【歌詞 和訳】burning up for You Sara

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 7 янв 2025

Комментарии • 40

  • @trigger6627
    @trigger6627 2 года назад +76

    「上等だぜ。そこまでやられちゃ、ハチロクが10年前の車だという意識はこれで完全に吹っ飛んだ。
    一級品の戦闘力を持ったいいマシンじゃねえか!」
    中里毅が最推しになる理由になった名台詞です。

    • @Nvtf
      @Nvtf 2 месяца назад

      たまらんすよねぇ😊

    • @道楽かに-w3y
      @道楽かに-w3y 2 месяца назад +1

      ライバルの車をけなさず褒め称えて、負けても車のせいにせず自分の実力不足だと反省し、、こんなに車が大好きないいやつは他にいないと思います、本当に中里毅らびゅ

  • @no.1nory
    @no.1nory 3 года назад +77

    この曲に入る前の数秒間、セリフもBGMもなくエンジン音だけが流れてて緊張感と言うか圧迫感の中、100km/hを切るGTRのスピードメーターのカットの後に100km/hを越えるハチロクのメーターのカットがありハチロクが張り付いたと思った瞬間にこの曲が流れてえげつない鳥肌が立った

    • @racer39
      @racer39 2 года назад +6

      峠の下りを100km/hオーバーでドリフトするんだからたまげたもんです笑笑

  • @サカタヒデキ
    @サカタヒデキ 3 года назад +164

    100km/hを超える速度で四輪ドリフトしながらガードレールをかすめるなんて、こればかりは車の
    性能がどうのこうのと言う問題じゃねぇ あいつ頭のネジが2,3本吹っ飛んでやがる。

    • @axlfaiz9729
      @axlfaiz9729 2 года назад +22

      サカタヒデアキ
      一つミスしたら絶対死ぬ!

    • @user-nq6xn3sn7h
      @user-nq6xn3sn7h 2 года назад +24

      降りきれねぇ....!
      それどころか、食い付かれたままの時間がどんどん長くなってくる.....!!
      クソッタレ、手強い!

    • @潤内田-n5k
      @潤内田-n5k 8 месяцев назад +3

      ガードレールの間隔は、中里でも(20㎝~30㎝)…いくら上手い走り屋でも大抵そんなもんだ、だがヤツはガードレールにバンパーを擦り付ける様に最短距離を抜けていく、桁外れだぜ!何故そんなに完璧なドリフトコントロールが出来るんだよ!!!

  • @アドルクリスティン-x9q
    @アドルクリスティン-x9q 6 месяцев назад +8

    今、初めてこの歌詞の和訳を見て、感じた事。
    初めて頭文字Dのアニメを最初から見てた当時、完全に藤原拓海というキャラがまだ謎めいてる時くらいのこのバトルでこの歌はヤバい。そりゃ、普段のキャラと違ってこんだけ実力が想像以上のすごいキャラだし、この歌と曲と歌詞…。全部好きになる要素だ。✨

  • @とりのす-f1l
    @とりのす-f1l 2 года назад +101

    イニシャルDで一番好きな曲

  • @ryuryu0928
    @ryuryu0928 Год назад +9

    底から元気が出てくる名曲!

  • @pixy3935
    @pixy3935 7 месяцев назад +8

    どっかのコメ欄で中里が32を思って歌った歌詞みたいだって書いてあったのがすごい印象に残ってる

  • @derek2287gc8
    @derek2287gc8 2 года назад +14

    2番目の歌詞がめっちゃ好きです

  • @user-nq6xn3sn7h
    @user-nq6xn3sn7h 2 года назад +23

    降り切れねぇ....!
    それどころか、食いつかれた時間の方がどんどん長くなってくる...!!

  • @ミニカ
    @ミニカ 3 года назад +15

    歌詞付きありがとうございます!(語彙力なくてすみません)

    • @mazdayo_NA8C
      @mazdayo_NA8C  3 года назад +4

      こちらこそ視聴してくださってありがとうございます!

  • @mazdayo_NA8C
    @mazdayo_NA8C  2 года назад +8

    この動画はニコニコ動画からの転載となっております。
    概要欄に本家URLがございます

  • @おののこまち-i2l
    @おののこまち-i2l 5 месяцев назад +4

    イニD 5期ぐらい?アニメ作られてるのにダントツで1stステージが名曲揃いな気がする

  • @ダッチ-j5w
    @ダッチ-j5w Год назад +3

    昔から好きだったけど
    意味を理解したら
    もっと好きになった🎉

  • @ny9267
    @ny9267 2 года назад +5

    昔、エアロビクスをしていた時、この曲でよく踊っておりました。

  • @たなてぃー-q6x
    @たなてぃー-q6x Год назад +12

    1:08 おま〜え啓介おれ〜は涼介

  • @naka-hg2qp
    @naka-hg2qp Год назад +1

    普通に曲が良くて大好き
    ty Machuniki

  • @atsuatsuzenmai418
    @atsuatsuzenmai418 2 года назад +6

    啓介「〜…だから無駄な減速は一切しない__..」

  • @ケンライヒ-f3w
    @ケンライヒ-f3w 7 месяцев назад +2

    中里のキャラと相まってこの曲が好きになった

  • @Kome-O
    @Kome-O 7 месяцев назад +3

    リアサイドについてるRのバッジは不敗神話のRだ!!オレのRについてこれるか!?

  • @_hoshipro_cv_
    @_hoshipro_cv_ 3 года назад +11

    オフラインに入れといたぞい👍

  • @abcdmfg
    @abcdmfg Месяц назад +1

    恭子vs啓介のバトルシーンにも合いそう

  • @racer39
    @racer39 2 года назад +13

    英語って激しめの曲にこういう歌詞載せられるんだな笑笑

  • @690502
    @690502 Год назад +3

    很好聽
    聽了會起雞皮疙瘩的感動

  • @iamtheoneandonly_
    @iamtheoneandonly_ Год назад +3

    ドリフト

  • @rts3543
    @rts3543 2 года назад +2

    日本語歌詞を見るとリコリコの戦闘にも合いそう。
    歌詞の内容が完全に錦木千束だし。

  • @evolutionLANCER
    @evolutionLANCER Год назад +5

    I'm burning up for you.
    ↓  ↓  ↓  ↓
    アンダー 嫌 お湯。
    ニコ動の空耳より