Russian speaking Arabic after 2 months ✘ روسية بتحكي عربية
HTML-код
- Опубликовано: 16 окт 2024
- First ever video of me speaking Arabic (Levantine dialect). I've been studying for 2 month now. And want to share what I can say at this point. If you have time - please wright down below if you understood what I'm saying. Also I wonder how strong is my accent?
✘ instagram: / zoia_loenko
I'm from Bahrain and can understand everything you said, your arabic is actually really good and you sound like you've spoke arabic for years.
اي انا بعد من البحرين و فهمت كل شي قالت، تحجي عربي زين im also from bahrain and her arabic is really good
ماشاء الله
for years is a bit of an overstatement but its very good especially for the ammount of time shes been studying
الشيء الوحيد اللي عجبني انها تعرف تقول حرف العين
I'm Egyptian, my wife is Russian and we both want to learn each others languages but it needs dedication :) I only know the word Marojna cause I like it lol :) Good Job!
Perfect ! from Egypt and i can understand you .. keep going ^^
Thank youu! 🙌🏼🇪🇬
Yes, I could understood you. Arabic is my mother tongue. I am from Iraq, but Egyptian and Lebanese dialects are easy to understand, also very famous because of TV shows and Lebanese programs hosts, who have beautiful voices by the way. Through your English and your Arabic, I can tell that you are natural with languages... please keep going! Cheers!!
Your Arabic is very good! But you need to come back to Lebanon and work on your accent :)
Keep up the good stuff!
Thank you! Absolutely agree: I need to come back and listen a lot to people. It will take some time to improve my accent
Its ok, just like people have an accent in English.
Amazing. I'm so impressed. Very tempted to start learning Arabic now :D
Thank you! Good luck with your studies. Remember: consistency is key :)
Not bad after 2 months only i understood everything, greeting from Saudi arabia
I am Moroccan and I've understood every single word you've said. I'm amazed and surprised at how much progress you managed to make in a short period of time.
Make more videos please!
هههههههه
Waw your good, im actually lebanese and i have been learning russian for 3 weeks now (love it)
I am from Qatar , your Arabic is perfect and clear
let me start by saying WOW, amazing job. I am from Egypt _ living in Russia right now_ and you are so good and I was astonished.
as you may know we have a different accent in Egypt but your language was clear and very good, your accent is very good as well, any Arabic speaker would be able to understand you . I am very curious to know why you've chosen Lebanese accent to learn ?!
you have given me the power to focus more on Russian language, as I always thought that Arabic is more difficult than Russian but you have proven that learning any language is possible in no time. keep going and if you have any question or if you need help I am here for you
Thank you a lot for your comment! Спасибо :)
1. Oh, interesting, where do you live in Russia?
2. Yes, I've been to Egypt (Cairo, Alexandria and oasis Siwa) and I first studied Egyptian dialect (I really like how it sounds). My plan is to study it later this year.
3. I've chosen Lebanese cause I really like the country, it's history and traditions, and people. But my interest is not limited to one country, of course. I just decided to start from one specific dialect, to focus on that. Later I would like to study Egyptian dialect (as I said) and Fusha to be able to read books.
4. Good luck with your Russian studies! Consistency is key
@@ministryoflanguages6127 я живу в пензе. Это маленький город 😅.
I am from Alexandria. I hope that you enjoyed your visit to Egypt.
@LanaInAmerica no one can claim that what we speak in Egypt is true Arabic, we do speak indeed a unique mix of dialects and languages. But as you said the egyptian dialect is well understood within the Arabic world and of course within Egypt, and that's not true for the Levant dialect. Many words are not understood in Egypt and Sudan. However both dialects are worth learning and can be well understood. She is doing a great job and i hope she can keep learning more dialects.
LanaInAmerica that’s true I am Egyptian, once I went to the UAE a woman was talking to me and I understood nothing
Wow!! Amazing. I’m impressed
I think i’ll do the same process with German haha
Thank you! Oh, German, that's cool! Really good luck with your studies
Your Arabic is good for someone has been learning for only 2 months. Well done!
Thank you! Nice to read this, gives me motivation to continue 😊
I am Lebanese and I understand you very well. You make good sense and I believe you made excellent progress in just 2 months. Bravo and keep up the good work.
Amazing speaking so fluent after only 4 months!!! Off course I under stood every word. Good job. Keep working
Wow! Your Arabic is pretty good. Congratulations on mastering one of the most difficult languages (in a local dialect which is even more complicated) in such a short period.
hello, I am very happy to meet you,
I am Amar from Algeria, I speak Kabyle, Arabic, French, English, a little Spanish, and I am learning Russian for the time being.
You really speak Arabic quite well I have understood every single word you said. I assume that you know that you are talking in the Lebanese or Syrian version, the standard Arabic is something else, this variety is spoken all over the Arab world, whih is not the case of the version you used in your video.
Again I am glad to meet you.
I love you for doing this. I have been learning and listening to Arabic for about 3 years now and can't seem to really get down the studying and learning it right so yes! definitely an encouragement!
Thank you! I had some unsuccessful attempts with other languages. But with Arabic everything went just easy. Which dialect are you studying? Or is it MSA?
@@ministryoflanguages6127 My teacher at UCD was Lebanese but taught MSA
Absolutely lovely. Don’t stop. You are so cute and it only gets accentuated by how beautiful the language sounds.
Thank you for the comment! I've got so much motivated to continue my studies after posting this video :)
Hey, I think you talked Arabic very nice and understandable. It’s amazing how in one month you’ve made such a great progress in kinda hard language. Your phrases were almost pure.
Congratulations! I don't speak arabic at all but I always get very happy when learn new languages and share their progress. Once again congratulations and have a good trip to France.
Thank you for your comment! Me too, I love these kind of videos, even if they are not made in my target language
Your Arabic is good and this is amazing in just two months...Bravo
بعد شهرين من الدراسة في البيت تتحدثين العربية
.. هذه عبقرية في حد ذاتها
.. هذا اجتهاد و صبر هائل
.. تحية طيبة لك ، و تحيا العزيمة الروسية
This is very inspiring to me! I started learning Arabic this week and I hope to learn as quickly as you.
Wow, cool! Arabic is so beautiful, not only how it sounds, but also how poetic it is. I never stop to be amused by this language. Good luck in your studies, really 😊
i'am an arab from Tunisia and i think your arabic is perfect and any arab speaker would definetly understand you . also, i'm learning russian for 1 week now and i really want to practice it with a native russian because i want to live there after i finish college
ماشالله ممتازة حديثك باللغة العربية بالتوفيق أنامن الإمارات العربية المتحدة وأصولي يمنية
Amazing, your accent is very clear and intelligible, to get to this level in just two months is incredible.
You Arabic is very good ma sha Allah! Keep going :D
Dear Zoya, Wish you All the Best! And expect more videos about the method of language learning. Best Wishes!!!!
Im a learner and you did really great i think! I understood...prob like 70% lmao but I'm kind of particular abt accents cause i grew up hearing Arabic and i really think your accent is good! I hope i can improve and speak as fluidly as i once was able to. Love seeing ppl learn Arabic. 💗
am Tunisian and I have understood everything. you are doing well :D good luck
Thank you! Feels amazing to be understood 🙌🏼🇹🇳
@@ministryoflanguages6127 good job
Salam ^^ I'm Arabian and to hear you speaking with Arabic is really quite impressive me , to be Honest with you , i think you did really a good job not just i think but for SUREE hhhh.
I'm Egyptian, and goddamn, that is absolutely amazing dedication. Your pronounciation and accent are not perfect and your vocabulary is probably a bit lacking but it is very clear to understand.
As a native speaker, I realise that Arabic is extremely difficult, especially for people whose native tongues are languages like Englihs, French Russian, etc. since Arabic has a lot of sounds and letters that don't exist in those languages so major respect for disembarking in this learning journey.
And in such a short amount of time to become this proficient is nothing short of awe inspiring. In a year you'll probably sound near identical to a native speaker if you carry on with the same rate of imrpovement.
If I'm to give constructive feedback, then work on your pronounciation of 'ح' and 'ع', very rarely that I see non-native Arabic speakers pronounce those letters correct, but the few rare indviduals that do are the ones that sounds the most native.
Thank you for your elaborated comment! Really appreciate the feedback. Yes, there is a long way to sound more natural and improve my accent. I'm putting a lot of energy in that now. Soon I will record another video, and let's see if my effort was successful haha
Also plan to begin with Egyptian dialect this summer 😃
@@ministryoflanguages6127 Would love to hear your Egyptian. But don't start a new dialect too soon. Even though Egyptian is relatively easy, you should take your time with the fundamentals. Also, try watching Arabic media when you can. Egypt dominates the Arabic movie industy, so shouldn't be too hard to find material for that.
I always reccomend the Egyptian dubs of some disney movies like the Lion King, Monster's Inc and even the princess movies to people looking to improve Arabic through watching Arab media. Since you'd already be the familiat with the movies and the dialect is fairly simple since it's a kid's movie. Plus the dub quality is pretty good.
your accent is so beautiful.I will study in russia next year but I don't know anything about russia especially Russian language I think we can help each other because I wanna know more about Russian people and their culture,things which they laugh at and all that stuff
Hi! I am from Turkmenistan but I still could catch similar words in Turkmen and Turkish and your English is fabulous. Mododes!
Wowwwww Keep it up! That was amazing!!! I understood everything, Im arab (bahraini) learning russian lol, ive only been learning russian for a month and my russian is nowhere as good as your arabic though, я люблю русский язык
from Egypt understood all this
amazing work keep going girl
Привет, your arabic is very understandable, I always thought that russians are the best when it comes to learning arabic they generally have a good accent (i'm Moroccan) good job, keep up the work!
It is easy for Russians to speak Arabic because of the vocal similarities between the two languages. I am a native Arabic speaker and I started learning Russian.
Honestly after two months, you are amazing. Well done. You will be fluent in no time in sha Allah
Your Arabic with Syrian accent. ❤️ keep going 👋🏻
WOUAAAAAOUUUUU CONGRATS !!!! It s so impressive !!!! I m French :)
2 monthes and this great!!! Honestly you are super good and i have heard that Russians do learn Arabic beautifully!! I am native Algerian and i got all what you said ^^
ما شاء الله عليك ما زلت صغيرة و بتعرفي تحكي بالعربي هيك دون معاهد او مساعدة من حد عن جد برافو عليك بحييك
I am Lebanese. I can confirm your arabic and your accent is good. I was very impressed. I am also learning Russian because I really like Russian music and one of my favorite movies of all time is брат. I want to travel to Russia one day. If you're still in Saint Petersburg, we can meet up and converse in Arabic and Russian. I also speak french ;)
Excellent! ممتازة! احسنتِ! 👏🏻
I'm Palestinian, currently living in Canada. I can understand everything you're saying!
That's great
هذا عظيم
Wow 😲 really good Pronunciation I’m from Saudi Arabia and i fully understand you good job keep it up
Thank you for your comment! I really like Saudi accent. Maybe one day I'll learn your dialect 😊
my arabic - my rules ❤️
@@ministryoflanguages6127 Saudis have many many accents because it's big diverse country but the best accent is the Hejazi bedouin accent (mine 😂).
@@sambenbetti5536 bro hyped up his own dialect 😂 I respect that
Your Arabic is excellent , 2 moths is unbelieable
اذا صار مستواك لهذه الدرجة بشهرين انتي انسانه غير طبيعية
It’s perfect!! أنتِ شاطرة جداً في اللغة العربية واذا احتجتي للمساعدة أنا من الأردن
Thank you! 🙌🏼🇯🇴
حل انت تقصد "على" الرد ليسا "من"
The video is good.i am from Egypt and i understand you very well and keep going👍👍👍👍
im Lebanese, and im trying to learn Russian and stumbled on you video well done i understand what ur saying bravoo
woow iam so impressed you sounded so good that I showed my whole fam keep it up
وااااو رائع جدا جدا واصلِي
أنا من الجزائر فهمت كل شيء ما شاء الله عليك
Wow it was wonderful I'm from algeria I've understood everything your arabic was fantastic Great Job 🌹
This is so encouraging! I don't know much but you sound great
Omg Zoe did i hear you say 2 months?! Seriously i cannot believe you dear. You must've been sooooo dedicated to get this far im a native Arabic speaker my self . Im from the sultanate of Oman if you know of it. And i can perfectly understand what you're saying. We neeeed an update to see where you at right now you must be soesking the language by now. Or you'll never get to see this it's been more than a year now.
Cheers zoe.😘👍
Very well done, mashallah! This is very inspiring for someone who wants to learn Arabic. Or any language at that matter haha! Молодец, успехов тебе! И спасибо, что поделилась опытом.
Dude your grammar is really good !! Keep practicing!!
Thank you a lot! Yes, I'm continuing my studies
Your arabic is awesome ..
Greetings from IRAQ
woooow you are sooo goood !! Keep it up!
I'm from Bahrain and I understood you perfectly, but I don't think you'd understand me. But you are very good, two months and you can do this video, I've been saying I will learn Russian for a year now and I only know some words here and there and some short sentences lol I didn't really sit down and study seriously like you did, I guess by now you can speak with your friends quite well. Good luck!
I’m from Saudi Arabia and I understand you perfectly
very very very good, when you reach this level just in 2 months, I know many non-Arab Asian people who lived in Arabic states for many years and they have to use Arabic in their daily life communication a lot, but they can not speak well like that, your language is so clear and intelligible
You’re a greatest speaker Lebanon dialect
This is so inspiring! Thank you for sharing! (:
Omg youur arabic is very good , I understood you btw I am from Algeria
I'm studying FusHa, I'm surprised at the amount that I could actually understand, very nice Lebanese arabic 😮
Красиво говоришь, порой и с ошибками! Я тоже учусь арабского!
Omg your Arabic is sooo good
Your Arabic is a lot better than mine, although I'd love to hear a bit clearer 7 and 3 sounds. Without them it becomes a bit confusing.
A lot of people commented about it. I'm glad to hear this kind of feedback. Trying to improve that! Thank you
absolutely amazing!!!!
انتِ تتكلمين بشكل رائع
Your Arabic is very good keep it !!
Привет ))) Ливанский мой первый родной язык, а русский уже второй))) По произношению всё очень хорошо(как моя мама-она русская и ей пришлось выучить ливанский). В конце было пару ошибок, но Вы большая молодец!!! я восхищаюсь такими людьми.
Спасибо большое! Да, от русского акцента будет тяжело мне избавиться. Но я стараюсь хаха. Как круто, что вы на обоих языках говорите! А вы в Ливане живете?
my arabic - my rules ne perezhivaj. esli y tebja akcent kogda govorish po- arabski, eto normalno. Potomu chto eto( arabskij) ne tvoj rodnoj jazik. tak chto ne perezhivaj. xD Tvoja grammatika i tvoje proiznoshenje samie vazhnie. akcent ne samij vazhnij. Mnogie inostrantsi tozhe govoriat po-russki s akcentom i nichego strachnogo. vsio v.poriadke. :D. 👍👍
@@მემარივარ Спасибо! Да, согласна про акцент. Моя цель - говорить свободно, правильно и просто по-арабски. А не как арабы. Поэтому тоже не вижу ничего плохого в акценте. Ты тоже учишь арабский?
You have a gift to learn languages, that's excellent. I have been learning arabic for 3 years and couldn't do that. Clearly I'm doing something wrong lol 🤣
Good luck in your studies
Me too, I started learning Russian, but I found it so difficult .... I'm obsessed with russian language but it is very difficult
I'm disappointed
😥😥😥
За два месяца просто превосходно!
Здравствуйте! Мне очень понравилось ваше видео. За 2 месяца, вы очень хорошо научились арабскому языку. Скорее всего, если я не ошибаюсь учитель был сириец, потому что произношение Дамаское.
Я очень рада за вас! Удачи и успехов вам во всем! Инша Алла!
Спасибо большое! Да, моя учительница была из Алеппо. Вы живете на Ближнем Востоке, да?
@@ministryoflanguages6127 Да. Мой муж из Алеппо и я прожила там прекрасные 13 лет. Еще раз спасибо за ваше видео. Больших и маленьких побед вам во всех ваших начинаниях! !😊🌈
Wow your arabic was really really good actually! نتيجة كويسة!!! It's actually good, you just have a few letters to pronounce better and that's all!!! 😍😍😍😍😍😍😍
لقد تعلمت أيضا اللغة العربية و انا أيضا أعيش في САНКТ ПЕТЕРБУРГ ,لكنني بدأت للتو تعلم اللغة الإنجليزية
Вы молодец умничка так держать
وين تعيش ؟!!
Спасибо большое! Желаю Вам с легкостью освоить английский язык
ماشاءالله تبارك ساعتين و تتكلمين بهذه الطلاقة
جميل جدا
hello im from morocco
i come to russia in mosco this monthwith my freind this 's my first travel
thanks
Oh, nice! Welcome to Russia! It's amazing there in summer
اللغة العربية لغة اشتقاقية
مثلا كتب نشتق منها كتاب كتب مكتبة كاتب مكتوب مكتب كتابة
تحيه من عراق للشعب روسي
one mistake in the title it should be : "روسية بتحكي عربي" . but your progress is amazing.
WOW ! did you have any arabic base before studying Lebanese dialect? it's great really... russian usually have a strong accent, but you speak really well already. I'm sure you'll speak almost like a native soon.
Thank youu! I visited Lebanon and Egypt and heard people talking a lot in Arabic. I guess it helped me when I started to study it. Still a lot of work needs to be down with my pronunciation
.. and this is the video about ✘ How I Did It: ruclips.net/video/BD2edIJgPyc/видео.html
wow that was awesome i am also learning arabic. one day i will be speaking it fluently like you. inshaallah
Thank you for your lovely comment 😀
@@ministryoflanguages6127you are welcome
انتي أهلا بك
ما هي طريقتك في تعلم اللغة العربية؟
wow, wonderful, absolutely beautiful results, what app did you use?
ماشاء الله ممتازة جدا very good
أحسنتي ، ممتاز ، استمري ، شيء مذهل خلال شهرين فقط 👍🌹
العربيههه عندككككك تجنن و لهجة جيدة 💞💞
رائع انت تتقنين اللغة العربية بشكل جيد انا من الجزائر
Well done for only two month!👍🙂. I'm from Sweden and I'm also learning Arabic in but the formal standard Arabic. I speak the Tunisian dialect a bit but I understood all you said in your video. How come you're interested in learning Arabic?
انا روسي و اعيش في مصر انت كوسية و اللغتك ممتاز و أن شاء الله انتي سوف بكلم عربي اي اللهجة
Amazing how you are fast learner. Really amazing
You are actually really good.U speak the Lebanese dialect kind of.