Dublagens ESTRANHAS feitas por FAMOSOS (PARTE 2) 🤏🤔
HTML-код
- Опубликовано: 7 сен 2024
- Algumas famosos dublando conseguem causar uma estranheza tão grande que é impossível não achar esquisito, como por exemplo, a Silvia Abravanel dando voz a Masha, é por isso que no vídeo de hoje a gente vai ver mais algumas dublagens muito estranhas feitas por pessoas famosas.
★ INSCREVA-SE no canal e TOQUE O SININHO '🔔' para receber todos os vídeos.
Contato Profissional: frankyelson97@gmail.com
PS: Todas as imagens de filmes, séries, jogos e etc são marcas registradas dos seus respectivos proprietários.
É só isto. Obrigado.
Sobre a voz dublada da Cachinhos dourados...pra mim, o timbre vocal é simplesmente perfeito, falta é a técnica pra fazer a dublagem...faltou passar um pente fino pra deixar 100%...
O fato da voz dela ser muito caracteritica me tirou do filme
Eu achei as falas dela forçada, n parecia natural..
N que a voz dela n seja boa, mas ela falando parecia um robô kkk
@@BEBOP----00 exatamente, desconexo demais da tela
@@thomasmedeiros4908 Sim kk
A do astro boy eu nem fazia ideia que erra o Rodrigo Faro kkkkkkkkkkk
Então ele conseguiu fazer bem
Nem eu kkkkkkkkkkkkkk
Cara, não tem nada ver com a voz natural dele, totalmente imperceptível
Não tem como ser mesmo, nenhuma sonoplastia e cantada sequer apareceu
PSE, eu tbm não sabia kk ficou legal
Noto é que muitos enquanto não sabem quem dubla acham boa, quando descobrem quem é o artista começam a encontrar defeitos.
Sim
Pessoalmente eu não sabia que era startelling na Cachinhos, mas já havia estranhado sua dublagem, embora não achasse necessariamente ruim.
Eu achei a voz da Cachinhos terrivel desde a primeira vez que assisti, e só descobri que é star tallent por causa desse video
Eu achei legal o da cachinhos
O primeiro exemplo dado no vídeo se encaixa no que vc falou, achei que a idade do Rodrigo Faro não atrapalhou na dublagem
A da Isabelle Drumond como Fada do Dente eu não achei estranha. Agora os outros citados da lista causam estranheza mesmo.
Sensato
Concordo
A única que discordei na lista.
No caso da Giovanna Ewbank, eu não acho que o tom de voz dela destoou da personagem. Pelo contrário, os trejeitos da Cachinhos Dourados são incomuns, isto é, ela tem atitude de uma pessoa explosiva, mas, a expressão facial dela é sempre de uma pessoa preocupada em vez de furiosa. Parabenizo a Giovanna Ewbank por conseguido encontrar um tom de vo que se encaixa em uma personagem que se comunica de um jeito tão estranho.
Meu problema nem é com o tom de voz. É com a interpretação mesmo. No cinema me incomodou antes mesmo de eu notar que era ela.
@@jeffsdearaujo8755 nossa me icomodou mt, to esperando sair em um streaming para assistir em inglês
Vdd! Eu também gostei ^^ me acostumei rápido, só estranhei no começo pq esperava uma voz fofinha na Cachinhos. Mas depois logo me acostumei, a voz combinou bem.
A dublagem da Giovanna Ewbank com a Cachinhos é estranhamente boa e pensei nisso enquanto assistia o filme.
Concordo
Eu só achei estanho que no Trailer 1 foi a Ana Helena Bittencourt, Dubladora da Atriz que fez a voz original da Cachinhos
@@JACKEsmEralda3.0 sério? Não sabia disso! Vou até assistir pra comparar.
@@diomegaplank faça isso, pra mim a Ana ficaria melhor na personagem
@@JACKEsmEralda3.0 Sabe como é, né... artistas substituem dubladores para chamar o público através da figura deles. Mas pelo menos pra mim, nenhum me faz assistir a nada por causa disso. Valorizo a boa dublagem, e apenas isso.
A voz da Giovana Ewbank ficou muito boa na cachinhos dourados na minha opinião,deu um tom meio durão pra personagem
Sim, mas os diretores de dublagem da shopee que nem percebeu, arruma algum motivo pra criticar.
Ficou legal mesmo
@@GENERICOMEMS critica faz parte do ser humano assim como os passadores de pano e os lerdos.
@@matheussilva-ic6oy Mas ficou bom msm
Sim
eu amei a dublagem da Fada do Dente, combinou com a personagem, o jeito rápido dela falar e tals. a dublagem da cachinhos é linda, eu amei dms. nn notei nd estranho na hora
Estava pensando nisso mesmo kkk, ficou ótimo sim, descobri agora que era a voz dela
Até a dublagem em A Origem dos Guardiões achei muito boa. Gato de Botas 2 perfeito a dublagem BR.
Vale a pena baixar torrent ? Kkkkk
@@user-em8kk7ts1u Vc quem decide.
@@user-em8kk7ts1utem aki no yt kksksks
Eu amo a dublagem da fadinha do dente 😂😂😂
Acho muito fofa 🧚🏼♂️
Quanto a da Cachinhos Dourados eu assisti a versão dublada e legendada no cinema, e sinceramente a voz dela ficou beeeem parecida com a original e em alguns pontos achei a dublagem BR dela melhor. Talvez tu esperasse uma voz mais meiga ou sei lá, mas ela tem esse tom mesmo meio rouco e "leve".
Acredito que eu estranhei porque a voz dela é muito caracteristica, ai me tirou do filme
O único erro foi a sincronização da boca, de resto perfeita!
@@Euquerosermilhonario deve ser pq o áudio é de cinema,talvez por isso não esteja sincronizado
@@SammyGostosa não foi isso que eu quis dizer, a famosa que dublou não soube usar gírias para encaixar as frases em inglês por isso a fala ficou desincronisada.
@@Euquerosermilhonario ata,entendi
Acho que a voz da Sandy combinou com muito bem com a personalidade tímida da Meena, porque Sandy já fala um pouco assim então ficou bem encaixado
Meu filme favorito é o Astro Boy e fiquei muito surpresa quando descobri que era o Rodrigo Faro. Ele até dublou muito bem, melhor que Luciano Huck
Ss MANO ELE IMITOU DIREITO A VOZ DE CRIANÇA KK
Para muita gente que não conhece a maioria desses famosos, e para quem não sabia quem era o dublador, deve ficar ainda melhor de escutar
Quando eu vi o Gato de Botas 2, quando a Cachinhos Dourados abriu a boca, eu já percebi que era famoso dublando. Mas na hora me lembrou a voz da Wanessa Camargo.
A voz da Cachinhos Dourados ficou incrível, eu achei que combinou bastante
Pois é, combinou bastante com a personagem!
Vdd
Concordo, a voz da Giovanna ficou muito boa nela.
Ficou uma bosta
Concordo! Gostei bastante
Eu fiquei completamente apaixonado pelo jeito de falar das cachinhos dourados do filme, quebrou aquele padrão onde os personagens tinham a mesma voz perfeitinha. A voz dela é diferente eo jeito de falar tbm, quase como um sotaque
Sim
Caramba eu ia morrer sem saber que o Faro que dublou o Astro Boy
Tem o "Estranho Bom" e o "Estranho Ruim"
O Estranho bom é aquele que você não tá acostumado mas acaba gostando
E o Estranho Ruim é aquele que dubla bem mas não vai com a cara do personagem
"Espero que seja mais ou menos assim"
Título: dublagens estranhas. O cara o vídeo inteiro: "essa dublagem não é necessariamente ruim"
Eu sou estranho e isso não é ruim
mas estranho n necessariamente significa ruim, ele mesmo comentou no início pô xD
sim kkkkkkkkkk
O mais chocante é eu perceber que eu não reconheci nenhum famoso antes desse vídeo kkkkk
Particularmente eu não me incomodei tanto com a dublagens deles, talvez por eu não prestar tanta atenção
A Cachinhos ficou INSANA pra mim, nem sabia que era ela sksks
Eu acho que o Rodrigo faro arrasou na dublagem mesmo foi na animação do Khumba , eu gostei muito até da voz da Sabrina Satto, ótimo vídeo 👍🏽❣️ eu gostei muito da voz da cachinhos , combinou bastante 🤩
A elefanta Meena de Sing é toda travada e tímida mesmo. É por isso que a dublagem ficou um pouco sem emoção, afinal ela tem dificuldade de se expressar.
Cara eu não fazia a mínima ideia que o lobo era dublado pelo Sérgio moreno bom mas ainda sim concerteza ia ser melhor o próprio Wagner moura dublando
Uma nova dublagem estranha: Chris pratt em super Mario Bros o filme
Eu adorei a dublagem da cachinhos dourados, pois deu o amadurecimento que a personagem precisava para ser uma antagonista.
5:49 q referência hein kkkkk. Marsha parodiando Avatar
Sim kk
Até hoje acho mentira que a Sílvia Abravanel dublou a masha😑
eu tinha um DVD do "O filho do Máskara" que fazia questão de mostrar que a dublagem era do Supla, e eu achei genial kkkk, de fato é estranha, pq você assiste o filme inteira e fica ouvindo só a voz do supla, n do personagem, mas ainda assim, eu gostei.
Manda bem demais po
Eu nunca percebi kk mas sempre achei uma dublagem muito boa porque o Loki em sí é aquele cara meio "Afastado" emocionalmente e doidinho, a voz do Supla na minha opinião encaixou bem com ele kkk
a voz da geovanna ficou otima na cachinhos dourados, e na cruz ramirez.. ficou otimo tbm.
Não tenho certeza se combinaria tanto, mas eu imaginei na cachinhos dourados a voz da Esperança Bem-Melhor, de Os Croods 2.
Se não me engano, quem dubla é a Juliana Paes. E no cinema eu pensei que era a Sophia Abraão que dublou a Cachinhos
Curioso que no trailer 1 quem dublou a Cachinhos Dourados não foi a Giovana e sim a Ana Helena Bittencourt, na minha opinião iria combinar melhor com a personagem.
NOSSA EU AMO A DUBLAGEM DO ASTRO BOY!!!! Como assim ERA O RODRIGO FARO QUE DUBLAVA ELE??? Eu tô PASSADO!!!!
Eu não sabia que,em Click o Sérgio Moreno,dublou o Adan Sandler porque,na maioria dos filmes,o Adan é dublado,pelo irmão do Sérgio,oAlexandre Moreno.
Esse tema é massa demais hahaha
Acho que a Giovanna Ewbank fez um ótimo trabalho, combinou demais com a Cachinhos Dourados.
PS: Eu não sei porque você achou estranho o Austro Boy ser uma criança que é dublada por um cara de 30 anos sendo que isso é a coisa mais comum no mundo das dublagens.
Isso e muito normal,a Kristen schaal dublou a Mabel em Gravity Falls e Kristen tinha um 37 anos nesse tempo
Nenhuma dublagem se compara a do LuanGameplay, meu nobre!
E…, no filme Gato de Botas 2: O Último Pedido. Você tinha esquecido do personagem Perro, que é a voz do Marcos Veras que também, dublou o personagem Steve do filme: A Liga de Monstros.
Eu achava a da Isabele Drumond legal pq é eletrica e suave, tipo um sussurro já q é a fada dos dentes...
Agora é estranho ver a dublagem do astroboy
Astro boy um filme 3d de um anime que o protagonista foi dublado por um famoso que foi o rodrigo faro que pra mim ficou bom
O Fiuk conseguiu fazer algo bom 🤣🤣🤣
Kkkkkkk putz pensei isso tb, já pode desistir de todas as outras carreiras e migrar pra dublagem
Uma coisa é criticar dublagem de famosa por ter ficado ruim, outra é generalizar dizendo que só pela pessoa não ser profissional de dublagem o trabalho será, por si só, ruim. A dublagem da cachinhos dourados ficou muito boa, acho até que a voz dela me fez gostar mais da personagem.
em gato de botas é por causa do lip sinc toda frase dela parece igual nem mais calma nem mais forte SEMPRE MESMO TOM
Eu achei que a voz da caixinhas caiu muito bem com ela kkkkk mesmo deixado umas horas a desejar
A voz da Nina de sing combinou muito na minha opinião.
Eu tbm acho que combinou com a personagem que é bem tímida, da pra sentir isso no tom de voz
simm, ela é tímida e tem um tom de fala como se estivesse preso e pensasse no que falar antes, é perfeito
Pra mim a voz da Cachinhos Dourados combina muito
Se o o Rodrigo Faro dublou mal,ent eu sou uma porta kkkkk
Kkkk
Só faltou os efeitos sonoros
Faz outro vídeo de adaptações na dublagem porque hoje eu tava vendo Brilhante Victória e era o episódio Surtando de Vez e teve uma cena no karaokê onde a Tori tava disfarçada e foi desafiada a cantar com duas meninas e uma delas chama ela de Betty a Feia como a novela mexicana mas como foi minha primeira vez vendo esse episódio eu não o que ela disse em inglês.
Da Isabele ficou perfeito, encaixou mt no personagem
Não achei nenhuma dessas dublagens estranhas ou ruins. Sério. Discordo das reclamações suas dizendo que são todas estranhas ou ruins. Eu adorei todas. Simples assim.
A da marcha é uma merda
Vai de cada um...
Concordo,achei todas muito boas!
Concordo, todos ficou bacana. Cara tá viajando...
@@marciofernandoandrade648 né cara esse maluco ta viajando muito e eu não concordo pq eu achei essas vozes muito bem feito, perfeitas vozes e até que combinou bastante MUITO! (mas assim é na minha opinião pq eu não assisti em geral dos filmes ou que eu não posso ser um "grande fã na voz do povo" e pode me crítica que eu não vou entra em brigas ou falar besteira
A voz da Cachinhos ficou ótima para mim, pq pegou muito o sentimento da voz original. Amei demais, não ficou devendo nada
Legal que pra mim as dublagens é tudo "OK" até aparecer alguém no RUclips dizendo que é ruim, aí eu penso "poha, é verdade"
Kkkkkk assim mesmo, eu assistia aquela fada do dente de boa, agora vi que é esquisito mesmo essa dublagem
O da fada do dente eu gostei
Desse vídeo a unica ruim mesmo foi a sandy na elefante
Nem sabia que era a Giovana, mas qnd ouvi já sabia q n era um profissional. É MUUUITO diferente. Profissional é outro nível de qualidade
A da Elefanta eu achei que a Sandy dublou bem, a personagem é mais calma e de boa, então é meio sem sal msm
Aquela animação "100% lobo " A voz do protagonista e totalmente fora do normal, parece que o dublador está aprendendo a ler na 1°serie. Sem atuação alguma
Eu acho q a voz da Gio Ewbank ficou legal na Cachinhos, até pelo fato de ser uma voz mais grossa e combiar com o jeitão e estilo de vida da personagem já q foi criada por ursos e aprendeu a caçar, o q com certeza tornou ela uma pessoa mais "bruta"
a voz da cachinhos combinou demais, só faltou um pouco mais de técnica e expressão. Com treino, Giovana poder virar uma excelente dubladora.
Quando eu estava vendo o filme do Gato de botas senti a diferença na dublagem da cachinhos na hora! O timbre é muito bom mas a dublagem ficou robótica.
Pensei na hora: Certeza que é uma atriz que não manja das técnicas da dublagem
Não ficou ruim mas também não ficou bom e no meio de dublagens tão incríveis como da Miriam Ficher e Alexandre Moreno - que são dubladores com anos de experiência - a dela sofreu pela comparação
falta emoção, falta talento, falta tudo, dublagem de qualidade só com os nossos dubladores brasileiros, gente muito boa no que faz, a Silvia Abravanel foi a cereja do bolo estragado, o resto é só campanha de marketing tosco.
5:10 eu acho que a falta de emoção só combinou ainda mais por a personagem ser introvertida, desleixada e nervosa
Pena que o Wagner Moura não dublou em português também, iria ficar perfeito!!
Eu sinceramente achei q combinou a voz do faro naquele personagem
A mais estranha foi da Giovana, porque a voz dela é muito grave.
A dublagem do Danilo tá muito boa, cara.
A dublagem da cachinhos fez eu amar essa personagem, eu achei ela tão atraente, eu AMEI a dublagem dela
Muito surpresa com algumas dublagens.
Nem todas são estranhas assim,tem algumas que sequer apareceram que realmente são bem estranhas. No geral a maioria são coerentes
Na verdade achei as críticas bem mal feitas sendo sincero achei que todos ficaram perfeitos e sobre a gio,achei q a voz ficou tão perfeita queria até saber quen era e não sabia e a menina elefante de simg, esqueci o nome a dublagem não faltou emoção e sim a questão q a personalidade dela é tímida
Eu adorei o João Gordo ter dublado a zebra no filme Deu Zebra
Eu acho que esse foi o vídeo que eu mais discordei na verdade eu discordei com tudo mais tá legal
Faz parte
????????? Wtf, dublagens da Cachinhos? É Perfeito, é agrádavel encaixou mt bom
Astroboy ficou lindo! Assisti em um momento muito marcante da minha vida e levo essa lembrança com muito carinho!
A Isabelle ficou linda! Não sei pq não ficou bom.
A da Sandy é inconfundível, não tem como não reconhecê-la!
Hahaha A Marcha e o Urso é maravilhoso esse desenho! Hahaha não tinha visto essa montagem do Danilo com a Marcha kkk
Caralho, o Supla arrasou na dublagem! Ficou mt top!
A da Giovana ficou bem destoada mesmo.
Se o Wagner Moura tivesse dublado, Meu Deis , ele é maravilhoso!❤
Ah, eu gostei do Danilo dublando, gente a técnica de dublagem leva tempo, não dá pra estrondar no norte logo de cara! A habilidade vai se desenvolvendo com o tempo.
A parte de boa de não conhecer famosos é q eu assisti todos esses filmes sem perceber q era um famoso dublando, msm dps de ver q era uma famoso q dublava eu n associo a voz ao famoso e sim ao personagem já q eu vejo o personagem sempre e o famoso eu só vou ver aqui nesse vídeo
Acho a voz da fada do dente ótima justamente por me passar um tom mais natural, eu sinto conforto e aconchego na voz da fada, o que na minha opinião é o que a personagem deve passar. Isa arrasou
Só o fato de ser o Danilo já deixa a dublagem perfeita!
Gente aqui da pra perceber que mesmo vc fazendo algo perfeito vai sempre ter um pra reclamar, eu acho que a voz na cachinhos dourados super combinou com a personagem, vcs que encontra caroço onde não tem
Tem dublagens muito piores por aí, mas quando é famoso dublando o povo reclama. "Ain não tem experiência", mas vai tirar experiência da onde se não trabalhar com isso em algum momento?
A dublagem da Masha não parece em nada com a voz da Silvia
Nosso futuro presidente (GENTILI 2026) não dublou bem dessa vez!
Eu curto dublagens de famosos também. Pois eu já vi a maioria das vezes que funciona muito bem sim.
Eu não achei nem um pouco estranha ou ruins essas dublagens aí nesse vídeo. Eu curti todas elas e acho muito boas.
Não achei nenhuma dessas dublagens estranhas ou ruins. Sério. Discordo das reclamações suas dizendo que são todas estranhas ou ruins. Eu adorei todas. Simples assim.
Até a dublagem em A Origem dos Guardiões achei muito boa. Gato de Botas 2 perfeito a dublagem BR.
@@centurynerdbr tá ligado que o RUclips não tem limite de caracteres né? Tudo isso caberia em um só comentário
A dublagem da fada tá excepcional, não sei onde vc viu erro cara?
Falta de emoção né fraca na interpretação no inglês ela é enérgica o tempo todo fala rápido e comparado fica estranho por isso da "estranheza"
@@eddiechaves1510 aqui não é inglês, aqui é o BRASIL, português de cria, pra mim melhor impossível.
@@kamińskkii eu entendo que vc gosta por estar na sua língua, mas olha, um trabalho de dublagem tem que ficar próximo do que o original passa.
@@kamińskkii blz VIRA MACHO
Poxa, falou de Gatos de Botas 2 e não destacou a Dublagem do Marcos Veras que fez o Perrito, o cara arrasou
Em um video de melhores dublagens, com certeza ele vai está
Engraçado q a menina da primeira cena do vídeo fez uma movimentação de lábios sincronizada pela sua voz kkkkk
Agora que eu vim saber que era o Rodrigo Faro que dublou o astro boy kk
A voz da Cachinhos ficou perfeita cara! Combina demais :D
Lembro de ter assistido astro boy em um canal na tv que a dublagem era outra sem ser a do Rodrigo , era bem melhor
Em Astro Boy a dublagem do Rodrigo Faro era estranha, a de A Origem dos Guardiões eu achei perfeita tanto da Fada quanto a do Jack. Em Sing nem sabia que era a Sandy, nunca nem vi o filme da Masha kkk, Gato de Botas a dublagem da Cachinhos eu achei ótima tbm.
Mano a voz da cachinho dourados eu gostei pra caramba! E achei q combinou muito com a personagem, só faltou um pouquinho de técnica em algumas cenas, mas tirando isso ficou muito bom!
Eu não sabia do rodrigo faro no astro boy, agora que notei kkkkkk
Meus favoritos desse vídeo são a dublagem da Giovanna e da Sandy. Eu achei perfeito para as personagens. A elefanta do filme Sing tem uma personalidade muito covarde, tímida e contida, e a Sandy fez um bom trabalho com ela na minha opinião. Mas o pior desse vídeo pra mim é essa fada do dente. Eu não aguento, ficou horrível.
a do Supla ficou muito foda! E eu nem sabia que tinha sido ele kkkkkkk
A dublagem na Cachinhos dourados eu achei estranha é como se a voz não fosse feita para aquela personagem. Eu passei o filme todo tentando me adaptar.
A nina é uma personagem envergonhada, era pra ser sem sal kkkkkkk eu amei
Mano, eu amo a dublagem da Cachinhos. Nem sabia quem era a dubladora mas ja tava apaixonada pela voz.
A dublagem do Gustavinho, pelo Danilo, está muito boa, na minha opinião!
A do Supla realmente n tem muita qualidade, mas justamente por causa do personagem dublado achei q casou demais kkkkk
Dublagem do Loki ficou incrível, casou bem demais com Supla
Eu gosto dessas dublagens kkkk
Nossa mas uma das minhas coisas favoritas em gato de botas foi a dublagem da cachinhos kkkkkkkk