Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
#PepeMediavilla
HTML-код
- Опубликовано: 29 май 2014
- Pepe Mediavilla ( Morgan Freeman ) actor de doblaje y teatro.
José Fernández #Mediavilla, actor de doblaje conocido por la gran mayoría de cinéfilos como la voz de Gandalf y Morgan Freeman, nos concede una entrevista en profundidad una Masterclass de cine, del mundo del #doblaje y de cómo luchar por tus sueños.
Síguenos en Twitter: ad...
Síguenos en Facebook: goo.gl/73N1na
Escúchanos en Ivoox Podcast: aldiabloconelci...
iTUNES Podcast: goo.gl/qDk9b3
Gracias por la entrevista, una de nuestras mejores voces ! Tiene toda la razón al decir que en los Premios Goya deberían incluir premios a los dobladores, seria un punto para poder conocerlos... dado que no se les conoce pero se les admira igual que a los que ponen la imagen. El verdadero cinéfilo aprecia también el gran trabajo de estos actorazos en la sombra. Y felicidades a Pepe Bediavilla, maravilloso ! un abrazo
¡Qué extraordinario es este señor! Siempre tan humilde, tan cercano y tan lleno de encanto... nunca dice que no a una entrevista, respetuoso con todos, agradable con los jóvenes y repleto de sabiduría. Tendría que hacer alguna película para sellar su carrera y no abandonar jamás el mundo del doblaje. La edad es sólo un número y él un auténtico caballero ; útil para la sociedad y para el arte dramático. Aunque le queda mucha guerra que dar y grandes proyectos por hacer, ya nos deja un legado inmenso.
Por desgracia, Pepe falleció el pasado 19 de abril. Su marcha deja un enorme vacío en el mundo del doblaje. Se ha ido un hombre excelente, generoso, amable, muy educado, muy respetuoso, nunca decía que no cuando se trataba de su profesión, que como él decía... era su segundo amor (el primero, su mujer). Los últimos años de su vida se los pasó dando conferencias por toda España, colaborando en actos donde se necesitara su voz, dando muchas entrevistas... Llegué a conocerle en una conferencia que dio en el rectorado de la universidad de Málaga, dentro del festival de cine fantástico (la conferencia y sesión de preguntas están subidas a youtube) y nunca le importaba el tiempo, siempre estaba ahí. Me duele mucho su pérdida, era una persona que se dejaba querer y admirar. Su marcha me deja una mezcla de tristeza, por su muerte, y por otra, un poso de amargura, porque los que fueron sus compañeros de profesión nunca le agradecieron de forma pública lo que había hecho por la profesión (defendiendo a los compañeros, dando trabajo, y representante sindical....) y que los últimos 13 años de su vida le faltara el trabajo. Le voy a echar mucho de menos, y aún hoy, sigo triste por su marcha... se ha ido un grande, y para mí, un amigo al que quiero y admiro. DEP Pepe Mediavilla.
@@pedrorodriguez2755 Así es, a raíz de esta entrevista hice un gran amigo. Fíjate si me dolió su perdida, que deje el mundo del #doblaje y cambié de profesión a ver lo que le pasó a él. Sería un placer nos sigas por @s7ven_podcast
@@se7enpodcastssevenpodcast332 Es una pena que dejaras el doblaje, pero lo entiendo. Está mal pagado y hay muchos egos.
ufff cada vez q lo oigo me respigo con su voz!!!
q hevy
Wauuu estoy enamorada de esta voz...
Gran actor de doblaje sin duda alguna...
+lucia ramos Muchas gracias por ver la entrevista. Hemos regresado con otra, nos gustaría invitarte a verla y comentes. Saludos.
De nada!!!
Jejeje me encanta saber cosas acerca del cine y de su mundo y la gente maravillosa q nos adentra en historias maravillloras y alucinantes!!! Jijiji
Me ha encantado... me gustaría una entrevista también a algún otro actor o actriz incluso!!
Estoy de acuerdo contigo Omar.
Ya estamos preparando la siguiente entrevista, gracias Omar por ver el vídeo y sugerencias, saludos
Muchas gracias por la entrevista y esperando muchas más.
De paso reconocer el trabajo del Sr:Pepe Mediavilla
como actor de doblaje ( me encanta su voz ) y tal como se ve en mi avatar,soy un fan del mundo de Tolkien,Ian Mckellen ( Gandalf ) y de Morgan Freeman.
Saludos......Juan José.
Gracias por comentar, alentarnos a continuar, esperamos que los contenidos sean de vuestro agrado y participéis comentando. Saludos
Hola. Buenos días. Hace más de 1 año que no tenemos otro video, al menos yo tengo tengo ganas de otra entrega vuestra. A ver si nos sorprendéis jeje. Feliz verano
magnifico!!! te da mucha energía para seguir luchando en el mundo del doblaje!!! muchas gracias por la entrevista!
+Jonatan jimenez Gracias a tí por verla y comentar.
Me encantaba la voz de este hombre, sin duda una de las mejores. Lástima que ya no estén entre nosotros muchas de las voces que a mí, personalmente, también me han parecido lo mejor de lo mejor.
Por cierto, una puntualización, la RAE acepta ambas formas para esta profesión: "doblador" y "actor de doblaje".
Gracias por tu comentario 😉. Pero los actores de doblaje preferimos actor de doblaje. Saludos
@@se7enpodcastssevenpodcast332
Entonces por respeto a vuestra voluntad, empezaré a referirme a vosotros como "actores de doblaje", aunque me cueste más tiempo y saliva.
No pocas veces he visto comentarios de vosotros mismos diciendo que vuestra profesión no se valora. No sé en lo que respecta a vuestros salarios, pero en lo que respecta a la valoración del público, yo al menos (quitando claro está las insoportables voces "serie B" o "categoría B" que, al igual que las películas, también las hay), valoro muchísimo vuestro trabajo y siempre he dicho que llegan incluso a mejorar el original, puesto que si la voz es buena, le da un carácter y un dramatismo (entiéndase por "dramatismo" no al "drama" español, sino al inglés que hace referencia a la "teatralidad") al actor que a veces su voz original no tiene. (Kevin Costner por ejemplo, como tantos otros, tiene una voz de lo más anodino, pero cuando le oyes en una película doblada, el personaje, y de hecho el propio actor obviamente, mejora como poco el doble, valga la expresión 😂.) Todas las voces de doblaje "categoría A" son lo mejor de lo mejor que yo haya visto desde que soy pequeño (aunque no todas me gustan lo mismo y a algunas las encuentro algo forzadas para dar el timbre deseado, aunque por lo general, es para quitarse el sombrero).
Lo malo es que las voces nuevas que van sustituyendo a las ya desaparecidas, no son de la misma calidad, no tienen el mismo carisma.
Un saludo y mi más sincero respeto por vuestra profesión.
@@mauriciolacruz Hola Mauricio, qué interesante tu comentario 😉 La respuesta sería larga, pero tienes razón en lo de las voces y el dramatismo etc. Los actores al menos yo y por supuesto los que he entrevistado en este canal, unos venian de la radio y #PepeMediavilla del 🎭 teatro..eso ya te dice mucho. Yo me firmé tres años para poder hacer mi primer #take. Y la formación también pasa por estudiar arte dramatico. Por eso lo de "#doblador" nos chirría. Y la profesión está muy mal pagada porque a no ser que tengas un personaje protagonista y eso puede tardar años, no puedes ganarte la vida solo haciendo takes, de vez en cuando. ¿Una pregunta nos sigues en redes? @s7ven_podcast tanto en Twitter, Facebook e Instagram. Así podrás comentar también en tiempo real. Esperamos recuperar pronto el canal.
@@se7enpodcastssevenpodcast332
Lo he visto en Instagram pero sin el guión bajo (s7venpodcast). 👍🏻
¡Saludos!
Exacto Pepe Grandioso, cierto es. Menuda MasterClass, se me ha hecho hasta corto, jajaja. Pero hay que reconocer todo el trabajo que hay detrás. La idea de la entrevista en un cine es genial.
Gracias por tu comentario y ver todo el trabajo que como tu bien dices hay detrás, esto nos anima a continuar. La idea del cine es un homenaje al actor de doblaje que siempre está en la sombra, una idea que teníamos dificil pero que pudimos realizar por nuestra ilusión y las facilidades que nos ofrecieron los cines. Gran idea de un componente del equipo de producción.
Si cierras los ojos es MORGAN FREEMAN
El doblaje español, el mejor del mundo. 👍👏😘👍👏🎁👏
Querido Pepe Mediavilla, Maestro de Maestros, Siempre te escuchamos, mi Dama y yo. Y toda mi Familia Ama tus Interpretaciones.
Abrazo enorme directo al Cielo, Amigo mío (Pues he crecido con tu voz y me hiciste una Compañía Espectacular. Bravo)
Qué chulo el comentario
gracias pepe por esos momentos q nos das salu2
Joder que voz tan PROFUNDA Y GRUESA !! 👏👏😍🎤🎼 mola escucharlos hablando normal. CIERRAS LOS OJOS Y ZAS MORGAN FREEMAN !! SEEE
Una voz mitica
grande pepe!!!
D.E.P
Muy buena entrevista te felicito
4 años después fallece esta gran persona..😭
Hola AdcineTV. Ya he visto vuestro Twitter y creo saber lo que tienen que ver Stallone, Hannibal, Matrix, un enano y Blade. Pero me lo callo por si fallo, así será más emocionante la sorpresa. Y si acierto, me llevo un premio no? Por cierto, ya era hora de nuevo video
+Chocolate Sexy Hola, ja, ja. Genial el nombre de tu canal en alusión a la película. En unos minutos tendrás respuesta a tu pregunta. Ya que estrenamos el vídeo.
Bueno, todo lleva su tiempo, pero aquí estamos y esperamos que disfruteis con nuestro trabajo. Saludos.
DEP Pepe. Sempre he estimat la teva veu. Sempre et portaré al meu cor. Com deia en Tim Robbins, ens veiem a Ciguatanejo.
que GRANDE este hombre
Muy cierto, gracias por ver el vídeo. Un saludo
DESCANSA EN PAZ