আমার সকল নিয়ে বসে আছি সর্বনাশের আশায়। আমি তার লাগি পথ চেয়ে আছি পথে যে জন ভাষায়। যে জন দেয় না দেখা যায় যে দেখে ভালোবাসে আড়াল থেকে। আমার মন মোজেছে সেই গভীরে ... গোপন ভালোবাসায়। আমার সকল নিয়ে বসে আছি সর্বনাশের আশায়। আমি তার লাগি পথ চেয়ে আছি, পথে যে জন ভাসায়।
যে জন দেয় না দেখা যায় যে দেখে ভালোবাসে আড়াল থেকে । আমার মন মোজেছে সেই গভীরে ... গোপন ভালোবাসায়।। আমার সকল নিয়ে বসে আছি সর্বনাশের আশায়।। আমি তার লাগি পথ চেয়ে আছি, পথে যে জন ভাসায়।।
আমার সকল নিয়ে বসে আছি সর্বনাশের আশায়। আমি তার লাগি পথ চেয়ে আছি পথে যে জন ভাসায়॥ যে জন দেয় না দেখা যায় যে দেখে ভালোবাসে আড়াল থেকে, আমার মন মজেছে সেই গভীরের গোপন ভালোবাসায়॥
আমার সকল নিয়ে বসে আছি সর্বনাশের আশায়, আমি তার লাগি পথ চেয়ে আছি পথে যে জন ভাষায়। যে জন দেয় না দেখা যায় যে দেখে ভালোবাসে আড়াল থেকে। আমার মন মজেছে সেই গভীরের গোপন ভালোবাসায়
Aamar Sokol Niye Bose Achhi Sorbo Nasher Ashay Aami Tar Lagi Poth Cheye Achhi Pothe Je Jon Bhasay Je Jon Dey Na Dekha Jay Je Dekhe Bhalobase Arhal Theke Aamar Mon Mojechhe Sei Gobhiirer Gopon Bhalobasay
Aamar Sokol Niye Bose Achhi Sorbo Nasher Ashay Aami Tar Lagi Poth Cheye Achhi Pothe Je Jon Bhashay Rag - Khambaj Tal - Dadra Mukto Chhondo Ango - Rabindra Toppa Porjay - Prem Upo Porjay - Prem Boichitro Book - Raja (King) Arup Roton (Formless Jewel) Gan (Songs) Nobiin Swaro Bitan 42
দারুন,খুব সুন্দর লাগলো ভিডিও ক্লিপিংস,গানটাতো অসাধারন, সেটা নিয়ে কোন কথা নেই কিন্তু একটা কথা প্রসেনজিৎ এবং ঋতুপর্না এই ছবিটা এখানে অপ্রাসঙ্গিক,কোন যুক্তি খুঁজে পেলাম না,অন্যথায় সবই ঠিক, খুব সুন্দর,
This song is so touching but sadly I don't understand Bengali much. I can understand only the first line which fills up my heart every time I hear it. Can anyone be kind enough and explain the meaning of the full song?
Ankur Sooraj, I am sitting with my all, in the hope of annihilation (closer word would be 'fanah' in Urdu/ hindi) of my all. (he probably means his all "'I'm," "my'' concepts, his old identifications, perceptions, ideas) I am looking forward to meet him/her who takes away everything. who doesn't come in front but loves from hiding, I have lost my heart in that depth of that secret/ forbidden love.
Amar Shokol Niye Boshe Achi Sorbinasher Asai................................ Ami tar lagi poth Ceye Asi pothe Je jon Vasai.................................. Osadharon .............
আমার সকল নিয়ে বসে আছি সর্বনাশের আশায়। আমি তার লাগি পথ চেয়ে আছি পথে যে জন ভাষায়। যে জন দেয় না দেখা যায় যে দেখে ভালোবাসে আড়াল থেকে। আমার মন মোজেছে সেই গভীরে ... গোপন ভালোবাসায়। আমার সকল নিয়ে বসে আছি সর্বনাশের আশায়। আমি তার লাগি পথ চেয়ে আছি, পথে যে জন ভাসায়।
ভাগ্যিস বাঙালি হয়ে জন্ম নিয়ে ছিলাম...
Sotti...we feel proud for being bengalis.. N the foremost reason is Tagore...
খাঁটি কথা বলেছেন
সত্যিই,পৃথিবীর কোথাও আমি সুখী হতাম না বাঙালা মায়ের কোল ছাড়া🥰।
একদমই তাই
Apni ki different korechen Bangali hoye??
আমার সকল নিয়ে বসে আছি
সর্বনাশের আশায়।
আমি তার লাগি পথ চেয়ে আছি
পথে যে জন ভাষায়।
যে জন দেয় না দেখা
যায় যে দেখে
ভালোবাসে আড়াল থেকে।
আমার মন মোজেছে সেই গভীরে ...
গোপন ভালোবাসায়।
আমার সকল নিয়ে বসে আছি
সর্বনাশের আশায়।
আমি তার লাগি পথ চেয়ে আছি,
পথে যে জন ভাসায়।
এই পৃথিবীতে যা কিছু বিরল ও অসম্ভব সুন্দর তা ক্ষনস্থায়ী । যেমন- ঋতুপর্ণ ঘোষ
প্রেমের ঠাকুর রবি ঠাকুরের অদ্ভুত একটা অনুভূতি যা সকল প্রজন্মের কাছে গ্রহণ যোগ্য হয়ে থাকবে।অসাধারণ
😮😮❤
বুক ফেটে যাই ঋতু দার কথা মনে পড়লে.....
মনটা ভীষণ ভীষণ ভালো হয়ে গেলো গানটি শুনে। আমি এইরকম গানের রস আস্বাদন করতে বারেবারে বাঙালি হয়ে জন্মগ্রহণ করতে চাই।
Opurbo, srabani, indrani, dui bon i boŕo gunee 😊
ভালবাসার টানাপোড়ন নিয়ে সকালে এই গান শুনছি, কিছু ভাবতে পারছি না...অপেক্ষায়....
গানের ভাব এবং ভাষা মনকে বিষাদে ভরিয়ে দেয়। এর করুন সুর মনকে নাড়িয়ে দেয় ।
ঋতুপর্ণ ঘোষকে আমরা চিনতে পারলাম না । আমাদের দুর্ভাগ্য। ওনাকে খুব প্রয়োজন ছিলো।
Thik kotha.. 😢
এ কেমন গান তোমার কবি ঠাকুর , কান এ যায় না মণ এ যায়
যেজন দেয় না দেখা
যায় যে দেখে ভালোবাসে আড়াল থেকে,
আমার মন মজেছে সেই গভীরের গোপন ভালোবাসায়...
পরের জন্মেও বাঙালি হয়েই জন্মাতে চাই... ❤️
What's a song mesmerized everyone's hearts filled with tears.
I am very very lucky to be born as Bengalee.
অসাধারণ দিদি তোমার গলায় যাদু আছে
এক অসাধারণ আবেগ মথিত সুরের রোদন এ গান শুনে আমার চোখে জল চলে এলো দিদি !
Apurbo . Bhison valo geyechhen..
It is not only a song if you feel the lyrics of Tagore's song it's seems the reality
যে জন দেয় না দেখা
যায় যে দেখে
ভালোবাসে আড়াল থেকে ।
আমার মন মোজেছে সেই গভীরে ...
গোপন ভালোবাসায়।।
আমার সকল নিয়ে বসে আছি সর্বনাশের আশায়।।
আমি তার লাগি পথ চেয়ে আছি,
পথে যে জন ভাসায়।।
Thanx
Nusrat Jahan and
Dai naa dekhaa Bose asi ekaa ekaa
আমার সকল নিয়ে বসে আছি
সর্বনাশের আশায়।
আমি তার লাগি পথ চেয়ে আছি
পথে যে জন ভাসায়॥
যে জন দেয় না দেখা যায় যে দেখে
ভালোবাসে আড়াল থেকে,
আমার মন মজেছে সেই গভীরের
গোপন ভালোবাসায়॥
আমার সকল নিয়ে..... বসে আছি সর্বনাশের আশায়........💔💕
অপূর্ব মিশ্রণ... আমার সকল নিয়ে বসে আছি... চোখের জল ধরে রাখতেও কষ্ট হয়...
গানটি সুন্দর গাওয়ার সঙ্গে চিত্রায়ন গুলিও বেশ সাযুজ্য হয়েছে
...beautiful,can't help shedding tears
আমার সকল নিয়ে বসে আছি সর্বনাশের আশায়,
আমি তার লাগি পথ চেয়ে আছি পথে যে জন ভাষায়।
যে জন দেয় না দেখা
যায় যে দেখে
ভালোবাসে আড়াল থেকে।
আমার মন মজেছে সেই গভীরের গোপন ভালোবাসায়
অপূর্ব অপূর্ব সুন্দর
Beyond the world of language for listening pleasure of the Supreme!!
Every time I listen to it...seems new; awesome!!!
Ki je osaaaaàdharon 🥺🙏
অসাধারণ
After watch and heard this i can't stop my tears.. Opurbo...!!
Amar robi thakur ... amar Sokol niye bose achi..ame tomari poth cheye achi ...❤
কি সুন্দর কি ভালোলাগা❤️
Asadharon
Listening on 2019?
2020
Amazing song!
Aamar Sokol Niye Bose Achhi
Sorbo Nasher Ashay
Aami Tar Lagi Poth Cheye Achhi
Pothe Je Jon Bhasay
Je Jon Dey Na Dekha Jay Je Dekhe
Bhalobase Arhal Theke
Aamar Mon Mojechhe Sei Gobhiirer
Gopon Bhalobasay
Aamar Sokol Niye Bose Achhi
Sorbo Nasher Ashay
Aami Tar Lagi Poth Cheye Achhi
Pothe Je Jon Bhashay
Rag - Khambaj
Tal - Dadra Mukto Chhondo
Ango - Rabindra Toppa
Porjay - Prem
Upo Porjay - Prem Boichitro
Book - Raja (King)
Arup Roton (Formless Jewel)
Gan (Songs)
Nobiin
Swaro Bitan 42
ঋতু দার মতো মহৎ মানুষ কেন এমন করে চলে যায়
Soulful
গানটা আমার প্রানের খুব কাছের
O.47 scn ta kon movie plz kew bolte parbn
সত্যিই তাই!ভাগ্যিস বাঙালি হয়ে জন্মেছিলাম
One of her best !!!
Sharia, what I'm thinking in my deepest heart that is I'm listening in this song.
she has gotten an excellent sharp voice... souravmodak888@gmail.com it's my mail
Khub sundor kotha akdam.thik
একটি মন ছুঁয়ে যাওয়া ❤ উপস্থাপনা ।।
beautiful stills, Ghosh magic :)
এখনো এই একটিমাত্র বিষয় আছে যা নিয়ে বাঙালী হিসেবে গর্ব বোধ করি।
দারুন,খুব সুন্দর লাগলো ভিডিও
ক্লিপিংস,গানটাতো অসাধারন,
সেটা নিয়ে কোন কথা নেই কিন্তু
একটা কথা প্রসেনজিৎ এবং ঋতুপর্না এই ছবিটা এখানে
অপ্রাসঙ্গিক,কোন যুক্তি খুঁজে
পেলাম না,অন্যথায় সবই ঠিক,
খুব সুন্দর,
AMITABHA DAS উৎসব মুভিটা কিন্তু ঋতুপর্ণ ঘোষের’ যেখানে প্রসেনজিৎ আর ঋতুপর্ণা অভিনয় করেছিলো
আমি সকল নিয়ে বসে আছি.......সর্বনাশের আশায়।
Excellent
khuuuub shundor hoyechhe..:)
Aamar Sokol Niye Bose Achhi
Sorbonasher Ashay
Aami Tar Lagi Poth Cheye Achhi
Pothe Je Jon Bhasay
Rag - Khambaj
Tal - Dadra (Mukto Chhondo)
Porjay - Prem
Upo Porjay - Prem Boichitro
Ango - Toppa
Book - Raja Natok
Arup Roton
Nobiin
Swaro Bitan 42
Oshadharon!!!
Beautiful.......
Truly tremendous
English translation please
অসাধারণ!
I recharge myself.hopefully you can achieved your goal.with the song you pray for the mantionable gye.
আহা
It is impossible to stay away from some defeat.
This song is so touching but sadly I don't understand Bengali much. I can understand only the first line which fills up my heart every time I hear it. Can anyone be kind enough and explain the meaning of the full song?
Ankur Sooraj,
I am sitting with my all, in the hope of annihilation (closer word would be 'fanah' in Urdu/ hindi) of my all. (he probably means his all "'I'm," "my'' concepts, his old identifications, perceptions, ideas)
I am looking forward to meet him/her who takes away everything.
who doesn't come in front but loves from hiding, I have lost my heart in that depth of that secret/ forbidden love.
Hi Sangbarta,
Thanks a lot for the effort. It is indeed a very beautiful song, and looks like you're a good poet too. Best wishes.
Ankur Sooraj,
I am glad you enjoyed. Thank you for your compliment, I just did a word by word translation :). anybody could do it.
Dr. Sangbarta Chattopadhyay you are So humble
Dr. Sangbarta Chattopadhyay it's more than word by word translation ☺️
Onek valo legeche ........!
Move to heart directly
Super...........
আহা আহা
Asadhoron
mon chhuye jay
Supper song
Gaan ta kon scale e gawa hoyeche keu ektu help korben?
she has gotten an excellent sharp voice
souravmodak888@gmail.com it's my mail
Aha
❤️
Āmāra sakala niẏē basē āchi
sarbanāśēra āśāẏa.
Āmi tāra lāgi patha cēẏē āchi
pathē yē jana bhāṣāẏa.
Yē jana dēẏa nā dēkhā
yāẏa yē dēkhē
bhālōbāsē āṛāla thēkē.
Āmāra mana mōjēchē sē'i gabhīrē...
Gōpana bhālōbāsāẏa.
Āmāra sakala niẏē basē āchi
sarbanāśēra āśāẏa.
Āmi tāra lāgi patha cēẏē āchi,
pathē yē jana bhāsāẏa.
এই গানটা কখন যে শেষ হয় বুঝিই না । এই তো প্লে করলাম মনে হলো 🤔
Very nice....
আহির,গানটা আপনার জন্য।
২০২০ এ কে কে শুনছেন?
2024
Amar Shokol Niye Boshe Achi Sorbinasher Asai................................
Ami tar lagi poth Ceye Asi pothe Je jon Vasai.................................. Osadharon .............
Nice. .nice...nice.......
Want to learn Bengali , please tell me any youtube channel
I can't understand even a single letter of the lyrics.
Outstanding
Excellent
আমি সম্পূর্ণ নির্বাক
my mind saying,
I don,t you waiting for who ! maybe he will back to you.
এই গান টাতে পথে যে জন ভাসায় বলতে কাকে বুঝিয়েছে। আমি clearly জানতে চাই
আমাদের নিয়তির কেন্দ্রবিন্দু। যিনি পরম দয়াময় । যাঁর মতো আর কেউ নেই, কিছু নেই ত্রিভুবনে ।
pratteker khache shee Jon er manee alada alada....
This song is for you.
Jabar belay
ঋতুর ছবিতে জাতীয় পুরস্কার প্রাপ্ত অভিনেত্রী দেবশ্রী রায় কে কি ইচ্ছে ক'রেই বাদ দেওয়া হয়েছে এই collageএ ?
😞
বুকের মাঝে তীর টা বিঁধল
Erakam akhhyada chhabi ?
আহা ছারা কিছু কি বলা যায়?
Debosree roy missing!! :(
Ato sundor pithibir poreo manush keno sarbonasher porikhha kore???!!!
Please tell me the singer...
শ্রাবণী সেন
Gopone tobey shottiiiiiii
Bakruddho....
Not comparable with KONICA .
Ekdom
Pabona geneo valobasi
Everyone is unique. So why you compare between Sraboni Sen and Kanika Banarjee? Both of them sing with their distinct voice but beautifully
আমার সকল নিয়ে বসে আছি
সর্বনাশের আশায়।
আমি তার লাগি পথ চেয়ে আছি
পথে যে জন ভাষায়।
যে জন দেয় না দেখা
যায় যে দেখে
ভালোবাসে আড়াল থেকে।
আমার মন মোজেছে সেই গভীরে ...
গোপন ভালোবাসায়।
আমার সকল নিয়ে বসে আছি
সর্বনাশের আশায়।
আমি তার লাগি পথ চেয়ে আছি,
পথে যে জন ভাসায়।
Osadharon
Aamar Sokol Niye Bose Achhi
Sorbonasher Ashay
Aami Tar Lagi Poth Cheye Achhi
Pothe Je Jon Bhasay
Rag - Khambaj
Tal - Dadra (Mukto Chhondo)
Porjay - Prem
Upo Porjay - Prem Boichitro
Ango - Toppa
Book - Raja Natok
Arup Roton
Nobiin
Swaro Bitan 42
আহা