Fue un verdadero honor prestarle mi voz para que cantara el maestro Germán! Una de las voces más hermosas del Doblaje mexicano !! Gracias por sus comentarios!! Les mando un fuerte abrazo !! Paco Lopez
Un dato curioso del actor de doblaje latino es que era un actor de la época de oro del cine Mexicano y el interpretaba a Drácula ... Siento que eso le dió el toque 😊
@@dianamata8310 Don Germán Robles, de orígen Hispano-Mexicano 🇪🇸🇲🇽 Sus padres fueron de esa generación de personas que mirgaron por la guerra civil española.
Ya no me acordaba de lo carismático y tenebrosa que era la interpretación del Rasputín latino. La castellana también es buena, pero no le entendí a la letra. Saludos cordiales a lo dos. 😁👍⭐⭐⭐⭐⭐
Me encantó la castellana, porque es una de las pocas que no me chocó la diferencia jajaj, le queda muy bien las voz, la latina es espectacular, también me daba miedo ese villano jajaj, todas las canciones de Anastasia son muy buenas 😊
Fue un verdadero honor prestarle mi voz para que cantara el maestro Germán! Una de las voces más hermosas del Doblaje en México! Gracias por sus comentarios! Les mando un Abrazote! Paco Lopez
Para los latinos, se habían dado cuenta de que la voz del murciélago es la de Vaca de Vaca y Pollito? xD Buen video, chicos. Descubrí su canal hace poco y me ha gustado un montón (me encantan sus reacciones y su acento). Saludos desde Chile.
Am.. 🤔 No mentire La castellana Me gustó 🥰 Pero esperaba más :v pensaba que el acento español le quedaría mejor pero No vi nada de eso 😅 Así que definitiva mente me quedo con la Latina 😉 Es más Ni me acordaba que fuera tan buena 😹 Es perfecta 😘
Ame su reacción, ayer vi la peli y fue casualidad que reaccionaran hoy a esta canción tan genial. La versión en latino me emociona demasiado cada vez que la escucho. Buen video
Buena reaccion!!! Podrian reaccionar a Piratas del Caribe: En el fin del mundo... Cuando Elizabeth da su discurso antes de la batalla final. Saludos desde Chile
De sus vídeos que más me ha gustado, lo que pasa con la interpretación de Rasputin es que la canta el actor German Robles, que es de los mejores actores de teatro, cine y doblaje, su trabajo en México fue impresionante por décadas, lo perdimos hace unos años y es de los españoles más amados por los amantes del cine en México. Un abrazo chicos.
4 года назад+32
Dato curioso: El actor de doblaje en latino es Germán Robles (Q.E.P.D) y es un español, así que buen doblador que nos brindó de su gran actuación a los latinoamericanos, una muestra más de que hay excelentes actores de doblaje en España. Saludos desde Chile, muy buen video 😃
Don German Robles ciertamente nació en españa como parte de un numeroso grupo de exiliados que hicieron de México su hogar. Llegó con apenas 17 años y fue en México en dónde se forjo como actor , desarrollo un gran talento sobre todo en el teatro y en el cine, pero sin duda en el doblaje nos dejó grandes interpretaciones como Rasputin o Antón Ego
A lo largo del tiempo y más durante la época de la guerra civil española muchas personas tuvieron que migrar y rehacer sus vidas en otros lugares, me alegra que de cierta forma el doblaje en México en sus inicios tempranos haya acogido a estos talentosos y bienaventurados actores y se les haya dado no solo una nueva casa sino también una nueva oportunidad para vivir bien y en paz.
Llevaba mucho sin ver la película, cuando ví la castellana me gustó y pensé que quedarían a la par porque no recordaba la latina, pero no, me sorprendió lo realmente buena que era y hasta me dieron escalofríos con la interpretación. :O
El actor de doblaje Latino era de origen español que vino a México a sus 17años. Formó parte de la época de oro del cine mexicano y pues un icono. Falleció tristemente a sus 85años en México. Saludos desde Bélgica de una ecuatoriana super fan de él!!
Wow no la recordaba tan perfecta, tuve que ver 3 veces el video para ver las expresiones de cada uno 👌🏼 esta es una de las pocas veces que estoy 100 % de acuerdo en todo con ustedes, son muy guapos sigan adelante y éxitos 👍🏻
Waooo! Nose mucho de doblajes pero me encanta como el villano interpreta esta escena en latino, la castellana me parecio muy bien tambien🤔. Podrian reaccionar a cuando loki descubre que es un gigante de hielo. Me gusta mucho esta escena en latino y quisiera ver su reacción. 🤗
Pepe Mediavilla ha sido sin ninguna duda uno de los grandes actores de doblaje de España. Su voz y excelente calidad interpretativa han dejado una inmensa huella.
Tengo que decir que así como la canción interpretada en castellano de "una vez en diciembre" la prefiero mil veces más que en latino, este doblaje del Rasputin en esta canción en latino IMPRESIONANTE
En latino las voces hablada y cantada son de diferentes interpretes. La voz hablada es German Robles, actor español muy famoso aquí en México por su interpretación en el Vampiro. Y la voz cantada es de Francisco López Montemayor. Ambos muy talentosos.
Gran villano!!! 👏🏻👏🏻👏🏻 Está en mi top 3 de villanos favoritos, Rasputín está a otro nivel! Y el doblaje en latino es insuperable. Es de recalcar que es la primera vez que pienso que el doblaje en castellano está bn realizado y casi a la altura del latino. Pero es que los doblajes latinos son como Rasputín están a otro nivel. 👏🏻👏🏻
La expresión de la chica lo dice todo 6:57 jaja. la voz del villano en castellano suena mucho mejor pero en cuanto a canto me quedo con la interpretación latina.
De hecho cuando era pequeño, tenía esa película en cinta VHS y Rasputín siempre me daba miedo y más con esa voz de doblaje en latino, pero esa canción era mi favorita 👌
Para mi lo más terrorífico es es que Rasputín existió en la vida real y su vida ... Omg se me pone la piel de gallina Y pensar que esta es la versión apta para niños con magia y tal 🥺
Siempre me dio miedo Rasputin y su voz (latino) cuando era niña xD por eso no veía mucho la película jjajaja por cierto, te ves muy linda con el cabello cortoo
La castellana es buena pero es muy cantada. En latino eso si me fascina (no me acordaba de la latina, hace tiempo que no veo la peli) no canta tanto pero si narra todo y se siente la emocion de Rasputin que hasta me dio escalofríos
Los doblajes en mexico son mas exigentes ya que hay 2 tipos de doblajes 1 aquel que tiene un doblaje con las voz igual y buena interpretacion y todo respeta al original 2 la que no suena igual al original pero le pega al personaje y lo hace suyo en todo Es una locura
Fran reacciona a Shrek 1 la escena dónde interrogan a la galleta y la escena del espejo (son las dos seguidas) me da curiosidad la voz de Lord Farquaad en castellano
Hola. Soy mexicana. Me gusta mucho sus reacciones y me alegra que disfruten de la producción latina (al igual que saber sus observaciones)... Estoy por suscribirme, solo falta una reacción... 'This is halloween' de 'Nightmare before christmas' estaría increíble... Creo que será la cereza que haga que me suscriba :P Un abrazo desde México
La voz de rasputin, es una de las que mas me dan pesadillas por la noche... desde que vi anastacia, noche fatal fue de mis canciones favoritas y las que mas me dejaron un trauma xd PD: Oh my god se corto el pelo... justo en mi debilidad... me encorazona :,3
Me causa gracia que yo tenía la pelicula en VHS pero la version española, y siempre pensé que esa era la unica version. Ahora de adulto cuando la escucho en latino me suena raro, porque me crié con la version españolas, siendo yo Argentino
wow me encanto están geniales son muy distintas pero eso les da su toque.....PD: reaccion a la cancion de anastasia de parís te podrá conquistar en castellano se llama París es el Rey del amor
Me encanta la película de Anastasia y esta canción es muy buena en latino me gusta mucho estuve cante y cante, en castellano esta bien pero amo en latino
Fue un verdadero honor prestarle mi voz para que cantara el maestro Germán! Una de las voces más hermosas del Doblaje mexicano !! Gracias por sus comentarios!! Les mando un fuerte abrazo !!
Paco Lopez
Te salió increíble! Es una interpretación de lo más fenomenal, la verdad! 🙇🙇🙇
Maestro, es usted todo un genio, mi más grande admiración y mi respeto por siempre
De mis canciones de villanos favoritas. Una pena no la encuentre en Spotify.
Un dato curioso del actor de doblaje latino es que era un actor de la época de oro del cine Mexicano y el interpretaba a Drácula ... Siento que eso le dió el toque 😊
cual es su nombre ??
@@dianamata8310 Germán Robles
@@dianamata8310 Germán Robles
@@dianamata8310 Don Germán Robles, de orígen Hispano-Mexicano 🇪🇸🇲🇽
Sus padres fueron de esa generación de personas que mirgaron por la guerra civil española.
German no cantó, solo hizo doblaje de Voz. La canción la hizo otro actor.
Reaccionen a "como sabras que la amas" de encantada
"Otro que canta".
Siiiiiiii, o a la canción de la limpieza (no sé el nombre)
@@panquesitodcrema4554 al compás de mi canción(español latino)/cantando mi canción(español castellano)
ME AVISAN CUANDO LA HAGAN 🥺
Siii, a mi me encanta.
Ya no me acordaba de lo carismático y tenebrosa que era la interpretación del Rasputín latino.
La castellana también es buena, pero no le entendí a la letra.
Saludos cordiales a lo dos. 😁👍⭐⭐⭐⭐⭐
La voz es buena en castellano, también había partes que no entendí.
Igual
Será que no estáis acostumbrados. Yo soy española y la entiendo perfectamente.
Yo no entiendo la español latino xd.
@@glitchchan8709 nada nuevo en argumentos españoles...
@@juan._.1942 Dió una buena explicación y sólo contestas eso JAJAJA no dejes que el odio por los españoles te nuble la vista
Me encantó la castellana, porque es una de las pocas que no me chocó la diferencia jajaj, le queda muy bien las voz, la latina es espectacular, también me daba miedo ese villano jajaj, todas las canciones de Anastasia son muy buenas 😊
Las voz d Rasputín en latino la realizo el Gran Actor Germán Robles y la Canción de "Una Noche Fatal"
Interpretada por Francisco López
Ya se nos murio don roman :"u
Fue un verdadero honor prestarle mi voz para que cantara el maestro Germán! Una de las voces más hermosas del Doblaje en México! Gracias por sus comentarios! Les mando un Abrazote!
Paco Lopez
@@pacolopez1308 Genio
La interpretación de Rasputin en latino es buenísima, me gustó muchísimo.
Y tú estás tan buenísima que me as gustado mucho 😍😍😍😔😘
Para los latinos, se habían dado cuenta de que la voz del murciélago es la de Vaca de Vaca y Pollito? xD
Buen video, chicos.
Descubrí su canal hace poco y me ha gustado un montón (me encantan sus reacciones y su acento).
Saludos desde Chile.
:0 mi cabeza acaba de explotar
Asumakina :0
Nmms si es cierto jajajaja
Javier rivero
OMG!!!
Nunca me di cuenta, de solo recordarla sé que la es xd
Quizá por ello me encantaba tanto
Am.. 🤔 No mentire La castellana Me gustó 🥰 Pero esperaba más :v pensaba que el acento español le quedaría mejor pero No vi nada de eso 😅 Así que definitiva mente me quedo con la Latina 😉 Es más Ni me acordaba que fuera tan buena 😹 Es perfecta 😘
@Revy sera q la Latina le pone mas entonación,quien sabe
@Revy cuestion de opiniones
Ame su reacción, ayer vi la peli y fue casualidad que reaccionaran hoy a esta canción tan genial. La versión en latino me emociona demasiado cada vez que la escucho. Buen video
Buena reaccion!!! Podrian reaccionar a Piratas del Caribe: En el fin del mundo... Cuando Elizabeth da su discurso antes de la batalla final. Saludos desde Chile
Sii!! Es muy buena esa escena...con cualquiera de piratas del caribe soy feliz
Mejor que reaccionen al Arriba es Abajo
Una de mis canciones favoritas de Anastasia junto a Una vez en diciembre y Rumores en San Petersburgo.
Gracias por traernos esta reacción ✨
De sus vídeos que más me ha gustado, lo que pasa con la interpretación de Rasputin es que la canta el actor German Robles, que es de los mejores actores de teatro, cine y doblaje, su trabajo en México fue impresionante por décadas, lo perdimos hace unos años y es de los españoles más amados por los amantes del cine en México.
Un abrazo chicos.
Dato curioso: El actor de doblaje en latino es Germán Robles (Q.E.P.D) y es un español, así que buen doblador que nos brindó de su gran actuación a los latinoamericanos, una muestra más de que hay excelentes actores de doblaje en España.
Saludos desde Chile, muy buen video 😃
Don German Robles ciertamente nació en españa como parte de un numeroso grupo de exiliados que hicieron de México su hogar. Llegó con apenas 17 años y fue en México en dónde se forjo como actor , desarrollo un gran talento sobre todo en el teatro y en el cine, pero sin duda en el doblaje nos dejó grandes interpretaciones como Rasputin o Antón Ego
Carlos petrel y german robles....
Mis actores de doblaje favoritos
A lo largo del tiempo y más durante la época de la guerra civil española muchas personas tuvieron que migrar y rehacer sus vidas en otros lugares, me alegra que de cierta forma el doblaje en México en sus inicios tempranos haya acogido a estos talentosos y bienaventurados actores y se les haya dado no solo una nueva casa sino también una nueva oportunidad para vivir bien y en paz.
Llevaba mucho sin ver la película, cuando ví la castellana me gustó y pensé que quedarían a la par porque no recordaba la latina, pero no, me sorprendió lo realmente buena que era y hasta me dieron escalofríos con la interpretación. :O
Chicos por favor reaccionen a ‘Rumores en San Petersburgo’ de Anastasia!
Me encantaron los dos doblajes 🇲🇽❤️🇪🇸
El actor de doblaje Latino era de origen español que vino a México a sus 17años. Formó parte de la época de oro del cine mexicano y pues un icono. Falleció tristemente a sus 85años en México.
Saludos desde Bélgica de una ecuatoriana super fan de él!!
Mas de Anastasia ❤️
Gracias a German Robles por tan maravilloso trabajo de doblaje y de interpretación
Wow no la recordaba tan perfecta, tuve que ver 3 veces el video para ver las expresiones de cada uno 👌🏼 esta es una de las pocas veces que estoy 100 % de acuerdo en todo con ustedes, son muy guapos sigan adelante y éxitos 👍🏻
REACCIONAR A "lograremos ser humanos" por favor, de la princesa y el sapo
Waooo! Nose mucho de doblajes pero me encanta como el villano interpreta esta escena en latino, la castellana me parecio muy bien tambien🤔. Podrian reaccionar a cuando loki descubre que es un gigante de hielo. Me gusta mucho esta escena en latino y quisiera ver su reacción.
🤗
Pepe Mediavilla ha sido sin ninguna duda uno de los grandes actores de doblaje de España. Su voz y excelente calidad interpretativa han dejado una inmensa huella.
2:25 RIP personas con tripofobia
Yo me acuerdo que de chica Rasputin me daba un poco de miedo jajaja, muy buen vídeo
Todas las canciones de ésta película son muy buenas el Latino,corrección en casi cualquier idioma.
Ya ni recordaba esa canción 😅
Excelentes reacciones 💕
Me encanta el villano en latino
Siempre que miraba la película en latino está escena y ese villano me daban algo de miedo.
Ambas muy buenas.
A mí la castellana se me hizo un poco aritmica y la latina hasta te da miedo
Reaccionen a:
-nuestra union/somos clan (rey leon 2)
-Siempre regresare (spirit)
-pato lucas, el Hechisero
-yo quisiera ya! ser el rey (rey león)
Esta es una de las mejores canciones que hay en el doblaje latino
Gran video.. Saludos!! 🇲🇽🇲🇽
Tengo que decir que así como la canción interpretada en castellano de "una vez en diciembre" la prefiero mil veces más que en latino, este doblaje del Rasputin en esta canción en latino IMPRESIONANTE
Tiene toda la magia y maldad JAJA
Madre mía, me a encantado en Castellano. Le queda muy bien al villano 💖
Buen video, espero puedan subir mañana el video que tenia copyright :(
La voz cantada de Rasputin es Francisco López y en diálogo es Germán López en latino y la voz de Bartok es Javier Rivero
Germán Robles mí amigo
En latino las voces hablada y cantada son de diferentes interpretes.
La voz hablada es German Robles, actor español muy famoso aquí en México por su interpretación en el Vampiro. Y la voz cantada es de Francisco López Montemayor. Ambos muy talentosos.
Me recordó tanto a la canción de Scar, muy buena reacción 😍
buenardas las dos versiones, amo sus videos jsjsj
Chicos un vídeo excelente.. ambas versiones están bien, Lore haz mejorado muchísimo en tu crítica y Fran sigues genial, gracias chicos.. 😘
Me encantan sus videos. ❤️
Tampoco me acordaba lo buena que era la canción 😂 Falto escuchar más la voz del murciélago jajaja que me encanta como es en latino
saludos desde Colombia nunca me pierdo sus vídeos
Pueden reaccionar a tiempo atrás de Anastasia ❤️
Germán robles curiosamente también es español
Gran villano!!! 👏🏻👏🏻👏🏻
Está en mi top 3 de villanos favoritos, Rasputín está a otro nivel! Y el doblaje en latino es insuperable.
Es de recalcar que es la primera vez que pienso que el doblaje en castellano está bn realizado y casi a la altura del latino.
Pero es que los doblajes latinos son como Rasputín están a otro nivel. 👏🏻👏🏻
La letra es muy buena y la interpretación genial
Muy buen video me gustaron los 2 doblajes :D
Hace tantos años q no veo Anastasia q me gusta que suban estos pedacitos de la película
A mi tambien me daba miedo y aun me da repelus😂😂😂😂
Tremeda obra de arte con un increible temazo esto si que se merece un oscar❤❤❤❤
El doblaje latino es el mejor y casi siempre por lo regular es en México 🇲🇽❤️
Aquí bien temprano! Saludos 👋🏻👋🏻👋🏻
La expresión de la chica lo dice todo 6:57 jaja.
la voz del villano en castellano suena mucho mejor pero en cuanto a canto me quedo con la interpretación latina.
Muchas Gracias!!
De hecho cuando era pequeño, tenía esa película en cinta VHS y Rasputín siempre me daba miedo y más con esa voz de doblaje en latino, pero esa canción era mi favorita 👌
Excelente reseña, buena reacción. Podría. Reaccionar Sigo Aquí del planeta del tesoro 😊
Muy buen trabajo en castellano
Para mi lo más terrorífico es es que Rasputín existió en la vida real y su vida ... Omg se me pone la piel de gallina
Y pensar que esta es la versión apta para niños con magia y tal 🥺
Si tremendo villano para una peli de niños
Amo esta escena de la peli, gracias por el buen video, reaccionen a mas de lilo y stich, coraline y reaccionen a jim y el durazno gigante
Siempre me dio miedo Rasputin y su voz (latino) cuando era niña xD por eso no veía mucho la película jjajaja por cierto, te ves muy linda con el cabello cortoo
Wooo Me sorprendio que buena interpretación la latina O.O
Wow! La voz en castellano es bastante buena, buen video 👌🏻
Aun siendo de Latinoamérica había escuchado toda mi vida la versión castellana, me gusta mucho 💖
Bien vídeo, reaccionen a Fuego Infernal de Frolo en el jorobado de notre dame.
También realizó al villano de vacas vaqueras, fue tal genial que el canto del villano se usó en otros doblajes
Me encantan sus reacciones! Saludos desde argentina😘
Reaccionen al Grinch en la parte de la Agenda! Porfavorr
Alexa Gabrielle Rosas Paredes esta chic@ me agrada
Yo creo que les gustaría la canción "mirada celestial" del príncipe de Egipto
German Robles era español
Hora de la verdad, Fran... Esmeralda latina o Rasputín latino??? chan chan chan! Excelente video, como siempre
Lol me antoje de hacer fandub/cover de esa escena, no la conocia, me encantó
La castellana es buena pero es muy cantada. En latino eso si me fascina (no me acordaba de la latina, hace tiempo que no veo la peli) no canta tanto pero si narra todo y se siente la emocion de Rasputin que hasta me dio escalofríos
La castellana es muy buena 👌
Ya me acorde por que esta película me da pánico 😂
Casi lloro cuando veo la precuela de Los Juegos del Hambre. 🖤 Lo quierooo...
Más de Anastasia !
Lo ame, los quiero
Los doblajes en mexico son mas exigentes ya que hay 2 tipos de doblajes
1 aquel que tiene un doblaje con las voz igual y buena interpretacion y todo respeta al original
2 la que no suena igual al original pero le pega al personaje y lo hace suyo en todo
Es una locura
Increíble el cantante de la versión española, aunque en conjunto siga quedándome con la latina
Cómo latina,me daba y me sigue dando miedo Rasputín :'v
Me encanta el ritmo jsjs
Fran reacciona a Shrek 1 la escena dónde interrogan a la galleta y la escena del espejo (son las dos seguidas) me da curiosidad la voz de Lord Farquaad en castellano
Por dios me encanta como le queda el pelo cortoo
Para mi un momento epico 2:21 en el que me sorprendio el dobleje español y soy latino
Hola. Soy mexicana. Me gusta mucho sus reacciones y me alegra que disfruten de la producción latina (al igual que saber sus observaciones)... Estoy por suscribirme, solo falta una reacción... 'This is halloween' de 'Nightmare before christmas' estaría increíble... Creo que será la cereza que haga que me suscriba :P Un abrazo desde México
Una de mis películas favoritas cuando chica... Por qué será🤔 jdjdjsjsj y también me traumatizó Rasputín
Pero creo que cumple más el propósito en latino, me gusta más
Es la primera vez que escucho esto, ambas versiones están muy buenas, me encantaron
Que película es esta??
Perdón Germán Robles jeje la voz latina de Rasputin
Y lo curioso es que el es Español.
La voz de rasputin, es una de las que mas me dan pesadillas por la noche... desde que vi anastacia, noche fatal fue de mis canciones favoritas y las que mas me dejaron un trauma xd
PD: Oh my god se corto el pelo... justo en mi debilidad... me encorazona :,3
Me causa gracia que yo tenía la pelicula en VHS pero la version española, y siempre pensé que esa era la unica version. Ahora de adulto cuando la escucho en latino me suena raro, porque me crié con la version españolas, siendo yo Argentino
Una joyita en los 2 idiomas 7u7 espero reaccionen a la rola de Kristoff de frozen 2 también es una joya, saludos desde México!
pueden reaccionar al viaje de shihiro o la del castillo vagabundo o alguna del estudio ghibli.
¡Saludos desde México!
Estan padres sus opiniones muy buenas
Hola, pueden reaccionar al doblaje de las canciones de Mery Poppins (la pelicula original) en castellano latino e ingles
Me he quedao flipao.
Oye Fran espero pronto y de favor reacciones al doblaje del Goku y Gohan latino. Créelo, te va a fascinar. Saludos.
Frank amigo mío, para cuando escenas de la era de hielo (todas) y los increibles....
se que no tiene nada que ver... pero creo que a Rasputin le quedaba bien la peluca xD. Por cierto buena reacción 7u7b
wow me encanto están geniales son muy distintas pero eso les da su toque.....PD: reaccion a la cancion de anastasia de parís te podrá conquistar en castellano se llama París es el Rey del amor
Usaron el mismo efecto y estilo de Scar del rey leon en Be prepare
Me encanta la película de Anastasia y esta canción es muy buena en latino me gusta mucho estuve cante y cante, en castellano esta bien pero amo en latino