【NEUTRINO】そして闘争は続く/The Battle is Going Again（東北きりたん）
HTML-код
- Опубликовано: 14 окт 2024
- .
1974年、コムソモールの第17回大会に合わせて作られた歌です。
11月7日は10月革命の革命記念日です。
ソ連邦時代は毎年パレードをする革命記念日でしたが、ロシア連邦時代では代わりに毎年対独戦勝パレードをやっていますね。
それでも闘争はまだまだ続きますよ。
■ ニコニコ司令部 （RUclipsにあげられない軍歌はここ）
nico.ms/user/6...
■リクエスト等あったらどうぞ
■兵糧輜重兵の方へ www.amazon.jp/...
■立ち絵 ふらすこさん
■NEUTRINO n3utrino.work/
■音源
■歌詞
1.
明空靡く旗… 大いな足がかり
聞け、祖国の空に 疾風吹く！
闘争はまだ続く 狂騒が駆立てる
あゝレーニン、若き彼と 青年諸君が征く！
あゝレーニン、若き彼と 青年諸君が征く！
2.
報せは世界中に… 父よ、信じて待てよ
新たな勝利生まれ、戦士が起つと！
闘争はまだ続く 狂騒が駆立てる
あゝレーニン、若き彼と 青年諸君が征く！
あゝレーニン、若き彼と 青年諸君が征く！
3.
天佑待つ勿れ… 真理に命討てよ
我が命の糧は 「真理」ただ一！
闘争はまだ続く 狂騒が駆立てる
あゝレーニン、若き彼と 青年諸君が征く！
あゝレーニン、若き彼と 青年諸君が征く！
4.
酷暑、豪雪あり… 持つ者、持たざるも
一つ共にあるは コムソモールだ！
闘争はまだ続く 狂騒が駆立てる
あゝレーニン、若き彼と 青年諸君が征く！
あゝレーニン、若き彼と 青年諸君が征く！
闘争はまだ続く 狂騒が駆立てる
あゝレーニン、若き彼と 青年諸君が征く！
あゝレーニン、若き彼と 青年諸君が征く！
![And the Battle Is Going Again / И вновь продолжается бой [Soviet Patriotic Song]](http://i.ytimg.com/vi/wU3ur__geX0/mqdefault.jpg)
原曲からそうだけど日本語にするとより昭和アニソン感がすごい
元祖キャラソンみたいなものでしょう（笑）
逆ではないか。これに南米の要素を加えたものが戦後の流行り。
「戦え！闘え！日本人民共和国の為に！」・・・そう、これは日本共産主義の為に闘う赤き同志達の物語なのである。(昭和風オープニング)
好！东亚の联盟万岁！
十月革命の歌はいいですね。崖っぷちの資本主義と違い(崖の)一歩先を行くマルクス思想は偉大です。
それじゃダメなんだよなぁ()
ふりがな付きとひらがなのみの歌詞を作りました
1.
明空（あけぞら）靡（なび）く旗（はた）… 大（おお）いな足（はし）がかり
聞（き）け、祖国（そこく）の空（そら）に 疾風（はやてかぜ）吹（ふ）く！
闘争（とうそう）はまだ続（つづ）く 狂騒（きょうそう）が駆（かり）立（た）てる
あゝレーニン、若（わか）き彼（かれ）と 青年（せいねん）諸君（しょくん）が征（ゆ）く！
あゝレーニン、若（わか）き彼（かれ）と 青年（せいねん）諸君（しょくん）が征（ゆ）く！
2.
報（しら）せは世界中（せかいちゅう）に… 父（ちち）よ、信（しん）じて待（ま）てよ
新（あら）たな勝利（かち）生（う）まれ、戦士（せんし）が起（た）つと！
闘争（とうそう）はまだ続（つづ）く 狂騒（きょうそう）が駆（かり）立（た）てる
あゝレーニン、若（わか）き彼（かれ）と 青年（せいねん）諸君（しょくん）が征（ゆ）く！
あゝレーニン、若（わか）き彼（かれ）と 青年（せいねん）諸君（しょくん）が征（ゆ）く！
3.
天佑（てんゆう）待（ま）つ勿（なか）れ… 真理（しんり）に命（いのち）討（う）てよ
我（わ）が命（いのち）の糧（かて）は 「真理（しんり）」ただ一（いつ）！
闘争（とうそう）はまだ続（つづ）く 狂騒（きょうそう）が駆（かり）立（た）てる
あゝレーニン、若（わか）き彼（かれ）と 青年（せいねん）諸君（しょくん）が征（ゆ）く！
あゝレーニン、若（わか）き彼（かれ）と 青年（せいねん）諸君（しょくん）が征（ゆ）く！
4.
酷暑（こくしょ）、豪雪（ごうせつ）あり… 持（も）つ者（もの）、持（も）たざるも
一（ひと）つ共（とも）にあるは コムソモールだ！
闘争（とうそう）はまだ続（つづ）く 狂騒（きょうそう）が駆（かり）立（た）てる
あゝレーニン、若（わか）き彼（かれ）と 青年（せいねん）諸君（しょくん）が征（ゆ）く！
あゝレーニン、若（わか）き彼（かれ）と 青年（せいねん）諸君（しょくん）が征（ゆ）く！
闘争（とうそう）はまだ続（つづ）く 狂騒（きょうそう）が駆（かり）立（た）てる
あゝレーニン、若（わか）き彼（かれ）と 青年（せいねん）諸君（しょくん）が征（ゆ）く！
あゝレーニン、若（わか）き彼（かれ）と 青年（せいねん）諸君（しょくん）が征（ゆ）く！
1.
あけぞら なびく はた… おおいな はしがかり
きけ そこく の そらに はやてかぜ ふく！
とうそう は まだ つづく きょうそう が かりたてる
あゝれーにん、わかき かれと せいねん しょくん が ゆく！
あゝれーにん、わかき かれと せいねん しょくん が ゆく！
2.
しらせ は せかいちゅう に… ちち よ、しんじて まて よ
あらたな かち うまれ、せんし が たつ と！
とうそう は まだ つづく きょうそう が かりたてる
あゝれーにん、わかき かれと せいねん しょくん が ゆく！
あゝれーにん、わかき かれと せいねん しょくん が ゆく！
3.
てんゆう まつ なかれ… しんり に いのち うて よ
わが いのち の かて は 「しんり」ただいつ！
とうそう は まだ つづく きょうそう が かりたてる
あゝれーにん、わかき かれと せいねん おうどう を ゆく！
あゝれーにん、わかき かれと せいねん しょくん が ゆく！
4.
こくしょ、ごうせつ あり… もつ もの、もたざる も
ひとつ とも に ある は こむそもーる だ！
とうそう は まだ つづく きょうそう が かりたてる
あゝれーにん、わかき かれと せいねん しょくん が ゆく！
あゝれーにん、わかき かれと せいねん しょくん が ゆく！
とうそう は まだ つづく きょうそう が かりたてる
あゝれーにん、わかき かれと せいねん しょくん が ゆく！
あゝれーにん、わかき かれと せいねん しょくん が ゆく！
On November 9th 1975, Third-rank captain Valery Mikhailovich Sablin started a coup in a frigate in attempt to overthrow Leonid Breznhev to save the Soviet Union. He tried to reach Leningrad to spread the massage but failed, then get executed
spread the *massage*
Bro forgot to edit 'massage' 😂
すべての国のプロレタリアが団結する！👍👍👍👍👍🤝🤝🤝🤝🤝✊
When You United Entire Russia With Valery Sablin In HOI4 TNO
これは良アレンジ👍
Wake bro
Rader Marshall posting some Soviet Banger again 🔥🔥🔥
Soviet Song with Jap lyrics + Anime(Neutrino) sound too based lol
探してた。ソ連の歌の中で
レーニンロマンを感じさせてくれる歌だ。私はこれを聴いて共産主義は政治の為、人民の為、更に軍事政権の繁栄→戦争の実現を具現化させるアクティビティーを編み出している。日本で🗾共産主義に
興味のある人、知ってる人は
私の欄に来てください。
今日は十月革命でしたね！この歌なかなか好きな歌なので嬉しいです！
このチャンネルのきりたん声すごくすごい
期待していました！この神曲を遂に和訳するなんて……！本当にありがとうございます！！！
Happy Birthday Red October
Японский Язык шикарный , на слух очень приятный
あぁ～良い！きりたんの声が似あってて最高や！
あゝレーニン､若き彼と青年諸君が征くがめっちゃハマる♪日本語のカラオケ欲しい🎤
来た！この曲好きなんよな
Спасибо за прекрасную песню!
106ая годовщина Великого Октября🎉🎉
これめっちゃ待ってた〜嬉しい
Majestic!!! I wait a long time for this song.
I can always count on Japanese RUclipsrs to make anime version of popular communist and patriotic songs. Nice job. 👍👍👍
a Vietnamese ! Dong chi
@@ThuanGenosse Xin chào đồng chí
@@GeneralDonato ơ ông là Venko Genova đúng k
@@ThuanGenosse Ừ đúng rồi, tui là Venko Genova
@@GeneralDonato vcl người quen
リクエストに答えて和訳してくださりありがとうございます！！
この曲を待っていました！
きたぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
Песня моего детства!
The real question is who had the idea first you or ingen :P(you guys posted the same song in 2 hours of each other )
That's because November 7 is the anniversary of the October Revolution!
It's not who's had the idea first
It's OUR idea!
Октябрьская революция！！☭
今思ったけどきりたんが着てる服ってソ連の戦闘服だったのか…
wholesome sablin chungus 1000
Слава великой Октябрьской Социалистической Революции!
sablin best waifu
И вновь, пролетарии всех стран объединяются. Бой продолжается. За равноправие, свободу и правду. Как сказал Маркс - мировая революция неизбежна
兄弟说的没毛病！
筋トレする時の曲じゃん
カラオケで出したら絶対歌うから出せ（強制）
うぽつです！初コメ失礼します！
いつも動画を楽しく拝見させて頂いております！
もしよろしければ、ロシア軍歌の"大空への鍵"の和訳をよろしくお願いします！
これからも頑張って下さい！
ruclips.net/video/88h_WbNUL5c/видео.html
実は訳だけは作ってます…