▶TVアニメ 「DANCING BLADE」 4th OPENING THEME 【果てない未来へ TV Size Ver.】 Includes 4th ENDING THEME

● 本映像はフィクションです。
● This video is a fictional work.
● 이 영상은 가상의 작품입니다.
ⓒ Copyright: 2024 KuBi Lab All rights reserved.
Video: Directed by KuBi / Edited by KuBi
Music: Composed by Udio / lyrics by KuBi / Mixed & Mastered by Dora
Narration: ElevenLabs
Voice actor: Typecast
Image: Adobe Photoshop 2024, Leonardo.Ai, PixVerse
▶果てない未来へ (끝없는 미래로)
目を覚まし、新しい朝
(눈을 떠, 새로운 아침)
静かな風が吹いた
(조용한 바람이 불었어)
胸いっぱいに息を吸って
(가슴 가득 숨을 들이마시고)
今日も始まる奇跡
(오늘도 시작되는 기적)
光射す道を歩き
(빛나는 길을 걸어)
夢の花を探そう
(꿈의 꽃을 찾아)
手を繋ぎ、輝く未来へと続く場所
(손을 잡고서, 빛나는 미래로 이어지는 장소)
ねぇ、今日の空は青い
(있잖아, 오늘 하늘이 파래)
心の中も晴れて
(마음속도 맑아져서)
笑顔で包む日々を
(미소로 감싸는 나날을)
心臓が高鳴った
(심장이 요동쳐)
ねぇ、歌って、笑って
(있잖아, 노래해줘, 웃어줘)
私たちの未来を
(우리들의 미래를)
ねぇ、飛び込んで、夢見て
(있잖아, 뛰어들어줘, 꿈꿔줘)
輝く世界へ
(빛나는 세계로)
風に乗って、どこまでも
(바람에 실려, 어디까지라도)
遠くの君に届け
(먼 곳의 너에게 닿기를)
この声が、どんな時も
(이 목소리가, 어떤 때라도)
希望の灯りともす
(희망의 불을 밝혀)
ねぇ、抱きしめて、感じて
(저기, 끌어안아줘, 느껴줘)
私たちの絆を
(우리의 인연을)
輝いて、信じて
(빛나줘, 믿어줘)
果てない未来へ
(끝없는 미래로)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
▶Your Smile
時が止まるような静けさの中で
(시간이 멈추는 듯한 고요함 속에서)
時が止まるような静けさの中で
(시간이 멈추는 듯한 고요함 속에서)
優しく染み込む記憶に触れて
(부드럽게 스며드는 기억에 닿아)
優しく染み込む記憶に触れて
(부드럽게 스며드는 기억에 닿아)
涙が流れるこの夜に
(눈물이 흐르는 이 밤에)
君の笑顔がまだ見えるから
(그대의 웃는 얼굴이 아직도 보이니까)
悲しみの旋律が心を染めて
(슬픔의 선율이 마음을 물들여 가)
それでも希望を探してる
(그래도 희망을 찾고있어)
この痛み忘れないで
(이 아픔 잊지말아줘)
強く生きていけるように
(강하게 살아갈 수 있도록)
星空に願いを託すよ
(밤하늘에 소원을 빌게)
明日がもっと輝くように
(내일이 더 빛나기를)
心に残るその笑顔
(마음에 남아있는 그 미소)
迷わず新しい道を歩く
(망설이지 않고 새로운 길을 걸어)
月明かりの下で誓うよ
(달빛 아래에서 맹세할게)
明日がもっと輝くように
(내일이 더 빛나기를)
星空に願いを託すよ
(밤하늘에 소원을 빌게)
#アニメ #オープニング #animeop #udio #udiosong #udiomusic #aimusic #aijpop #aianimesong #aijrock #ai音楽