в игре русским не был, хотя я его установил и было написано, что русификатор установлен к игре
Если что я версию проверил в игре у меня 1.4.0
Помогите как установить русификатор в саму игру
У меня не получается :(
@@Даня-щ4ц5в там нужно было выбрать куда установить... И установить нужно было в игру
@@DarkSonicYozhikOfficial но у меня не было папки чтобы выбрать куда русификатор установить
@@DarkSonicYozhikOfficial урааааааа всё спасибо что объяснили я всё сделал и заработало)) СПАСИБООООО ЗА ОЗВУЧКУ ПРОСТО КЛАССССС
Спасибо "FaN&C" Family's
Озвучка просто 👌!
Идеально! Наконец-то я нашёл годный фильм (почти фильм) по фнафу
Спасибо ^^
Добрый день. Насколько я понимаю, вы создавали русфитикатор для tjoc. Я хотел задать вопрос, что делать если путь установки выбирается автоматически?
Просто класс кино
Согласен
А если бы это в кинотеатрах показывали
по моему мнению самая страшная часть - это подвал,особенно в первый раз
2 глава страшнее.
Теперь мы в безопасности и это самое главное
Боже я будто смотрю какой-то новую часть Паранормальное явление! 😱😱😱
Шикарное озвучивание!
57:16 ДИМОН, новая версия!
Вы молодцы поздравляю за хороший фильм
Великолепно
А что с малышем ником его убили аниматроники?
Его мама вытащила из дома. Он рассказчик этой истории, поэтому он не мог умереть.
@@DarkSonicYozhikOfficial на 14:38 я испугался думал Ника убили
Действитель почему нету хорошой концовки
А почему не показаны прохождения двух первых уровней?🧐
Там все 5 🤔
47:00 это Эннард говорит со Скоттом?
Хз
нет
Майкл
В 5-й части фнаф Эннард был в теле Майкла),и тот чел в начале игры сказал слово Майкл,вот почему я думаю что это Эннард
Нет не энрд
Пацани, кто боится, как я скримеров, я кидаю тайм коди) 7:54 - чика 15:15 - фредди 27:55 - фредди у дверях 51:05, вроде все тайм коди, если где то еще будет скример, напишу.
ИЗМЕНЕНО 1: 57:11 ТЕПЕРЬ ТИ В БЕЗОПАСНОСТИ С ТАЙМ КОДАМИ)
Большое спосиба
Хахахах
Там скримаки есть?
Это не Фредди а Создание
Спасибо мужик, Ты допустил пару грамматических ошибок, где должно быть Ы, ты написал И, мне кажется у тебя просто не работает клавиша буквы Ы и ты заменил ее на И
Почему нет хорошой концовки? Жалко что только плохая я чуть чуть даже плакал на финале когда скот говорил не делай с ними не чего😭😭😭
Это хоррор игра, у нее не будет хорошей концовки.
спасибо я очень хотел узнать всю историю этой игры но мой ноутбук не тянет решил поискать на ютубе и наткнулся на это видео ещё раз спасибо
Я рад, что видео полезно ^^
После этого творение пошла создавать FNAF SL
Теперь мы знаем что это не Скотт сделал 5 и 6 часть
Почему забросила канал?😩
Мне кажется или Майкла озвучивал Нептун (кто тоже знает его?)
Там написано, кто озвучивал)
Разрешите вопрос: как и откуда знает Майкл Афтон Скотта коутена? Ведь Майкл Афтон это всего лишь персонаж игры фнаф, а Скотт коутен разработчик игры фнаф!!!
Это отсылка,типа создателя фнаф погубили его же создание. Можно сказать они перенесли историю в реальность.
@@РикСанчез-е4ф Тоесть я так понял по сюжету игры аниматроники и сам Майкл жили в этой реальности как и сам Скотт!?
@@DEN47-XАниматроники и Майкл Афтон можно считать вышли из игры
Вопрос: если создание сделано из четырёх аниматроников, то какого хрена его бошка белого или серого цвета? Вы ведь прекрасно знаете что если из четырёх аниматроников сделано создание то бошка Фредди должна быть обычной бошкой а не бошкой от неизвестного нам аниматроника?!?!
Ответьте пожалуйста
Прикольная озвучка!
Я один такой, или и вправду озвучка такая жуткая в конце, ну когда Майкл повторял "вы в безопасности, это всё что вам нужно"?
В оригинале оно так же
Ку
@@DarkSonicYozhikOfficial стоп, а кто там вопще, был, неушто скот в виде аниматроника?
@@WoWrDakir Майкл сменил тело, эндоскелет влез в Скотта
@@DarkSonicYozhikOfficial и что получается, жена и дети бросили скота одного? Понимаю что задаю много вопросов, но я мало знаю об этой истории.
бл видос не заслуживает так мало лайков :)
Видно 60 fps 10-20-34 FPS будто я вижу сам
Разве 60 фпс ? видео подлагивает, я с пк смотрю, пк дорогой, монитор 144 кадра
Купите мне видеокарту ^^
@@DarkSonicYozhikOfficial окей, могу 1060 отдать на 3гб?
@@DarkSonicYozhikOfficial и я про пк сказал, чтобы ты не подумал, что ютуб лагает
@@fonk5254 я только "за"
@@DarkSonicYozhikOfficial куда отправлять ?
Снова начала вливаться в фандом. К переводу нету претензий,всё практически идеально, безусловно,я понимаю что дословно некоторые вещи перевести нельзя ибо получится мягко говоря не круто и непонятно. Кстати,мне стало интересно. А почему на уровне,где мы играем в подвале,на мониторах предлог "чтобы" всегда дополняется предлогом "к" в скобках?:^ Особенность перевода или какие-то другие причины? Просто очень интересно стало.
Это трудности перевода. Там одна картинка со словом используется в каждом предложении. Поэтому не получилось перевести так, как хотелось бы на самом деле. (К) - это как выбор между "Чтобы" и "К". То есть там, где в предложении не подходит по смыслу "чтобы", там значит нужно подставить "к". Например, "я хочу, чтобы/к ты пришёл" нужно читать как "я хочу, чтобы ты пришёл", а "я хочу чтобы/к тебе" нужно читать как "я хочу к тебе"
Жаль сюда нельзя скриншоты или документы прикреплять
Мне одному интересно когда эта игра выйдет официально в Стиме?
никогда
Я хз, я через торрент скачал, мне норм, я сникерс могу посолить, понял?
Теперь да.
@@KoterStudiosошибся.
51:12 слава богу что аудио тормозит
Воу....Страшновато уже с самого начала
Это ведь хоррор ))
А что стало с аниматрониками?
@@Fastedthing они слились воедино, как Эннард и вселились в тело Скотта
Точно как с майклам как эннард убил фиолетового человека и он выпленул эннарда в канализацию
Он уже аниматроник Скотт
Я не понял только одного. Что стало со Скоттом, когда он выбрался из полыхающего огнем дома
Тело Скотта захватил Творение, использовав его как одежду
@@DarkSonicYozhikOfficial как Майкла в sl?
@@Павел-ф4и8м нууу, нам не показали как его захватили в sl, так-что хз
@@7y958 ну известно только то, что Эннард в тело Майка залез, а как со Скоттом поступили в этой игре нет
@@Павел-ф4и8м так-то да.
Минуточку! почему? Творение аниматроников из игры фнаф против Scott cawthon?
К автору игры ) Не ко мне )
Ок понял
optimus prime leader of autobots потому что он закончил игру,они разозлились,потеряли популярность и решили ему за это отомстить.
Но этоже жестоко!
@@moran-_-5459 Скорее просто демоны, взявшие себе облик, чтоб в реальный мир проникнуть.
спасибо большое
Хм лучший фильм по фнаф
это игра как бы
@@NamidaKon я знаю
Супер ролик
Пасибки
Я вот не понял концовку, что стало с главным героем?
Майкл забрал его тело.
@@DarkSonicYozhikOfficial Эннард?
@@atom6808 нет, игра вышла до систер локейшн, поэтому из эндо походу создание (игра кста именно про него)
Круто!!!
23:41 а что за слова в песне? Просто не понимаю
Я и не вспомню, чувствую :D
Тупой вопрос: где можно скачать ваш русификатор?
Русификатор скачать можно... А вот игру удалил разработчик со своего сайта
@@DarkSonicYozhikOfficial в смысле? Когда? Зачем? Почему?
@@vitmax9433 он собирается делать ремастер
@@DarkSonicYozhikOfficial ну про ремастер я в курсе, но зачем её удалять?
@@vitmax9433 я откуда знаю? Я не общаюсь с разработчиком
Господи насколько богатый сюжет у фнафа
Только это альтернативная история от фаната )
@@DarkSonicYozhikOfficial это же не альтернативная история
@@DarkSonicYozhikOfficial нам просто расказали одну из историй фнафа
@@mimicry228 это неофициальная версия
@@beshkekart3909 нет, эту игру поддерживал сам Скотт так что это игра - КАНОН
Классный фильм получился и мне очень понравилось
Офигенно
СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД Я ЭТО ИГРУ НЕ МОГУ ПРОЙТИ СПАЛЬНЯ
Пожалуйста) Однако спальня самая лёгкая)
@@stalkermen431 вторая по сложнее, но я впринципе в 2016 прошел
Спальня, гостиная, офис,подвал, чердак это вообще легко я один раз умер в подвале на 04 Я переборщил с эндо би ангел а так мне не тяжело
@@DarkSonicYozhikOfficial Это самое легкое
@@DarkSonicYozhikOfficial Подвал легче.
А почему Чика сразу напала?
Это видеомонтаж)
@@DarkSonicYozhikOfficial а, ясно! хоть бы предупредил или это эффект неожиданости?
@@DarkSonicYozhikOfficial напиши тайм код скримеров!
@@ТатьянаВикторовна-щ3ь это хорор... А хоррор без скримеров не бывает)
@@DarkSonicYozhikOfficial ок
Когда я пытался скачать русификатор, в установке не было написано куда скачивать сам русификатор, просто установить, а куда устанавливать не спрашивает. Обновите до Windows 10
После ошибочной установки, нужно удалить русификатор через "Программы и компоненты" и тогла появится путь для выбора "куда установить"
Вот это я понимаю фнаф, а не те хреновины от скота. Я понимаю что это обидно, но это правда, фнаф должен быть более страшным эпичным крутым, а не детским. Фнаф аорлд конечно же не играл, но это кокрас для детей.
Мне тоже эта пародия нравится больше оригинала
@@DarkSonicYozhikOfficial тем более этот фнаф должен продаваться и не оригинал от скота
@@DarkSonicYozhikOfficial а это всё монтаж или тут и вправду есть русская версия. Просто тут так чётко всё сделана что я поверил что это русская версия.
@@WoWrDakir Нет, это не монтаж. Мы сделали русификатор, который можно установить прям в игру и наслаждаться ^^
@@DarkSonicYozhikOfficial ООО. Ясно, прикольно.
погоди-те, это же не Ник разговаривает? когда ещё маленький
Да
Лучшая фанатская игра, она даже лучше творений Скотта Коутона.
У тебя сколько фпс у меня 62
У меня в этой игре 3 FPS)
@@DarkSonicYozhikOfficial везёт у меня 1 фпс
У меня 30-60 на ноуте
У меня где то 30-35 фпс
некто не знает как выключить ну вот эту резкость или размытие
А что не так с записью и аудио?
М?
@@DarkSonicYozhikOfficial чего оно тормозит и звук отстаёт, в офисе и дальше.
@@ИльяЦаренок Никто ранее не говорил об этом, следовательно проблема только у Вас
@@DarkSonicYozhikOfficial чёртов, RUclips опять проблемы.
Если ник выжил и мать выжила?
Не выжил только Скотт Коутон. Его тело захватил Эндоскелет (Творение)
@@DarkSonicYozhikOfficial спасибо я всё понял
Не творение, а Майкл Афтон
Неплохой фильм но чууууучуть тормозит а так хорошо
Пк не особо мощный видимо,потому что запись занимает большую оперативку.
Я уже скачиваю русификатор=3
кстати графика на эпик стоит снизеть не пробывал ?
у кого есть воледол 7:54
озвучка хорошая, но последний крик я бы оставил оригинал
Спасибо за отзыв... Когда оставляешь оригинальный крик, возникает следующая проблема... Автор игры и мы - используют разные инструменты обработки голоса и оригинальный крик слишком "палится" по сравнению с нашей обработкой голоса
Круть
54:13 я не пойму
Как он выйграл
@@cupakay652 Слово "выйграл" нет в русском языка, а вот выиграл он, когда 12 раз ослепил Золотого Фредди
А можно сюжет в сокращении? А то уже несколько раз посмотрела, а сюжет не поняла 👀"
Скотт Коутон (главный герой) - создатель "Пять Ночей у Фредди"
Майкл Шмитд - выдуманный персонаж Скотта Коутона
История повествуется от имени повзрослевшего сына Скотта, по имени Ник, который вернулся в старый дом, восстановленный после пожара
Он рассказывает о том, как однажды к ним в дом пробрался незнакомый мужчина. Мужчина представился Майклом, но в итоге это оказался эндоскелет аниматроника, который украл тело майкла... И в конце этот эндоскелет рассказывает, что пришёл за телом Скотта... В итоге эндоскелет в селяется в тело Скотта и тот становится аниматроником.
@@DarkSonicYozhikOfficial спасибо огромное :0
@@DarkSonicYozhikOfficial g
@@DarkSonicYozhikOfficial вроде не так, мне кажется все по другому
@@GhostingDash вот прям так хочется у Никсона спросить сюжет, но он просто так не отвечает, тем-более самому нужно строить теории, с помощью газет, катсцен, поведений аниматроников, ну и концовке
СКИНЬТЕ ПЖ МНЕ СОХРАНЕНИЯ НА ЭТУ ИГРУ ПЖ Я НЕМОГУ 3 НОЧЬ ПРОЙТИ У МЕНЯ УЖЕ СГОРЕЛ
сам проходи! Ленивая жопа
Изи офис
Тактика есть
Класс но у тебя не много лагает
Если бы лично я записывал игру, оно бы лагало ещё больше)
@@DarkSonicYozhikOfficial кстати графика на эпик стоит снизеть не пробывал ?
@@fif2240 Ну тут да, на эпик, чтобы красоту самой графики не портить. У меня игра лагает даже на минимальных настройках, но и выглядит это не очень красиво.
@@DarkSonicYozhikOfficial прикольно ютуб игры оприделяет ага майнкрафт
@@fif2240 Майн Story Mode. Видимо по тексту "Story Mode" Ютуб выбрал именно Майн
фпс опускается ниже 25 очень много раз смотреть не приятно
Я б поставил 720к лайков но 1 это все что я могу сделать((
Я пишу позно но помойму аниматроникь кидаються када чиловек осталася один
Дарю тебе учебник по русскому языку :)
@@davidagekyan6141 это рофл, добро пожаловать в XXI век
@@leopardrevenant6001 я из из 20 века
@@davidagekyan6141 может он украинец?ты об этом подумал?*дарю учебник для развития мозга*
@@stubeath35 они и так пишут?) Вродн по-другому
6 66 тыс подписчиков лол
uau
прикольно ютуб игры оприделяет ага майнкравт
Тупой перевод, иногда вообще смысл весь теряется. Не позорились бы
У самого-то голос малолетнего пацана
Привествую! Спасибо за отзыв ^^ Вы понимаете разницу между хейтом и критикой?
Хейт:
"Тупой человек, иногда не понимаю, зачем такие пишут. Не позорился бы"
И критика:
"Я посмотрел видео с вашей озвучкой и мне не понравился перевод конкретно персонажа "Майкл", такая-то и такая-то строчка переводится так-то и так-то... А здесь текстура имеет неточный перевод. Если хотите, я могу помочь и мы вместе исправим всё, что вышло криво"
@@DarkSonicYozhikOfficial Блин я просто похлопаю
@@sqwtnzycx иди отсюда если не нравиться, человек объясняет а ты только и можешь что издеваться над другими.
Не нравится иди в туман
60fps 👍