Ария - Это рок || Aria - Eto rok (Letras Ruso - Español)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 27 окт 2013
  • Canción: Это рок | Álbum: Мания Величия | Artista/Banda: Ария | Letras Ruso - Español | текст песни русски - испанский
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 21

  • @hristianskie_strashnye_istorii
    @hristianskie_strashnye_istorii 5 лет назад +14

    Это песня моей молодости!
    А моя молодость - это настоящее время)

    • @Ramnight
      @Ramnight 4 года назад +2

      Ты не один!

    • @olgasakerina4501
      @olgasakerina4501 3 года назад +1

      Подпишусь на вас.хочу истории почитать🙃

  • @user-js6eg3tr7d
    @user-js6eg3tr7d 4 года назад +3

    СУПЕРРРР КИПЕЛОВ И ГИТАРКИ 👏👏👏

    • @ivanivan5511
      @ivanivan5511 3 года назад

      Privet Katyusha. I'm a Spanish speaker and have no clue if this guy translated it accurately lol.

  • @javierguzman6415
    @javierguzman6415 2 года назад

    Ésta junto con Тореро y Я Свободен son mis favoritas de Ария. 🤘🏻🤘🏻

  • @Renegade666
    @Renegade666 9 лет назад +34

    Doom E1m1

  • @rhapsodymao
    @rhapsodymao 10 лет назад +2

    Mi album favorito de estos rusos! gracias, sería bueno que lo tradujeras completo, saludos.

  • @user-wr3pr2fx2f
    @user-wr3pr2fx2f 4 года назад +2

    были красивые времена

  • @killercloss
    @killercloss  10 лет назад +2

    Gracias, un saludo ;D

  • @Yamabi_Kaze
    @Yamabi_Kaze 10 лет назад +1

    Y pensar que con esto empezaria una de las mejores bandas de Heavy...
    Excelente trabajo Killer, como siempre, un saludo :)

  • @killercloss
    @killercloss  10 лет назад

    Gracias! xD

  • @killercloss
    @killercloss  10 лет назад +1

    En eso estoy... falta poco...

  • @kingofthedead9498
    @kingofthedead9498 10 лет назад +4

    La traduccion seria "Esto es destino" y no es "Esto es Rock", de hecho, tiene mas sentido respecto a la letra, de paso, buena traduccion, pero esta ese detalle

    • @user-lm6qm1pi1u
      @user-lm6qm1pi1u 8 лет назад +6

      +King of the Dead
      I'd say this translates precisely as "This is Doom", since it's about nuclear war or some sort of human-caused doomsday. Real coincidence, although this song was released in 1985, eight years before the same named game was released.

  • @senorprofesor8512
    @senorprofesor8512 Год назад +1

    Me suena al juego de Doom

  • @mortrixs1936
    @mortrixs1936 4 года назад +2

    La melodía es demasiado alegre y las letras son muy oscuras... Hubiese sido mejor que no buscara la traducción XD

  • @cematarywarrior9754
    @cematarywarrior9754 5 лет назад

    English translation

  • @juani8328
    @juani8328 3 года назад +1

    No estaba prohibido el metal en la época soviética??

  • @cematarywarrior9754
    @cematarywarrior9754 5 лет назад

    Pls