【和訳】So Fragile - Pamsy【頭文字D】

頭文字D 4th Stageの20話使用曲のひとつ、PamsyのSo Fragileの歌詞と和訳です！
はじけた歌詞や恋愛の歌詞がほとんどを占めるユーロビート(というか歌自体がそう？)の中にあって、生きていく中での不安な心情を歌った曲となっています！
星野のR34に引き離された啓介の心理描写として非常に合っている選曲だと思いました！
メロディーも相まってお気に入りです！
ユーロビート和訳動画
• ユーロビート和訳