[김포 윤목수공방] 물수평 미스무리호스에 물 담는 방법

미스무리호스를 처음 본 분과
목공분야는 아니지만
현장 40년 경력의 두분을 모시고
간단하게 설명을 해드리는중
듣고보니 참 쉽죠~ 잉
영상에는 없지만
미스무리 보는법도 가르쳐 드렸습니다
구독 좋아용~

[@nongmark]

미스무리? 미즈무리?
미스= 미즈=물의 일본어인데
일본어로 미스무리.미즈무리 라는 표현은 없습니다.
그저 일제시대부터 건축현장에서 물수평의 일본어 표현으로 미스무리 라고 사용한건데 앞으로는 물수평 혹은 물호수 수평잡기 라고 사용해야겠죠?

[@woodworker911]

정확한 명칭도 있겠지만
현장에서만 쓰이는 흔히 노가다용어가 꽤 있지요
조선시대에는 없던게 일제때 들어와 정착이 됐으니 그럴만도 합니다
그래서 현장에서는 아직도 미스무리라는 말을 많이 씁니다

[@user-it4fe4tw9j]

유익한 영상 감사합니다

[@woodworker911]

별 말씀을요..

[@user-bv3bi9rc5o]

짧은거나 그리하지 20미터 30미터를 그럭게하나~~~~

[@woodworker911]

그럭게 합니다
다 방법이 있어욕 ㅋㅋ