Metro 2033 / Redux - Актеры озвучивания (Russian Voice Actors)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 янв 2025

Комментарии • 235

  • @ДаниилСуймин
    @ДаниилСуймин 8 лет назад +509

    Такое чувство что Metro это подземный сталкер

  • @Звездочёт-д4щ
    @Звездочёт-д4щ 4 года назад +62

    Голос Александра Вилкова,просто ШИКАРЕН.Ради этого можно и игру перепройти

  • @ИгровойканалТрифаиЕгорыча2

    1:37 самая лучшая фраза за всю игру

    • @zero2895
      @zero2895 3 года назад

      Ми фашистен

    • @Иванвиноградов-с1о
      @Иванвиноградов-с1о 2 года назад +5

      бурбон лучший персонаж в метро

    • @katrek7204
      @katrek7204 2 года назад +4

      @@Иванвиноградов-с1о А Ульман?

    • @Tipokkk
      @Tipokkk 4 месяца назад

      Жаль что он умер. 😢​@@katrek7204

  • @rilley6509
    @rilley6509 7 лет назад +51

    григорий герман подарил нам (а ну чики брики и в дамки! я маслину поймал!) то есть голос бандитов из сталкача

  • @chester3246
    @chester3246 7 лет назад +304

    Все знакомые голоса из Сталкера!

  • @ДанилЗаболотских-е1р

    "Долг", "Сталкеры", Ковальский... Эх, ностальгия по STALKERy...

  • @PXRTST
    @PXRTST 5 лет назад +55

    Александр Вилков навсегда мне запомнился, как голос Стрелка и Артема.

    • @Partisan1993
      @Partisan1993 3 года назад

      Всё! Это мой любимый актёр озвучания!

    • @DOBRYNYA992
      @DOBRYNYA992 2 года назад +2

      И голос Долговцев из сталкера)

    • @Алексей_Кузнецов
      @Алексей_Кузнецов Год назад +1

      Ну Тёмычу явно голос Вилкова не идёт. Артём - это пацан, особенно в первой части, который выбрался в большое метро, и тут у него голос брутального реинджера.

  • @defensiveash8180
    @defensiveash8180 7 лет назад +98

    Боже, Александр Вилков! Спасибо огромное за такую атмосферную озвучку. Всю игру держал в интриге, жаль , что в переиздании ее поменяли(

    • @ДедПул-ц6э
      @ДедПул-ц6э 4 года назад

      поменяли потому что, актёр Александр Вилков погиб

    • @ЕвгенийГригорьев-ж5ж
      @ЕвгенийГригорьев-ж5ж 4 года назад +9

      @@ДедПул-ц6э с ума сошёл? Хоронить живого человека? Умер его тёзка ещё в 2014 году, блин, а сам он, то есть актёр озвучки, жив.

    • @ДедПул-ц6э
      @ДедПул-ц6э 4 года назад

      @@ЕвгенийГригорьев-ж5ж всё что знаю это Google

    • @МихаилГлухенький-з9ж
      @МихаилГлухенький-з9ж 4 года назад +8

      Вы серьезно? А ничего, что Артему на момент игры 20 лет, а голос до переиздания у него такой, будто ему ближе к сороковнику

    • @Space-Ivan
      @Space-Ivan 4 года назад

      У Вилкова даже страницы в Вики нет, она есть только у его тёзки.

  • @aliksun
    @aliksun 3 года назад +18

    2:05 Ковальский , ты?

  • @amogusbababoy2637
    @amogusbababoy2637 5 месяцев назад +2

    Один из легендарных голосов Евгения Пашина . Он озвучил начальный и концовочный ролик зова припяти

  • @foulfellcorruption767
    @foulfellcorruption767 3 года назад +5

    ЕВГЕНИЙ ПАШИН!!
    Аж мурашки по коже от его голоса! Как он озвучил Ковальского! Его "Майор, нам нужно поговорить..." это нечто!!!

  • @СергійЧорний-ц6г
    @СергійЧорний-ц6г 7 лет назад +55

    1:44 обажаю эту фразу

  • @LedNaPogonah
    @LedNaPogonah 5 лет назад +11

    Как же я кайфую от озвучки Владимира Терещук. Военные со сталкера))

    • @gabrielius5238
      @gabrielius5238 3 года назад

      Я его голосом ранобэ читаю)

  • @nall4925
    @nall4925 7 лет назад +26

    1:19 очень нравится эта фраза.

  • @da_real_ivanpan
    @da_real_ivanpan 7 лет назад +23

    Ех, Евгений Малуха. И в украинской, и в российской озвучке я не ожидал, что смогу воспринимать украинский голос Гомера Симпсона всерьёз. Но он смог меня заставить поверить, даже когда тот озвучивал Хана в украинской локализации. Вот что значит- всерьёз взяться за дело. Когда актёр озвучки вкладывает душу и сердце в свой труд.
    Большое спасибо людям, которые озвучивали игры серии Метро. С нетерпением жду Metro Exodus, просто чтобы услышать голоса Евгения и не только

    • @Ukraine-54
      @Ukraine-54 3 года назад +2

      В русской локализации игры Metro Exodus его голоса нет. Зато в украинской он озвучил Андрея Ермака, машиниста "Авроры".

  • @ОлегКочетков-р9ц
    @ОлегКочетков-р9ц 2 года назад +5

    Григорий Герман, это тот самый который озвучивал тех самых бандитов из игр S.T.A.L.K.E.R

  • @butterbrodd_7080
    @butterbrodd_7080 8 лет назад +7

    2:12 фотки прям идеально подошли друг к другу

  • @ALEX_GEEK_CHANNEL
    @ALEX_GEEK_CHANNEL 2 года назад +8

    *Капец, тут все голоса из Сталкера.*

  • @kaoso7745
    @kaoso7745 2 года назад +4

    Григорий Герман сейчас на ICTV работает. Крутой мужик

  • @RED_FPV
    @RED_FPV 8 лет назад +28

    спасибо! теперь я знаю, что аудиокнига метро 2035, самая шикарная в озвучке стальчука!

  • @yamato_460
    @yamato_460 6 лет назад +3

    Все, не будет в Эксодусе этих голосов.... Первые 2 Метро останутся навсегда в сердцах.

  • @coldeyr
    @coldeyr 7 лет назад +19

    Анатолий Богуш озвучивал Свободу в Сталкере

  • @zeratulzeratulovich6597
    @zeratulzeratulovich6597 7 лет назад +3

    Голос Олега Стальчука в роли Бориса очень похож на голос Всеволода Кузнецова
    Оо
    Я когда играл еще,думал что он и озвучивает второстепенных персонажей...а вот оно как оказывается...

  • @differentone_p
    @differentone_p 7 лет назад +10

    Александр Вилков - Стрелок, Череп, случайные НПС из группировки "долг".
    Евгений Малуха - Шустрый, случайные НПС из группировки "одиночки".
    Олег Стальчук - Лебедев, случайные НПС из группировки "одиночки".
    Григорий Герман - отец Валерьян, случайные НПС из группировки "долг".
    Игорь Мельников - не помню.
    Евгений Пашин - различные звуковые записи с КПК группировки "Военные", начальная заставка в Зов Припяти.
    Владимир Терещук - случайные НПС из группировки "Военные".
    Анатолий Богуш - Исполнитель Желаний.

    • @differentone_p
      @differentone_p 7 лет назад

      Дополните или исправьте в комментариях, писал по памяти.

    • @kirillmarine5157
      @kirillmarine5157 7 лет назад +1

      А как же бандиты?

    • @sybsnipe241
      @sybsnipe241 7 лет назад +3

      Монолит Подубинский озвучивал

    • @h1jack357
      @h1jack357 6 лет назад

      герман озвучил кучу фраз бандитов

    • @David-yc8hb
      @David-yc8hb 5 лет назад

      Игорь Медников озвучивал некоторых НПС из группировке «Одиночки» из ТЧ

  • @AndreyWhitelake
    @AndreyWhitelake 5 лет назад +5

    Олег Стальчук, спасибо вам за озвучку сталкеров

  • @CallegainKrattson
    @CallegainKrattson 5 месяцев назад +2

    Вилков озвучил двух гг.. Первый с амнезией, другой немой (шутка)

  • @fl_low_key
    @fl_low_key 2 года назад +3

    Анекдоты от Стальчука самый топ

  • @MadMan-b7j
    @MadMan-b7j Год назад +2

    Вилков передает всю атмосферу, в оригинальной версии 2033, столько отчаянья и надежды. Метро 2010 года как по мне лучшая часть 👍

  • @andrey-w6m8z
    @andrey-w6m8z 6 лет назад +6

    Когда проходил Метро меня очень нравилась озвучка из S.T.A.L.K.E.R

  • @СветикСвет-з1г
    @СветикСвет-з1г 4 года назад +3

    Кардан из Сталкера Зова припяти 1:52

  • @TheSlava84
    @TheSlava84 7 лет назад +7

    Озвучка отличная,а главное родная,только хотелось бы больше разных актеров в третьей части игры.

  • @Sanya_here
    @Sanya_here 2 года назад +3

    Обожаю Стальчука. Он прославился и в метро, и в сталкере.

    • @Vicmor0
      @Vicmor0  2 года назад

      Да и сериалы для НТВ неплохо озвучивает. 😁

  • @KiotoWave
    @KiotoWave 5 лет назад +3

    Григорий Герман привет антизомби! Человек легенда

  • @policedatabasefiles5197
    @policedatabasefiles5197 6 лет назад +3

    Григорий Герман прикольный актёр) Он бандитов ещё с Сталкере озвучивает)

  • @jag0to
    @jag0to Год назад

    Спасибо Александру Вилкову, отличная озвучка Артёма и других персонажей!

  • @muslin1957
    @muslin1957 6 лет назад +2

    Метро в моём сердце...

  • @rilley6509
    @rilley6509 7 лет назад +5

    евгений малуха озвучил связного из сталкер тень чернобля( там где еще атп с бандитами)

    • @TheSlava84
      @TheSlava84 7 лет назад +1

      Александр Вилков как минимум долговцев озвучивал
      Евгений Малуха это конечно Шустрый С АТП
      Олег Стальчук-Лебедев из чистого неба
      Григорий герман как минимум визитная карточка сталкера-бандюки и отец Валерьян с базы нейтралов в чистом небе
      Владимир Терещук-военные
      Это так на вскидку ,еще ,особенно в модах есть байки у костра, озвученные Прохоровым,который является
      основателем и креативным директором компании ,которая игру Metro 2033 делала,а в команде разработчиков сталкера он был
      художником трёхмерной графики,может еще какую должность занимал не знаю точно,но за серию игр метро конечно его благодарить прежде всего надо.

  • @officialdzhabra9778
    @officialdzhabra9778 5 лет назад +2

    Не,голос Хана - это просто что-то с чем-то))

  • @illyashcherbakov7986
    @illyashcherbakov7986 5 лет назад +7

    Эта озвучка лучше , чем в Exodus в 100 раз. Но , всё же озвучка Metro Exodus не такая уже и плохая , особенно если забыть про существование старой.

  • @polymer_jet
    @polymer_jet 4 года назад +1

    Кста, Евгений Пашин озвучивал полковника ковальского, а Александр Вилков и Евгений Малуха стрелка
    Всё это персонажи из сталкера

  • @mor1
    @mor1 4 года назад +1

    Вилков в Метро ещё Краснова озвучил.

  • @vadimgladyshev03
    @vadimgladyshev03 3 года назад +1

    Спасибо за превью ради него пришел

  • @wkaw4ik45
    @wkaw4ik45 5 лет назад +1

    1:52 Мельников? Ну нифига себе совпадение, только он озвучивал Женьку...

  • @didarnahaev2123
    @didarnahaev2123 4 года назад

    И главное Артём , главное . Не ешь жёлтый снег .
    Бурбон

  • @iditenaxyitowarish3034
    @iditenaxyitowarish3034 5 лет назад +2

    Хантер и Комаров Долг из Сталкера напомнили!

  • @АртемЕкименко-з4б
    @АртемЕкименко-з4б 5 лет назад +1

    озвучка которой не хватает в последующих частях метро

  • @TheKotyarko
    @TheKotyarko 8 лет назад +11

    благодарю, очень интересно узнать кто озвучивал артема в last light!!! в ней александр вилков озвучивал хантера, сделай видео

    • @Vicmor0
      @Vicmor0  7 лет назад +1

      Как получится обязательно сделаю.
      К сожалению я пока не смог установить того что озвучивал Артема в Last Light и переиздании Metro 2033.

    • @АлександрСадыков-у2б
      @АлександрСадыков-у2б 7 лет назад +1

      Человек озвучивший Артема в переиздании Metro 2033 и last light владимир плахов

  • @guidomista3192
    @guidomista3192 7 лет назад +8

    Я люблю эту игру!

  • @АнтонОгнев-л2д
    @АнтонОгнев-л2д 6 лет назад +1

    Погодите в Redux версии голос у Артема такой же как в ласт лайт

  • @серёганенашев-ъ4г
    @серёганенашев-ъ4г 3 года назад

    самая легендарная и настальгичная метро... *Metro 2033*

  • @Vernon-Roshe
    @Vernon-Roshe Год назад +1

    Офигенная озвучка

  • @eltigreriver3108
    @eltigreriver3108 4 года назад +1

    актёры озвучки первого метро мне больше нравиться чем уже актёры озвучки следующих частей

  • @romanbolgov5763
    @romanbolgov5763 5 лет назад +1

    Как бы хотел озвучку аудиокниги с Александром вилковым

  • @agentnato12
    @agentnato12 5 лет назад +1

    Привет из США.Уже поиграл в Метро Исход

  • @PAYDAYFull
    @PAYDAYFull 8 лет назад +10

    Круто! Сделай про Metro LL

  • @bearoperator7623
    @bearoperator7623 3 года назад +1

    Вилков ещё и долговцев озвучивал)!

  • @pixel_game_composer
    @pixel_game_composer 10 месяцев назад

    Александр Вилков гениален!

  • @stalkerfender9092
    @stalkerfender9092 4 года назад +1

    Лебедев, Ковальский. :)

  • @66palach
    @66palach Год назад

    Путь завершён человек
    Иди ко мне
    Иди ко мне, ты обретёшь, то что, заслуживаешь,

  • @Мойевропейскийжидобандеровский

    Герман - диктор Антизомби

  • @Влэйпи
    @Влэйпи 5 лет назад +1

    Я как будто в сталкер играл, голоса))

    • @DOBRYNYA992
      @DOBRYNYA992 2 года назад

      Те же люди озвучивали)

  • @Ctelevizora
    @Ctelevizora 5 лет назад

    Озвучка Хана просто каеееееф!

  • @0SPQR0
    @0SPQR0 11 месяцев назад

    Олег Стальчук озвучивает Лебедева из сталкера

  • @ДмитрийИсекеев-в9т
    @ДмитрийИсекеев-в9т 6 лет назад +2

    Вилков озвучил долг

  • @defendergroup6340
    @defendergroup6340 2 года назад

    Вилков ещё озвучивал Стрелка

  • @ravingrabitt
    @ravingrabitt 6 месяцев назад

    не знал что пабло эскобар озвучивал хана

  • @bloodylambda6207
    @bloodylambda6207 5 лет назад +1

    Как жаль что Вилков умер. Один из лучших актёров озвучки

  • @arturogatti6588
    @arturogatti6588 6 лет назад +2

    блин в 1 части метро у ульман лицо другое а в last lignt как у какого то японца

  • @БолоканСемён
    @БолоканСемён 4 года назад +2

    Мне кажется или Артём на Вилкова похож?

  • @man66iac
    @man66iac 3 года назад +1

    Жаль, что в следующие работы их не взяли

  • @Alessandro_Batistuda
    @Alessandro_Batistuda 2 года назад

    Актёру, что озвучивал Артёма заплатили, чтобы он молчал весь сюжет)

  • @hakoto3529
    @hakoto3529 7 лет назад +2

    Евгений Малуха похож на вано)

  • @destruktion6386
    @destruktion6386 6 лет назад +3

    Все со сталкера))

  • @Artem-nc1wo
    @Artem-nc1wo Год назад

    Стоп Игорь мельников и в игре есть полковник мельник как то странно

  • @рапичпапичпукичкакичжопичвпопи

    омг, у меня в Метро Хан был другим, если честно. похож был на Сухого с глазами монгола и бородой

  • @stasstepanishin7013
    @stasstepanishin7013 7 лет назад +1

    много из этих людей(особенно часть слишу голос Сидоровича), озвучивают фильмы на украинском. Иду такой в Киеве в кинушку, а там знакомые голоса озвучивают фильму просто на шедевральном уровне, мне фильм может понравится только из за такой озвучки

    • @rootmebb
      @rootmebb 5 лет назад

      Антизомбі на ictv озвучує Герман

  • @gabrielius5238
    @gabrielius5238 3 года назад +4

    Для меня они самые лучшие актёры Русского, и Украинского дубляжа всего.

  • @людидумайтедругодруге

    Молодцы!!!

  • @Hostani
    @Hostani 5 лет назад +5

    Топовая озвучка от THQ была, ни то что ссаный Deep Silver.

  • @ТатьянаНовоточинова-м2щ

    артём в редукс небыл так озвучен

  • @anarhus2530
    @anarhus2530 3 года назад

    Почему всех комиков в метро таких как бурбон и ульман один человек?

  • @gamep542
    @gamep542 2 месяца назад

    Александр Вилков - лучший Артём. В Redux-версии, Last Light и Exodus другие актёры не впечатляют совсем, почему они поменяли его?!

    • @Vicmor0
      @Vicmor0  2 месяца назад

      Наверное как то связано с политикой было все это дело. Актеры то украинские.

    • @gamep542
      @gamep542 2 месяца назад +1

      @@Vicmor0 Очень грустно всё это. Для меня голоса из оригинала просто часть атмосферы, без них игра потеряла половину своей притягательности. Мне никогда не забыть эти вставки между локациями под саундтрек и божественный голос Вилкова. Или бандитский говор Бурбона в исполнении Германа. Даже Андрей Прохоров, который ни разу не актёр, и то оставил часть себя в Metro. Каждый голос в оригинальном 2033 уникальный и запоминающийся, каждый актёр вложил всю душу в это великое произведение. Озвучка в других частях тоже порадовала по большей части, но только оригинальный актёрский состав навсегда в сердечке ❤️

  • @прогейм-я2я
    @прогейм-я2я 5 лет назад +1

    🤣 жолтый снег 🤣🤣🤣🤣🤣

  • @bennybaksy6484
    @bennybaksy6484 7 лет назад +8

    Ура БУРБОН!!!!

    • @АртёмПетин-ф4ж
      @АртёмПетин-ф4ж 6 лет назад

      Да,а смысл он погиб выстрелом

    • @EvilAsshole
      @EvilAsshole 6 лет назад +3

      Да я тут!

    • @rogeryoung7562
      @rogeryoung7562 5 лет назад

      Андрей Снайпер Не,Артём это считает его мертвым.На самом деле выжил.Бандит из дополнения за Павла говорит что ранен был,а не убит.

    • @rogeryoung7562
      @rogeryoung7562 5 лет назад

      Андрей Снайпер На момент Ласт Лайта жив.Это 2034 год.А в 2035-2036 уже не знаем.Но он,живучий,его вроде бандиты нашли и выходили.Вообще, «поезд в преисподнюю» это предсмертные галюны Артема.Артем там видит тех,кого ,по его мнению, не смог спасти - это Женька,Бурбона и Мельника.(Смерть Жени,его лучшего друга -Артем упоминает в Ласт Лайте, «смерть» Бурбона и смерть Мельника -он самолично видел и не смог предотвратить).Они едут с ним вечно,и его замучает совесть.Хан же ,являясь этаким странником,между жизнью и смертью,вытаскивает Артема с поезда и даёт ему открытку с Байкалом,и Артем обретает покой.

    • @unclesam9271
      @unclesam9271 5 лет назад

      @@rogeryoung7562 смерть Жени упоминалась в книге "метро 2033", а в "метро 2035" Артем, страдая шизофренией видел его и говорил с ним.

  • @dssdss7674
    @dssdss7674 2 года назад

    Сразу сталкер вспомнил

  • @gregoranhel6537
    @gregoranhel6537 8 лет назад +1

    Стальчук на Эскобара похож

    • @ukraine__news
      @ukraine__news 4 года назад

      Он его играл в сериале Вечеринка-2

  • @Sanya_here
    @Sanya_here 2 года назад

    Кстати, а почему именно Stalinist One подходит для имён и фамилий?

  • @kastet3259
    @kastet3259 3 года назад

    Опять Вилков играет гг

  • @sclerotium6012
    @sclerotium6012 4 года назад

    Почему черного озвучивал не черный?
    Странно, да?

  • @David-yc8hb
    @David-yc8hb 5 лет назад

    А где Иван Розин он там тоже озвучивает

  • @ap_metro_spb
    @ap_metro_spb 6 лет назад +1

    Как ты вытащил озвучку из файлов игры?

  • @piratttikpubg4073
    @piratttikpubg4073 2 года назад

    Вот это само родная озвучка, мне в исход озвучка Артёма и мельн ка воопще не нравится, ну в луч надежды тоже прикольно

  • @Allekkksa13
    @Allekkksa13 5 лет назад +1

    Что за музыка?

  • @ДмитрийФомин-п3ч
    @ДмитрийФомин-п3ч 8 лет назад

    Тупа маладец

  • @iandron897
    @iandron897 6 лет назад +1

    1 это артем?

  • @Артём-б5ъ3ц
    @Артём-б5ъ3ц 6 лет назад

    Вообще - то Вместо Артёма говорил Ханнтер

    • @Vicmor0
      @Vicmor0  6 лет назад +2

      А вместо Меченого - Бармен, ага.

  • @gera3411
    @gera3411 4 года назад +1

    Ульмана жалко (((

  • @David-yc8hb
    @David-yc8hb 5 лет назад

    Голоса приятные, но некоторый актёры сильно недоигрывали.

  • @712DG3W
    @712DG3W 7 лет назад +1

    plz last light too!

    • @Vicmor0
      @Vicmor0  7 лет назад

      Will do it soon. I have a problem with identification of Artyom voice actor. Everyone except him identified.

    • @712DG3W
      @712DG3W 7 лет назад

      Thz