Unglaublich die Freude und Einigkeit der DEUTSCHEN! Ich sah am 13. August 1961 den Bau der Mauer und am 9. November 1989 den Fall dieses Monstrums auf allen Kanälen im TV. Ich werde beide Tage nie in meinem Leben vergessen. Und noch heute fühle ich feuchte Augen, wenn ich die Videos aus dieser Zeit sehe. Ich war Zeitzeuge.
Ich war erst 14. Aber ich saß vom 9.11.-10.11.89 am Brandenburger Tor mit auf der Mauer. Auch ich sprang von der Mauer auf die Ostseite. Heute kommen mir stets die Tränen, wenn ich an diese wundervollen Tage zurückdenke oder ich durch so ein tolles Video drauf aufmerksam gemacht werde. Gänsehaut und die damalige Euphorie spürend inklusive. Ich bin genau gegenüber vom Checkpoint Charly groß geworden. Die vielen und langen Spaziergänge zusammen mit meiner Familie entlang der Mauer und das rüberschauen von Hochsitzen aus in die DDR rüber, haben mich wohl sehr geprägt. An diesen beiden Tagen und in den folgenden Wochen, war die Welt einfach nur schön für mich.
Nein Eigentlich nicht. Einfach nur eine Person die nie zufrieden ist mit dem was sie hat. Die Grenzen sind offen und sie schreit rum wegen irgendeinem scheiß.
Wenn die Grenzen "offen" sind, warum lassen die Grenzer die Frau nicht vorbei? Ich merke, Sie waren bestimmt mit "was Sie hatten" damals in der DDR sehr zufrieden. Ihre Mitbürger waren es nicht.
Stuart M. Weil man eben nicht durch das Brandenburger Tor laufen durfte. Was ist daran denn so schlimm. Ganz nach dem Moto: Man reicht den Bürgen einen Finder und sie greifen nach der ganzen Hand.
Vielen Dank auch mal an alle Polizisten und Grenzsoldaten die von Oben mit dieser Situation alleine gelassen wurden. Kein einziger ist durchgedreht und hat seine Pistole/Maschinenpistole abgefeuert. Das hätte zu einem blutigen Effekt führen können.
Das hab ich mir auch gedacht. Für die Grenzsoldaten war das sicherlich eine extrem stressige Situation und da hat - soviel ich weiß - keiner die Nerven verloren.
Could someone who speaks both English and German please give a brief synopsis of the video content? I have tried google translate but cannot understand. I understand it's about the Brandenburg gate at the opening of the wall. But what is she yelling at the soldier? Did she lose one or more of her children? Thank you.
the Woman wants to go to the other side after so many people went trough the brandenburger Gate but the Police didn't let her because they wanted to gain control over the situation. They said that she can use the Gates that are now open but she didn't want to. The Woman said that she does not want to stay on the other side because she has every thing her. She just wants to go once through the Gate. Its just the part where she is screaming.
5:00 - "It can't continue like that! There are more and more people going through here (meaning the gate), where you are keeping me back! I want something so simple! I can't take it anymore...(cries)" 5:20 - "You're not interested in those people who want to come back. You only care about those who want to leave! I will stay here!! I swear it to you, even if you build more walls here! I can't take it anymore!" 5:45 - "I have wished that for once in my life I can walk through this Brandenburg Gate. Just to look into the other side (meaning Berlin-West), I have NEVER been there! Because I haven't lied like other people that I have an aunt or a grandmother or an uncle there! Do you understand that?!?" 6:00 - "I wanted to go though there HONESTLY and also back again! Because I have my home HERE (meaning east Berlin) and not over there (meaning west Berlin)! But if you continue like this, we will never be able to, not at all, ever!"
the woman says that she does not want to flee to the west. she only has one wish to see what is on the other side and then she would come back because the east is her home. she says it is only a very primitive wish. and the border guards should finally decide what you want. it just requires a little humanity
5:00 - "It can't continue like that! There are more and more people going through here (meaning the gate), where you are keeping me back! I want something so simple! I can't take it anymore...(cries)" 5:20 - "You're not interested in those people who want to come back. You only care about those who want to leave! I will stay here!! I swear it to you, even if you build more walls here! I can't take it anymore!" 5:45 - "I have wished that for once in my life I can walk through this Brandenburg Gate. Just to look into the other side (meaning Berlin-West), I have NEVER been there! Because I haven't lied like other people that I have an aunt or a grandmother or an uncle there! Do you understand that?!?" 6:00 - "I wanted to go though there HONESTLY and also back again! Because I have my home HERE (meaning east Berlin) and not over there (meaning west Berlin)! But if you continue like this, we will never be able to, not at all, ever!"
Das wird leider so nicht wieder passieren. Das ist schon jetzt zusehen, wie sich dich Menschen heute immer wieder auseinander dividieren lassen. Es werden Gruppen gebildet und andere wieder ausgeschlossen. Oder sie werden von Gewerkschaften organisiert. Genau die Gewerkschaften, welche im Interesse des Staates arbeiten. Damals sind wir zusammen und bestimmt mit unseren Forderungen gegangen. Und wirklich zusammen!
She says that she wanted to walk through the Brandenburg Gate once in her lifetime. She said she’s not thinking of crossing over to the West, as she “helped build this land (East Germany) and raised 4 children in it.” All she wanted to do was cross through the Gate, and they didn’t even let her do that.
@@DDD653 they did let her pass through once the “boss” (sorry, I can’t remember the english word) of the soldiers standing in line noticed what was going on.
5:00 - "It can't continue like that! There are more and more people going through here (meaning the gate), where you are keeping me back! I want something so simple! I can't take it anymore...(cries)" 5:20 - "You're not interested in those people who want to come back. You only care about those who want to leave! I will stay here!! I swear it to you, even if you build more walls here! I can't take it anymore!" 5:45 - "I have wished that for once in my life I can walk through this Brandenburg Gate. Just to look into the other side (meaning Berlin-West), I have NEVER been there! Because I haven't lied like other people that I have an aunt or a grandmother or an uncle there! Do you understand that?!?" 6:00 - "I wanted to go though there HONESTLY and also back again! Because I have my home HERE (meaning east Berlin) and not over there (meaning west Berlin)! But if you continue like this, we will never be able to, not at all, ever!"
Das wird leider so nicht wieder passieren. Das ist schon jetzt zusehen, wie sich dich Menschen heute immer wieder auseinander dividieren lassen. Es werden Gruppen gebildet und andere wieder ausgeschlossen. Oder sie werden von Gewerkschaften organisiert. Genau die Gewerkschaften, welche im Interesse des Staates arbeiten. Damals sind wir zusammen und bestimmt mit unseren Forderungen gegangen. Und wirklich zusammen!
Anastasyia Volobueva She wanted to go thru Branderburg Gate but didn't let her first after East German Police wanted to regain control over the situation lock the border down after the border crossing where open up. But after orders higher up in command, the let her first thru the gate and the soon after border guards let whole thing go since the egg has already been broken and the envelope was made.
5:00 - "It can't continue like that! There are more and more people going through here (meaning the gate), where you are keeping me back! I want something so simple! I can't take it anymore...(cries)" 5:20 - "You're not interested in those people who want to come back. You only care about those who want to leave! I will stay here!! I swear it to you, even if you build more walls here! I can't take it anymore!" 5:45 - "I have wished that for once in my life I can walk through this Brandenburg Gate. Just to look into the other side (meaning Berlin-West), I have NEVER been there! Because I haven't lied like other people that I have an aunt or a grandmother or an uncle there! Do you understand that?!?" 6:00 - "I wanted to go though there HONESTLY and also back again! Because I have my home HERE (meaning east Berlin) and not over there (meaning west Berlin)! But if you continue like this, we will never be able to, not at all, ever!"
Der hat ihr ja auch gesagt, dass sie rüber kann, nur halt über den Grenzübergang. Allerdings ging es ihr ums Prinzip und da hat sich stellvertretend alles entladen, was viele DDR-Bürger gefühlt haben. Ich denke, so lange unter ständigem Druck und Zwang eingesperrt hinter einer Mauer in einer Diktatur zu leben, da kommen schon Frust und Zorn auf.
An dem Abend waren viele Kameras um diese Frau herum, beste Vorzeichen, um sich zu profilieren! Mir tat der Grenzer leid! Diese Frau hätte nicht so geschrien, wäre keine Kamera dabei! Ich finde, das war ein rein provokatives Verhalten, um später damit Geld zu verdienen, oder als berühmte Frau dazustehen! Ich schäme mich fremd!
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
Unglaublich die Freude und Einigkeit der DEUTSCHEN! Ich sah am 13. August 1961 den Bau der Mauer und am 9. November 1989 den Fall dieses Monstrums auf allen Kanälen im TV. Ich werde beide Tage nie in meinem Leben vergessen. Und noch heute fühle ich feuchte Augen, wenn ich die Videos aus dieser Zeit sehe. Ich war Zeitzeuge.
Ich war erst 14. Aber ich saß vom 9.11.-10.11.89 am Brandenburger Tor mit auf der Mauer. Auch ich sprang von der Mauer auf die Ostseite. Heute kommen mir stets die Tränen, wenn ich an diese wundervollen Tage zurückdenke oder ich durch so ein tolles Video drauf aufmerksam gemacht werde. Gänsehaut und die damalige Euphorie spürend inklusive. Ich bin genau gegenüber vom Checkpoint Charly groß geworden. Die vielen und langen Spaziergänge zusammen mit meiner Familie entlang der Mauer und das rüberschauen von Hochsitzen aus in die DDR rüber, haben mich wohl sehr geprägt. An diesen beiden Tagen und in den folgenden Wochen, war die Welt einfach nur schön für mich.
ja ja genau
Mutige Frau!
Nein Eigentlich nicht. Einfach nur eine Person die nie zufrieden ist mit dem was sie hat.
Die Grenzen sind offen und sie schreit rum wegen irgendeinem scheiß.
Wenn die Grenzen "offen" sind, warum lassen die Grenzer die Frau nicht vorbei? Ich merke, Sie waren bestimmt mit "was Sie hatten" damals in der DDR sehr zufrieden. Ihre Mitbürger waren es nicht.
Stuart M. Weil man eben nicht durch das Brandenburger Tor laufen durfte. Was ist daran denn so schlimm.
Ganz nach dem Moto: Man reicht den Bürgen einen Finder und sie greifen nach der ganzen Hand.
Das schon, aber übertrieben hysterisch.
Stuart M. Ja.
Dankeschön für diese schöne Doku!
One of the happiest days of my life when my German relatives who were trapped behind the wall were free at last.
Bärbel Reinke, Sie sind die Größte! Ein Vorbild für alle!
Vielen Dank auch mal an alle Polizisten und Grenzsoldaten die von Oben mit dieser Situation alleine gelassen wurden. Kein einziger ist durchgedreht und hat seine Pistole/Maschinenpistole abgefeuert. Das hätte zu einem blutigen Effekt führen können.
Das hab ich mir auch gedacht. Für die Grenzsoldaten war das sicherlich eine extrem stressige Situation und da hat - soviel ich weiß - keiner die Nerven verloren.
ich fand die Frau hat recht
früher was schrecklich 😢
Eigentlich nicht, dem Osten ging es besser
@@erichmuller8411 Gud aber DDR steit in FDR!)))) Scheise communisten gejen los!))))
Hermoso. Pongan subtituloos a sus documentrales por favor.Gracias
Cooles Video und gut erklärt ;-) super.
Could someone who speaks both English and German please give a brief synopsis of the video content? I have tried google translate but cannot understand. I understand it's about the Brandenburg gate at the opening of the wall. But what is she yelling at the soldier? Did she lose one or more of her children? Thank you.
the Woman wants to go to the other side after so many people went trough the brandenburger Gate but the Police didn't let her because they wanted to gain control over the situation. They said that she can use the Gates that are now open but she didn't want to. The Woman said that she does not want to stay on the other side because she has every thing her. She just wants to go once through the Gate.
Its just the part where she is screaming.
5:00 - "It can't continue like that! There are more and more people going through here (meaning the gate), where you are keeping me back! I want something so simple! I can't take it anymore...(cries)"
5:20 - "You're not interested in those people who want to come back. You only care about those who want to leave! I will stay here!! I swear it to you, even if you build more walls here! I can't take it anymore!"
5:45 - "I have wished that for once in my life I can walk through this Brandenburg Gate. Just to look into the other side (meaning Berlin-West), I have NEVER been there! Because I haven't lied like other people that I have an aunt or a grandmother or an uncle there! Do you understand that?!?"
6:00 - "I wanted to go though there HONESTLY and also back again! Because I have my home HERE (meaning east Berlin) and not over there (meaning west Berlin)! But if you continue like this, we will never be able to, not at all, ever!"
@@FlorianHWave thanks captain your a savior. 🙏😇
@@FlorianHWaveetd tiez eidraw nöhcs
@@heinzirrgang3008 What?
anyone can translate what the lady says at 5:00
the woman says that she does not want to flee to the west. she only has one wish to see what is on the other side and then she would come back because the east is her home. she says it is only a very primitive wish. and the border guards should finally decide what you want. it just requires a little humanity
and since she has no relatives in the west she can..not travel regularly in the west
@@FITSKICK thank you!
@@christianbf my pleasure
5:00 - "It can't continue like that! There are more and more people going through here (meaning the gate), where you are keeping me back! I want something so simple! I can't take it anymore...(cries)"
5:20 - "You're not interested in those people who want to come back. You only care about those who want to leave! I will stay here!! I swear it to you, even if you build more walls here! I can't take it anymore!"
5:45 - "I have wished that for once in my life I can walk through this Brandenburg Gate. Just to look into the other side (meaning Berlin-West), I have NEVER been there! Because I haven't lied like other people that I have an aunt or a grandmother or an uncle there! Do you understand that?!?"
6:00 - "I wanted to go though there HONESTLY and also back again! Because I have my home HERE (meaning east Berlin) and not over there (meaning west Berlin)! But if you continue like this, we will never be able to, not at all, ever!"
4:03 mutige Frau
Und man sieht, wie sehr sich der junge Soldat so schämt für das, was er machen muss.
Beide haben echt Geschichte gemacht und erlebt.Trotz allem,die stoische Ruhe der Grenzer..keinen einzigen Schuss.Das macht mich nachdenklich.
Die wirklich mutigen Menschen in der DDR, haben die letzten Jahre vor dem Tag gekämpft. Gewürdigt wurden sie kaum.
Wir wurden ind RepupliK ÖsTerreich als STAATsbürgerinnen geboren sahn
Den
Mauerfall bloß per TV
war
doch
seeehr
beeindruckend
Seit heut auch Mutig
Das wird leider so nicht wieder passieren. Das ist schon jetzt zusehen, wie sich dich Menschen heute immer wieder auseinander dividieren lassen. Es werden Gruppen gebildet und andere wieder ausgeschlossen. Oder sie werden von Gewerkschaften organisiert. Genau die Gewerkschaften, welche im Interesse des Staates arbeiten. Damals sind wir zusammen und bestimmt mit unseren Forderungen gegangen. Und wirklich zusammen!
@@torsten1209 so ist es, viele haben noch nicht begriffen
@@torsten1209 Ja, man muß sich nur anschauen, was wir uns in der Corona-Zeit alles haben gefallen lassen.
what was she screaming about? did she not came back into east after visiting west on november 9?
She says that she wanted to walk through the Brandenburg Gate once in her lifetime. She said she’s not thinking of crossing over to the West, as she “helped build this land (East Germany) and raised 4 children in it.” All she wanted to do was cross through the Gate, and they didn’t even let her do that.
@@pavladavlas thanks for the translation, but strange she did not get too fullfil her wish
@@DDD653 they did let her pass through once the “boss” (sorry, I can’t remember the english word) of the soldiers standing in line noticed what was going on.
5:00 - "It can't continue like that! There are more and more people going through here (meaning the gate), where you are keeping me back! I want something so simple! I can't take it anymore...(cries)"
5:20 - "You're not interested in those people who want to come back. You only care about those who want to leave! I will stay here!! I swear it to you, even if you build more walls here! I can't take it anymore!"
5:45 - "I have wished that for once in my life I can walk through this Brandenburg Gate. Just to look into the other side (meaning Berlin-West), I have NEVER been there! Because I haven't lied like other people that I have an aunt or a grandmother or an uncle there! Do you understand that?!?"
6:00 - "I wanted to go though there HONESTLY and also back again! Because I have my home HERE (meaning east Berlin) and not over there (meaning west Berlin)! But if you continue like this, we will never be able to, not at all, ever!"
Sie wissen heute ganz genau, warum sie junge Polizisten einsetzen?! Auf Richtung Freiheit 🥰
Heute ist es wieder soweit
Also meines Wissens nach steht in Berlin keine Mauer mehr und Deutschland ist ein freies Land.
Das wird leider so nicht wieder passieren. Das ist schon jetzt zusehen, wie sich dich Menschen heute immer wieder auseinander dividieren lassen. Es werden Gruppen gebildet und andere wieder ausgeschlossen. Oder sie werden von Gewerkschaften organisiert. Genau die Gewerkschaften, welche im Interesse des Staates arbeiten. Damals sind wir zusammen und bestimmt mit unseren Forderungen gegangen. Und wirklich zusammen!
Ein Blitzlicht aus der kritischsten Phase der Nacht vom 9. auf den 10. November 1989. Wahrhaft historisch.
What is she saying? please translate
Anastasyia Volobueva She wanted to go thru Branderburg Gate but didn't let her first after East German Police wanted to regain control over the situation lock the border down after the border crossing where open up. But after orders higher up in command, the let her first thru the gate and the soon after border guards let whole thing go since the egg has already been broken and the envelope was made.
5:00 - "It can't continue like that! There are more and more people going through here (meaning the gate), where you are keeping me back! I want something so simple! I can't take it anymore...(cries)"
5:20 - "You're not interested in those people who want to come back. You only care about those who want to leave! I will stay here!! I swear it to you, even if you build more walls here! I can't take it anymore!"
5:45 - "I have wished that for once in my life I can walk through this Brandenburg Gate. Just to look into the other side (meaning Berlin-West), I have NEVER been there! Because I haven't lied like other people that I have an aunt or a grandmother or an uncle there! Do you understand that?!?"
6:00 - "I wanted to go though there HONESTLY and also back again! Because I have my home HERE (meaning east Berlin) and not over there (meaning west Berlin)! But if you continue like this, we will never be able to, not at all, ever!"
Dumb question: was that standoff was on the eastern side? Are these GDR police officers?
its on the eastern side, they wanted to restore order and positioned themself at the gate
Wer hört in 30 jahre?
Der Film macht mich etwas nachdenklich, ob wir heute wirklich so viel freier sind, wie damals in der DDR.
Die damals in der DDR auf die Strasse gegangen sind haben sich Monate später auf dem Arbeitsamt wiedergetroffen!
Don Tango woher willst du das bitte wissen
@@c.g.3700
Na weil es so war/ist!!!
Na da iss ja ein ganz Schlauer,ich war 28 als die Grenze in Thüringen aufging,Arbeitslos wurde ich nicht....tz...tz...
@Frank Michael
Jo, Mittags, fangen die meisten Stricher an,
wenn sie ausgekulpt haben.
@Hein Blau
;)
Diese Null-Emphatie Kommentare gegenüber Frau Reinke und der Geschichte sind echt erbärmlich.
Es lebe die Freiheit. Das Leben gehört uns und nicht den Staat.
Gab es Bill und Tom die beiden 1989 geboren
Ich kenne den Offizier der Grenztruppen .Wenn die Frau gewusst hätte, was draus geworden ist dann , hätte sie nicht mehr so gebrüllt !!!
Es war ja wiklich ein wunderbarer Tag.
Die Frau provoziert aber...
Kann sein
Wärst du dort 28 Jahre lang eingesperrt gewesen, wärst du genau so pissig auf das SED Regime.
Lächerlich diese Frau, 500 Meter weiter war ein Grenzübergang.
Der hat ihr ja auch gesagt, dass sie rüber kann, nur halt über den Grenzübergang. Allerdings ging es ihr ums Prinzip und da hat sich stellvertretend alles entladen, was viele DDR-Bürger gefühlt haben. Ich denke, so lange unter ständigem Druck und Zwang eingesperrt hinter einer Mauer in einer Diktatur zu leben, da kommen schon Frust und Zorn auf.
An dem Abend waren viele Kameras um diese Frau herum, beste Vorzeichen, um sich zu profilieren! Mir tat der Grenzer leid! Diese Frau hätte nicht so geschrien, wäre keine Kamera dabei! Ich finde, das war ein rein provokatives Verhalten, um später damit Geld zu verdienen, oder als berühmte Frau dazustehen! Ich schäme mich fremd!
Du hast nichts kapiert! Mir ist deine Unwissenheit peinlich.
Warum? Das ist die nicht verdrehte Wahrheit. Wenn dir etwas peinlich sein sollte, dann die damaligen und jetzigen Lügen der Westimperialisten!
@@andreaszantow4918 alles klar 😅