Как ЗАПАДНЫХ ЗВЁЗД ЗВАЛИ БЫ У НАС? Harrison Ford, Alice Cooper и другие...
HTML-код
- Опубликовано: 7 дек 2022
- Привет! Этот выпуск на канале "Лирикс" будет необычным, ведь у меня День Рождения! Вы задумывались, что означают наши фамилии, откуда они взялись и почему так звучат? У кого-то распространенная фамилия, а у кого-то - очень редкая, которую и не произнести. Оказывается, среди западных звезд музыки и кино тоже есть свои Бондаревы, Ковалёвы и Токаревы. Просто мы об этом не знаем. Сегодня узнаем! Разбираемся в происхождении и значениях звёздных фамилий. Будет интересно!
Будем благодарны за поддержку канала - mediacu.be/T5h88DS
Реклама и все виды коммерческого сотрудничества: lyrics@mediacube.co
Моя партнёрская сеть: mediacube.co/
Мой инстаграм: / ivan.padrez
Все о музыке и тех, кто её создаёт и исполняет, на канале @longplay_channel
Получается, что Уилл Тёрнер в "Пиратах Карибского моря" - это Вилли Токарев? "Эх, хвост-чешуя"... :-)
Ага, а Элизабет Свон - Лизка Лебедева
Какая тема интересная, теперь всех можно переводить))
А гостья из будущего Alice Drake?
Буду в шахматы играть..)
@@cygnusrus2641
Лука Обращённый
Ваня, с днём рождения! Здоровья и мира твоей семье ❤🫂
До чего же приторно звучат поздравления от совершенно незнакомых людей....
@@user-gb9vc1xx1s Вот-вот. Будто друзяшки с автором канала, хотя на деле не виделись в живую ни разу.
Мой папа всегда называл Джорджа Майкла - Жорой Михайловым, а Майкла Джексона - Мишей Яковлевым))))
Мой знакомый говорил Элтон Иваныч про Элтона Джона)
@@Margoshenka1Элтон Джон на самом деле псевдоним. В действительности его зовут Реджинальд Кеннет Дуайт
Стивен Кинг - Степан Королёв 😄 Интересная тема, иногда задумываюсь как бы звучали иностранные фамилии на русском и вот пожалуйста, я не одна )
То есть Will Turner из "Пиратов Карибского моря" это Вилли Токарев? Отлично! :)))
Вспомнился анекдот)
На экзамене профессор пытается всеми силами помочь симпатичной девушке, говорит:
- Назовите основателя экономики и я поставлю вам тройку
- Ну я даже не знаю…
- Вы точно знаете, я подскажу - как по-английски будет кузнец?
- Смит….
- Правильно, а имя?
- Не знаю…
- Ну как звали первого мужчину..
Девушка, краснея:
- Валера…😅
Лучше не "Валера", а "физрук"
@@user-js7zy9of2s Физрук - пошло.Валера - смешно.
@@user-cz8pt2qb3d пошлое от оригинального отличается только возрастом
@@user-js7zy9of2s Ничего не поняла.Может с возрастом ...
То такое..
@@user-js7zy9of2s ну да, у батьков есть свой тухловатый сальный юмор
Здрасьте всем! Оказывается,я - "Hope Cooper"...😳Мой мир уже не будет прежним.🤣Спасибо,Иван!🌹🌹🌹Многая лета!!!😇❤🤘
Моё почтение за упоминание! очень польщен))
Есть такая фамилия Harris (яркий пример - Steve Harris, басист Iron Maiden), которая является редуцированной версией фамилии Harisson, то есть дословно "сын Гарри/Анри/Генриха). Так вот упомянутый в ролике Хариссон Форд не просто "Бродский", а получается Генрихович Бродский. Как так? Дело в том, что имя ему дали не в честь отца (которого звали Кристофер Форд), а в честь деда по материнской линии, которого звали Гарри (вероятно Генрих) Нидельман и был он уроженцем минской губернии!
Моя любимая история (а скорее байка) про переводы фамилий это когда мужчина с фамилией Суббота заказал в англоязычном интернет-магазине какой-то товар. Там его фамилию зачем-то перевели на Saturday и отправили в РФ. На почте его фамилия была переписана как Сатурдяй. Как итог посылку было получить сложнее.
😂😂😂😂
Смешно 👋🏻😊💥
Всё гораздо хуже - "мужчина с фамилией Суббота" - это можно перевести даже как Воланд или Сатана. На Гаити его бы очень испугались.Погуглите "барон Суббота".
Михаил Горшенёв - Michel Potter. Неизвестный родственник мальчика, который выжил. Такое допущение даёт новый смысл значению текстов песен группы КиШ.
Или Гончаров,Гончар.
А ещё есть Михаил Яковлев, который тоже стал звездой. Арапом был. Чернявенький такой.
Поттер - это одно из наименований чёрта.
@@EgorSpainter Мишаня- тот ещё черт.
А сам Гарри - форма имени Генри, имеющее по некоторым версиям происхождение от Анри, то есть Андрея.
Андрей Горшенев стало быть.
А Принц точно будет Князем ;)
У хорошей подруги моей матери был большой чёрный кошак по кличке Купер, поэтому лично когда я слышу "Купер", у меня до сих пор в голове отзывается память о том здоровом кошаке)
Тот самый неловкий момент, когда Купер для тебя - в первую очередь Фенимор 😄
С Днём варенья, Иван!💐 Присоединяюсь ко всем отхепибёздившим уже, и усиливаю все самые лучшие пожелания! Мира и добра вам и нам) ☮️
До встречи завтра на Лонгплей)
Фенимор Купер или Шелдон Купер из ТВБ :))
Для меня это всегда агент Дейл Купер из Twin Peaks 🤣
@@wrkzg О, агент Купер, конечно
@@wrkzgи для меня 😊
Купер -медь . первым делом изучаю , перевожу , узнаю от чего основалась. Овощные, животные, профессиональные, металлы. Например Кожевников, то есть сын кожевника . заметил что сейчас спрос на имя собственное из двух слияний слов. В маркетинге и фамилиях раньше писали через дефис, но в США отказались от дефиза , но в Англии , германии еще используют
Поздравляю с Днём рождения. Кстати, у известной актрисы Алисы Фрейндлих сегодня тоже день рождения - ей 88.
Ваши выпуски очень интересны и познавательны. Жду продолжения темы фамилий и вообще переводов с английского.
И фамилия у Алисы немецкая (freundlich- фройндлих) и означает: вежливая, дружелюбная.
@@irinan.9881 Кстати, папа нашей любимой Алисы Фрейдлих был тоде прекрасным актером!
С денюхой!
88 так же имеет смысл :HH)
Фрейдлих с немецкого Дружелюбный.
Пол Стэнли (лидер группы Кисс) = Павел Станиславский
Бенни Андерссон (пианист АББы) = Вениамин Андреев
О, я тоже люблю заниматься таким переводом)
Анжелина Джоли - Ангелина Веселова
Вин Дизель - Вениамин Соляра
Билл Гейтс - Виля Воротов
Джон Карпентер - Иван Плотников
Элайджа Вуд - Илья Деревянко
Тейлор Свифт - Таня (?) Заворотнюк
Тейлор Свифт = Портняжа Быстрова или (оставив имя собственное) Тейлор Быстрова
@@Sablezub-tigr Ха-ха, и ведь правда)))
Джоли - это ее второе имя, а не фамилия. фамилия у нее Войт.
Когда-то давно прочла где-то, что у Брэда Пита якобы русские корни и на самом деле Питт его имя, а Брэд фамилия, т.е. по русски он Петя Хлебников, (наверное с немецкого перевели brot - хлеб), вранье конечно, но сейчас почему-то вспомнилось. А английский переводчик перевел мне слово Brad как штифтик, прикольно.
@@user-ei3ek4qw1j Что-то такое припоминаю, да) Но про тех же Милу Йовович и Милу Кунис мы хотя бы достоверно знаем, а тут уже придумки)
А мне нравится переводить фамилии😁 Райан Гусёнок мой самый любимый❤ Помню, Райана Рэльнольдса Ургант в Родиона Раскольникова адаптировал😂
С детства называл Майкла Джексона Мишей Якубовичем.
С днем Рождения, талантище!!!
Майкл Джексон это, наверное, Михаил Иванов будет
@@guerillaradio1 Иванов - это Джонсон.
А ещё: многие годы думал, что Одри и Кэтрин Хепбёрн сёстры (ну или дочь и мать) А Элизабет сестра (нет) актёра Роберта Тейлора
А вот Стивен и Лив Тайлеры действительно родственники.
Я вышла замуж и русскую фамилию Болдырева сменила на немецкую Каппес.
Каппес - это белокочанная капуста.
Так что стала Катей Капустиной 😃 У нас поэтому даже свадьба была в капустном стиле.
Каппес это видимо северонемецкий диалект. Так-то капуста по-немецки коль, как канцлер когда-то.
@@ArnoldLokman ++++
Так тейлоры - не швеи, а закройщик!
@@ArnoldLokman Каппес - это белокочанная капуста
@@aleks_kate данке шöн
Иван, с Днем Рождения!!! Пусть у Вас и Ваших близких всё будет хорошо, любви Вам и терпения!
Мои варианты - Лени Кравец - Леонид Кравчук, Джордж Майкл - Жора Михайлов
Ленни Кравитц мог бы зваться Леонид Кравец. Такое мнение прозвучало в передаче "Шоумания" на Новом канале в 2010 году.
Джордж Майкл ваще-то по настоящей своей фамилии Панайотова однофамилец
@@evdystsimsotyi9711 забавно)) шоу такое не знаю, но, видимо, мы были на одной волне с его редакторами 😁
@@SuperCosty2010 совпадение 🤔
@@evdystsimsotyi9711 Ленни Кравитц по папе потомок украинских евреев, а фамилии по профессии у евреев очень распространены.
Присоединяюсь к поздравлениям! Как только речь зашла про фамилию Gosling и её перевод , то сразу же провёл параллель с своей и Гуськовым. А вообще о многих казалось бы простых вещах , лежащих на поверхности , мы даже не задумываемся. Продолжаем куда-то спешить будь то работа , забота о семье и различная "бытовуха". И так здорово , что можно отвлечься на пару десятков минут и посмотреть на окружающую нас жизнь немного с другой стороны , под другим углом , с другой точки зрения. Приятно , когда узнаёшь что-то новое , а ещё и делишься этим с кем-либо.
Господи, какой приятный во всех отношениях канал! Позитивно, познавательно, общеобразовательно! Спасибо, Иван, и с днём рождения! Здоровья вам и творческих успехов!
С днём рождения, Иван! Очень смешной и крутой выпуск, продолжайте, пожалуйста)
Приведу свой пример. Моя фамилия Гончар, а значит по-английски я была бы Potter. Ну или в обратную сторону Гарри Поттера можно обозвать Гарри Гончар)
Игорь Гончаренко
А как вот по-английски будет фамилия Горшков?
Кстати, Гарри = Игорь, то есть Гарри Поттер - это Игорь Гончаров.
Иван, с Днём варенья! Лет 35 тому назад довелось мне попасть в больничку. Оперировавший меня хирург с каждым из нас играл в игру. Собственно, он не занимался переводом фамилий пациентов на английский. Идея была в переворачивании смысла на противоположный. Моя фамилия - Смирнов, превратилась у него в Буянова. Но больше всех "повезло" мальчику с фамилией Сухоруков. Он превратился в Мокроногова.
В продолжение темы: как перевернуть мою фамилию Ожегин?)))
@@user-fq5bm9gd8h Например, Леднёв ))) Там ожоги, тут оледенения ))))
Подмороженный))
@@user-fq5bm9gd8h Отморозин.
Ну а какая противоположность у фамилии Овчинников? :)
Спасибо за выпуск! Не знала, что Ковалевы и Кузнецовы - родственники. Звезды Modern Talking Дитер Болен и Томас Андерс: Дмитрий Доскин (Bohlen - Доски) и Фома Другой. С днём рождения и привет из Германии!🎉
У Томаса Андерса настоящая фамилия Вайдунг, что означает ''пастбище''.
@@ArnoldLokman )))) Мы в детстве Томас Андрес перевили как Фома Инсаров))))
Андерс это андерсон , андреев значит
@@biryukoffivan3974 андреевИЧ 🤣 или ибн андрей (на арабский манер)
@@biryukoffivan3974 со скандинавских языков, но в немецком это слово означает: иначе, другой, по-другому.
С Днём рождения! Привет из Харькова))
З днем народження, Іван! Бажаю Тобі щоб закінчилася клята війна і Ти разом із сім'єю зміг повернутися додому до Харкова
С Праздником, Иван! Развития Вашему каналу 🎉 еще один вариант, как звучала бы фамилия Smith, например, в Украине - Коваленко. А вот, с моей фамилией, Кучеренко - можно интересно поиграть) в случае с происхождением от волос ее носителя на английском я был бы каким нибудь Alex Curling а в Германии - Lockig или Lockigmann 😁 а если от профессии кучера, то на английском был бы Alex Coachman, а в Германии - Kutscher. Так что, кто знает, может с Эштоном наши фамилии имеют общее происхождение 😁
отличный выпуск представил нам сегодня Джон Тэйлор! с Днём рождения!
Отличная тема! Люблю задумываться над происхождением (этимологией?) того или иного слова. Часто бывает, что лучше понимаешь смысл, но иногда смысл со временем сильно уводит в сторону.
Похоже, что по-английски я Карпентер. Ещё одна сильно распространённая фамилия. 😄
Дуэт "Плотники", состав: Карен Плотникова (сестра), Ричард Плотников (брат)
@@evdystsimsotyi9711 а также режиссер/композитор Иван Плотников (John Carpenter) и его косплэер-электронщик Плотников-Цимлянский (Carpenter Brut)
Интересно происхождение очень распространенной фамилии Moore - как Gary Moore. По крайней мере, с полдюжины вариантов происхождения - в зависимости от того, откуда человек - из Англии, Ирландии, Уэльса... Или от профессии - швартовщик.
Криштиану Роналду - Пиналду (ну это личное) 🤣🤣🤣
Пиналду, Забивалду (не всегда, но всё же)
С днем рождения, Иван! Всех благ, гармонии и, самое главное - мира) Очень люблю Ваш канал: он - один из любимейших и самых добрых. А касательно фамилий, буквально вчера узнала, что Депп в переводе с немецкого означает "дурачок", "олух". Ну и Джонни Депп, у которого есть, в том числе, и немецкие корни, любит иронизировать над своей фамилией.
Иванушка Дурачок )))) Блин, к его ролям, слегка с придурью, подходит
@@user-nl4up7ij6n 😁 с языка сняли!
Ну с днём рождения!!! Привет с Воронежа 👋👋👋
Лирикс, с днем рождения! 🎉🎊🎁🎂Желаю здоровья, счастья и процветания канала 😉😉
Иван, с днюхой! Фамилии не от глаголов образовывались, а от личных прозвищ. «Подрезом» называли, например, распиленную пополам бочку, а также острие конька или санных полозьев.
А личные прозвища образовывались от чего угодно, в том числе и от глаголов.
Офигеееть) моя лучшая подруга по фамилии Бондарь. Много лет назад она знакомилась со своими однофамильцами в Одноклассниках, так переехала в Украину из Барнаула. Жила благополучно в прекрасном Киеве, но сейчас по известной причине в Германии. Вот так фамилия повлияла на ее жизнь)
Можно сразу не только с английским проводить аналогию. Например, Смит - он же Шмидт
Прям чувствуется как Ваня быстренько свернул выпуск и направился к накрытому столу. С днем рождения!!
Разговор в деревне:
Говорят, сейчас песня популярная - «Белый, белый лебедь» группы «Модерн и Тёркин», правда, там только один поёт, второй всё время болен)))😂
Крутто, крутто! Мне от предков досталась фамилия, которая в запорожской сечи означала - портной.
Иван, фамилия Бродский имеет несколько другое происхождение. Оно образовано от города Броды(что в свою очередь происходит от слова "брод"). В основном ее брали евреи, которые в Российской Империи фамилий не носили(в привычном понимании этого слова) и могли записывать вместо них часто название местечка из которого происходили - Ямпольский, Гомельский, Бердичевский. Шкловский и тд
Выходцы из города Броды основали новую синагогу в Одессе, она и называется Бродской до сих пор, насколько помню.
В империи Всероссийской 95% русских тоже не имели фамилий и получили их насильно после 1861г., при отмене Крепостного права - реформе царя Александра II. До этого момента фамилии служили отчествами - типа Ивашка Патрикеев, Разин Степан (отца которого звали Разя). Например, первопечатник Московского улуса Иван Федоров, сбежавший от дикарского режима Кремля в другую державу, во Львов, не имел фамилии "Федоров". "Федоров" - его ОТЧЕСТВО.
Взять фамилию было привилегией состоятельных евреев после подарка царскому чиновнику. Те, кто не порадовал переписчика-вяликоросса, становились Носиками, Гусманами, Рубинчиками, Шабесами - по настроению лица уполномоченного.
@@serg_printcafe Когда-то попадалась статья про своебразные еврейские фамилии. Там были такие, что Носик это очень даже нежно.
Таки открою вам три маленьких секрета: 1) изначально ни в одной культуре не было фамилий. Фамилии обычно появляются в культуре после распада родо-племенного общества. 2) в Британии полно мест, которые зовутся "Форд". 3) когда люди брали себе фамилии, часто выбирали в качестве фамилии место жительства\рождения. Так что фамилия Бродский и Форд скорее-всего имеет одно и тоже происхождение.
@@makb_the_striker кому позволено было, те выбирали, остальным назначали
Ваня, С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!!
Можно ещё Бычий брод вспомнить, то есть Oxford.
Сегодня я узнала, что кузнечик по белорусски - это коник, а ковёр - это дыван. И сразу вспомнила про Ивана. Хочу такую тему
Поздравляем! День рождения у вас, но вы же нам и подарок сделали)) Отличный кстати - интересный ролик, да еще и с юмором!
Недавно пересмотрел "Назад в будущее 3", там кузнеца называли именно blacksmith. Стало интересно, и оказывается, что есть и coppersmith (медянщик), и goldsmith (ювелир), и tinsmith (жестянщик), и тот же бондарь может называться coopersmith. Видимо, smith имеет более общее значение, типа металлист или ремесленник по металлу.
А ещё есть отдельно Hammersmith
Дорогой Ванечка!С Днём рождения!Желаю крепкого здоровья, любви и творческих успехов.И всем нам мира.(у меня д.р. 12.12).Привет всем Стрельцам!
Happy birthday!!!🎂🎁
All the best and continue doing what you love;)
Поздравляю с днём рождения! Желаю здоровья, тепла и радости!
Скажем Спасибо Александре Серовой за то, что длинными зимними вечерами благодаря её компании чувство одиночества "как рукой снималось".
:))))))
Только она не "Серова", а Серая. В смысле "Седая", как чай Earl Grey.
👍👍👍🤣🤣🤣А по-русски, всё равно, Серова😂😂😂
Иван, с Днем Рождения! Будь здоров и счастлив! Отличный выпуск! Было весело и интересно!
Поздравляю с днём рождения Ванечка ! Здоровья и мирного неба! И как у нас всегда добавляют : до 120 ! 🥳🥳🎂🎈🎉🎁🎁🎁
С прошедшим! Про Тину Тёрнер я просто выпал, это было неожиданно и смешно. Спасибо за этот выпуск!
С Днём Рождения, Иван!
Спасибо за всё, что делаешь! И это отличная идея для видео!
А фамилия Подрез у меня первым делом ассоциируется с садовником :)
Мне кажется, это скорее дровосек.
Гарденер?)
С днем рождения! Любопытно получилось! Спасибо!
Николас Кейдж - Коля Клеткин, Михаэль Шумахер - Миша Сапожков, режиссёр Вильнёв - Новосельцев. А что самое интересное в западных именах и фамилиях, так это то, что они могут быть одним и тем же словом: Элизабет Тейлор и Тейлор Свифт, например.
Да-да, где то читала шутку, что если бы Кэмерон Диас вышла замуж за Джеймса Кэмерона, она бы стала Кэмерон Кэмерон
Можно ещё разобрать расшифровку фамилий беларуских писателей. Например фамилия Гилевич происходит от "гілёк" по беларуски так называли снегиря. И фамилия Крюк возможно не от крючка происходит ,а от беларуского крук-ворон. Так же можно вспомнить фамилию лидера беларуской группы " Джей Морс" Пугач,которая переводится с беларуского "филин".
...то есть если у Аллы Борисовны Пугачевой есть белорусские корни, то она Филинова? Или Сычова? Или вовсе Совкина...
@@dennisg8560 у Аллы Борисовны скорее еврейские корни и,вполне возможно,что фамилия вообще другая была,а Пугачева - это псевдоним,который взяли от всем известного Емельяна Пугачева и, возможно,что эта фамилия не от птицы,а от слова "пугать"
Иван поздравляю Вас! Здоровья Вам, удачи и материального благополучия! И конечно творческого вдохновения! 🎉🎉🎉
Ванечка с Днём рождения) Желаю больше тактичной и эмпатичной аудитории,а так же всего самого хорошего.Творческих успехов,а так же развития каналу! Береги себя и семью!!! Спасибо за множество интересных фактов!!! ❤❤❤❤❤❤
Обожаю лингвистические изыскания, спасибо за выпуск.
Недавно задумывался, что Карл Либкнехт - это "любимый рыцарь" или "рыцарь любви".
А сам я - Serge Godsword, если адаптировать мою фамилию, имеющую мусульманские корни :)
Самые теплые пожелания, Ванечка! Как можно больше адекватных и отзывчивых людей рядом!
Лирикс, желаю МИЛЛИОНЫ подписчиков! Ваня, ура-а! 💥
о, Егор:)
С Днём Рождения 🥂🎂 Крепкого здоровья, сил и вдохновения 💫 Берегите себя и свою семью 💝
Роджер Тейлор из Queen имеет двойную фамилию Меддоуз-Тейлор, а вот Роджер Тейлор из Duran Duran имеет двойное имя Роджер-Эндрю
С днем рождения!!Спасибо за такой чудесный канал!!Всех благ вам и вашей семье!🥰
Иван, с днем рождения! Здоровья, счастья и нашего Стрельцовского везения!
Моя фамилия произошла от названия походного металлического стаканчика, такие таскали с собой воины. А по-англиски была бы я Agatha Ironcup.
И в который раз вспоминается ещё советский анекдот. Рассказывается голосом известного комментатора Н.Озерова: "А по пятой дорожке, по пятой дорожке бежит сегодня японский спринтер Хировато! Мдааааа... бежит, действительно, не важно..."
Насчёт Куперов - ещё чуть глубже. У нас понятие, ещё более близкое к этому слову, применялось на флоте. Ещё на парусном. "Купор" - должность человека, который отвечал за упаковку и сохранность пресной воды, вина, провизии. Небрежное отношение к хранению припасов на парусных кораблях с огромными экипажами грозило гибелью всему личному составу. Должность важная и ответственная. Он, конечно, был профессиональным бондарем, поскольку всё хранилось в бочках, но назывался именно "купор". Ну и бутылки мы даже сейчас закупориваем и откупориваем.
Валентина Токарева убила))) С днём Рождения🤗
С днем рождения! Победы над царством тьмы и ужаса!
Певца Вилли (полное имя - Вилен) Токарева на западный манер звали бы Уильям (Билл) Тёрнер, актёр Виктор Бычков трансформируется в Виктора Тёрнера;
Алексей Гуськов превращается в Алека Гослинга;
Антона Звонарёва звали бы Энтони Белл.
Даша овощевозная имела б фамилию Купер, а Лера овощевозная звалась бы Валери Бисти
Виктор Буллок же.
@@DmitryNetsev да, точно, мой косяк)))
Вили Токарев от Владимир Ильич Ленин (ВИЛен)
И обратно- Энди Уорхолл - Андрей Вархола
Ваня, здоровья и мира!!!!
С днем рождения! Мира, любви и вдохновения!
Иван, с Днём Рождения! Здоровья, удачи и счастья! Как обычно, с огромным интересом смотрим и внимаем...
интересно, как и всегда! я училась на филолога и у нас появился новый препод. неприятнейший мужчина. каждую из нас он по списку выбирал и начинал анализировать . не вел предмет , а прсто унижал грубо. уже ко второй ленте половина не пришла к нему. я осталась (честно, потому что между лентами важными была его). Поднимает он меня. Астанаева! и с умным видом всезнайки, с казахсатана понаехала .... улыбаюсь и со словами "я - хакасска" ухожу. моя фамилия истинно хакасская. даже когда была на форуме педагогов женщина увидела мой бейдж с именем и даже обняла , ой, с Абакана ! только по фамилии.
p.s. С Днем Рождения !
WHO. THE HELL. CARES?
С днём рождения дорогой. Успехов, всех благ и здоровья.
С Днём рождения, Иван!
небольшое дополнение про Queen, у Брайана Мэя тоже есть полный тезка - австралийский композитор, написавший саундтрек к оригинальному "Безумному Максу", тому, который с Мэлом Гибсоном :)
Но гитарист Queen имеет второе имя Гарольд, а у австралийского тёзки второго имени как такового нет
@@evdystsimsotyi9711, да, но и по второму имени и Роджер Меддоуз Тейлор отличается от Роджера Эндрю Тейлора, сравнивается имя и фамилия ;)
О, помню стааарый австралийский сериал тоже - Возвращение в Эдем, так вижу - Брайан Мэй! Удивлению в свое время предела не было))
С Днём Рождения, Иван! Пусть следующий год вы могли снимать где угодно и это ограничивалось только вашим выбором и желанием! 🤍🤍🤍🤍
Спасибо за ваш прекрасный канал!
до замужества я была Кустова, по английски Буш))) а сейчас я Чабан, что значит пастух на многих языках мира))
С днем рождения Иван!!!!
Только не обижайтесь, но к Чабан в паре овчарка - ибо именно собаки овчарных пород пасут овец...
Пастух - Шеферд))
Круто, спасибо :) И с Днём рождения, конечно же ;)
С Днём Рождения, Иван! Всего тебе самого самого. Ура!
Иван, с днем рождения!!! Спасибо за ваш контент и работу) очень приятно смотреть всегда и интересно)
Поздравляю!
наша учительница по "ТΛР" (технике лабораторных работ;) как-то вспоминала, что кто-то из ее профессоров любил (то ли "к случаю", то ли - всегда;) называть А. Эйнштейна (к·му присуждена ноб.премия за 21й год;) "0днокамушкиным" ;)
Алик Однокамушкин "родился" в СССР в годы борьбы с "безродным космополитизмом"... Оттуда же, откуда выражение "я подъевреиааю трамвай"...
Мирного неба вам,Иван. И вашей семье.
Иван, с Днём Рождения!
Спасибо вам за ваши удивительные лингвистические расследования) Успеха в профессиональных и не только начинаниях, мира и всего самого доброго 🙏
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ВАНЯ !!!! Мира и благополучия тебе и твоим близким!
Требую расширить и углубить данную тему.
С Днем Рождения! Всех благ и всего самого наилучшего!:)
С прошедшим днем рождения🥳🥳🥳🎂🎂🎂🌞🌞🌞
Всех благ и процветания каналу👍👍👍
С Днём рождения! Тема лёгкая, но обширная и интересная)
Джимми Пэйдж (гитарист Лед Зеппелин) = Яков Страница
Джимми(Джеймс) от Джейкоб (Яков)?
Элис Купер замечательный композитор эстрадной музыки! Подружка у него была Рэкел Уэлч. Та самая, которая играла в фильме "Миллион Лет до Нашей Эры".
Мне особенно нравится его песня "Steven " из альбома Welcome to My Nightmare. Там он использовал музыку Баха!
Кстати фамилия "Бах" с немецкого "Bach" переводится "ручей". Получается Иван Себастьян Ручьёв.
@@Mavpochka.
Если в лайфе нету кайфа то хоть фэйсом об э тэйбл
С днём рождения! Счастья, здоровья и мира. творческих успехов тебе! Выпуск замечательный! мне всегда было интересно рассуждать над происхождеиями фамилий. А тут ещё и в таком необычном ракурсе. Спасибо за позитив 😃
С прошедшими Днём Рождения, Иван!
За Жору Рыбкина из Cannibal Corpse думаю знают, но чёт в комментах не увидел. Его ещё в шутку называют человек-акула из-за шеи и общего вида - тоже, получается с фамилией отдаленно связано.
З днём народзінаў! Дзякуй за цікавы выпуск!
Ура, Иван, поздравляю с ДР!
Пожалуйста😫🙏🙏💓, сделайте выпуск, как у нас переиначивают произношение фамилий звёзд, например, вместо БУллок, БЭйсингер, КУтчер, ДепардьË и пр. Баллок, Бэсинджер, Катчер, Депардье.
Отличная идея
@@ivanlyricsещё поясните тогда про Мирей Матьё, Джейсона Стейтема/ Стэтхема, Кира/Кейра Найтли, Арнольд ШварцЕнеггер, Барбра без А Стрейзанд, а самая жесть это Сирша Ронан, её имя пишется невообразимо
С днём рождения! А я то думаю, за кого я сегодня пью АРА))) Ну и спасибо, поржал))) Хотя и не было это для меня откровением, ибо английский практически второй язык) Но вот Осборн и Килмистер для меня остаются загадкой.
С днем рождения, Иван! Желаю Вам здоровья, счастья и всех благ. Невероятно интересный выпуск! Можете еще больше углубиться в эту тему.
Поздрави от България :-)