National Anthem of The Italian Social Republic [1943-1945] - "Giovinezza"
HTML-код
- Опубликовано: 3 окт 2024
- Contrary to popular belief, the 1924 lyrics are not the official lyrics to the italian social republic (RSI) There were new lyrics drafted in 1943 to fit the new nation. The lyrics were rewritten because the triumphant, happy tone of the old lyrics did not fit the tone of the 600 day long civil war ongoing in Italy at the time.
NB! The translations on this video may not be 100% correct, if you speak Italian and see any discrepancy in the translation, feel free to point it out in the comments below.
1924 Version: • Anthem of The P.N.F. -...
1922 Version: • Anthem of The P.N.F. -...
![BabyChiefDoit - Too Slow (feat. STAR BANDZ) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/zayaxws7RPg/mqdefault.jpg)
This song sounds like italys last stand, like its getting ready to die like a warrior.
well , it is something like that , half of Italy captured by US & england and P.N.F losing power over Italy
@Sushant M I am from czech rep. we was under USSR from 1948-1989 there it wasnt so bad but hungary had it much worse
Mussolini died not like a warrior, but as the pig he was... shot down by partisans, hanged up aand expose to the people's wrath in Milan...
@@ruterockabilly They weren't his people, they were communist partisans.
Communists aren't people.
based pfp
As a wise mussolini once said
" *P A S G H E T T I* "
A rare version of Giovenzza because that's not the official version
Exiz X your right it’s not the original, because the song had to be modified for the new fascist republic in the north of Italy. After the invasion of Sicily and the kingdom of Italy surrendered to the allies and switched sides, Mussolini and Hitler set up a fascist puppet state In the north called the Italian Social Republic, therefore they had to mod giovinezza’s lyrics so that the lyrics didn’t sound happy like the original
@@carlosspicyweiner99 more like Mussolini was practically a prisoner with no power under the constant watch if the SS
@@carlosspicyweiner99 yes, that is what the ISR was, and that’s why we clicked on it..
@@glorytoamerica6332 don't forget the guy was depressed throughout the whole thing
I believe this was the original PNF version.
As an Italian, I congratulate you on a very good translation. Thank you.
vpn?
This is why I use Kazakhstan as my location
What vpn?
@@patriot1476
Raid shadow legends
@@patriot1476 pornhub
@@krxknzVikings: war of clans
1924: Italy is starting off
1943: sounds like Italy is bleeding out
Best to listen to while cleaning your carcano M91 carbine.
I agree, polishing my bretta sub machine gun
If you listen to this and then listen to ‘bella ciao’ afterwards you will find yourself hanging upside down in a square in Milan
@@dataexpunged2827 italians ended their own dreams of recreating rome
@@dataexpunged2827 they wouldn't be able to hang you upside down tbh
@@justanotherhistorybuff5336 Don't forget my Breda LMG
0:58
*has this as my google background in school*
Same
Has it as wallpaper on my tablet.
*BASED*
Tbh that gives me hope
Imagine a teacher saw that
The ISR was like a bleeding soldier's last stand against most the major powers of the world.
Sorta like Poland in ww2
@@noratking6458 But they did get to win, the ISR was just doomed.
@@osamabinladenmiliciano5.538 They got free german land to punish the germans, but originally poland was in the allies and it got occupied by the comintern. They lost
@@osamabinladenmiliciano5.538 Poland barely won ww2 really, it had 1/5 of its population killed, its most prestigous sites destroyed by the Germans, and on top of it all it was left as a communist puppet of the USSR
@@lordpolish2727 France, Poland, Yugoslavia, Greece, Denmark, Norway. They lost. They all only 'won' because of their allies.
Teacher: We are going to Salò
Girls: Yeah, Italy is beautiful
Boys:
Based
Stop with that shitty overused meme
@Bowser Koopa_gamer890
>Overused
>Funny
Choose one
@@salamedefinitivo939 Funny
@@salamedefinitivo939 Furry, digo Funny
Oversured tu hermana
Na todo bien con usted 👍
One of my fav lines: 2:10
good song
Benito didnt even want to lead the ISR because HItler forced him to
Fascism > National Socialism.
More I read about Benito, more I like him. Especially after his overthrow in '43. He became a better man through it.
"Youth is beautiful. Beautiful! Yes, yes, I mean it! Youth is beautiful. I love the youth even when they bear arms against me." What a man, to say that to his captors.
@@KobyBrennero True
JTC 1998 National Socialism is Fascism tho
@@zrowe0233 He's talking about Italian Fascism lol
@angd eini It really struck a nerve with me when I first read it too.
“Carboni stated in her diary that once during prayer, she was visited by Benito Mussolini, former Italian dictator, who said to her: "purgatory is terrible for me because I waited until the last moment to repent." According to her, God later informed Carboni that Mussolini's soul entered Heaven.”
.......
Not bad.
Like all the caesars, converting on his deathbed. LOL.
@Bread Boi some, sure.
Yeah, sadly lots of people think that Mussolini was evil
That "Primavera Di Belleza"
Hits hard love from indonesia
nationalist?
Banyak orang indo ;-;
The Italian civil war is a forgotten chapter of Italian history
Not in Italy….and most certainly not during “The Years of Lead”
This is so beautiful...
The Anthem sounds perfect but we know what the lyrics truely meant
True
it is beautiful
Is it bad I like this anthem? The lyrics are so powerful
You can like the anthem, but not the country.
@@heinzerr
No thanks.
@@cohenpierce1442
I concur
@@kr4k3nc57the country was good too, viva il duce.
@@kr4k3nc57 too late I like both
When your friend keeps telling that Italy switched sides during WWII
Italy should of never gotten rid of Mussolini
@@seanmatto2258should have, not should of.
Mussolini led the country to absolute ruination and killed millions of Italians (and non-Italians) in a futile attempt to revive a dead empire. The world would be much better if he and his fascist yesmen didn't march on Rome.
@@seanmatto2258he gave up my region to the Nazi’s.
Technically, they did; the ISR was a German puppet state like Vichy France.
Best Italian anthem
Hey all you Italian guys men and women I have the highest honour and respect to you and your beautiful Italy ViVa Italia
As a italian American who's family hails from Genoa this fills my heart with joyful happiness
I’m not trying to be an asshole but as an Italian American how do you feel about the Mafia?
French Fascist as an Italian I think that Mafia is everywhere, and Italy is not one of the counties where Mafia has the control, by the way, nice to see a fascist from France! 🇮🇹🇫🇷
Nino Banfi The point I was trying to make is that the Italian Mafia stained the culture (Mostly in America) and I just wanted to get your thoughts on that. 🤚🏻
French Fascist Ok, It’s different, obviously I feel bad, because they ruined the name of Italy and Italian people in the world.
Sad thing is the communists think Fascists are evil.....can individual European countries just have individual and unique cultures without pollution ? If we all became homogenous then how unique would we be then...
the word “Rome” just chillin in the corner
It’s because it was taken in Rome. People put the names of the places the pictures are taken
Fun fact, one of his grandkids is currently involved in municipal politics in Rome and she is connected to Fratelli d'Italia (Meloni's party).
This is the anthem of the Arditi, a different version of giovinezza
But still the official anthem of the RSI :)
No it's not, the anathem of the arditi is "fiamme nere" another differtent song
1:46 It mentions mussolini
DUCE, DUCE, DUCE❗✋✋✋
@average ukrainian national-syndicalist cool
This is my favourite anthem now
Anchovy from Girls und Panzer.
Tomorrow. We’re back.
Новый премьер это простой либераст.
@@Ungern-v8p Unfortunately true
@@Ungern-v8p She is more conservative than other people of her kind.
What a disappointment
It was not Barrack.😢
1:00
the chad mussolini vs the virgin hitler (chin status)
Rare version, comments are allowed
"if mussoini came back from the grave made a RUclips channel and roasted Jake Paul he would be called a hero"
(Edit, yesterday italy elected a literal fascist 💀💀💀)
You say it as if he already wasn't one
@@braziliantsarHe sent a big quantity of italian jews to die... I don't know how these "revolutionary" people exist, communism is ok from ideals, but I don't want to hear ultra-nationalistic kids saying fascism was good.
@Jose Martinez DeJesus I can accept nationalism, but defending Musollini is not even acceptable. The thing with fascism is that people might have the racist part of it, in which they think their nation is way better in every aspect than someone elses.
@CrusaderPrince If marxism never existed, people would spend 12 hours a day at work.
@@fg-lo2iq we probably wouldn't spend 12 hours, because the voices calling for an 8-hour work day weren't exclusively Marxist or Socialist. For example, 8-hour work day was implemented in Spain in 1593.
I played it in Italy...now it's been split again.
Not a nazi but, at 0:59 Why do I always gets goosebumps whenever I see that background picture?
@PickledOnion467 You should be more thankful.
@George Lincoln Rockwell woowwww so based amirite guys, murder is very based
@George Lincoln Rockwell based
One evil. The other is a man of the people!
@George Lincoln Rockwell Gdansk is Polish
Teacher: we’re going to Italy
Girls: omg i cant wait to see Rome!
Boys:
イタリアの同士に感謝と愛を込めて❗
極東の日昇る枢軸国より❗
The translation is incredibly wrong in some parts. It's a shame non italian viewers can't appreciate such powerful lyrics!
I'm a Native speaker of a Latine language, then it's really easy for me understand
Where exactly? It sounds pretty good to me
My Native Lenguage is Spanish, i can understand Portuguese, Italian, also a few words of Romanian and French.
@@zaralexanderiiiofrussia2525 Gringos be like: OMG OMG HES FROM MEXICO.
@@fg-lo2iq 😐
When from depths of bloody trenches,
sounds the hour of the battle,
it's always for the fascist Black Flame!
Oh, how terribly they'll tremble!
With our daggers in our hands,
And with faith inside our hearts,
Forward march now! On to new lands!
Valorous glory from the start!
Oh, youth! Our holy duty
to defend your springtime beauty!
Oh, youth! Harship-bound, so
that your song may long resound!
For Benito Mussolini!
Eja eja a la la!
With our daggers and our bombs,
through this life of endless terror,
though the howitzers be booming,
Oh, my heart it trembles never!
My so proudly waving banner is of a single colour:
It's a great flame, burning all black,
in every man's heart who is pure!
Oh, youth! Our holy duty
to defend your springtime beauty!
Oh, youth! Harship-bound, so
that your song may long resound!
For Benito Mussolini!
Eja eja a la la!
From the blade to flash of lightning,
from the bomb to bullets flying,
Forward, all now, on to fighting!
Time for conquering or for dying!
I am young, there's no denying,
But my heart it trembles never!
Better laughing, as I'm dying,
than to fall with dishonour!
Oh, youth! Our holy duty
to defend your springtime beauty!
Oh, youth! Harship-bound, so
that your song may long resound!
For Benito Mussolini!
Eja eja a la la!
The lyrics are very confusing to me as a person that knows spanish
Toda la familia de lenguas romances desciende del latín vulgar.
Because the lyrics are italian, not spanish
Que raro para mi no jaja
ooka770 Los lyricos son casi iguales de Espanol
I'm learning Spanish and this fu*ks my brain lol
New Italian anthem just dropped
Beautiful! The German version is also sensational!
That's a beautiful flag, perhaps you should follow the falangist style flag
@@Leo-Sh4m0 do you like Fascism
@Nominee For Sealand’s Chancellor I will not hesitate to make Molossia communist in retaliation... smallest world war ever?
what a nice Germany-Britain-Portugal-Spain Axis type of flag you got here Mr. luis
Based
Lol Fascist Italy failed to take even Greece. Fucking Greece
cry about fasci 😂
1945 bases
Allorché dalla trincera
Suona l'ora di battaglia,
Sempre è prima Fiamma Nera
Che terribile si scaglia
Con pugnale nella mano
Con la fede dentro il cuore:
Essa avanza, va lontano
Con la gloria e di valor!
Giovinezza, giovinezza,
Primavera di bellezza,
Della vita nell'asprezza
Il tuo canto squilla e va!
Per Benito Mussolini:
Eja, eja alalà!
Con pugnale e colla bomba
Nella vita del terrore
Cuando l'obice rimbomba
Non mi trema in petto il cuore.
La mia splendida bandiera
É d'un unico colore,
É una fiamma tutta nera
Che divampa in ogni cuor!
Giovinezza, giovinezza...
Del pugnale al fiero lampo
Della bomba al gran fragore,
Tutti avanti, tutti al campo:
Qui se vince oppur si muore!
Sono giovanne e son forte,
Non mi trema in petto il cuore:
Sorridendo vo alla morte
Pria d'andar al disonor!
Giovinezza, giovinezza...
Primavera di bellezza,
della vitta nell'asprezza,
Il tuo canto squilla e va!
Per Benito Mussolini:
Eja,eja,alalà!
🦅🇮🇹
VIVA ! BENITO MUSSOLINI ! VIVA ITALIA ! IL DUCE PER SEMPRE RAGIONE !
Best to listen to while cleaning your Olivetti MP1 typewritter.
As a German Italian man I thank you for this
Marry a Japanese. We need to have the Axis Baby
best ancestry
🙋🙋🙋🙋🙋🙋🙋🙋🙋🙋🇮🇩🇮🇹
🙋♂️
Love or hate fascism, Mussolini, and/or Hitler, this anthem is catchy.
Mussolini hated Hitler
This was actually the arditi version of Giovinezza
Saludos hola Italians 🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹saluut
Anyone like studying both the fascist and partisan history of Italy? Or is it just me?
It’s certainly A LOT more nuanced than most people would believe.
I always thought that Mussolini, after the prison incident, was looking to get out of that mess in Northern Italy.
Did you know, the tone of this anthem is used in our school in the Phlippines? Until today!
School Quezon National High School, Philippines (Once occupied by Spanish, Americans and Japanese).
Give a link
@@theangryprogressive_YT ruclips.net/video/sSChkx3I7MI/видео.html
@@theangryprogressive_YT ruclips.net/video/sSChkx3I7MI/видео.html
I searched up "youtube anthem" and this was the third one,
Mussolini tube??!
WHATS UP GUYS MUSSOLINI GAMING HERE TODAY WE ARE PLAYING HOI4
The map of Italy that we love is like a leg, but the map of Fascist Italy is like a severed leg
The last true successors to Rome’s glory...
bruh, they couldnt even take Greece without help
Rome was built on marble, not clay
Mussolini as an Italian leader proved to be closer to Nero or Caligula than Julius Ceaser in the end. His rule only led to Italy’s destruction after military failures in the Mid-East.
@@Wolfman9999WWE because he executed all the good ones and Italian arms industry was lacking innovation
The Italian army wasn't strong enough on its own to defeat Greece.
Mom can we have the flag of Mexico?
No we have the flag of Mexico at home
The flag of Mexico at home:
Both flags are inspired on the French Republic one (and let's not even talk about Fascism actual ideological roots).
*cries*
Mussolini 🇮🇹 Adolf 🇩🇪 Tojo 🇯🇵❤️
It sounds like a rushed version of the song, like they're at the brinks end as the allies are at the gate of Milano or Roma, fitting.
🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵
@@emperorshowa8842Hello, Emperor Showa.
Friends : Lets go to Italy!
Girls : Sure, i love Italian Pizza!
Boys + Me : 𝙝𝙖𝙞𝙡 𝙗𝙚𝙣𝙞𝙩𝙤 𝙢𝙪𝙨𝙤𝙡𝙡𝙞𝙣𝙞 𝙮𝙤𝙪 𝙨𝙘𝙪𝙢
Ah thank you my friend! Italy's glory is carried on by you and Benito notices you! So proud of generations further carrying on OUR legacy! Viva l'Italia!!
Girls Who Studied History A Lot: Hail in heaven or hell, wherever you are, Mussolini!
@@maozedong8968 Yo-- didn't fascist people hate communists? And you're like... The face of Communism in China...
The lyrics here are much more hopeless than the original anthem. They knew this was a hopeless war they would not win, only throwing away more lives to realize the delusions of madmen.
Glory to Duce Giorgia Meloni! 🇮🇹🇮🇹
she sold out
Atlanticist 🤮
Cuck
She's a crypto-lib or at least totally subservient to Israel and Ukraine LOL
1:03, There they are... The Antagonists. The Wrath.... and the Stooge.
Gonna get put on a list for watching this
"Fascism is a religious concept."
ClenFac
Pov : you break the spaghetti to fit yout pot
The translation to English is wrong in some parts and really simplified, considering that this version was written in ww1, it makes it seem like it has no soul in it, and really removes all the beautiful vocabulary that you can't translate to English, which is a modernized and simplistic language.
When my pizza is ready to eat
Just think about standing there with your Beretta 38a and hear gun fire and hearing this song
Based
Eja, eja, Alalà ✋🏻 A NOI, AVE DVX!!!
Glory to Meloni
Cant believe they have her while us in Canada are stuck with Justin Trudeau...
@@franciscarpentier4115 Here we have fucking Marin.
Mio nonno Fernando Pubalacheye combatté nella Seconda Guerra Mondiale ed era un generale italiano e combatté per la Repubblica Sociale Italiana e fu ucciso dagli alleati a Roma
Link to the tiger picture?
en.m.wikipedia.org/wiki/508th_Heavy_Panzer_Battalion
The map almost looks like Florida
It is Flaarida!
Fascist Florida
Mare Nostrum
Sempre Mussolini
I’m part Italian and British
Guaranteed to switch sides
Behold: The least trustworthy person in history!
This is the Cara al Sol of Italy
💪🏻AVE DUCE!
PER BENITO MUSSOLINI ✋🏻🏴
LOVE IT FORZA ITALIA
Mussolini adding "for Mussolini: eja eja" like that one loser singing Cha Cha Cha in happy birthday
Meanwhile, in my heart:
USSR Anthem: Nobody can defeat me!
Lupang Hinirang (Philippines) and Star-spangled Banner (USA): We know... But he can.
•Points at Giovinezza•
Me: •Liking Giovinezza Anthem and laughing everytime I hear Mussolini's Name•
USSR Anthem: Finally, a worthy... opponent? Our battle would be... I don't know, legendary???
“Sorridendo vo alla morte
Pria d'andare al disonor!”
Like… damn… chill bro
Revive the Roman empire
Based
Very based
@@Norday Very very based
In Italia questo sarebbe bloccato,sono l'unico italiano qua,ho dovuto usare un VPN
Anche io
🤚
*1922 lyrics:*
*Su compagni in forti schiere,*
*marciam verso l'avvenire.*
Siam falangi audaci e fiere,
pronte a osare, pronte a ardire.
Trionfi alfine l'ideale
per cui tanto combat temmo:
fratellanza nationale
d'italiana civilta.
Giovinezza, giovinezza,
primavera di bellezza,
nel fascismo e la salvezza
della nostra liberta.
Non più ignava nè avvilita
resti ancor la nostra gente,
si ridesti a nuova vita
di splendore piu possente.
Su, leviamo alta la face
che c'illumini il cammino,
nel lavoro e nella pace
sia la vera liberta.
Coro:
Giovinezza, giovinezza,
primavera di bellezza,
nel fascismo e la salvezza
della nostra liberta.
Nelle veglie di trincea
cupo vento di mitraglia
ci ravvolse alla bandiera
che agitammo alla battaglia.
Vittoriosa al nuovo sole
stretti a lei dobbiam lottare,
e l'Italia che lo vuole,
per l'Italia vincerem.
Coro:
Giovinezza, giovinezza
primavera di bellezza,
nel fascismo e la salvezza
della nostra liberta.
Sorgi alfin lavoratore.
Giunto and il dì della riscossa.
Ti frodarono il sudore
con l'appello alla sommossa.
Giù le bende ai traditori
che ti strinsero a catena;
alla gogna gl'impostori
delle asiatiche virtu.
Coro:
Giovinezza, giovinezza,
primavera di bellezza,
nel fascismo e la salvezza
della nostra liberta.
*1924 lyrics:*
*Salve o popolo di eroi,*
salve o Patria immortale,
son rinati i figli tuoi
con la fe'nell'ideale.
Il valor dei tuoi guerrieri,
la virtu dei pionieri,
la vision dell'alighieri,
oggi brilla in tutti i cuor.
Coro:
Giovinezza, Giovinezza,
Primavera di Bellezza,
della vita nell'asprezza
il tuo canto squilla e va!
E per Benito Mussolini,
Eja eja alala!
E per la nostra Patria bella,
Eja eja alala!
Nell'Italia nei confini,
son Rifatti gli Italiani,
li ha rifatti Mussolini
per la guerra di domani.
Per la gloria del lavoro,
per la pace e per l'alloro,
per la gogna di coloro
che la Patria rinnegar.
Coro.
I poeti e gli artigiani,
i signori ei contadini,
con orgoglio d'Italiani
giuran fede a Mussolini.
Non v'è povero quartiere,
che non mandi le sue schiere,
che non spieghi le bandiere
del Fascismo redentor.
Coro.
1943 lyrics???
@@brazzo975 все вопросы к Википедии.
When your Italian friend betrays you to the German bully.
Benito 💪
Piu bella canzone
Eres hispano
Tutti sotto il balcone a Piazza Venezia a sentire la Meloni!
Listen to Meloni under the balconi in PIazza Venezia!
Rise❤❤❤❤
Not with that cringe ass avatar. Get yo uttp and traitor ass out of here. Fascism is not for alt-righters like you.
Me using a vpn to view this because it isn't available in the UK
Clown country lmao
How? I’m viewing this from England and I don’t have a vpn or anything of the sort
@@redbullsauberpetronasOi m8 do ye ave yet anthem loicense?
BUONA NOTTE
Achse : Codename for the German operation to forcibly disarm the Italian Armed Forces after the Italian Armistice with the Allies of 3 September 1943 The result was an Axis victory 🇩🇪🇮🇹🇯🇵🇭🇷🇧🇬🇹🇩🇪🇸
Eja eja ajaja is hip hip hooray
🏴✋