HTML-код
- Опубликовано: 16 окт 2024
- GUINNESS WORLD RECORD to the Most Awarded Short, with 324 Awards.
Sinopsis / Synopsis:
En un mundo en el que la luz reina y marca el ritmo de la vida, un hombre común tiene un plan que puede cambiar el rumbo de las cosas.
In a world controlled and timed by light, an ordinary man has a plan that could change the natural order of things.
Duración / Running Time:
6 minutos 20 segundos / 6 minutes 20 seconds
Técnica / Technique:
Stop Motion / Pixilation
Formato original / Original Format:
Foto Digital / Digital Photo
Formato final / Final format:
HD 1920 x 1080 (16:9)
Estreno / Premiere:
Febrero 2011 / February 2011
Creditos / Credits:
Idea / Animación / Dirección:
Idea/ Animator / Director
Juan Pablo Zaramella
Guión / Writer:
Juan Pablo Zaramella
Gustavo Cornillón
Director de Fotografía / Director of Photography:
Sergio Piñeyro
Asistente de dirección / Director Assitant:
Sol Rulloni
Pre- Producción / Pre- Production:
Silvina Cornillón
Producción / Producer:
Sol Rulloni
Mario Rulloni
Producción Ejecutiva / Production executive:
Juan Pablo Zaramella
Elenco / Cast
Gustavo Cornillón
María Alché
Luis Rial
Extras / Extras
Florence Carriere, Nicole Carriere, Sergio Piñeyro, Diana Ravscovschi, Mario Rulloni, Sol Rulloni, Fabián Cornoló, Victoria Mutti, Germán Castro, Cecilia Nuñez, Cordo, Lucila Las Heras, Gastón Urbano, María del Sol Molina, Gabriela Montero Rico, Josué Jaramillo, Agustín Graham Nakamura, Celina Hiromi Saito, Julieta Troilo, Ciro Paz Osorio, Juan Pablo Zaramella
Animación Adicional / Additional Animation:
Mariano Bergara
Becho Lo Bianco
Lucila Las Heras
Sergio Piñeyro
Arte y diseños / Art and Design:
Juan Pablo Zaramella
Asistente de Arte / Art Assistant:
Diana Rascovschi
Constructores / Constructors:
Ciro Paz Osorio
Diana Rascovschi
Sebastian Hojnadel
Adrian Vasquez
Reparto / Cast:
Gustavo Cornillón
María Alché
Luis Rial
Composición y Arte Digital / Composition and Digital Art:
José Leon Molfino
Alejo Villarino
Roberto Connolly
Mario Rulloni
Peque Varela
Rotoscopía / Rotoscoping:
Federico Molfino
Sonido / Sound:
Diego Gat
Alejo Villarino
Mezcla de Sonido / Sound Mix:
Diego Gat
Tauro Digital Sound
Música / Music:
“Lluvia de Estrellas” (Osmar Maderna, 1948)
Interpretada por / Played by:
Orquesta Típica Sans Souci
Grabación y Edición / Recording and Editing:
Mauro Ruda
Producción / Production:
Katia Ivandic
Grabado en / Recorded at:
Estudios ION
Compañía Productora / Production Company:
JPZtudio
Contacto / Contact:
contact@zaramella.com.ar
www.zaramella.com.ar
Sitio web del corto / Website of the short:
www.zaramella.c...
Material de Prensa / Electronic Press Kit:
www.zaramella.c...
Me parece tan genial este retrato de la idiosincrasia Argentina. Actualmente vivo en Australia y ver como ese tango y esa arquitectura hacen tan única a la Argentina me llena de orgullo. Muchos paises no pueden orgullecerse de su cultura simplemente porque no la tienen.
Para los que se preguntan, el tango es "Lluvia de Estrellas" del gran maestro y pianista Oscar Maderna. Bellísimo.
capo me hiciste la tarea muchas gracias
Osmar Maderna, Oscar
vine buscando cobre y encontre oro
Gracias ❤
Me puse a pensar en el trabajo de los fotogramas y perdí la cabeza! De los mejores que e visto!
Me parece magnifica esta bella obra que hace alusión a nuestras vidas cotidianas, a esa realidad agobiante y atrapante en la que vivimos, de donde a veces solo nos gustaría escapar, sin embargo, no podemos hacerlo solos, por lo que se ve en el corto, el protagonista no es capaz de encender la lamparita por si mismo y en el final, es su compañera de trabajo quien lo ayuda a concretar su plan, escapando juntos de aquella rutina. Brillante.
mucho texto
ME AYUDASTE CON LA TAREA, GRACIAS
Gracias a mi también me ayudaste con la tarea
@@andyquiroga4506 você já leu um livro?
Cada vez que veo este corto me vuelvo a maravillar como la primera vez! Una genialidad!
Muchísimas gracias!!
Buenísimo! Mi profesor de apreciación de cine lo expuso en clase y todos quedamos impresionados, gran trabajo! Saludos de Aguascalientes, México ✌
Maravilloso corto que uso muchas veces en mis clases de inglés como soporte de un ejercicio. Les encanta! y, de paso, conocen un Buenos Aires que muchas veces no se ve. Y el tango, una joyita!
Es sencillamente una obra de arte maravillosa, una vez por mes la tengo que ver si o si, es terapéutica! 😃
The most creative short film I've seen! :)
Capo zaramella
Genial ! Simplemente Genial ! Gracias
Gracias por subirlo..! Vi este corto en una seleccion de cortos de la cineteca nacional de mexico y me parecio maravilloso! Gran momento de produccion del cine argentino, uno de los mejores de latinoamerica.
Watching this for my film class
Holy hell this is awesome
Hace unos años mi papá me mostró este corto y siempre lo recuerdo, por suerte hoy logré encontrarlo y volví a apreciar su belleza.
Hoy estuve en Montevideo cómics y vi su trabajo, en el escenario que habían montado.
Me pareció fabuloso y desde acá quiero felicitarlo personalmente
Que tenga más éxitos!!!
Me emocioné con tu talento como futuro director se lo que te costó hacer ese corto .... Felicitaciones .....
Ví este corto cuando estudiaba en el colegio de Bellas Artes Manuel Belgrano y me encantó. Estuve muchísimo tiempo (dos años) tratando de acordarme el nombre o quién lo había hecho, pero no había caso, hasta recién que lo acabo de ver en IncaaTv.
Definitivamente uno de mis cortos favoritos, muy bien hecho.
... BELGRANO .. ISN'T THAT A SHIP.? ..🤔
@@TS-1267 es el nombre de una escuela de educacion secundaria.
El nombre es en honor a Manuel Belgrado el fundador de la bandera de nuestro pais Argentina.
@@dylanmontano8000 El imbécil de TS habla del Gral Belgrano,hundido por los piratas ingleses y matando pibes inocentes en la guerra de Malvinas.
@@TS-1267te referís al Crucero General Belgrano que cobardemente mandaron a hundir la Thatcher y la reina Isabel II durante la guerra de Malvinas mientras el crucero se hallaba fuera del área delimitada donde se desarrollaba la guerra.
¡¡Felicitaciones Juan!! Sos un orgullo del IDAC. ❤
Teacher showed us this film on the lesson of the animation (Film school), and all of us said, that it was very good job!!! :)
I thought the same. It is the best short I´ve ever seen!
How did they achieve this?
Una verdadera obra de arte.
Magnífico trabajo, lo vimos en clase de animación, hermoso y muy impresionante lo bien que está hecho.
Absolutely the best thing I've seen
A very cool short movie and an awesome stop motion. Congratulations!
Super creativo 👌👏 hermoso tango,muy buena elección 👍👍👍👍
Que lindo !! Emociona. El tango tan bello también :))
"belísimo" me encanta esa estética de película romántica francesa o italiana, la luz no solo tiene su cabida a nivel técnico sino también como la propia historia. IMPRESIONANTE.
Deecho la luz mueve al mundo, por eso no caminan sino que está los arrastra
De hecho es una representación del Buenos Aires de la década de los '30 o '40, una época de Tango, arrabales y cine romántico.
1:53 I love the reaction of the man when he realized his collègue is looking at him
Como me encanta ste corto. Espero que vuelvas al festival de Animación en Lima. Saludos.
vi tu documental en incaa tv. Que laburo! me encanta el trabajo toma por toma, es muy complicado pero el resultado es algo unico que combinado con una historia tan simple pero a la vez tan interesante hace de esto una obra maestra! gracias por 6 min de genialidad!!!!!
+Juan cruz Rodriguez Estara online para verlo?
+Milagros Munno no lo encontre :(
Maravillosa obra y maravillosa mùsica!!!!!!
Muy bueno. Me recordó a Chaplin y por alguna razón a Borges. Efectivamente, esto es cine 🗿🔥
Excelente, ingenioso, Impecable! Felicitaciones!
Why does this have only 600 views?
229.000*
Perfecto, Juan, sus obras son una maravilla! Tengo la intención de unirse a su laboratorio en stop motion SESC Belenzinho en Sao Paulo en enero!
Quien vino por la tarea de arte visules?
yo vine para sonido! jajaj
De teatro JAJAJ
yo para comunicacion
yo el año pasado
SI LPM AYUDA
Excelente Juan Pablo.
Genial como todas tus obras.
Saludos desde Venezuela.
Excelente corto.
¡¡¡Genial!!! No se puede definir de otra manera...
+German Lusarreta Muchas gracias!
Apenas hoy vi este excelente trabajo expuesto en el Museo de Arte Contemporáneo de la Cd de Monterrey y me fascinó!! Muy Buena obra. 👌🏼.
Gracias !!!!!!!!!!
Rex Edgardo B G Muchas gracias!!!
Tambien lo v ahi! desde entonces me encanta Zaramella
Que cosa linda realmente dan ganas de verlo y verlo muchas veces! Felicidades!
Dale che!!! no seas modesto! tenes una joyita en las manos!
Me divirtio, me encantó, me conto una historia con todo lo que puede tener!
La animacion, todo...
Sinceramente, bien merecidos los premios, aplaudo de pie.
Lo vi recién en i-sat, Muy Bueno.
Impresionante. Lo comparto para que se difunda!!!
Es genial, gracias por compartirlo!
Tío soy Estefanía tu WOW me encantan tus vídeos son muy divertidos, 😃🦋
le meilleur court métrage jamais vu, tellement créatif et poétique 😍 je l'avais découvert il y a plusieurs années il est toujours aussi génial
No dejo de estar fascinado por esta joyita! Me encanto de inicio a fin!!
Me recuerda a "Tiempos modernos" de Charles Chaplin.
a mi me recuerda a Metrópolis
Ha! I really enjoyed this, the characters had so much personality. Glad I got to see it
Simply amazing. I used your video as inspiration. Thanks.
I’m glad to hear that ❤️
That's a good one, make some more stop motion please
so beautiful! I really impressed. Thanks for this amazing film.
Hermoso, el tema musical genial!
Bellisimo corto!!!! una obra de arte exquisita....gracias!!!
Motiva muchisimo que seas Argentino realmente, simplemente gracias.
loamoloamoloamoloamoloamoloamoloamoloamoloamoloamo!! Es increiblemente increible!! me encanta!
Fantastic 😍😍😍
Esto se merece mucho maaaaaaaaaas. Me encanta. Maravilloso *aplausos*
Guido González Muchas gracias!
Por que el corto de EL GUANTE ya no está más?
Que belleza de cortometraje!!!!! el mejor que vi en mi vida.
La verdad es admirable las ideas y los mundos a los que nos transporta. Hermoso cortometraje
Muchas gracias!
Es un poema audiovisual
Felicidades !!!
Que preciosidad de corto!
Es maravilloso, simplemente MA RA VI LLO SO!
Tremendo pedazo de trabajo, excelente. Que gran laburo 👏👏👏
que hermosa (y talentosa) es Maria Alche. Se parece a Uma Thurman
Ya quisiera Uma ser María!
Это видео просто восхитительно, фантазия безумна, но само повествование и финал более чем естественны и гармоничны.
"Récord Guinnes al cortometraje más premiado de la historia"
Восхитительно!!! Благодарю!
Watched this short film in a festival long time ago got really impressed! So creative ✨
Sos un genio Juan!
Hermoso! ame la música!, le da magia.
excelente ! un abrazo desde Brasil, Carol,
Excelentemente bien realizado y muy creativo.
My journalism teacher always shows this video for her classes, it's pretty good!
Excelente video!!
Buen video!!! Sigue así
¡Me gustó! Felicidades
hola juanpi somos analia y pablo de tucuman nos conmovimos y maravillamos mucho con tu trabajo, dimos con vos por la entrevista en vorterix
que increibleee!!!
Excelente Film Se entiende muy *Bien El Mensaje del Film* tendria que ponerlo en practica asi siembro a futuro !
muchos no lo entienden pero bueno, así es el mundo jajajaj
El mensaje es siempre q vayas a robar tene un complice no? hajaja , bueno no entendi el corto
Yo también le di la interpretación de marce origoni. O somos dos los que no entendimos el corto. O sí lo entendimos y los demás no. Pero para no meterme en problemas con el director, quien además hizo un maravilloso trabajo cinematográfico, no haré apología de la complicidad. Más bien aprovecho de felicitarle y expresar mi admiración por este cortometraje tan bonito y bien realizado.
Brillante 💡👏🏼👏🏼👏🏼
Maravilloso esto corto. Desde 2013, yo lo he visto cientos de veces, como hacen los niños, y cada vez me encanta más. És genial. Gracias Zaramella por compartir. Saludos desde Brasil.
No entiendo el mensaje de este corto, me explica?
¡Excelente corto!
Que genialidad !!!
Me encanto el corto!!!!
Genial,muy creativo!!Lo comparto.
Me fez lembrar-me dos filmes antigos!Mudo.
Simplemente Maravilloso !!!
Beautiful - for so many reasons.
Hermosísimo.
Que genio que es mi tío primo, un grande de los cortometrajes.
Hermoso !
Un gran corto, tuve la oportunidad de verlo hace años en la "Escuela para Animadores de Rosario" y también el backstage
Excelente... Hermoso
Hola!! Este video me pidieron que lo vea en una clase y está muy bueno!!
Really cool! Well made
Jodidamente hermosisimo!!!
.... SPLENDIFEROUSLY WHIMSICAL ... 🤓🖖.." LIVE LONG AND PROSPER "
Que preciosidad :))
So funny!! Really nice short!