Straightforward process는 '솔직한, 직설적인 절차'가 아니에요🙅‍♀️⚠️(미국인이 입에 달고사는 straight 연관 표현!)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 авг 2024

Комментарии • 62

  • @sangjulee1836
    @sangjulee1836 4 месяца назад +28

    오늘도 알찬 강의 감사드립니다. straighten out 설명하실 때 Iron out이 언급되나 기대했어요.ㅎ. 행복한 하루 보내세요.
    #####
    Straightforward process는 '솔직한, 직설적인 절차'가 아니에요🙅‍♀⚠(미국인이 입에 달고사는 straight 연관 표현!)
    +++
    1: straighten out (분쟁, 혼란 등을)해결하다, 바로잡다
    - Don't worry. I'll talk to her and straighten this out.
    2: straightforward 솔직한, 직설적인
    - I'll be straightforward. I don't think it's doable.

    *간단한, 쉬운, 복잡하지 않은
    - It's a straightforward process

    *give it to me straight. 그냥 솔직히 말해줘
    3: Let me get this straight. 잠깐 네 말을 정리좀 해볼게
    +++
    #1: straighten out (분쟁, 혼란 등을)해결하다, 바로잡다
    *캠브릿지 사전: to solve a problem or to deal successfully with a confusing situation

    Don't worry.
    I'll talk to her and straighten this out.

    I'll straighten this out with her.

    I'll talk to her and straighten this out.

    A: You'll talk to her for me?
    B: I sure will. Straighten it all out, no problem.

    Did you get everything straightened out?


    Did you guys get everything straightened out?

    Everything's straightened out.

    #2-1: straightforward 솔직한, 직설적인
    *캠브릿지 사전: (of a person) honest and not likely to hide their opinions

    He's very straightforward.


    - I'm pretty straightforward.
    - I don't believe that for a second.

    You can just be straightforward with me.


    It seems you have not been straightforward with me.

    Just give it to me straight. 그냥 솔직히 말해줘.
    *Freedictionary.com: To speak to one honestly and straightforwardly, usually when the person being addressed has bad news

    Sugarcoat 사탕발림/좋게 포장해서 말하다

    Don't sugarcoat it.
    Give it to me straight.

    I'll be straightforward.
    I don't think it's doable.
    = I'll level with you. - ruclips.net/video/J04s7Mn7XyU/видео.html
    +++
    level with 사람 ~에게 솔직히 털어놓고 말하다, 사실을 털어놓다
    *캠브릿지 사전: to tell someone the truth, esp. when it may be unpleasant

    Level with me. 솔직히 터놓고 말해줘
    I'll level with you. 네게 솔직히 터놓고 말할게.


    - I'm happy to do it, but just level with me, is she solid?
    - Oh, you got nothing to worry about with Anne.
    +++

    I wanna be straightforward.

    #2-2: straightforward 간단한, 쉬운, 복잡하지 않은
    *캠브릿지 사전: easy to understand or simple

    It's a straightforward process.


    - This all seems pretty straightforward.
    I'm good if you are.
    - Yes, I'm fine. Thank you so very much.

    It's pretty straightforward.


    It's a pretty straightforward procedure, Adrian.
    I don't foresee any problems.


    As you can see, the contract is rather straightforward.

    It's a very straightforward deal.
    *Britannica 사전: easy to do or understand: not complicated.


    - They say love conquers all, but it's not so straightforward, is it?
    - No.

    It's a straightforward process.

    #3: Let me get this straight. 잠깐 네 말을 정리좀 해볼게, 잠시 짚고 넘어갈게.
    *Freedictionary.com: Let me make sure I have a clear understanding of the topic of discussion.

    Let me get this straight. 잠깐 네 말을 정리좀 해볼게, 잠시 짚고 넘어갈게.
    *'그러니까 정리하자면 ~'으로 해석하면 자연스러움


    - Dr. Hunt and Dr. Yang are down with the flu.
    I'll be acting Chief in Dr. Hunt's absence.
    - Let me get this straight.
    Dr. Hunt asked you to fill in as Chief, you, Mark Sloan. - ruclips.net/video/FHf22iPXqDs/видео.html
    - Yes, he did.

    ridiculous 어이없는, 우스꽝스러운, 황당한

    So, let me get this straight.
    You're asking me to lie to her and put my job on the line?
    *put on the line: ~을 위태롭게 하다/걸다


    - Okay, let me just get this straight.
    You're asking me to risk my job to help you solve a mysterious problem for an unknown person based on nothing but your word?
    - That's exactly what I'm asking.


    - So, let me get this straight.
    She's having another man's baby, and yet, you're gonna marry her, and raise it as your own.
    - In a nutshell. - ruclips.net/video/XL1sYRzFYBw/видео.html

    Let me make sure I've got this straight.
    You're offering a 20% discount if I buy two, right?

    +++
    같은 이해의 장에 있는건지 확인차
    Let me make sure we're on the same page.
    +++

    Let me make sure I got this straight.
    #####

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад +3

      으핫 ㅎㅎ 진짜 진심으로 iron out 넣고 싶었는데!! Sangju님, you read my mind💗 오늘도 이렇게 소중한 정리 노트로 제 강의를 완성해주셔서, ‘Sangju님의 욕심‘으로 iron out까지 멘션해주셔서 정말 고맙습니다🥰✨ 행복한 주말 보내세요🙏🏻🌸💜

  • @middlepath4458
    @middlepath4458 4 месяца назад +12

    아침에 일어나서 영어 공부합니다. be happy!

  • @user-jj5oc4qy7x
    @user-jj5oc4qy7x 4 месяца назад +6

    즐거운 금요일입니다. 좋은 영상 감사하게 잘봤어요. 고맙습니다^^

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад

      창희님, 진심으로 My pleasure💗

  • @user-np4di7ql2i
    @user-np4di7ql2i 4 месяца назад +2

    구슬샘의 주옥같은 영어 표현 감사히 받아가요.

  • @Masanajae
    @Masanajae 4 месяца назад +3

    구슬샘, 쌤은 구독자들에게 하나라도 더 잘 알려주려고 노력하시는게 보여요 감사합니다

  • @user-ft5bv2of4e
    @user-ft5bv2of4e 4 месяца назад +2

    오늘도 변함없이 영상올려 주셔서 감사드립니다.항상고마운 맘으로 공부하고있습니다.❤❤❤❤❤

  • @Evergreen-ds3pr
    @Evergreen-ds3pr 4 месяца назад +2

    쌤의 욕심이 영상에 덕지덕지ㅋ넘 감사해요~~Happy weekend! Always thank you. 😊

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад +1

      으힛 ㅎㅎ 제 욕심이 덕지덕지 뭍은걸 notice해주서서 고맙습니다💗 행복한 주말 보내세요🙏🏻🥰

  • @its_me_wongyu
    @its_me_wongyu 4 месяца назад +5

    굿모닝~~
    straight의 다양한 뜻이 있었군요!! 모르면 오해하기 쉬울 것 같네요😅
    오늘도 좋은 표현 배워갑니다~
    Have A Good DAY 😄

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад

      Wongyu님도 행복한 불금, 주말 보내시길 바라요🙏🏻🥰 늘 함께해주셔서 고맙습니다💜

  • @namisum
    @namisum 4 месяца назад +4

    쉬운 것을 복잡하게 돌려 말하는 사람들 속에 타인을 속이려 드는 자들이 많은 것 같더군요! 모든 것을 알아듣기 쉽게 표현하기가 오히려 어렵습니다. (개인적으로는) 어떤 삶의 문재도 간단하고 깔끔하게 해결해 낼수만 있다면 얼마나 좋을까요! 불행하게도 이런 능력은 저에게는 없는 듯합니다. 앞으로 구슬샘의 강의를 잘 짚고 넘어가서 언젠가 영어권 친구들이 생기면 멋지게 활용해야겠네요! 오늘도 실전적으로 활용 가능한 멋진 강의 잘 듣고 갑니다. 그리고 행복하고 멋진 주말 보내시기를...

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад +1

      맞아요. 모든 문제가 간단하고 깔끔하게 해결되면 좋겠지만 It’s not as easy as it sounds💗
      Heejae님도 행복하고 멋진 주말 보내시길 바라요🥰🙏🏻✨

    • @namisum
      @namisum 4 месяца назад

      @@Seul_Ku 그렇습니다. 주말 잘 보내세요!

  • @JessicaJang77
    @JessicaJang77 4 месяца назад +5

    좋아요👍
    간만에 첫째랑 태권도 오면서 들었어요 ㅎㅎ
    straightforward (complicated 하지않은ㅎㅎㅎ)
    이 단어.. 일하는데서 정말 많이 쓰는 것 같아요 ㅎㅎㅎ
    다른 표현들도 꼭 기억해야하는 중요한 애들 ㅎㅎ
    늘 감사합니다❤
    전... 요즘.. common sense 가 없는 매니저들 땜에ㅠ 너무ㅜ 힘드네요...허윽..ㅜ
    구슬쌤❤
    덕분에 힘이 나요❤

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад +1

      흑 ㅠㅠ 정말 힘내세요💗💗💗
      Straightforward는 진짜 미드나 영화에 지겹도록 자주 나오는 듯 해요. 그만큼 네이티브도 평소 자주 쓰기도 하고요🥰
      이제 주말이 just around the corner이니 좋은 하루 보내시고 이번 주말 푹- 쉬시며 재충전 하시길 바라요🙏🏻✨ 힘!!

  • @user-gg7xx1uo1h
    @user-gg7xx1uo1h 4 месяца назад +1

    Your enthusiasm is contagious. 오늘도 구슬쌤의 열정에 힘입어 열심히 공부 합니다.💪

  • @user-ox6nh3sv4v
    @user-ox6nh3sv4v 4 месяца назад +7

    샘최고!!!

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад +1

      현동님도 최고💗💗

  • @user-ss4fy7xg5i
    @user-ss4fy7xg5i 4 месяца назад +4

    감사합니다

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад

      My pleasure💗

  • @Hyesung_Kim
    @Hyesung_Kim 4 месяца назад +1

    구슬쌤♥️
    straightforward 말씀 하실때
    self-explanatory
    나오겠다 하면서 기다렸어요
    🤭🤭
    음.... straight shooter라 할지라도 sugercoat하지 않고 솔직하게 말해주는게 저는 좋은거 같아요
    솔직한게 항상 늘 좋은점은 된다고 자신있게 말할수는 없지만..
    좋지 않은 결과가 보이는데도 그 작디작은 가능성 때문에 기대하는 희망고문은 너무 힘들잖아요ㅠ
    그래서 저는 straight를 들으면 뭔가 마음이 깔끔해지는 느낌이 들어서 좋아하는 단어예요
    구슬쌤의 행복 바이러스 강의 듣고 받고 나니 왠지 주말이 기다려지고 설레이는듯 해요🤗🤗
    늘 편안한 목소리로 한결같이 그 시간에 늘 이 자리에서 구독자님들과 함께 해주셔서 진심 감사드려요!!!👍
    편안하고 느긋한 주말 되세요💜💚
    다음주에 뵐게요🙇‍♀️🙋‍♀️🙆‍♀️

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад

      저도 sugarcoat보단 솔직히 말해주는게 좋은 것 같아요👉🏻👈🏻💜 그래서인지 저도 특히 가까운 지인들에갠 솔직히 제 생각을 말해주는 편이고요.
      Hyesung님에겐 sugarcoat하지 않아도 될 좋은 소식들만 가득하면 좋겠어요🥰🙏🏻✨
      벌써 주말이네요. 이번 주말 푹- 쉬시며 행복하게 보내시길 바라요💜 늘 진심으로 고맙습니다.

  • @MetaMLDL
    @MetaMLDL 4 месяца назад +1

    구슬쌤❤영상에서 sugarcoat을 보네요:)
    가끔 비즈니스에서 사용했는데요.
    저의 진정성을 코믹하기 표현할때 사용한 기억이
    나네요:) 쌤이 제가 아는 표현을 이야기 하실 때
    얼마나 기뿐지^^ 쁘듯함을 느껴요. ㅎㅎㅎ
    이렇게 straight 표현을 패키지로 묶어서
    가르쳐 주셔서 너무 감사합니다.
    종합선물 세트를 받은 것 같아요:)
    제가 진행하는 모든 일이
    구슬쌤이 진행하는 모든 일이
    Straightforward 하기를 소망합니다 힘! ^^
    Let me make sure I’ve got this straight.
    표현에서 쌤의 예의바른 영어가 느껴져요:)❤
    내일 수요일이네여. 금요일처럼 내일 기다려지는 수요일이네요.
    쌤❤영상 감사히 소중히 보고 쓰고 읽고 열심히
    표현을 배우고 있습니다. 감사요.
    아~~~어제 원어민 쌤 전화 영어에서 가르쳐 주신
    내용 바로 실전에 사용했습니다.
    It’s not a straightforward process.
    Not을 살짝 놓았습니다. ㅎㅎㅎ

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад

      무정님! 안그래도 wondered about you했는데💙
      오늘따라 무정님이 더 반갑게 느껴지네요🥰🩵
      Let me get this straight.
      Let me make sure I've got this straight.
      별 거 아닌 것 같지만 make sure이 있고 없고의 차이가 확- 느껴지는 것 같아요.
      아, 오늘 점심에 잠깐 산책하러 밖에 나갔는데 비온 뒤 날씨가 참 선선해서 좋더라고요.
      무정님도 enjoy the weather하시며 남은 한주도 힘내시길 바라요.
      오늘도 함께해주셔서, 무정님만의 긍정 에너지를 공유해주셔서 고맙습니다🧡
      내일 영상도 함께해주시길 바라요🙏✨💗

  • @jen1611
    @jen1611 4 месяца назад +2

    쌤 오늘도 감사합니다😀 이번 강의 straight도 그렇고 ‘set’ 복습할 때도 느꼈지만 한 단어에 정말 많은 뜻과 활용법이 있는거 같아요! 아직은 초보라 막상 혼자 문장을 만들려하면 헷갈리기도하지만😅 차근히 정붙이다보면 언젠가는 자유롭게 말하고 쓸 수 있겠죠? ㅎㅎ 밖에는 온갖 꽃들이 한꺼번에 폈네요! 아름다운 봄날 만끽하시길 바라요 :)💕

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад +1

      그럼요. 진심으로 I know you’ll get there💗
      Jen님도 아름다운 봄날 만끽하시며 행복한 주말 보내세요🙏🏻✨

  • @litlit5418
    @litlit5418 4 месяца назад +6

    쌤❤감사🍀

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад

      My pleasure💗🥰🌸

  • @ssa8996
    @ssa8996 4 месяца назад +7

    감사합니다.

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад +1

      늘 함께해주셔서 제가 더 고맙습니다💗

  • @franp5959
    @franp5959 4 месяца назад +4

    Straightforward 9slish❤❤❤ No.1

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад +1

      Fran P님, 언제나 진심으로 You are the best💗

  • @user-xe2zs2ob8w
    @user-xe2zs2ob8w 4 месяца назад

    우리의 구슬쌤 ~ 쌤의 최고의 영상과 주말을 함께 하렵니다 늘 감사합니다 ~ 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍

  • @inherit2492
    @inherit2492 4 месяца назад +1

    슬쌤 지금은 운동중이시겠어요 😊 저녁은 드셨나요? 오늘은 이리저리 바빠서 지금 강의보구 답글 남거요 😮 주말 잘 보내시도 감사해요 😊

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад

      어제 저녁은 오랜만에 스테이크 먹었어요🥰💗 히히 ㅎㅎ 세넌님도 맛있는 음식과 함께 행복한 주말 보내세요!

  • @UnggyuKim
    @UnggyuKim 4 месяца назад +1

    What a coincidence!
    출근길에 총정리영상 7번째 라운드하며 왔는데, 그 영상에 give it to me straight 가 있었습니다.
    이렇게 해서 확실히 익히게 되네요.
    봄이 완연하군요.
    벚꽃놀이는 지난주에 했고
    내일은 큰아들내외가 오마카세를 대접한다해서 부풀어있습니다.
    담주에 독일출장중일테지만
    공부할 시간은 있을거예요.
    담주에 봐요.

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад

      오마카세, 전 딱 한 번 가봤는데 (물론 계산할 땐 가격을 알고 갔음에도 흠칫했지만) 정말 맛있게 먹었거든요😆💜
      근데 제 입맛은 아직 오마카세를 fully appreciate할 수 있는 수준이 아니라 집 앞 초밥집 가서도 맛있게 먹고 있어요 ㅎㅎ
      Dr. Unggyu님과 가족분들 모두 맛있는 음식과 함께 행복한 주말 보내시길 바라요🙏🏻✨ 늘 고맙습니다.

  • @youngjaepark9220
    @youngjaepark9220 4 месяца назад +1

    오늘도 어김없이 행복한 주말에 최고의 구슬쌤님 강의와 함께.. 감사 합니다.

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад

      Youngjae님, 언제나 진심으로 My pleasure💗

  • @cheese_0427
    @cheese_0427 4 месяца назад +4

    I'm sorry to my kid because I always make straightforward meals.😅

  • @user-zu7te2nx4y
    @user-zu7te2nx4y 4 месяца назад +1

    금욜날 아침에 원어민 수업 받는데 쏠쏠 써먹는 재미가 있습니다 금욜날 아침이라 더욱 좋네용🎉🎉🎉

  • @user-yj5yh8uz1m
    @user-yj5yh8uz1m 4 месяца назад +1

    오늘도 좋은 영상 감사합니다. 늘 감사합니다^^

  • @stormeve
    @stormeve 4 месяца назад +1

    Let me get this straight. 가 좀 따지듯한 분위기인거 같은데 여지없이 구슬쌤이 좀더 예쁘게 만들어주시네요. Let me make sure I’ve got this straight. 잘 체화시켜야겠어요.
    좋은 강의 감사합니다.

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад +1

      Let me make sure, 별거 아닌데 훨씬 더 부드러워지는 말투인 것 같아요🥰
      오늘도 함께해주셔서 고맙습니다. 행복한 주말 보내세요.

  • @7777Starman
    @7777Starman 4 месяца назад +1

    15주차도 구슬쌤님과 금요일 정리ㅎ
    감사합니다:)

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад

      진심으로 My pleasure💗

  • @mdlee24
    @mdlee24 4 месяца назад

    어제 들었는데 까먹어서 다시 봐요 😢😢😢 ㅎㅎ 항상 감사합니다!!

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад +1

      으핫 ㅎㅎ 저와 열심히 공부해주셔서 고맙습니다💙

  • @user-zw8ul5vn1r
    @user-zw8ul5vn1r 4 месяца назад +1

    1. Straighten this out with s/b
    = solve the problem
    2. Straightforward
    (1) honest
    > Just give it to me straight
    = not sugarcoated
    = level with
    (2) Simple
    = Easy to understand
    > straightforward process
    3. Let me get this straight
    = make something clear
    > Let me make sure I’ve got this straight

  • @user-zi6dq1nx8d
    @user-zi6dq1nx8d 4 месяца назад +3

    저는 진짜 부정의문문쪽이 해결이 안되요.아시잖아요. 우리말과 완전반대인거. 이게 부가의문문도 마찬가지더라구요.
    파도파도 안되서 진짜 화딱지나요😢😢

  • @junexx2330
    @junexx2330 4 месяца назад +2

    0:38 straighten out
    (분쟁, 혼란 등을) 해결하다, 바로잡다. 🟢
    1:01 예문 1:22 1:34 1:44
    2:00 straightforward (1) 솔직한, 직설적인 🟢
    2:25 예문 2:39 2:44 3:00
    3:06 Just give it to me straight.🔸
    3:25 예문 3:28
    3:41 I’ll level with you.🔸
    3:51 예문
    4:01 level with 사람
    ~ 에게 솔직히 털어놓고 말하다, 사실을 털어놓다.⭐️
    4:04 예문 4:10
    4:25 straightforward (2) 간단한, 쉬운, 복잡하지 않은 🟢
    4:39 예문 5:19
    5:26 예문 5:32 5:45 5:54 6:01
    6:16 Let me get this straight. 🟢
    6:32 설명 6:59 예문
    7:14 설명 7:29 예문 put on the line
    7:48 예문 8:03 in a nutshell
    8:12 추가설명 8:34 9:10
    9:15 예문

  • @martindk8659
    @martindk8659 4 месяца назад

    외국인에게 내가 영어로 이야기해서 좀 직설적으로 이야기해도 이해해주세요라고 하고싶었는데 이걸쓰면 되겠네요 ㅎ

  • @CateY787
    @CateY787 4 месяца назад +1

    👍👍👍

  • @emerald-garden
    @emerald-garden 4 месяца назад +2

    You've done a great job. I wanna reiterate how grateful I am. I had a good time. * ੈ✩‧₊˚* ੈ✩‧₊* ੈ✩‧₊˚* ੈ✩‧₊˚₊·-̳͟͞͞♥

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад +1

      Aw, 저와 즐겁게 공부해주셔서 늘 고맙습니다💗 행복한 주말 보내세요🙏🏻✨

  • @user-yn3ym7nu3n
    @user-yn3ym7nu3n 4 месяца назад +2

    2등 출첵

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад

      우와💗 정훈님, 이른 아침부터 함께해주셔서 고맙습니다🥰

  • @pae4u01
    @pae4u01 4 месяца назад +4

    1등출첵합니다!!

    • @Seul_Ku
      @Seul_Ku  4 месяца назад

      Kwonsu님, 오늘도 1등으로 함께해주셔서 고맙습니다🥲💗 행복한 주말 보내세요!

  • @user-ue8fi5sl1t
    @user-ue8fi5sl1t 4 месяца назад +7

    감사합니다