6March Colorful
6March Colorful
  • Видео 104
  • Просмотров 142 211
【和訳】Wheels Of Fire / Dave Rodgers【Eurobeat】
皆さん新年明けましておめでとうございます🎍✨
今年も当チャンネルを宜しくお願いいたします!
2001年2月21日リリースのSuper Eurobeat 115に収録されたDave RodgersのWheels Of Fireの歌詞と和訳です!
オリジナルシリーズ「頭文字D Arcade Stage “Girls Dream”」の浅井江vs舘智幸のバトル冒頭をイメージして作りました!
歌詞の前半部分をドライバー視点、後半部分をクルマ視点で訳してみました。
この曲は頭文字Dの関連作品では使用されていませんが、2000年全日本GT選手権のエンディング曲として使用されました。
誤訳などございましたらコメント欄でご指摘いただけますと幸いですm(_ _)m
ユーロビート和訳動画
ruclips.net/p/PLC6x3svVa5J7QiUhE7Brxe5k0d-h94t8V
↓頭文字D Arcade Stage “Girls Dream”↓
ruclips.net/video/8_whTJUv7N4/видео.html
↓頭文字D Arcade Stage “Girls Dream” 浅井三姉妹↓
ruclips.net/video/wkbz5RzqBA4/видео.html
↓頭文字D Arcade Stage “Girls Dream” SS (ソレッレ・ソーニ)↓
ruclips.net/video/aTKYVnWLVOc/видео.html
Просмотров: 43

Видео

【和訳】White Christmas / Sophie【Eurobeat】
Просмотров 45День назад
1996年10月23日リリースのSuper Euro Christmas に収録されたSophieのWhite Christmasの歌詞と和訳です! オリジナルシリーズ「頭文字D Arcade Stage “Girls Dream”」浅井三姉妹のクリスマスをイメージして作りました! 本当は昨日上げたかった… ちなみにこの曲は頭文字Dの関連作品では使用されていません。 誤訳などございましたらコメント欄でご指摘いただけますと幸いですm(_ _)m ユーロビート和訳動画 ruclips.net/p/PLC6x3svVa5J7QiUhE7Brxe5k0d-h94t8V ↓頭文字D Arcade Stage “Girls Dream”↓ ruclips.net/video/8_whTJUv7N4/видео.html ↓頭文字D Arcade Stage “Girls Dream” 浅井三姉妹...
【和訳】Sun City 2008 / Dave Rodgers【Eurobeat】
Просмотров 56День назад
2008年5月7日リリースのSuper Eurobeat 187 に収録されたDave RodgersのSun City 2008の歌詞と和訳です! オリジナルシリーズ「頭文字D Arcade Stage “Girls Dream”」の5th Stageの浅井江vs北条静の箱根ダウンヒルバトルにおける挿入歌の一つというイメージで作りました! ちなみにこの曲は頭文字Dの関連作品では使用されていません。 誤訳などございましたらコメント欄でご指摘いただけますと幸いですm(_ _)m ユーロビート和訳動画 ruclips.net/p/PLC6x3svVa5J7QiUhE7Brxe5k0d-h94t8V ↓頭文字D Arcade Stage “Girls Dream”↓ ruclips.net/video/8_whTJUv7N4/видео.html ↓頭文字D Arcade Stage “G...
【和訳】Secret Love / Nutty【頭文字D】
Просмотров 24821 день назад
頭文字D 4th Stageの第6話使用曲のひとつであるNuttyのSecret Loveの歌詞と和訳です! 舘智幸戦で使われた曲の中ではForever Youngと並んで印象に残りました! Don't Go Baby、All Around、Secret Loveは岩瀬恭子とのバトルで使用されていても違和感がなさそうだと思います。 誤訳などございましたらコメント欄でご指摘いただけますと幸いですm(_ _)m ユーロビート和訳動画 ruclips.net/p/PLC6x3svVa5J7QiUhE7Brxe5k0d-h94t8V
【和訳】Kingdom Of Rock / Dave Rodgers【Eurobeat】
Просмотров 10021 день назад
※以前に投稿したものは歌詞に誤字があったので、内容を変更して再UPしました 1998年6月24日リリースのSUPER EUROBEAT 89から、 Dave RodgersがV6に提供した「Be Yourself!」のセルフカバーである 「Kingdom Of Rock」の歌詞と和訳です! オリジナルキャラクターの浅井江vs中里毅をイメージして作りました! ちなみにこの曲は頭文字Dおよび関連作品では使用されていません。 誤訳などございましたらコメントでご指摘いただけると幸いです。 ↓頭文字D Arcade Stage “Girls Dream”↓ ruclips.net/video/8_whTJUv7N4/видео.html ユーロビート和訳動画 ruclips.net/p/PLC6x3svVa5J7QiUhE7Brxe5k0d-h94t8V #eurobeat #initiald...
【オリジナル】頭文字D Arcade Stage “Girls Dream” SS (ソレッレ・ソーニ)
Просмотров 18421 день назад
浅井三姉妹が主人公の頭文字D“Girls Dream”のアーケード版の続編です。自己満足なのにまた作りました。 今回は「もしアニメ化されたらこんな選曲がいいなぁ」というものを中心に入れてみました! 0:00 おことわり 0:14 MAKE FEEL IT GOOD / SOPHIE 0:53 JUST A GAME 2008 / ALEXIS 1:30 DANCING QUEEN / KING & QUEEN 2:07 BURNING LIKE A FLAME / DENISE 2:45 DOCTOR LOVE / DR.LOVE 3:22 KINGDOM OF ROCK / DAVE RODGERS 3:59 EVERYBODY'S WARMING / TENSION 4:35 YESTERDAY / CHERRY 5:13 DANCE AROUND THE WORLD / DEL...
【和訳】Set Me Free / Cherry【頭文字D】
Просмотров 10928 дней назад
2007年10月31日リリースのSuper Eurobeat 182 に収録されたCherryのSet Me Freeの歌詞と和訳です! 頭文字D Arcade Stage 6の八方ヶ原割り当て曲として使用されました! オリジナルシリーズ「頭文字D Arcade Stage “Girls Dream”」のFifth Stageにおける浅井初のAP2vs冬姫(パッショネート・ガールズ)のZ32の七曲りヒルクライムバトルの挿入歌の一つというイメージで作りました! クールビューティーな見た目で可愛い曲やヤンデレ感のある曲まで歌い上げるクララちゃんほんと好き(キモ) 誤訳などございましたらコメント欄でご指摘いただけますと幸いですm(_ _)m ユーロビート和訳動画 ruclips.net/p/PLC6x3svVa5J7QiUhE7Brxe5k0d-h94t8V ↓頭文字D Arcade St...
【和訳】Burning Up The Night (Total Fire) / 2 Fast【頭文字D】
Просмотров 130Месяц назад
2007年10月31日リリースのSuper Eurobeat 182 に収録された2 FastのBurning Up The Night (Total Fire) の歌詞と和訳です! 頭文字D Arcade Stage 7の八方ヶ原割り当て曲として使用されました! 個人的には長尾の小柏カイ戦に合いそうだと思ったので、浅井江のEK9と小柏カイのMR-Sの長尾ダウンヒルバトルをイメージして作りました! ヴォーカリストはFrancesco Palmieriで、Fighting!を歌ったCodyと同じ人です。 誤訳などございましたらコメント欄でご指摘いただけますと幸いですm(_ _)m ユーロビート和訳動画 ruclips.net/p/PLC6x3svVa5J7QiUhE7Brxe5k0d-h94t8V ↓頭文字D Arcade Stage “Girls Dream”↓ ruclips.ne...
【和訳】In The Fire Of Victory / Ace【頭文字D・MFゴースト】
Просмотров 211Месяц назад
2008年4月2日リリースのSuper Eurobeat 186 に収録されたAceのIn The Fire Of Victoryの歌詞と和訳です! オリジナルシリーズ「頭文字D Arcade Stage “Girls Dream”」のFinal Stageにおける浅井江vs藤原文太のバトル挿入歌の一つというイメージで作りました! この曲は今まで頭文字Dの関連作品では使用されていませんでしたが、MFゴースト 2nd seasonの第7話にて使用されました! 「俺のほうが早くこの曲を知っていたんだぞ!」と言っても信じてもらえますかね…w(この動画の制作自体は割りと前からしていた) 誤訳などございましたらコメント欄でご指摘いただけますと幸いですm(_ _)m ユーロビート和訳動画 ruclips.net/p/PLC6x3svVa5J7QiUhE7Brxe5k0d-h94t8V ↓頭文字D...
【和訳】The Race Is The Game / Dave Rodgers【Eurobeat】
Просмотров 144Месяц назад
2010年7月7日リリースのSuper Eurobeat 205に収録されたDave RodgersのThe Race Is The Gameの歌詞と和訳です! 前回に引き続き浅井江のEK9と高橋涼介の雨宮FCの箱根ダウンヒルバトルをイメージして作りました! ちなみにこの曲は頭文字Dの関連作品では使用されていません。 誤訳などございましたらコメント欄でご指摘いただけますと幸いですm(_ _)m ユーロビート和訳動画 ruclips.net/p/PLC6x3svVa5J7QiUhE7Brxe5k0d-h94t8V ↓頭文字D Arcade Stage “Girls Dream”↓ ruclips.net/video/8_whTJUv7N4/видео.html
【和訳】Perfect Time 2007 / Rose【Eurobeat】
Просмотров 133Месяц назад
2007年3月27日リリースのSuper Eurobeat 176に収録されたRoseのPerfect Time 2007の歌詞と和訳です! Rose名義ですが原曲と異なりヴォーカリストはAnnerley Gordonです。 ちなみにこの曲は頭文字Dの関連作品では使用されていません。 浅井江のEK9と高橋涼介の雨宮FCの箱根ダウンヒルバトルをイメージして作りました! 誤訳などございましたらコメント欄でご指摘いただけますと幸いですm(_ _)m ユーロビート和訳動画 ruclips.net/p/PLC6x3svVa5J7QiUhE7Brxe5k0d-h94t8V ↓頭文字D Arcade Stage “Girls Dream”↓ ruclips.net/video/8_whTJUv7N4/видео.html
【和訳】Love Injection / Dusty【頭文字D】
Просмотров 139Месяц назад
2005年3月9日リリースのInitial D Best Song Collection 1998-2004に収録されているDustyのLove Injectionの歌詞と和訳です! 視聴者さんからリクエストをいただいていた曲のひとつで、 「恭子と別れざるを得なかった啓介の胸中(『ラスト・ドライブ』あたり)にしっくり来ると思います。」とのコメントから画像には啓介と恭子を採用しました!確かにプロジェクトDに集中するために恭子を振らざるを得なかった啓介に合っていますね。 4th Stageで使用予定だったようですが、結局アニメ本編で流れることはありませんでした。 誤訳などございましたらコメント欄でご指摘いただけますと幸いですm(_ _)m ユーロビート和訳動画 ruclips.net/p/PLC6x3svVa5J7QiUhE7Brxe5k0d-h94t8V
【和訳】The Race of the Night / Dave Rodgers【頭文字D】
Просмотров 5032 месяца назад
2010年9月1日リリースのSuper Eurobeat 207に収録されているDave RodgersのThe Race of the Nightの歌詞と和訳です! 頭文字D 5th Stageの高橋涼介vs北条凛戦で使用されたユーロビートのひとつです! 拓海以外でDave Rodgersの曲が使われた唯一のバトルではないでしょうか。 個人的には舘智幸戦にも似合いそうな曲だと思います。 誤訳などございましたらコメント欄でご指摘いただけますと幸いですm(_ _)m ユーロビート和訳動画 ruclips.net/p/PLC6x3svVa5J7QiUhE7Brxe5k0d-h94t8V
【和訳】Mission Impossible / Nick Mansell【頭文字D】
Просмотров 2312 месяца назад
一条(エボⅥの男)「ノーブレーキで突っ込みやがったぁ!?し、信じられねぇ……なんて走りだ……」 別の和訳動画を予定していましたが急遽変更して、肉まんもといNick MansellのMission Impossibleの歌詞と和訳です! 頭文字D 4th Stageの17話、土坂峠の拓海vs一条戦で使用されたユーロビートです! 動画内のキャラクターは藤原拓海と、“Girls Dream”の浅井初(S2000 AP2)とスマイリー酒井です! 誤訳などございましたらコメント欄でご指摘いただけますと幸いですm(_ _)m ユーロビート和訳動画 ruclips.net/p/PLC6x3svVa5J7QiUhE7Brxe5k0d-h94t8V ↓頭文字D Arcade Stage “Girls Dream”↓ ruclips.net/video/8_whTJUv7N4/видео.html
【和訳】So Fragile - Pamsy【頭文字D】
Просмотров 8642 месяца назад
【和訳】So Fragile - Pamsy【頭文字D】
【和訳】The Power Of Life / Kate & Karen【Eurobeat】
Просмотров 1712 месяца назад
【和訳】The Power Of Life / Kate & Karen【Eurobeat】
【和訳】Disco Fire / Dave Rodgers【頭文字D】
Просмотров 5932 месяца назад
【和訳】Disco Fire / Dave Rodgers【頭文字D】
【歌詞・和訳】Wanna Be Your Emotion - Lolita【Eurobeat】
Просмотров 2242 месяца назад
【歌詞・和訳】Wanna Be Your Emotion - Lolita【Eurobeat】
【和訳】Love Is The Name Of Love / Irene【頭文字D】
Просмотров 2952 месяца назад
【和訳】Love Is The Name Of Love / Irene【頭文字D】
【歌詞・和訳】Bad Love / Rose【Eurobeat】
Просмотров 3873 месяца назад
【歌詞・和訳】Bad Love / Rose【Eurobeat】
【歌詞・和訳】Mind Invaders - Doctor Stranger【Eurobeat】
Просмотров 4363 месяца назад
【歌詞・和訳】Mind Invaders - Doctor Stranger【Eurobeat】
(Original Remix) Killing My Love 2020 / feat. Leslie Parrish
Просмотров 1143 месяца назад
(Original Remix) Killing My Love 2020 / feat. Leslie Parrish
(Original Remix) Save Me 2020 / Leslie Parrish
Просмотров 723 месяца назад
(Original Remix) Save Me 2020 / Leslie Parrish
【歌詞・和訳】Speed Lover / Speedman【頭文字D】
Просмотров 2,7 тыс.3 месяца назад
【歌詞・和訳】Speed Lover / Speedman【頭文字D】
【オリジナル】頭文字D Arcade Stage “Girls Dream” 浅井三姉妹
Просмотров 983 месяца назад
【オリジナル】頭文字D Arcade Stage “Girls Dream” 浅井三姉妹
【歌詞・和訳】Just for Me / Vivi【オリキャラ有り】
Просмотров 2353 месяца назад
【歌詞・和訳】Just for Me / Vivi【オリキャラ有り】
【頭文字Dユーロビート】New Love / Priscilla【和訳】
Просмотров 2084 месяца назад
【頭文字Dユーロビート】New Love / Priscilla【和訳】
【和訳】Cherry Girl - Lolita 【Eurobeat】
Просмотров 1554 месяца назад
【和訳】Cherry Girl - Lolita 【Eurobeat】
【和訳】Lonely Night 2006 - Helena【頭文字D】
Просмотров 6834 месяца назад
【和訳】Lonely Night 2006 - Helena【頭文字D】
【最大4K】Love & Diamonds - Cherry 歌詞・和訳
Просмотров 1284 месяца назад
【最大4K】Love & Diamonds - Cherry 歌詞・和訳

Комментарии

  • @deize5
    @deize5 4 дня назад

    秋名積雪地に最適

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 4 дня назад

      雪の秋名に似合いそうですよね! コメントありがとうございます!

  • @たこりん死に方って200種類あんね

    頼んだぜハチロク、!お前の心臓が頼りなんだ、!(ユーロビート曲名:secret Love)

  • @wc1973
    @wc1973 17 дней назад

    最高いいチャンネル見つけた

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 17 дней назад

      ありがとうございます! そう言っていただけると非常に励みになります!

  • @Rin_-zx1zm
    @Rin_-zx1zm 20 дней назад

    AE86 vs EK9 song

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 20 дней назад

      That's correct! It was used in the battle between Takumi and Tomoyuki. I think it's a cool song.

  • @asdadhd8204
    @asdadhd8204 22 дня назад

    和訳リクエスト「Out of sight / Mr.Groove」岩城清次戦を想定。

  • @asdadhd8204
    @asdadhd8204 26 дней назад

    妙義の宮原の強化、奈保の参戦、秋名が文太含め7人で昼バトルは1人という偏りなど、気になった点は結構多かったですね。 バトル曲は女性ボーカルが多く、タイトルもAA(ダブルエース)に肖っているような印象を受けました。 オリジナルキャラが出るのなら、オリジナルコースを出すのもアリではないでしょうか。 例えば中禅寺湖スカイラインはいかがですか?小柏健をライバルとして出しやすくなるかと思います

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 25 дней назад

      全コースに昼ライバルと夜ライバルを入れるとなると、場所によってはなかなか厳しいんですよね…。 妙義はDoctor Loveが慎吾、Kingdom Of Rockが中里をイメージした選曲だったのでこういう配置になりました。 秋名の清次~江の夜ライバルについても、難易度的な面から言っても昼だと全く似合わないのでこうなりました。 あくまで頭文字Dに登場した峠の中で…という考えでいますが、中禅寺湖スカイラインもあったら面白そうですね! 小柏健は群サイぐらいしか配置する場所が思い浮かびませんでした…。

    • @asdadhd8204
      @asdadhd8204 25 дней назад

      @@Colorful_6March 自分も色んなパターンで架空公道最速伝説を考えるのですが、神奈川組がどうしても 複数回配置させることができなくて、椿ラインの3~6戦目が毎回豪→信司→啓介→拓海になってしまいます。 因みにアニメ5th Stage第1話で涼介が「茨城遠征もあと1戦…今度の相手のハードルは、そう高くはない」と言っております。 即ち、パープルシャドウよりは力の劣る茨城の走り屋チームの存在が示唆されているようです。コースは不明ですが。

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 24 дня назад

      そんな台詞ありましたね。結局どんなチームだったのか不明でしたが…。 ところで椿ラインの昼はどんな感じの配置にしたんですか?

    • @asdadhd8204
      @asdadhd8204 23 дня назад

      @@Colorful_6March 最近は曲名の最初の文字縛りで組むことが多いですが、パターンによって色々変わります。 神奈川コースが長尾との2つだけだったら奥山と池田になりやすく、そうでなければ真子&沙雪が入ったりもします。 他にも、秋名湖にダイハツ・ミラの真子(沙雪不在)、S13の毅、塚本と180SXの拓海の連戦を入れることもありますが、 どういうロースターであれ雪コースや箱根、群サイ、小田原を除けば最少3人は入れたがるタイプです。

  • @asdadhd8204
    @asdadhd8204 29 дней назад

    類似もしくは同名曲で組んでみました(自己満足を含みます) 秋名湖:1.2.3.4.Fire!/Dejo(昼)1 2 3 4 Fire!/Fastway(夜) 碓氷:Emotional Fire/Kaioh(昼)Emotional Fire/Denise(夜) 妙義:Burning Love/D-Essex(昼)Burning Love/Orazio(夜) 赤城:You Take Me To The Top/Jee Bee(昼)Take Me To The Top/D-Essex(夜) 秋名:Back To The Rising Sun/Powerful T.(昼)Beat Of The Rising Sun/Dave Rodgers(夜/文太) いろは坂:Crazy For Love/Dusty(昼/小柏)Crazy For Love/Sara(夜) もみじライン:Midnight Lover/Dusty(昼)Midnight Love/Neo(夜) 八方ヶ原:Set Me Free/Cherry(昼)Set Me Free/Ace(夜/智幸) 定峰:On My Wings/Manuel(昼)On Your Wings/Rich Hard(夜) 土坂:Day & Night/The Spiders From Mars(昼)Night & Day/Mr.Groove(夜) 筑波:Lucky Man/Dave Rodgers(昼)Lucky Man/Dr.Money(夜) 長尾:Bad Love/Rose(昼)Bad Love/David Dima(夜) 七曲り:Rain/Mistika(昼)Rain/Cherry(夜) 椿ライン:Adrenaline/Manuel(昼)Adrenaline/Ace(夜) プロジェクトD:Spirit Of The Night/David Dima(啓介)Spirit Of The Night/Daniel(拓海) だいぶ違和感ある組み合わせがあると思いますが、どうせ実現不可能だと割り切ったうえでの振り分けですのでご容赦ください。

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 29 дней назад

      SaraのCrazy For LoveはGirls DreamのOPに良さそうだなぁって思っています! CherryのRainは間瀬か七曲りのバトルに合いそうですよね! Burning LoveはD-EssexとOrazioともに いろは坂に似合いそうな曲調だと思いました。D-EssexのほうはドラマCDで流れましたね! 他だとDominoとAnikaのForever Young、David DimaのDancing Queenとかもありましたね。 そういえば箱根が入っていませんが、D7あたりの想定でしょうか?

    • @asdadhd8204
      @asdadhd8204 29 дней назад

      @@Colorful_6March 1コース最少3名のライバルを配置すると考えた時、箱根の昼要員が難航するためオミットしております。 DominoとAnikaのForever Young、聴いたことはないけど90年代前半の曲はテンポが遅いだろうと勝手に思い込んで入れなかったですね。 Go 2とDave RodgersのSpitfireも入れようか悩みました。箱根というよりは小田原に入りそうですけども。 ところで、三つ巴や4台バトル入りの架空公道最速伝説って考えられているでしょうか? 例)秋名/下り/昼/晴れ:池谷浩一郎&東京から来た二人 箱根/下り/夜/晴れ:池田竜次&北条凛

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 28 дней назад

      コースによっては昼要員って入れるのが難しいですよね。 確かにDominoとAnikaのForever Young はテンポは少し遅めだったかもしれないです。 公道最速伝説での3人以上のバトルは考えていないですね… ただSpecial Stageにあったストーリーモードを入れるなら良さそうだと思います。

    • @asdadhd8204
      @asdadhd8204 25 дней назад

      @@Colorful_6March 秋名の下りで涼介のFCに抜かれずに中里に勝利する、などですね

  • @kurosagi7165
    @kurosagi7165 Месяц назад

    HYPERSUPERPOWERも翻訳見てみたいです!!

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March Месяц назад

      @@kurosagi7165 その曲もいいですよね!すぐには出来ませんが和訳を作ってみたいです!

  • @IamGODHidemasa
    @IamGODHidemasa Месяц назад

    他に拓海絡み以外で Dave Rodgers の曲が使われたのは間瀬峠での啓介vsワタレビンで流れたWild Reputation 2005とかがそれだね

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March Месяц назад

      後で思い出した 正丸でもDave RodgersのDeja Vuが使われたし渉って重要キャラとして認識されているんだね

  • @gt-rr35nismoskyline61
    @gt-rr35nismoskyline61 Месяц назад

    ヒュロロンがなんかバックタービン音

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March Месяц назад

      @@gt-rr35nismoskyline61 確かにそんな風にも聞こえますね!

  • @gt-rr35nismoskyline61
    @gt-rr35nismoskyline61 Месяц назад

    激アツバトル

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March Месяц назад

      卑怯な手段とクルマの性能差で勝とうとした一条を負かした拓海にぴったりの曲ですよね!

    • @gt-rr35nismoskyline61
      @gt-rr35nismoskyline61 Месяц назад

      @Colorful_6March 腹癒せに呼んだのが啓介の舎弟だったのは計算外な作戦だった笑ってたしな

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March Месяц назад

      どういう展開になるのかと思って見ていましたが、結局土坂チンピラ組が痛い目に遭う結果になりましたからねw ただエボⅤとⅥをあんな雑魚に乗せたのは許せん

    • @gt-rr35nismoskyline61
      @gt-rr35nismoskyline61 Месяц назад

      @@Colorful_6March ドラテクとは何かを知らない金儲け組 油を撒いて啓介のFDを壊す事には成功したが援軍(岩瀬恭子が来たのがラッキー前回バトルした相手の車だったから)

  • @Colorful_6March
    @Colorful_6March Месяц назад

    18時投稿予定だったのに不具合でこの時間になってしまいました…

  • @89dr
    @89dr Месяц назад

    失恋や哀愁系ユーロビートいいですよね…! ここのチャンネルでupされているBADLOVEもお気に入りですが このperfect timeも好きになりました

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March Месяц назад

      ありがとうございます!頭文字Dベースのオリジナルシリーズの動画ですが曲を好きになっていただけたようで嬉しいです! 頭文字D未使用のユーロビートから好きな曲を探すのも楽しいです! Perfect TimeはElena Ferrettiが歌っている原曲の方も格好いいんですよね。あっちはSEBシリーズの最初期の曲なのでそこまでアップテンボではありませんが

  • @Rin_-zx1zm
    @Rin_-zx1zm Месяц назад

    Solid music, Keisuke and Kyoko too

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March Месяц назад

      Thank you! I think this song suits Keisuke and Kyoko.

  • @IamGODHidemasa
    @IamGODHidemasa Месяц назад

    Night Of Fireのカバー曲を出していたHINOIチームってのがこの曲のカバーもやっていたね

  • @片桐飛鳥-x4d
    @片桐飛鳥-x4d Месяц назад

    頭文字Dでは86 vs EVOⅢ MFGでは86GT vs NSX どっちもFRと4WD

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March Месяц назад

      加えて言うと同じ相手とのバトルというのも共通していますよね。その辺りも意識しての選曲なら大したものだと思います。 今回は主人公側ではなく相手側にとってのリベンジですが

  • @yatterarenai
    @yatterarenai 2 месяца назад

    MFゴーストにて再び流れた!!

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 2 месяца назад

      @@yatterarenai そうでしたね!頭文字Dで使用されたユーロビートがまた使われるのはファンとしては嬉しいですよね!

  • @asdadhd8204
    @asdadhd8204 2 месяца назад

    和訳リクエスト Take This Way / Christian 庄司慎吾や北条凛など、クラッシュを厭わないダーティな乗り手に合うかも

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 2 месяца назад

      分かりました、ほかの和訳も製作中なので気長にお待ちください!

  • @89dr
    @89dr 2 месяца назад

    4stでも印象的で個人的に好きなユーロビートです 和訳付きの素敵な動画をどうもありがとうございます

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 2 месяца назад

      素敵な動画だなんて言っていただいて嬉しいです!ありがとうございます! 頭文字Dのユーロビートは印象に残るものが多くて好きなものを挙げるときりがないです… 私の場合は4thなら他にRider Of The Sky、Chemical Love、Forever Young、Secret Love、Fly Away…と色々好きなものがありますねw

    • @89dr
      @89dr 2 месяца назад

      @@Colorful_6March 頭文字Dのユーロビートは聴くと情景やシーンが頭に浮かぶのがいいですよね。また使われていないユーロビートもこんなシーンで流れたらアツいなと考えるのも楽しいです チャンネル、登録しておきます

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 2 месяца назад

      登録ありがとうございます! 仰る通り情景が浮かんできますよね。 たまに場面と曲が合っていないように感じられるものも見受けられるので、 「こっちの曲がこのシーンなら…」とか「頭文字D未使用のあのユーロビートがここで流れたら…」なんて想像は私も時々しています!

  • @narataku_sub_0626
    @narataku_sub_0626 2 месяца назад

    和訳が啓介そのもの。ツンデレな感じが。

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 2 месяца назад

      訳していて啓介と恭子の心情にぴったりな歌詞だと思いました!

  • @asdadhd8204
    @asdadhd8204 2 месяца назад

    淳郎「ヒルクライムはパワーだ!そしてユーロビートもPOWERだ!」 トオル「オレはダウンヒルもユーロビートもCRAZYでなくちゃ楽しめねーぜ」

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 2 месяца назад

      Girls Dreamの初vs淳郞戦はPower /Go 2の代わりにこの曲が流れる想定です! あっちは相撲の曲なのでGirls Dreamの世界観には合わないかな?と思いましたので。 江vsトオル戦はGo Beat Crazyの代わりにYou Are My Happiness(溝跨ぎを成功させた江にクルマ目線から送る歌のイメージ)が流れます。 Let's Go, Come Onの部分は差し替えるかそのままにするか、まだ構想中です。 コメントありがとうございます!

    • @asdadhd8204
      @asdadhd8204 2 месяца назад

      @@Colorful_6March 折角Girls Dreamとあるのでヴィヴィオのなつきや86レビンの和美と バトルできたり、ゲームには搭載されているけど原作で誰も搭乗していない シルビアK'sエアロS14、RX-7 FD3SタイプRS、インプレッサSTi Ver.6 GC8などの ドライバーが登場したりする…という展開は構想にあるんでしょうか?

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 2 месяца назад

      その3車種のドライバーはいませんが車種は以前のアーケードに登場したものは全て網羅して、搭乗キャラのいないR33やGTO、ソアラなんかも入れて、昔のグランツーリスモ並みに収録されている設定ですw 江ちゃんの前期型EK9とトモ&大輝の後期型EK9も同一ではなく別車種として登場します。 なつきと和美は走り屋ではないので以前投稿した動画には出ていませんが、その2人と美佳あたりも江の友人として登場させようかなぁとは思っています。 なつきと美佳に関してはクルマに乗るかどうかはまだ設定が固まっていませんけど…。

    • @asdadhd8204
      @asdadhd8204 2 месяца назад

      @@Colorful_6March 少なくとも和美は免許持っているからゲーム版だけでも バトルさせてみてはと思った次第です。なつきはGB版のゲーム「頭文字D外伝」にて 免許を取ったうえでヴィヴィオと思われるクルマに乗っていました。 美佳は原作では免許が取れない年齢でしたがプレイヤーと同一車種とかどうですかね?

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 2 месяца назад

      そういえばそのゲームだとヴィヴィオっぽいの乗っていましたね。 車の引用元であるGT6には収録されていないので似た軽自動車で代用するか、拓海とデートしていてハチロクを借りるシチュエーションとかでも良いかも知れませんね

  • @Mikio_Tanaka_maniaxpace
    @Mikio_Tanaka_maniaxpace 2 месяца назад

    Luca Pernici & Riccardo Romaniniコンビの楽曲は神曲揃いだけど頭文字Dやパラパラ動画にほとんど使われてないからもったいないなと思う。

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 2 месяца назад

      コメントありがとうございます。 仰る通りほとんど使われていないんですよね。やっぱりユーロビートなので頭文字D未使用曲でも結構合いそうなのがありますよね。

  • @houkigamera7
    @houkigamera7 2 месяца назад

    田中アナ「曲がれるのか?・・・・曲がってしまうのか・・・・・・曲がったぁぁぁぁぁ!!!!!!!」

  • @IZUMIKAWA7
    @IZUMIKAWA7 2 месяца назад

    2番の歌詞の最初の部分は、 (いつも暴動の中に、いつもライオンの檻の中にいるように) 危険に晒されて、 (レブが4拍子を刻むまで、酸欠で息苦しくなるまで) 追い込まれる、それがお前に必要なことだ。 そう解釈すれば良いのだろうか?

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 2 месяца назад

      コメントありがとうございます! 私も和訳しながらそう解釈しました。 常に危機と隣り合わせの状況下に置かれて強くなれ、という感じでしょうね。

    • @IZUMIKAWA7
      @IZUMIKAWA7 2 месяца назад

      @@Colorful_6March 常に危機と隣り合わせの状況下に置かれていることを、暴動の中にいることやライオンの檻の中にいることなどに喩えて表現しているということですね。

  • @asdadhd8204
    @asdadhd8204 2 месяца назад

    文太の若かりし頃はDisco全盛期だったのでしょう。歌詞の内容も 死んだか、自分と拓海を捨てて出ていったか不明の妻を追憶しているかのようです

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 2 месяца назад

      コメントありがとうございます。 なるほど、そういう見方も出来ますね。 個人的には拓海のホームコースである秋名とそこに現れた文太を熱気溢れるディスコに見立てての選曲だと捉えていました。 「Welcome back baby to the disco fire」の部分なんかはこのシーンに重ねるなら 「バトルからお帰り、でもまだまだだな」みたいに読み取れますし。 父子家庭設定なのと母親の設定についてしげのが深く考えていないのは当時は結構嫌でしたね。まぁ両親揃っていると主人公周りの登場人物が飽和しかねないという理由もあるんでしょうけど。

  • @Wakuwaku1326
    @Wakuwaku1326 2 месяца назад

    めちゃくちゃ可愛いです!

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 2 месяца назад

      可愛いですよね!弓の護衛武将はこの髪型だとお姉さん感と女の子らしさがあって好きです! 羽扇の護衛武将の動画もあったのですが、音源元の動画が削除されてしまったためそちらも消されてしまいました…。

    • @Wakuwaku1326
      @Wakuwaku1326 2 месяца назад

      @@Colorful_6March 三國無双4の護衛武将は可愛くてお気に入りでした!特にこの兜の弓の子が1番好きでしたね〜 声も可愛いですし、本当に大好きです!まさか護衛武将の動画見つかるなんて思いませんでした!嬉しいです

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 2 месяца назад

      護衛武将の動画って全然ないですからね…。 ちなみに弓護衛ちゃんの声は貂蝉の声優と同じ人みたいです。

  • @Wakuwaku1326
    @Wakuwaku1326 2 месяца назад

    三國無双4の護衛武将可愛いですよね。自分は弓の子が大好きです

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 2 месяца назад

      あんまり触れている人がいない印象なので共感して下さる方がいらっしゃって嬉しいです! 個人的にはこの子が一番好きです😤

  • @RYO-B4
    @RYO-B4 2 месяца назад

    今思うとこの頃既に蔡文姫と鮑三娘出てたんだ

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 2 месяца назад

      二人とも無双武将として参戦したのはかなり後ですが、この時点で護衛兵の初期ネームになっていましたね~

  • @89dr
    @89dr 2 месяца назад

    歌詞付きで素晴らしい動画でした ユーロビートってやっぱりいいですね

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 2 месяца назад

      @@89dr ユーロビートいいですよね~ 単純に盛り上がりますし、歌詞も深いものや面白いものなど色々ありますからね この曲は頭文字Dのアニメでもゲームでも未使用ですが見に来てくださりありがとうございます!

  • @nekoja9528
    @nekoja9528 3 месяца назад

    5thの特典映像にも使用されてましたね

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 3 месяца назад

      そうなんですよね。5th stageの特典映像に使われたこの曲がMFゴーストにも採用された形なのでファンサービスの面もあるのでしょうね。 コメントありがとうございます!

  • @asdadhd8204
    @asdadhd8204 3 месяца назад

    David Dimaの同名曲とはまた違った切なさを感じますね

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 3 месяца назад

      コメントありがとうございます。 David DimaのほうはMFゴーストで使われていましたよね!いずれ和訳してみたいと思っています。 この曲はChemical Loveが流れた直後のシーン辺りで流れそうだなぁ、と思いました!

  • @asdadhd8204
    @asdadhd8204 3 месяца назад

    AE86のドライバー4人を主人公にした『新ハチロク伝説』があるとしたら、その文太編で流れそうな1曲ですね。 文太(十数年くらい前)、渉(1~2年前)、拓海(原作)、信司(原作完結後)と章分けして、 文太編は原作連載開始前の曲(Love For Money原曲など)中心、渉編はMake Up Your Mindの時期中心、 拓海編は本編でも採用された曲、信司編はSEB Vol.200以降収録曲中心、といったところでしょうか。 文太編では健だけでなく祐一、東堂、R32の星野、城島、渉編ではS13の毅、東堂塾時代の京一とバトルできたり、 信司編では神奈川エリアで経験を積み、最後に秋名で拓海のインプレッサと最終決戦、というところですかね。

  • @asdadhd8204
    @asdadhd8204 3 месяца назад

    和訳リクエスト:Love Injection / Dusty Fourth Stage内で使用予定とアナウンスされながら幻に終わった1曲。 恭子と別れざるを得なかった啓介の胸中(『ラスト・ドライブ』あたり)にしっくり来ると思います。

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 3 месяца назад

      4th stageで使用予定だったんですね😮 分かりました、最近忙しいので気長にお待ちくださいm(__)m

  • @タイヤ-t6i
    @タイヤ-t6i 3 месяца назад

    ハッ、どんな車かと思ったら古のポンコツじゃねえか!

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 3 месяца назад

      @@タイヤ-t6i なつき、残念だったなぁ。あのクルマじゃ、こいつについてくるのは無理だ こっちは4WDだぜぇ!

    • @タイヤ-t6i
      @タイヤ-t6i 3 месяца назад

      @@Colorful_6March 御木「4WDが雪道に強いのは、世界の常識なんだよ!」

  • @あおき-v1k
    @あおき-v1k 3 месяца назад

    浜崎あゆみ❤❤みたい❤❤可愛いし綺麗なお姉様やんな❤❤

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 3 месяца назад

      このキャラクターは戦国無双 真田丸の茶々です!綺麗ですよね、確かに浜崎あゆみさんに似ているかも…! コメントありがとうございます!

  • @asdadhd8204
    @asdadhd8204 3 месяца назад

    和訳リクエスト Mind Invaders / Doctor Stranger (文太VS小柏健、いろは坂での大一番想定。もしGirls Dreamのいろは坂に  エンペラーの妹分チームがいれば、そことのバトルのハイライトシーンでも流されそう)

    • @Colorful_6March
      @Colorful_6March 3 месяца назад

      すぐにできるか分かりませんが覚えておきます! コメントありがとうございます!