Car Parts - Russian Vocabulary (common words and phrases)
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2019
- Today we talk about car parts and car vocabulary in Russian.
I am going to tell you why I bought an old Russian (soviet) car VAZ 2107 (ВАЗ 2107).
►Spoken audio lessons for intermediate
www.russianwithmax.com/produc...
►Join the membership program!:
www.russianwithmax.com/russia...
►Comprehensible Russian Podcast:
www.russianwithmax.com/catego...
►This channel is 100% supported by learners and I very much appreciate that!
Patreon:
/ russianwithmax
PayPal:
www.paypal.me/MaxPimenov
Max, thank you so much! I can still understand you without full subtitles - you are giving me hope my vocab learning is useful after all!
Best channel for Russian! Thank you!
Ой, как хорошо! Мой первый автомобиль был тоже ВАЗ 2107! Я его очень любил! :-)
Когда ты заговорил про "звук" и хлопнул дверью, на меня напала такая романтическая ностальгия 😌😄 Как же было здорово кататься на Семёрочке!
by far the most comprehensive video about car parts thus far on the net.
well done!
Привет Макс!
Мне Очен Понравилось твое Видео. Я просто хотел сказать спасибо за твой труд и желаю тебя здоровья и счастья.
Пусть Бог тебя хранить!
Спасибо большое!)
Спасибо огромное Максу за полезные видео. Я изучаю русский язык почти 3 года, но еще очень трудно говорить, потому что русский не очень популярен в моей стране. Но благодаря вашему видео, я могу практиковать говорить и понимать как русские использует русский язык в быту.. еще раз спасибо большое!
Пожалуйста, всегда рад, если видео помогают!)
Отлично! Я недавно купила Ладу Жигули и мне нужно выучить эти слова! Спасибо большое!!!
Ого! Где?))
Макс, большое спасибо за ваш тяжелый труд и за ваше время. Это очень ценится.
Не за что, Шейн!) Лучше сказать "Я очень ценю это" или "Мы очень ценим это" или "Это очень ценно".
Удачи!)
Отличное видео, Макс! Спасибо вам за все, что вы делаете. Ты замечательный учитель. Имейте большой выходные! 😎
Пасипки^^
Я так рад что я тебя нашёл. Ты лучший в мире преподаватель русского языка!
Не лучший) но спасибо большое за приятные слова!)
когда я ускоряю видео, это помогает мне улучшать мой слух быстрого русского спосибо за видео !
Well done Max, you got an EMP-proof car.
I wish I had such videos in English for my students to learn English. Good job indeed. I have been learning Russian for some time and your videos definitely help. Thanks.
У меня тоже есть старая машина. Она простая, не очень дорого чинить. Она сорок лет! Спасибо за ваше видео, Макс! Каждый день, я учусь больше. I hope this makes sense, I have recently "removed the training wheels" and am not using Google Translate. ))
Макс, ты Мастер!
Вы учите слова и ситуации из реальной жизни.
Спасибо!
Thank you Max!
Nice video Max, thank you!
Two thumbs up for this informative video from a Puerto Rican living in Tokyo, JPN.
Спасибо огромное за это видео! 💯
MAX поздравляю. Спасибо за видео.
Прикольное видео🔝🔥💪😉 спасибо, Макс! Очень полезно!
I love you, man! So entertaining, I envy your love of life & energy!
Спасибо, Мистер Ти!)
Поздравляю, Макс! Твоя первая машина ! Я помню свою первую машину, просто простую дешевую машину, но она была моей :) Спасибо за видео!
Спасибо, Елена! А какая у тебя была первая машина?)
Моей первой машиной был Ford Tracer. Я любил эту маленькую машину. В ралли ничего особенного, но очень надежного. В итоге когда я ее продала, у нее было 500 тысяч километров на ней!
@@helenefalk500 500000 км!! Ого! Стойкая тачка!)
People with EHS (electrohypersensitivity) will love this car! спасибо за лексику!
Max-i love your intonations, the passion you express- it makes all words and expression so meaningful!
Could you maybe do a video on russian intonation?
На Ютубе уже есть хорошие видео по интонации. Но я подумаю над этим!
Привет Макс, круто! Спасибо что ты показал твою "новую " машину ( и ответил мои вопросы) ! Также это приятно смотреть цвета листьев осенью
Спасибо тебе за хорошие вопросы, Чед!)
You appear to be a great fun loving guy. The world needs more like you.
"Never say you've heard it from Max" 😄😀 But it was really such a situation, described by that word, I should say 😄😄😄
Я вообще часто ругаюсь :/ но, главное, чтобы было уместно xD
@@RussianWithMax Вот тут это было более чем уместно 😄😀
Rusalka and Sanya: Provincial Russian Life
Lol! You beat me to it. 👊😎
Спасибо за видео Макс! 😊
Не за что, Иллюзия!)
Congrats Max! Drive safe, Ive crashed 5 times already and came close around 1000, but im risky lol. Long driving causes stress, try to avoid that. love your videos, theyre so good and well thought out !
Спасибо большое! Я не буду рисковать!) По крайней мере буду стараться!)
Крутое видео, Макс! так держать!
Благодарю тебя, Майк:-)
Спасибо мах! Мой педаль тоже разговаривать! Отличный урок как обычно.
Ох, уж эти говорящие педали!:))
Спасибо за этот великолепный видоэролик! Как полезно! И поздравляю с правом вождения автомобиля!
Благодарю, Фредди!
Thank you, I work in the cars I wish you keep shows more about cars I appreciate thats thank you again have good one bye.
great video!
thank you, incredible video, I wanted to learn different car parts, it's perfect, than you very much
Привет макс, опять замечательный и очень полезный урок.
Всегда пожалуйста, Али!)
Макс, если ты успешно водишь Семёрочку, тебе должны были дать права автоматом 😀 Поздравляю и с успешной сдачей экзамена, и с покупкой!
У нас тоже когда-то такая красавица была, только в цвете Мурена 😌
Главный плюс этой машины - легко и дёшево чинить, на любой деревенской трассе тебе её пофиксят за пару минут))) Не страшно где-то что-то помять - не жалко!))
Главный минус для меня лично - задний привод. По нашим Волгоградским заснеженным дорогам зимой с ней сложно, она порой ведёт себя очень безумно.
Посмотрим, что будет зимой xD
Поздравляем тебе желаем радостно, у нас раньше в ГДР тоже была такая же машина.
Спасибо, Наталия!)
That purple color on that car reminds of rock star Prince, who loved purple. I believe you're a fan of his.
Я really люблю your videos!
Спасибо, Эрик!!)
Макс, какой замечательный способ выучить русский езда с тобой в твоем вазе!
Молодец Макс, отличная робота. Очень рад видеть тебе снова через ВПН в Китае:)
Привет, Лео! Юля сейчас в Китае, я тоже хотел поехать, но не поехал, так как это было не совсем рационально.
Очень скучаю по Китаю... Кстати, я тут ходил в театр на предоставление под названием 茶馆 . Это было потрясающе!!! Спектакль был на китайском с русскими субтитрами, а актёры из Пекина. Лучше, что я видел в жизни!)
@@RussianWithMax я очень рад что слышал это:) , и кстати я поеду обратно в Красноярск быстро, и остановлюсь там три года, и в этот раз обязательно выучусь русский язык:)
@@user-sw4mh9hk1b удачи! Будешь в Питере - пиши!)
Спосибо, много слов и выражений которыми можно пользоваться...
Макс, ещё один прикольный ролик. Спасибо. Ты мне очень помогаешь с русским языком. Можно тебе посоветовать? Если дорога скольская и/или едешь в горку будет лучше на второй передаче. На первой передаче колёса крутятся слишком быстро и буксуют.
Спасибо, Боб, за дельный совет! Я учту это!
thank you Max for this interesting presentation about one of the old cars produced by the soviets, and thank you for the teaching of vocabulary related to the automobile jargon.
And I appreciated your wearing the palestanian scarf. I take it as an act of support of the fighting people of Palestine against the imperialistic forces of Israël....
Всегда пожалуйста)
Nice car bro!!!🙂🙂 I would like to own one of these one day)) просто кайф! 👍👍👍
Let us know how they are working on them. Easy, not easy, where to buy parts, just the basics)))
Привет!)
Что ты имеешь в виду? Кто работает над кем?)
Merci,
J’ai écouté et j’ai compris. Incroyable. Je suis serbe d’origine et j’ai compris votre russe. Les langues se ressemblent.
Состояние семерки просто отличное, поздравляю!
Спасибо, Денис!)
Спасибо
большое Спасибо ..из сирии
Спасибо вам большое макс, я уже знаю много слов блогодоря вам, сможете пожалуйста сделать нам ролик про то что из каких запчастейсостоит велосипед и какие выражение нужны чтобы объяснить мастеру что у меня сломалось.
Привет Макс, крутая тема! Спасибо за видео/урок! Очень большой словарный запас! Может быть, я довавлю в readlang.com если у меня будет время.
super ,balshoe spasibo
Крутая машина - Лада :)
I can see you're also an old fashioned guy when it comes to cars, Макс! Hahaha. Simple and reliable cars often turn out to be better in the long run than super complicated modern cars
Ахах, да, я правда старомодный xD
Voce e muito divertido nos seus vídeos
Отличная работа, Макс. Большое спасибо за ваши усилия и время. Кстати, еще один для моего списка русских слов похож на испанский: капот ("саро́" на испанский). De puta madre ("прикольно", но ругательства) 😁
Eu estou aprendendo muito com voce kkk
Блин! Какая машина!!!))
Эта машина очень круто!
nice videa again. and
ты получил праву от продуктов?
5:59 кузов= coachwork, chassis/ шасси. Ру. из тат. kyzau̯ «кузов» [ but the Tartars got the idea from Koć (ety of =) in Hungary in my opinion]
Машина буксирует / skids : Из голл. boegseeren «брать судно на буксир» In this case the boegseer or tug , is mud!
Max, maybe a video on picking someone up and dropping them off, both in a car and on foot.
Я не очень понял, что ты имеешь в виду, Джефф:)
@@RussianWithMax Example, we will go to the bar together, so at 8pm I will drive my car to your house and "pick you up" and we will go together to the bar.
.
"Drop you off" is the opposite. I will take you home after the bar.
@@jeffreyd508 об этом я говорил в одном видео про "глаголы движения". Но спасибо за идею!) Повторю в будущем.
Dude, have you tried those 12 Volt D.C. tire inflation pumps? Handy to have in your automobile...
Да, у меня есть такой насос!) Правда, я им ещё не пользовался:)
Он вставляется в разъём для прикуривателя, который я показывал на видео.
I like your can man.
xD
Я люблю старие, простое машин. Классные часы тоже. Крута!
Мне нравится дизайн старых автомобилей:) и, действительно, минимализм здесь есть. Я пока не вижу смысла покупать дорогую новую машину (тем более в кредит!), но эта очень недорогая в обслуживании)
Да! Сегодня я слушаю ваш подкаст на минимализм и думал об этом. Я тоже люблю минимализм. И минималист дизайн. Простой часто лучше :-)
Отлично поездил смотрю)) хорошо в озере не утопил иди с обрыва не спустил))) скользкая же)
xD твоя правда))
Привет, Макс! Спасибо за это видео! Is there a mistake in the closed captions at 0:11? It says "о той лексики". But did you actually say, "о тое лексике"?
Конечно, "о той лексике", Дейв!
@@RussianWithMax Спасибо большое! But should it be тое* ?
@@davegrundgeiger9063 не за что. Нет, слова "тое" не существует.
Романтика 80'х
Sou sua fa numero 1
2🤩
Your clutch petal mechanism really looked stiff and squeaked. I had a German Opal car, the clutch linkage used a cable, (like a motorcycle). Put some graphite oil in the cable sheath and the clutch worked 100 % better.
В этом машине сцепление работает не с помощью тросика (кабеля), а с помощью двух цилиндров. Но ты прав, Форрест, нужно смазать некоторые части графитовой смазкой!
А теперь это моя семерка)
Макс, пристегнись! Это закон!
Обязательно!)
Я тоже думаю купить ВАЗ 2107.
Хорошая машина!) Я пока доволен xD
شكرا لأن يوجد ترجمه باللغه العربيه
Для изучения английского варианта частей и особенностей автомобилей я смотрю канал Scotty Kilmer ruclips.net/user/scottykilmerfeatured
механическая коробка передач = manual transmission
сцепление = the clutch
бардачок is glovebox
дайте прикурить = can I get a jump?
я заглох = it died on me
машина заглохла = the car died
бездорожье = Russian road
Why is купил much more popular than покупал even for one time purchases?
Покупал - imperfective. Купил - perfective.
Купил - один раз в прошлом
Покупал - повторяющееся действие. Несколько раз.
Я купил вчера машину. В период с 2001-2005г я покупал новую машину каждый год. Потом я долгое время покупал и продавал машины и зарабатывал на этом деньги. Затем пришёл кризис и я перестал покупать машины. Я продал все машины, которые у меня были и купил велосипед. Затем я начал покупать велосипеды и продавать их. Моя жена захотела купить автомобиль, но она никогда не покупала автомобили и поэтому попросила меня помочь ей. Вместе мы купили ей отличную розовую машину.
Надеюсь, это поможет:)
@@RussianWithMax не так. Как раз "покупал" - несовершенный вид, мы не знаем, чем закончилось, действие не завершено. Купил - совершенный вид, мы знаем про результат - купил.
@@AKWoland верно, я исправил! Конечно, Купил - СВ, Покупал - НСВ
кстати, поздравляю с получением водительских прав!
Спасибо!) Это большая радость для меня))
Я поздравляю вас за твоя старая машина. Мне очень нравится ваша машина потому что ваш машина старая но мне кажется ваша машина сильная. Сегодня нет ваша подруга. Подруга ваша хорошая. Афтаб Сарвар из Пакистана
Спасибо, Афтаб! Юля пока в Китае, скоро она приедет и я поеду к ней в Москву)
@@RussianWithMax спасибо за ответ.
08:23 Я тоже знаю этот звук ))))
:-))
Номер Y, значит Урал?
Where was this, Max?
В лесу:)
Russian With Max LOL, yeah, in the forest, of course, but which region of Russia?
Russian With Max it reminds me of the Smoky Mountains in US
Oi eu gosto muito de voce
It looks heavy for a such small car, is it?
It's because of a such driver xD
MÁX You are crazy? How do you think of handling that scrap? 🤣
Кривые руки - this is an idiomatic expression that you were kind enough to put in the explanatory text, but you didn't explain it. From what I've found, to say "у меня кривые руки" would mean something like "I am no good with my hands."
"Кривые руки" means that somebody is not good in any work by hands
Макс, у машины нет ремней безопасности? Сколько Вы заплатили за неё, если не секрет?
Ремни есть, Томас, но я забыл их показать:) она стоила примерно 750$ :)
Хочу такую машину, это мечта моя, или УАЗ
Max, are you enlighted?
На 37% :)
...with a chemical so that the snow melts faster
Lada sedan batlajan...
I remeber when I was a kid and father bought Lada Samara.It was something special back then.It was feeling like we are sitting in Mercedes nowdays.I still remeber that day when we went for a first ride. All that has left from Ladas in our country are old Ladas Niva. Yesterday I came back from CPB. I was looking for Ladas on the street and on parking places. There is not many of them or I just had a bad luck finding them. Beautiful town,Maks,beautiful,rich history....Russians really have reason to be so proud. But you russians talk tooo fast...Tooo fast,my God 😰 ! I need to spend a lot,lot,lot more time improving my listening skills. Reading ,managing in the city,buying,ordering ( basic stuff)...it's not a problem. But random conversation in full speed,ughhhhh....Terrible!
Восхитительная история, Майя!) А какая модель была у той машины, не помнишь?)
Знаешь, дойти до уровня intermediate не так сложно, а вот дойти до хорошего разговорного уровня - это труднее и требует много времени. Но самое главное, это не сдаваться, а по чуть-чуть или вперёд. В этом весь секрет и я уверен, что у тебя все получится!)
@@RussianWithMax Лада Самара.
Спасибо Макс за поддержку. Не сдамся, я учусь дальше. Я вернусь в Россию ,в этом я уверена. Мне очень понравилось.Но когда будет снова тепло.
Stolen car in forest? What for you stolen a car?
It's obvious that just for fun xD
Я боялся что тебе нужно оставить машину у лесу до йюльа
К счастью нет))
nice keffiyah #freepalestine