As always, thank you so much for these translations! I'm playing through the game a second time now, and although the faq I used clued me in to the gist of the storyline, it's so nice to be able to know exactly what is being said!
I have the rest of this chapter (which shouldn't take too long, because there isn't too much text to work with!), then there's only Chapter 10, 11, and the final chapter remaining!
Thank you for the hard work :D .. I have a question please , how far do you have until the completion of the game ? .. i want to buy the game after you finish translating it :D
urgh that's annoying, the side mission "how to make delicious pastries" can only be done at night, I leave to go do the side mission but the game advances to the next day thus locking me out of the mission.
![[KHH]Ryu ga Gotoku Kenzan! Walkthrough with English Translation - Chapter 9 (3/4)](http://i.ytimg.com/vi/lOnycIHnaM4/mqdefault.jpg)
![[KHH]Ryu ga Gotoku Kenzan! Walkthrough with English Translation - Chapter 9 (3/4)](/img/tr.png)
![[KHH]Ryu ga Gotoku Kenzan! Walkthrough with English Translation - Chapter 10 (1/2)](http://i.ytimg.com/vi/pl_2p-sp6F8/mqdefault.jpg)
![[KHH]Ryu ga Gotoku Kenzan! Walkthrough with English Translation - Chapter 8 (4/4)](http://i.ytimg.com/vi/X4Xty9b_LMg/mqdefault.jpg)
It must be tough to sleep in Gion with fireworks happening every night
As always, thank you so much for these translations! I'm playing through the game a second time now, and although the faq I used clued me in to the gist of the storyline, it's so nice to be able to know exactly what is being said!
Oh! .. that's really great!! .. again thank you very much , and we are looking forward the rest of the game :D
Darn it, maybe he should've hide and wait a little bit, but then where's the other Musashi?
I have the rest of this chapter (which shouldn't take too long, because there isn't too much text to work with!), then there's only Chapter 10, 11, and the final chapter remaining!
Thank you for the hard work :D .. I have a question please , how far do you have until the completion of the game ? .. i want to buy the game after you finish translating it :D
man...that yoshino eyes freaking me out. it feels like ready to stab you at any moment.
urgh that's annoying, the side mission "how to make delicious pastries"
can only be done at night, I leave to go do the side mission but the game advances to the next day thus locking me out of the mission.