ネイティブの私が感じる「日本人のNG行動」3選〔
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- 【ネイティブ英会話】
あの何気ない行動が海外では超NGでした。
くしゃみの件は謎ばかり、、、
★私たちは一体何者なのか?↓
• 私たちについて/なぜこの活動を始めたのかを話...
■おすすめ動画
▷【注意】キケンな地雷英語はこちら
• 【使用注意!】普段使っているアノ英語が実は間...
▷ガチのカリフォルニア女子が本場の喋り方を教えます。
• ガチのカリフォルニア女子が本場の喋り方を教え...
▷みっちゃんがALL英語で恋愛を語りました。
• ネイティブが「英語のみ」で恋愛を語った結果、...
▷ネイティブに「To」と「For」の違いを聞いてみました。
• ネイティブに「To」と「For」の違いを聞く...
■毎日動画でネイティブ英語を学べるInstagramアカウント!
/ studyin.jp
■チャンネル登録してネイティブ英語を学ぼう!
bit.ly/2YSuURa
■【日本最大級】留学コンサルティングStudyIn
studyin.jp/
↑オンラインでいつでも説明会に参加&資料請求できます
■留学のお問い合わせ
studyin.jp/order
■LINEから留学相談できます
ID:@studyin
#ネイティブ英語
#英会話
#StudyIn
いつもご視聴ありがとうございます!!
英語の質問や動画の感想はコメントでお待ちしております😆
くしゃみの件は謎ばかり、、、(誰か教えて!)
くしゃみは、間に合わないからひとまず手になっちゃうんじゃないかな。私だったら、手で受けて後でその手はハンカチとかでふく。できたらトイレ行って洗う。服で受けたら、その服一日ばっちいじゃん。服の方が私は嫌だなあ。そう簡単に洗濯できないかも知れないし。アメリカ人は、他人と頻繁に握手する習慣があるから、手が汚れるのを嫌うんじゃないの? 潔癖で有名なトランプさんは、やっぱり服で受けてたのかなあ(^w^)
自分は肘か服の首元の所かどっちかですね!日本人だけど手ではやらないです笑
日本はあいさつが握手じゃなくてお辞儀だから手で覆うってきいたことあります😳
くしゃみを手で抑えるのは音も遮断してくれるからじゃないでしょうか?
私は昔ひいおばちゃんに「手で覆ってくしゃみして、そのまま洗ったらいい。手洗いにもなる(病気の予防にもなるよ)」って言われました。
手洗いうがいを習慣とする、日本人ならではの発想だと思います。
反対に日本のウエイトレスさんは「すみません」と声をかけないとずっと放っておかれるので、うちのアメリカ人夫は手をあげて甲高い声で(多分私の声を真似して)「すみませ~ん」というのがうまくなりました。
そうなんですね!😊文化の違いを知ることはとても興味深いですね!
日本には、ちゃんとしたお店以外は食べ物も出来た順番に持って来るし、飲み物と食べ物の組み合わせを、考えて出す事がほとんど無い‼️
フランス等でも声かけないとずっと放っておかれますよ
アメリカでは、チップの額が少ないと、店員が舌打ちすると、あるタレントが楽しそうに語っていました。なんでも楽しめるその感性が素晴らしいと思いました。
正しいかどうかは分からないんですが…
日本人は、握手を良くする・ハグをするって文化がないから、咳やくしゃみを素手でおさえちゃうって聞いた事があります!
他人との距離感がアメリカ人よりも遠いから、そうなのかな?って思いました!
僕も多分そう云う理由だと思う。他人に触れることの意味も頻度も違うしネ。
ましてや、チークキス(例え、ポーズと「チュッ!」の音だけだとしても)挨拶の仏・伊・西では、より御法度の筈。
(鼻をすするのも、皆ドン引きだとか・・・)
初めて Americaに行った時 クシャミして 親切にbless youって言ってくれたのに
全くわからなかったので 「sorry」と言ってしまい恥ずかしい思いをした事を思い出した
空港で友人を待っていた時にくしゃみをしてしまったら、通りすがりの方にbless you.と言われました。
しかし、アメリカ人の友人がくしゃみをした時に私がbless youといったら
自分はクリスチャンじゃないから言わなくていいと言われました!笑
アメリカ人が本来の意味をどこまで意識してるのかが分からないよね笑
うわぁやなやつですね。
オーマイゴッドもクリスチャンで無いイメージの日本人が言うのは変な感じする、聴いたことあります。それもステレオタイプだなぁと想いましたけども。
@@SIZUMI0416 信仰もないのに形だけで言うってなると失礼に感じる人もいるでしょうしね…。それがごく少数なら気にしなくていいんでしょうけど。
@@SIZUMI0416 それって日本人をよく知っているひねくれモンで、大部分の米国人みんな独善的で自分と同じキリシタンって思っているから、サンキューって返しておいた方が無難ですね!ww
アメリカのスタバとかで、店員さんにHow are you?って言われた時に、なんて返せばいいのか困っていたので、(こちらもfine, and you?と聞き返さないと失礼かな、とか)とても助かりました!
こういうネイティブの方しかわからないような内容の動画はほんとありがたいです!
いつか海外に行きたい!
アメリカで仕事したときに通っていた社会人向けの英会話の夕方のコースで、先生(アメリカ人女性23歳ぐらいかな)、生徒(確か4人の日本人)でAmerican Dinnerにみんなで行って、現地の会話とかメニューとかを経験する機会がありました。
その時、まさに、一人の日本人が店員さんにハーイって声かけて呼んで、先生平謝り、その後にみっちゃんのしてくれた話を聞きました。
また、食事後の支払いがアメリカではテーブルで、それに慣れて、日本でずっとテーブルで待ってたこともありました(笑。
文化の違いは本当に興味深いですね。
そんな経験をされたんですね!違いに戸惑うこともありますが、1つ1つ知っていくことが大切ですね👍
清家がくしゃみを空中に向かってするギャグやって、みっちゃんが「え、なになになになに」っていうとこめっちゃ面白くて何回も見た笑笑
意味わからなかったです🤣
自分は観光地で働いているので、外国人観光客の方が非常に多かったですが(今はコロナで全くですが・・・)
確かに欧米の方は「いらっしゃいませ」や「ありがとうございました」にほぼ全員何かしら反応してくれてましたね。
欧州在住です。スーパーのレジでは必ずこんにちはの挨拶を店員もお客さんもお互いにします。日本から来た若い子がいつもレジでこんにちは言うの忘れてしまうから気をつけないとと言ってました。私は帰国したらクセでレジでいつもこんにちはって言ってます。店員さんも感じよく返してくれますよ😊
店員から見に来てくれるのは嬉しい😊
ちょっとした気配りみたいな感じがして好き!!
チップ文化の所為でしょうね。サービスが良ければチップも増えます。
@@金田正太郎 優しさではないと言いたそうで草
@@kingstone9408 実際優しさではないからね
@@kingstone9408 チップを貰いたいから良い接客をするのが大半やのにわからんのかな?お子ちゃま😊
個人的に、日本でも店員さんにあいさつやお礼してます
言ったほうが気持ちいいです✨
同意。僕も必ずしてます。
接客業してる身からするとめちゃくちゃ嬉しいです!明らかに大学生だと分かるようだと終始シカトしてくる人も中には居ます。店員も人間なのでそういう人に接客をするのは仕事だとしても心折れそうになります。
私は飲食店で働いているのですが、ごはんを食べる時間は楽しく過ごして欲しいと思って明るく接します。
何に対しても返事してくださる方は神様にすら見えてきます…😇
私もです!レジでもいつもこんにちは☺️って言ってます💕
@@posi3083 やっぱりそうなんですね!レストランの方に必ず憶えられる理由がわかりました🤣
@@myuey.3183 自分からしたら普通じゃない?って事も色んなお客様がいるので、挨拶してくださるだけで嬉しいので意外と覚えているものですよ!
3:58 本当に嫌がってるの面白かったです笑笑😂
本当に嫌でした笑
仕事でサンノゼに滞在してたときレストランでウェイターさんを呼んでも無視されたことがよくありました。近くにいるときは感じよく応対してくれるのに離れると無視されるので、遠くにいるウェイターさんを呼んではいけないんだなと察しましたが、背景がわかりました。なるほどですね。
そんな経験をされたんですね!
マナーを知ることも重要ですよね😊シェアありがとうございます!
ここのテーブルは○○ちゃんが担当とかもありますよね?
最近見始めてハマっています😊とても勉強になります!
みっちゃんが、ダメダメー!ではなく、頑張って言ってみよう♪と言ってくれるの、すごくやる気がでます😆✨
昔、ホテルのエレベーターで外国人観光客の方と一緒になったので思い切って、Have a nice day!と言ってみたら、すごく喜ばれたことを思い出しました!また機会があれば気の利いた会話ができるように、チャンネルを見て練習したいと思います〜😊
どうしてもウエイター·ウエイトレスを呼びたい時は、こちらを向いている時にさり気なく手を肩(または耳)の高さ程に上げると良いでしょう。その際、人差し指で天井を指すようにします。ウエイター·ウエイトレスを指してはいけませんよ(誤解を招く事になります)。
「いらっしゃいませー」って声かけられると無視するのが心苦しくて毎回「いらっしゃいましたー」って言うようにしてる笑
いらっしゃいましたー🤣面白いし失礼にならないから、むしろいいかも!笑
まず、言葉よりも常識を学ぶことのほうが大事だと思います😊勉強になりましたーありがとうございますー!
確かに、マナーを学ぶことも重要ですね😊
接客業してる時、外国人客に「いらっしゃいませ」言ったらニコ♡といい笑顔をもらって一瞬で恋におちた(笑)なるほど。あの笑顔はそういうことだったのね。早まって告白しないで良かった(笑)
@ぽぽ 古いマニュアルがあって古い体質のオーナーだと変革は難しいんですよね。コンビニで「いらっしゃいませー」て聞こえると、つい反射的に「いらっしゃいませー」と言いそうになります。職業病です。
@ぽぽ さん
恥ずかしくて顔を上げられなかったです。
知識として面白いなとは思うけど、「じゃあめんどくさいから旅行とか行かなくていいな」ってなってしまう私は少数派なんだろうか…
大丈夫。ワイもそう思ってる
解るわ
やってはいけないが多く、向こうからのやっても許せも多く感じる
だから全体的に洒落臭く鼻につくんだなコレ
同じく。
チップとかも含めて面倒すぎるから、海外に行きたいという気は起きなくなりました。
こんなに勉強できるチャンネルは滅多に無い。
日本のホテルのラウンジで私がくしゃみ3連発かました時アメリカの3人組が
満面の笑みでめちゃくちゃ喋りかけてきて
何言ってるかわかんなくて困ってたら隣にいたお店の人が
『3回くしゃみをしたら幸運が訪れるよ
ラッキーだね』
って言ってくれてますって通訳してくれたんだけど
そうなん?ってなって
いぇーい!Thank You!Thank You
って言って仲良くお酒飲んだの思い出した。
ちなみに全く英語喋れません。
全く英語喋れないのに一緒に飲むのすごいww
そうゆう文化の違いを理解していこうとする日本人が多いいことは凄いと思いました。😊
>そうゆう
>多いい
失礼、その日本語は恥ずかしい。
@@verite99
多いいのはわかるけど、そうゆうって地域の発音をそのまま文字にしただけだと。
@@user-uh4zu7hq9y
「多いいの」とか地域とか草
「言う」のひらがな表記は「いう」、表音は「ゆう」。改定現代仮名遣いのイ列長音準則ですが、それを知らなかったとしても常識です。悪いけど義務教育修了してますか?外国人の方であればやむを得ないと思いますが。
@@verite99 きっつ
「多いいことは」という少し間違った日本語は中国出身の留学生の方が使いがちなので、日本語ネイティブの方ではないのかなと感じました。(でも「多いいのことは」と書いてないのはすごいと思います)
ネイティブなら「多いのは」と言うけど、非ネイティブの方は「の」と「こと」の使い分けが難しいみたいです。
友人がムードのある店で、すみませーんって店員さん呼ぶのが生理的にあかんかった
ドイツに長く住んでいた者です。今回紹介された「NG行動」は、ドイツでも当てはまります。恐らく欧米圏では広く通用する話だと思います。
クシャミの件ですが、私の(ドイツ人もドイツ人以外も含めて)知人は手も顔に覆わず、ティッシュも使わず、とにかくクシャミをしないように堪えて、飛沫が飛ばない角度に顔を隠すようにしていました。(私が)なぜ手を使わないのかと訊くと(他の方がコメントくださってる通り)、「そんな手で握手できないでしょ」ということでした。
うちのおばあちゃんは
店員「いらっしゃませー!」
ばあちゃん「いらっしゃいました~」
って返事してる( ´∀`)
日本は握手やハグの文化がないこと、他国と比べ昔から水が豊富な国で、すぐに綺麗な水で手を洗える環境にあったことが大きいと思います。本当にすぐ洗うかはおいといて(笑)、昔から清潔な水が身近にあり、水の量を気にせずジャンジャカお風呂や洗い物ができた国ってそうそうないので。
そもそも余程鼻と肘をぴったりくっつけない限り、肘だけでくしゃみの飛沫は防げません。脇から漏れているはずです。両手のひらを重ねて覆えば、鼻水噴き出しても他人にそれを見せることも防げますし(笑)、女性でも口紅が崩れることなく、飛沫も最小限に防げます(あくまできちんと顔を覆った場合)。
瞬間的に出るくしゃみを抑えるために肘を鼻にあてる時、腕を振り回す(?)のも動作が大きすぎて、日本人には不自然に見えます。対面で話してる時、突然目の前で腕をバッと出されたら現代日本でもちょっと怖がられそう。
今コロナの流行によって、手で覆うのは…という話になりましたが、昔は菌がどうとかウイルスがどうとかあまり詳しくない人が多かったですし(コロナ前は菌とウイルスの違いすら知らない人も多かった)、とにかく「他人に自分のくしゃみや咳をひっかけない」ということに重点を置いた防ぎ方だったのかなと思います。
アメリカに住んでいる者ですが、定期的に戻ってきてくれないウエイトレスさんもたくさんいますよ。今は慣れましたけど、昔はよくレストラン行く度にイライラしたものです
日本で接客のバイトにトライしたアメリカ人が、『日本人は返事しなかったり、あんまりありがとうって言わないよね。たまにイラッとする』って言ってたんだけど、
私はアメリカに来てから、返事しまくらなきゃいけないのに、たまに疲れる笑
●●が嫌い(苦手)と英語でいうときにhateを使ったら、あまり簡単に使わないほうがいいよとカナダの子に言われました。。
いやいやいや!清潔に敏感!?だったらお手洗いとか汚いのなんなん?!
💩壁にべっちゃりとか(どーやったらそーなる?!)尿の飛び散り(女性のトイレ)とか凄まじい時が多くてビックリでしたよ!
最近は、コロナのお陰で少しはマシになったし、綺麗にしてるとは思うけど、トイレ使えない場所が増えて大変(働いてる人だけok)
くしゃみはそうだけど、アメリカ人 トイレの後、手を洗わない人が多いやん。よくアメリカのレストランのトイレに、「社員諸君へ 職場に戻る前に、手を洗うこと」っていうプレートを見ます。
だから、アメリカ人は清潔に敏感というのは、違うと思うなぁ
ヨーロッパもめちゃ多いですね。
NG行動ベスト3と聞いて、きっと麺をズルズル食べるのが入ると思ってたけど、これは認知されてきてるってことなのか
いやNGだろ普通に考えて
意外と知らないNG行動ってことなんじゃない?
咀嚼音のクチャクチャとか麺ズルズルとか日本人でも嫌がる人は多いっぽいよ
全然知らないことばかりでした‼️くしゃみの時のBless you.は実際に言ってもらった経験があるけど、何も返してませんでした。次はThank youと言えるようにします😊
見ていただきありがとうございます✨
Thank youと言いましょう😊
ウェイターさんを頑張って呼ぼうとしてまってると、一緒に行った人がイライラしてやって呼びつけるのはなかなか止められない…。肘の内側でくしゃみを抑えるのは衛生的にも推奨されてますよー(咳エチケット 厚労省で検索)
言いたい事はストレートいえとか相手が気づくまで待てとかアメリカめんどいわぁ
「あかん!」って、みっちゃんも、とうとう大阪人のネイティブになってしまいましたね。😁
英語と大阪弁が学べるRUclips。👍
2言語一気に学べます👍
アメリカじゃないんだけど、与那国島出身の友達がいて、その子は私がくしゃみする度に「くすけー」って言ってくれたんだけど、それがくしゃみした時に魂がとられないじゅもんみたいなものらしい
アメリカで高校を卒業し、日本の大学卒業して住み始め7年目ですが、Bless Youやめるまでめっちゃ時間・努力かかりましたね!癖になって言ってしまった記憶があります。個人的に一番カルチャーショックだったのは、会社で何かに対して議論するとき中指で刺しながら説明する人が何人かいたことです。年上の方だけではなく、若い方も。。。日本では中指を特定人に向かって立つ場合に限られて悪い意味で、人差し指より長いから使われていると思いますが、使わないでほしいですね。(目的聞かず誤解されちゃうと思うので。。)
歌いながら、踊りながら接客してくれた店員さんがいたのですが、そういう時はにこにこして見てても良かったのでしょうか…笑ってる!失礼な人!と思われるかもと思い、リアクションに悩みました。決して歌って踊っての接客が嫌だったわけではありません!
カリフォルニアの和食店に行った時にうっかり味噌汁をおわんに口をつけて飲んだらガン見された😅
清家くんの「クシュン」にオオウケ🤣 Bless you.つい言っちゃいますが、自分が言われたときにThank you.をほとんど言わないので今後は言おう😅 いつもありがとう😊
私はアメリカに来た当初、「あなたはよく人の話を遮るよね」と言われました。よく考えてみると、日本語では会話のテンポを大切にするので、相手が話しているのにかぶせ気味に「そうそうそう!それで〜〜」と話しますよね。それはアメリカではタブーなんだと随分たってから学びました。相手がきっちり話終わるのを待ってから話し始めないとRudeなんだと。小さい子供がそれと全く同じ事を親に注意されてるのを見て初めて気づきました。気づいた瞬間、恥ずかしかったです。
相槌の仕方にも違いがありますよね!文化の違いを知ることは興味深いですよね😂
外食時、自分席の担当方が居るというのは分かっていても、食べる直前に子供がスプーン落とした、取り皿が欲しい、早く会計済まして帰りたいなど、急ぐときにその方が中々来てくれない時、本当に困ります。それでもやはり待たなくてはいけないんですよね。その点においては日本の方がありがたいです。
ウエイトレスしてますが、忙しい時は聞きに行かずに相手がメニュー見るのをやめたり、他のことをしたり、こちらを見るなど、何か態度に現れるのを注意して見ながら、仕事をしています。
最近来られたアメリカ人の方が、全くこちらを見ることも何もしないのでまだ決まってないんだと思ってましたが、そういう事でしたか…😂
為になる動画をありがとうございます🙏✨
イギリスでもレストランで店員さん呼ぶのはNGでした!
アメリカと同じく、自分の担当テーブルが決まってて、定期的に「注文決まった?他に何欲しい?」「おいしい?」「何か困ってることはない?」って来てくれます。イギリス人の彼氏はせっかく食べてるのにイチイチやってくるのがめんどくさい、日本のピンポーンが欲しいって言ってますが笑
とにかく、イギリスでも何かあったら目が合うのを待つ感じです。目があったらあっちから来てくれるので。
くしゃみは英語科の高校で、アメリカ人の担任の先生が腕にくしゃみしてて、みんなドン引きしてました笑笑 帰国子女の友達も笑 やっぱり服にくしゃみはないなぁ。服に唾液とか付くのが目に見えるのはキモい笑 手はティッシュで拭いたり、洗えるのでいいかなって感じ。
お店に入った時に"Hey, how are you?"って話しかけるのはアメリカって感じですね。イギリスやフランスといったヨーロッパではあまりやらないかなぁ。田舎ではやるかもだけど、忙しい都会ではやらないみたいです。フランス語の授業で、お店のシチュエーションをしたとき、ほかのチームの人が"Bonjour, ça va?"って最初に言ってて「お、挨拶するのいいな」って思ったら、すかさずフランス人の先生が「フランス人はそんなことしない。アメリカじゃないんだから。パリではめんどくさがられて、無視されるよ」って言っててびっくりしました笑 イギリスの場合、ロンドンではあまり見なかったけど、郊外や地方へ行くとみんな挨拶してたかなぁ。私の彼氏は"have a good day"とか言われると毎回必ず"you too!"とか返してるんだけど、あまり返す人はいないのか、よく店員さんがいい意味で驚いて"thanks!"って笑顔で返してるのを見るとなんだか嬉しくなります笑
まず握手なんかしないし、とっさの行動として手でやるのがやるのが自然と思う。
あと所作的にも肘を突き出すのはお行儀悪い感じだし、満員電車とか肘当たっちゃう。
くしゃみを手で押さえるのは汚いと考えるわりに、手を洗わない人が多いと他の動画で見たんですが、みっちゃんの周りの人はどうでしたか??
食べるときにお皿持つとか持たないとか、そういった問題があった気がします。
日本でも現在は、小学校などでは
普通にくしゃみや咳の時は
肘でカバーするようにおしえてます。
コロナ以降テレビ番組でも
普通に医師がおしえてます。
純ジャパですがくしゃみを手で押さえる習慣は本当になくなってほしい.…電車でくしゃみの後吊り革触るのみると、ひぃー!てなる。
ウェイターさんを呼ぶとき、手を挙げたり、やっちゃってましたね〜。向こうは、マダム?って言ってくれてるのに。下品な振る舞いしてたなんて恥ずかしい。💦これからもいろんなこと教えてね。
オーストラリアでは普通だしマダム、も使いません!マダムは良い意味ではありません!
くしゃみとは関係ないのですが、
アメリカに行った時、英語が分からなくて返事も聞き返しもできず黙っていたら、無口な人と思われてさらに話しかけられたことが驚きでした。見た目に関わらず、英語が分からない人がいるとは全く思いもしない様子でした。今は違うかもしれませんが。
そんな経験をされたんですね!きっと聞こえていないと思ったのでしょうね😊
服だと選択するまで付いてるしハグしたら付くけど、手はすぐ洗えるからじゃね?
くしゃみをすると何秒間か心臓が止まってしまうため、それに対しbless you と言うらしいです!(by mama-mona)
日本人のどの行動がNGになるかは国によって違います。アメリカの習慣だけが海外ではないので注意が必要です。
本人もアメリカ以外は知らないと言ってますよね 海外じゃなくてアメリカとすれば良いと思いますが…
@@user-kt4ib3yf6r アメリカ以外の国がないかのように振る舞うことは、ある意味アメリカらしいです。
海外=アメリカで、アジアやヨーロッパ、アフリカも全ての国はアメリカの子分的な思想をもちがち。。。アメリカのルールは全世界のルール!
@@user-kt4ib3yf6r この動画のタイトルにキッパリと『海外では絶対にしてはいけない〰』とある。海外をアメリカに読み替えるなんて昭和の日本人の感覚だぜ!
bless youと同じ考えが沖縄でもありました!沖縄でもくしゃみしたら誰かがクスケって言ってくれることがあって驚きました〜
店員さんの挨拶のくだり、日本でもした方がいいよねーって思う。店員さんも無視されたら嫌な気分になるんじゃない?
いらっしゃいませ〜に反応するのは良い文化と思います♪
海外住みですが、逆に海外の方が日本でやらない方がいい行動もあると思います。
例えば、一度鼻をかんだティッシュをポケットに入れることとか...🤧 カフェとかでお会計前に食べちゃうこととか...😮
それも文化の違いですね💦
みっちゃん、有り難うございます😄
日本人はある意味でシャイで知ら無い人には会釈はしても中々、会話までする習慣が無い、みっちゃんのネイティブの情報は嬉しいです、お陰様で知ら無くて失礼をし無いで済ます😄😄
ハワイで、可愛い店員さんが笑顔で日本人のお客さん達に
How are you?っていっても皆無視(文化的に返しが分からなくてだと思うけど)
凄い悲しそうだった。
私は普通にあいさつしたけど、海外行くなら相手の国のマナーを少し勉強するだけでもお互い楽しく過ごせると思う。
英語できないとかなら、お店入るときはせめて笑顔でいいじゃないかな。難しく考えずに。気持ちは伝わる。
海外の知人が日本人のイヤな行動として「鼻水すすり」にめちゃくちゃ文句言ってました
毎日乗る通勤電車で誰も会話等しない代わりに平気な顔して鼻をすする日本人たち、それを周りも全然気にしてなくて日本人はヤバいってビックリしてました笑
アメリカ住んで思ったのは、日本人って全然礼儀正しくないよ
コンビニとかレストランでお客さんとして挨拶やお礼ができない人が多過ぎる。
旅行者はHeyって呼ぶ人多いですよね。
手をあげて呼ぶ仕草はナチスを想像させるからダメと聞いたことがあります。
相手をリスペクトする、対等な関係である、がベースのアメリカ、店員とお客様、上下の関係を意識する、がベースの日本。こんなところにも違いが現れていますね。
あと、ダメを表すのに、バッテンを意味する、両腕をクロス、両手指でクロスするのはどうなんでしょう?
アメリカで道ですれ違った人でも、"Hi, how are you?" って何度も言われたので、外国に住んだ事のある日本人のおじさんに聞いたら「口癖みたいなもの。気にしなくていい」と言われたのですが、そうではないという事ですね? その時は、”Hi!”しか言えなかったけれど、少しでも反応していた事にホッとしました。今は昔より英語も上手く早くなったので、もう少し丁寧に返せると思います。
あれあかん、これあかんって感じで考えると、他人に配慮する日本人は、海外に行かない方がいいって考えてしまう傾向が高くなってしまう気もする・・・
店に入ると、Hi how are you? の後 I am fine thanks と返信するとその後に大抵、May I help you with anything or are you looking for something? と聞かれるので、ただ観ているだけの時とか営業かけられたく無い場合には、 I am just looking around thank you! と言えば一人にしてくれる。
みっちゃん、元気はつらつ。
見てると元気になります
3:25 今回の個人的かわいいポイント
うれしいです😍
欧州ではウエイター/ウエイトレスさんを呼ぶ時の丁寧な表現があるので、それを相手が見える場所で使えば問題ないと思います。
関係ないけど、ルー大柴さんを知ってるの驚き😆
留学から帰ってきて、しばらく、くしゃみしてもbless youがないの、なんか寂しいというか物足りなかった笑
この前の動画で清家さんがやってたガッツポーズが、Fワード的な意味になっちゃうんですよね?
あとは、鼻をすするのは汚いと思われるとか
カリフォルニアでウェイトレスしてますが、いっつも中国の人たちに、遠くから呼びつけられて、お客はあんた達だけじゃ無いのよ(怒)って思ってました。お金持ってるから態度が悪いんだと思ってたけど、そっかぁ、文化の違いかぁ。
中国ではウェイターさんを大きな声で呼ぶのは普通のことみたいです。 上海に行った時に現地で住んでいる中国系オーストラリア人の子が慣れなかったけどこうしないと来てくれないから慣れたって言ってました。
鼻をすするのは良くないって聞いたことがある。すするのではなく、鼻をかめって言ってたけど、本当かな…
本当です。鼻すするよりかんだ方が失礼になりません
@@merubycity5146 やっぱりそうなんですね。ありがとうございます‼️
私感ですが、すするの「最悪」、かむときは、静かに噛んでほしいかなぁ〜
Bless Youは沖縄のくすけみたいなもんか
手で押さえるのは他人や物に咳やくしゃみがかかるよりは自分が汚れる分には良いという考え?ですかね。だから親は子に小さい時からしつけとして言いますね。くしゃみ、咳したりした時に"手で抑えなさい❗️"って。そのあともちろん手を洗いますね。
恥ずかしながら①②③全部やらかして現地の人に叱られました。
鼻をすするのも、子供じゃないんだから!と注意されたことがあります。
知らなかったことに対して叱られるのは落ち込みますよね💦
こんばんは!はじめてコメントさせてもらいます😆
アメリカでは、ドアを開けたあと、後続の人がいたら閉まらないようにおさえてあげるの礼儀でしたよね。いい慣習だと思いましたー!
日本でもその習慣はありますよ!😆
@@user-cs8bb4pd6i やってくれる人いますよね!アメリカはやってない人は非常識くらいのレベルでした😆
@@daihitty そうなんですね!いつかアメリカ行きたいと思ってるので気をつけます❗笑
遠いのに押さえられると急かされてるみたいで嫌になる…難しいね
@@user-cs8bb4pd6i いや、ありますけど全国的ではないと思います。ちなみに私はあまりしてもらった事はないです。
店員さん呼ぶことが、Rudeな印象を与えてしまうとは...💦 知らないことばかりで驚きでした!気をつけよう😅 また教えてください❤️
見てくださりありがとうございます!また続編作ります👍
•チップを小銭で払う意味(サービスがう○こという意味)
•チップの%の知識(場所によりけりだがランチで10-15%, ディナーで20%は最低必要)
レストランのクラス、チップが含まれる会計かどうかなどで違うが、アメリカではチップで生計を立てている人が多いことを最低限知識として持つ方が良い
チップの文化は日本にないですね!マナーとして覚える必要がありますね😊
はじめまして!
旅行でイタリアに行ったことがありますが、①の店員さんを呼ぶ時と、③のお店での返答は、添乗員さんから前もって教えてもらいました。
とくに、①に似たことですが、イタリアだと普通に手を上に挙げて呼ぶと「ナチス式の敬礼」に見えてしまい、かなり失礼(不愉快)になりますので、注意が必要です!
事前に教えてもらえるのいいですね!
手のあげ方は注意しないとですよね💦
今回も分かりやすい動画を作っていただきありがとうございます!私もアメリカに来てからは、くしゃみや咳をする時は肘を使うようになりました(笑)
くしゃみや咳をした時に「Excuse me」や「Sorry」と言う人をよく見るのですが、これはマナーとして言った方が良いのでしょうか?
スイスの観光地で昔よく見かけたんだけど、駅で切符を買ったり、店で物を買ったときに、Thank youを言わない人が99%だった。英語を話せないし文化を何も知らないから悪気はないのだろうけど、窓口の女性は日本人に対してはすごく愛想が悪かった。旅行会社の人はせめて店や駅で何かを買ったり何かをしてもらったときは必ずThank youというように日本人客に教えて欲しい。おじさんおばさんのツアー客がいく観光地では日本人はRudeだと誤解されていることが多い。
日本は礼儀正しいのは店員だけで、客は無礼な人が多いよね。
私は店員の立場に立った事もあるから、スーパーやコンビニでも必ずありがとうを言います。
無礼な店員には言わないけどねw
めっちゃタメになりました!
いつもありがとうございます😊
確かによく海外旅行行く友達が昔言ってたな
でも日常的にご馳走様って言ってるから
いつくは海外行っても大丈夫だと思うよって言われたことある!
なるほど、だからお店で「いらっしゃいませ〜」って言うと外国の方はにこってしてくれてたのか。店員してたときに外国の方にはよくあって、感じのいい人だなーと思ってた。
すごくためになりました!
大声で呼ばれるのは、確かに嫌ですね。
クシャミも気をつけます。
見てくださりありがとうございます!
マナーや文化の違いを知ることは興味深いですよね😊
日本は鼻水が垂れてきそうになったら鼻を「スッ」ってすすの別に普通な感じだけど、アメリカでは、鼻水はもちろん汚いからそれをすする音も嫌だと聞いたことがあります!だから鼻水が垂れてきたら鼻をかみましょうって😌
鼻をすする行為もNGだとホストファミリーのお父さんに言われたことあります。(日本でもあまり良い行為だとは言えませんが…)そのお父さんはポッケにハンカチを持っていてこれで鼻を噛むのがいいのさ♪と言って思いっきり音立てて鼻噛んでその使用済みをまたポッケにしまっていました。どちらが不潔なのかは謎ですが鼻すするのも行儀悪いとされてませんー?
鼻をすするのもNGですね💦ハンカチで鼻をかむのもどうかと思いますが、、🤣
文化の違いだと言い聞かせるしかないのかもしれません😥
一度だけ、くしゃみをした人が自分で " Bless me " と言っているのを聞いたことがあります。
自分で言ってもいいんですか?
誰も言ってくれないときは自分で言ったりもしますね!🤣
日本は客体が上だもんな。店員がいらっしゃいませって言っても、客に言うことが当たり前みたいなとこがあるからな。海外は挨拶さてたら挨拶するっていう客と店員は対等な関係なんやろな。
⭕️そうだねー。❌ッスウォーだねー。(女の人の発音がおかしい)
最近日本でも、結構手でくしゃみを抑えるのは、タブーになってきてる気がする
衛生上よくないですね💦
取り上げて頂いてありがとうございます!!知らなかった事もあったので勉強になりました🙇♀️
日本では元々はお辞儀文化で握手の習慣がなかった名残りからでは?
最近は特に酔ったおっさんがすぐに握手したがるので、
これには辟易しますけどね。