Как сказать в будущем времени на испанском. Futuro Simple, Presente de Indicativo, Future Perfecto.
HTML-код
- Опубликовано: 31 июл 2024
- ✅ Мой курс испанского языка: clck.ru/34zUpS
✅ Моя книга по изучению испанского: zhivoyispanskiy.lenaispanochk...
Основные будущие времена в испанском языке. Расскажу, когда используется Futuro Simple, Presente de Indicativo, Future Perfecto или конструкция ir + a+infinitivo. Понять, в чем отличие простого будущего времени от будущего совершенного, какое время использовать, если действие запланировано, происходит регулярно или в ближайшем будущем.
► Instagram: @lena.ispanochka ( / lena.ispanochka )
► Tik Tok: @lena.ispanochka ( / lena.ispanochka )
► Telegram-канал: @lena.ispanochka.oficial (t.me/lenaispanochkaoficial)
► Яндекс Дзен: zen.yandex.ru/lena_ispanochka
►По рекламе писать на почту: pr.ispanochka.lena@gmail.com или lingualena.ispanskiy@gmail.com
►По обучению писать в телеграм: @Dasha_RUclips_Manager
► Стань спонсором канала, отблагодарив бесплатные уроки и помоги развитию канала: / @lenaispanochka
Слова и фразы из видео:
1. Presente de Indicativo
Mañana trabajo - Завтра я работаю
Dentro de un mes abren este cine - Через месяц открывается этот кинотеатр
El sábado que viene voy de vacaciones - Я уезжаю в отпуск в следующую субботу
2. Конструкция ir + a+infinitivo
Con tanto tráfico, vamos a llegar tarde - С таким большим трафиком мы опоздаем.
En cuanto llegue, voy a empezar a pensarlo - Как только я приеду, я начну об этом думать (у меня это в планах и я это точно сделаю).
Vamos a cenar - мы собираемся ужинать.
3. Futuro Simple
Ya lo pensaré - Я подумаю об этом (В настоящее время у меня нет намерения думать. В будущем я подумаю об этом, спешить некуда).
Han cerrado las fronteras y no se sabe cuándo volverán a abrirlas - Они закрыли границы, и неизвестно, когда они откроют их снова.
Te casarás y tendrás tres hijos - Ты выйдешь замуж и у тебя будет трое детей.
Dentro de 50 años, vivirás en medio de las montañas - Через 50 лет ты будешь жить посреди гор.
Este año seguramente iré a Madrid - В этом году я, скорее всего, поеду в Мадрид.
Mañana lloverá - Завтра будет дождь.
¿Qué horas es? - No sé. Serán las ocho - Который час? Не знаю. “Будет” восемь часов.
Juan no ha venido a clase. Tendrá gripe - Хуан не пришел на урок. У него, наверное, грипп.
4. Future Perfecto
Para cuando llegues, habremos terminado los deberes - К тому времени, когда ты приедешь, мы закончим домашнее задание.
Habrás cerrado bien la puerta, ¿verdad? - Ты ведь запер дверь как следует, да?
A lo mejor se habrá olvidado de la cita - А может быть, он уже забыл о встрече.
📍 Навигация:
00:00 будущее время в испанском языке
00:56 спряжения в Presente de Indicativo
01:30 слово обозначающие будущее время
02:50 конструкция ir + a+infinitivo
05:30 будущее простое время Futuro Simple
12:36 будущее совершенное Future Perfecto
18:07 когда используется будущее время
18:42 мой курс по испанскому языку
#futurosimple #futureperfecto #presentedeIndicativo #будущеевремявиспанском #испанский #испанскийязык #испанскийдляначинающих #испанскийснуля #lenaispanochka #ленаиспаночка #живойиспанский
Спасибо, очень понравилось ! И то ,что написан текст и выделен определенным цветом ! И умница , и красавица . И талантливый преподаватель !
Спасибо большое 😍 В описании к ролику есть еще и все слова используемые в видео.
Леночка, Вы самый лучший учитель! Всё по делу, всё очень ясно! Все Ваши уроки прекрасные, учиться у Вас удовольствие!
Самые лучшие комментарии 🫶хвалите меня люди добрые🌹
Благодарю!!!! Лена, так классно все объясняешь! Пожалуйста, делайте побольше таких обзорных видео, не сокращайте , подстраиваясь под уровень изучения, каждый возьмёт ровно столько, сколько нужно сейчас именно ему, если в данный момент не понятно, то всегда можно пересмотреть и «допонять»)😂
Ох, как мне приятно. Хвалите, хвалите меня люди добрые😃🥰. Я стараюсь давать побольше полезностей.
@@LENAispanochka¡Gracias!
Ahora tengo casi toda la magia de Europa.
Y cuando sepa todos los idiomas que quiero, tendré absolutamente toda la magia de los idiomas extranjeros que quiero dominar. Estoy buscando conocimiento, ¿y qué es el conocimiento para mí? Esto es poder y Poder. Y también, mientras busco conocimiento, esperaré la victoria ucraniana en la guerra.
Класс! Отличная подача. Знал все до этого, но с удовольствием освежил в памяти. Отличная подача материала. СПАСИБО!
Вам спасибо за обратную связь 🥰
Спасибо большое! Очень подробное и доступное для понимания объяснение.
Я очень рада 🥰
Спасибо 💖🙏💖
❤️
Очень доступное объяснение, благодарю
Я рада ❤️
Большое Вам спасибо за урок, вы очень очаровательная😊
Спасибо огромное 😍
Perfecto explicación!
Спасибо большое 🫶
Песня "Que vendrá"(ZAZ) хороша для наслушивания прошедшего времени 3😊 спасибо Вам за отличный урок❤
Четко, ясно и понятно! Спасибо огромное ♥️
Классный ролик. Благодарю.
Спасибо ❤️лучшая похвала!
Спасибо большое. Всё очень понятно 🎉❤
💓
Спасибооо! Так все понятно! Вы-лучшая.
Ох, хвалите меня, хвалите. Спасибо большое 😍
Лена , спасибо!
😍
Леночка большое спасибо за такое классное видео ! ❤️😘
Я очень рада, что полезно😻
Лена , спасибо большое!!!
Спрягаем !!!!!
Урра! Я рада так😍
Очень крутой ролик, спасибо! Я еще до будущих времён не дошла, но так понятно и все по полочкам, супер! 🎉🔥🔥
Спасибо вам большое ,я и хотела этим интересоваться
👍🙂
Очень легко и приятно 👍👍👍❤️
Спасибо большое ❤️
Очень классно, просто и компактно. Благодарю вас ❤
Спасибо огромное 🫶
Лена,я очень много смотрела и учила по видео разных преподавателей испанского и остановилась на вашем.Вы объясняете просто perfecto .Все очень понятно и форма преподавания очень интересная.Спасибо вам!
Интересная подача материала. Спасибо вам🤗
Спасибо, очень важно читать и понимать, что полезно.
спасибо! по полочкам, стало понятно)
👍🫶
Леночка, ВЫ - еще та горячая штучка, как я вижу. Испания как раз Вашему темпераменту подходит. Обожаю таких жгучих женщин.
😂вообще я учитель испанского 😉
@@LENAispanochka В Испании не живёте, значит. Жаль..
Grazie molto per le tui lezioni! Ho studiato l'italiano da solo senza insegnante e allora voglio imparare anche spagnolo. Le tui lezioni molto facili per capire!
ленок ты супер
Вы меня захвалили❤️, спасибо.
Благодарю, всё понятно, ... осталось запомнить некоторые моменты. ( ... понемногу осваиваю, спасибо за помощь.)
Это замечательно💓очень радуют такие отзывы.
Слава Богу, я всё поняла.🎉 Благодарю❤. Столько информации перечитала , пересмотрела! И только сейчас дошло.
Как это приятно читать. Спасибо большое
Спасибо!
☺️❤️
самое •
понятное •
объяснение •
🎉Спасибо Вам
🧡♥️🇪🇸♥️🧡
Очень приятно, спасибо 😍
как долго ждал этого ролика)
Я знаю, все темы записываю от подписчиков.
Очень крутые видео !!!!
Спасибо ☺️
Спасибо, спасибо, спасибо, Лена! 💕🤗😃С последними для меня еще сложновато, но по чуть-чуть пазлы складываются 🤩
Я очень рада 😍
Спасибо
❤
Gracias
😍
FUTURO PERFECTO - ЭТО КОШМАР 🥵😭
Да, я Вас понимаю 🌹
Гарна 🔥
Gracias 🫶
Дякую окремо за опис до відео ! Дуже зручно !
❤️🌹
Спасибо Лена Красавица за видео. Скажите ,какое будущее время используется чаще и какое редко.
Спасибо за ответ.
Лена! Спасибо за тему! Учусь в EOI de Benidorm уже второй год на В2, но твои ролики, даже для начинающих, смотрю с пользой для себя. Простое будущее, как я слышала, так и называют Время гадалок и политиков!😉 а вот habré comido (futuro perfecto) это я не часто употребляю. Спасибо за объяснение и напоминание. Потому, что этому времени во всех школьных курсах как -то мало совсем уделяется. А ещё оно вроде бы есть в теме субхунтиво🤦♀️ впрочем, промолчу, потому, что в один год впихнуть курс В2- это no tiene sentido común…
Futuro perfecto es muy parecido a pretérito pluscuamperfecto… si o no? Estoy encantada de que mi hija me había aconsejado a tu account.
Ничего неприличного не написала, половину перечеркнули…. Ну и на том цензорам спасибо. Сказала что в школе не объясняют это время.
Футуро Пэрфэйту очень похоже на Прошедшее Плюскомпэрфэйту, когда одно действие перед другим произошло, смысл тот же
👏👏👍
❤️
Здравствуйте ! Спасибо , что находите силы в это непростое время делать эту НУЖНУЮ многим работу 🙏. Вы даете не только язык но и мотивацию своим примером , своей жизнью. У меня остался риторический вопрос . Но я не прошу здесь дать на него ответ. Раз не понял из ролика то и здесь не пойму . Вопрос про а) has cerrado la puerta и b) habrás cerrado la puerta, verdad? На своем уровне знания языка , я пока не пойму когда применять одно в отличии от другого ( то что во втором случае подразумевается , что объект может его еще закрыть ( к примеру так как не вышел еще из дома, думается , что он и в первом варианте может это сделать ) в моем сознании не работает . Я математик и без логики ничего в голову вбить не могу . А в испанском , к сожалению , слишком много «особых случаев» и дается очень тяжело . Хотел просто выразить мысль , что при таких неоднозначных различиях наверно было бы понятнее для аудитории , если бы на экране был показан перевод. Например:
а) has cerrado la puerta? - ты закрыл дверь?
b) habrás cerrado la puerta, verdad? - ты закроешь дверь , да ?
P/s прошу простить , если не правильно перевел
Забейте на времена, Вам позвонят из полиции, и сообщат, что вашу квартиру обокрали!
@@Alex-rt3vp y no te da igual? / а Вам не все равно?
Спасибо большое Елена за твой труд! Всё очень доступно и подробно объясняешь.
Скажи, пожалуйста, всё же послезавтра это pasado mañana?
Спасибо большое💓, ответ на вопрос - да, это послезавтра!
Будущее в прошедшем... Елена, думаю Вы вполне сможете объяснить сюжет фильма "Довод" на испанском языке) А если серьезно, то спасибо, очень доходчиво!
Спасибо огромное. Фильмы очень редко беру, так как прилетают страйки и могут без объяснения закрыть канал.
А когда мы используем pensar+infinitivo и presente в качестве будущего в испанском?Я нашел пару сайтов и видео,на одном пишут одно,на другом другое поэтому я и запутался,не понимаю различия (presente y pensar+infinitivo). После этого видео теперь и не вижу отличия этих двух с Futuro simple.
Ленусь!Как всегда ,моя благодарность!Спецом не пропускаю рекламу!😉😉👍❤
Спасибо большое 😍❤️
Последнее время сложное пока для понимания)
Да, я понимаю. Это высокий уровень, но у Вас все впереди 💓
Лена!Твои уроки отличные!Но ты так быстро говоришь,словно обучаешь студентов-лингвистов! (Я когда-нибудь стану лингвистом?А полиглотом?😳😳😳🤣🤣🤣💪💪💪🌸🌸🌸)
Можно поставить помедленнее😉 на ютубе. Хочется поскорее и больше донести вам информации. А то иногда так объясняют, что заснуть можно
@@LENAispanochka Дорогая Лена!Ты всегда слушала мои советы и побеждала!Конечно-же-говорить нужно быстро-но надо давать возможность ученикам осмысливать сказанное тобой!Я не предлагаю тебе тянуть слова!Но,хотя-бы речь диктора!Послушай дикторов,как они говорят и быстро и доходчиво!Каждое слово,нужно вбивать ученику,как вбивают гвоздь !А то ощущение такое,что ты спешишь сказать и боишься,что тебя прервут!(или вроде спешишь куда-то-что ещё хуже!)Послушай лучших дикторов-это мой совет и просьба-как ученика-(свободного слушателя!)🌸🌸🌸🥹🥹🥹🤣🤣🤣💪💪💪💖💖💖
Спасибо за труд и заботу, Pero: mañana pasado no existe... Послезавтра - наречие - pasado mañana...😊
Доброго дня вам,Лєна.Чи ви підготовляєте для екзамену в2?
Да, конечно ☺️напишите мне на почту: lingualena.ispanskiy@gmail.com
Вы забыли estar (в футуро симле) + герундио, сразу видно книги на испанском вы никогда не читали, там он используется довольно часто.
Конструкция ir+a+inf не говорит ни о чём точном, эта конструкция аналогична английскому to be going to, что переводится как я собираюсь сделать что либо. Она говорит о запланированности сделать что либо в будующем и не более. А вот точно как вы говорите 100% это как раз использование будующее время как настоящее. Завтра я иду на концерт. Это говорит о сто процентных планах, значит билет уже куплен и я иду. Я использую настоящее время говоря о будущем. А завтра я собираюсь пойти на концерт, это значит я хочу, но билет еще не куплен, я собираюсь туда пойти и очень хочу, но не более.
Хочу спросить,чем отличается конструкция pensar+infinitivo от presente(когда выражаешь будущее). Вдобавок после этого комментария я теперь нее пoнимаю чем отличаются Futuro simple oт ir+a+infinitivo.
Еленочка как по испански будет наша 51 статья конституции ? Благодарю !
Но будущее в прошедшем ...я просто замёрз...-)
Да сложно, но только на первых парах… дальше больше и интереснее😉
o da eto gde moja gramatika ochen xramajet... nado budet etim zaniatsa ....
u menia problema s vremenami..:))
I gonna to?
Спасибо 😉 за потрясающее видео ❤вот как бы теперь все это запомнить?😂
Можно посмотреть в описание ролика и записать все фразы, а потом прослушать еще раз! И потихоньку все закрепится 😉
Насколько испанский всё-таки яркий и экзотический на фоне английского. Как яркий апельсин лежащий на пляже Средиземного моря. Все эти адиос, футура, маньяна. Сальвадор Дали, Дон Хуан Матос и прочее.
Как точно и красиво подмечено😍
У вас интересный канал и очень хорошая подача материала. Я живу в Латинской Америке, в Перу. Как вы думаете будет ли мне полезны ваши уроки или мне искать преподавателей по испанскому латиноамериканскому? Большая ли разница? Я знаю, что здесь не используется vosotros(as)
Приходилось встречать мнение, что именно перуанский вариант испанского наиболее близок к классическому castellano
Ух ты! А я всегда считал, что там в третьем лице множественного числа это более уважительная форма чем Usted! Como esta Usted? Y Vos?
@@Alex-rt3vp Usted = vuestra merced ("ваша милость"), и это наиболее уважительно в единственном числе. Если этих "ваших милостей" много - ustedes. Vos вместо tú - примета аргентинского варианта испанского.
а почему в примере на 16:43 не cerrando?
Confundido, confundido🤯🤯🤯😜💐😁
Раньше в русском языке кроме будущего времени было ещё грядущее как неотвратимое будущее, которое вскоре случится. Вроде как то так)))
Почему нельзя сказать без para: cuando llegues, habremos terminado los deberes?
cuando llegues a casa mi amante ya se habra marchado!
Вы действительно хотите понять о чем идет речь?
Лена,а можно сказать "voy a vacaciones"?
Нет, так нельзя
Voy de vacaciones
@@user-vn1ps1nt3r Но ведь говорят "voy a la universidad". Почему с "vacaciones" пишется "de"?
@@user-vn1ps1nt3r !ME voy de vacaciones! ПАТАМУШТА vacaciones не конкретное место, к нему идти нельзя, можно находиться (собираться) в отпуск - производный предлог
Voy a ir de vacaciones.
Не понимаю разницу между Не пришёл, потому что "возможно" имеет грипп или потому что "возможно" забыл. Почему эти предположения в разных временах?
Потому что Забыл - это законченное действие, а имеет грипп - это процесс?
Потому что "имеет грипп" он (возможно) сейчас, а "он забыл" (возможно) раньше.
Когда предполагаем о настоящем, используем fut.simple (tendrá), когда предполагаем о прошедшем - fut.compuesto ( habrá olvidado)
Надо сесть в машину времени, попасть на ней в будущее и после этого вы будете говорить в будущем времени.
Осталось дело за немногим… найти машину времени.
всё о временах в русском : вчера, сегодня, завтра. всё
Здесь про испанский 😂
Здравствуйте!
Все эти правила и глаголы вещь конечно полезная и нужная, но когда не знаешь перевода обычных слов то грамматика никак не лезет в голову.
Подскажите пожалуйста хорошее приложение где можно выучить много слов. Дуолинго не предлагайте. Уже пробовал и это точно не для новичков. Там сразу грузят грамматикой и ненужными фразами которые вы вряд ли когда нибудь будете применять.
У меня скоро выйдет видео на эту тему. Подписывайтесь и не пропустите ❤️.
@@LENAispanochka perfectamente :)
Зачем такая фотография на заставку?
А что не так?
Леночка, все хорошо... но можна не "булькать", в смысле убрать эти "поп-звуки" для всплывающих окон. Не знаю как кого, а меня жутко раздражает и отвлекает от темы.
Это для привлечения внимания. Ролики которые без монтажа, они практически не набирают просмотров часто и не особо интересны всем.
@@LENAispanochka Спасибо за реакцию. Надеюсь, я не один такой. На самом деле внимание привлекает исключительно Ваша харизма и профессионализм. А вовсе не душераздиращие звуки, тем более, аналогичные звукам из каждого смартфона. Думаю, без "бульканья" хуже не будет. Это совет взрослого человека, много лет занятого в рекламе. Ну а так... Ваше право, конечно. :)
Futuro perfecto какое-то не futuro.
Почему?
Ахахх)) много эмоций, мало точных определений. Я не думаю, что таким способом можно закрепить ясную аналогию на русском))))))) понимаю, что владеете языком, но необходимо уметь правильно преподать(((
реально... сидела с таким выражением лица.... это надо было видеть..
А ну профессор покажи как надо
Много лишнего, а потом каша в голове!
Ну каждому свое
Быть, существовать - это глагол ser, но не haber. Вы называете себя учителем, а делаете такие ошибки...
Я все верно говорю. Меня учить не надо.
Точный перевод глагола haber это 'быть', 'существовать'
Por todas las partes hay tontos. No soy un tonto. Estás tonto!
Никак не пойму когда использовать в будущем, а когда в прошедшем