Aqui em Santa maria-RS, temos um subdistrito com o nome de Vale Veneto, acredito que em homenagem aos italianos de veneto da Itália. Eu sou da família Fioravanti. Inclusive, conheço algumas famílias que tem os seguintes sobrenomes citados no video: 1, 33, 44, 45, 53, 54, 59, 60, 67, 69, 71, 80, 82, 83, 84, 89, 98, 101, 107, 109, 112, 118, 123, 131, 140, 142, 144, 147. Com certeza devem ter mais sobrenomes dessa lista aqui, devido a vinda de muitos italianos. Mas realmente conheço só esses.
Meus antenatos vieram de Bottrighe, Rovigo, Veneto. Saíram em 1891 e vieram pra SP. Giacomo Pozzato, Giovanna Siviero e filhos, mais a cunhada e a sogra ❤
Meus avós paternos chamavam-se: Antonio Grande e Adelia Possati ou Porsatta. Eram de Rovigo, região do Veneto. Vieram pro Brasil em 1891 e foram direcionados para Varginha/MG
Excelente video. Meu antenato é da província de Rovigo, città de Porto Viro do Veneto. Os tataravós: Stefano Natale Pregnolato e Luigia Bovolenta, chegaram no Brasil em 1879.
Seja muit bem-vindo ao canal José Ricardo Ribas. Pode ser mais comum do que se imagina, já que maior parte do imigrantes italianos são da região do Veneto. Logo trago sobrenomes comuns em outras regiões também.
Meu bisa vô nasceu em veneza e venho para o Brasil aqui no Rio Grande do sul de navio antes da segunda guerra mundial ele se chamava santino pianezzola
Minha avó paterna, Madalena Botacini veio com seus pais e irmãos para a cidade de Vargem Grande do Sul (interior de São Paulo). Gostaria de saber de qual cidade da Itália sua família pertencia. Qualquer informação eu agradeço. Abraço a todos os irmãos italianos 🇮🇹🇧🇷
MAZZETTO é o cognome do meu bisnonno. Nasceu em Rovigo. A linhagem que consegui pesquisar no Family Search vai até o pentavô, também de Rovigo, em 1788.
A Itália é linda, eu também tenho sobrenomes italianos, terras das artes da arquitetura, pinturas dos grandes mestres italianos da Pinturas Leonardo da Vinci. Rafael, Michelangelo e outros e os vinhos.
Oie meus trisavô veio de Vêneto da província de Padova, Ferdinando Bubola, e o nome do pai dele ( meu tataravô era Luigi Bubola.)Somos descendentes de italianos na cidade de Itapira-sp 🇮🇹
Dessa lista único sobrenome meu que apareceu foi casagrande, mas tenho muitos outros sobrenomes italianos como Mello Pugliesi Belizári gatti zanatti e sobrenomes são dos meus bisavós e avós
Esses sobrenomes estão em ordem de maior quantidade? Meu sobrenome não apareceu (Garbujo com J mesmo, de acordo com livro de registro do meu avô e bisavô), que são de Loreggia, Padova… Mas tem também Zacchia, Busato, Barizza, Mason, Spada, Belliato… Todos das redondezas de Loreggia, Vicenza, Castelfranco
Seja muito bem-vindo ao canal Pedro Antonio Gessolo. Que legal! Grande parte dos imigrantes vieram da região do Veneto. É comum encontramos muitas desecendentes dessa região. Mas alguns sobrenomes estão espalhados pela Itália, podem estar em mais de uma região.
11:00 Vários sobrenomes conhecidos , mas Borsato não apareceu, talvez porquê sete irmos do bisa Giovane Borsato morem nas guerras. Eles estão enterrados no monte grapa e em Marostica. Meu pai é Borsato e minha mãe é Brancaleone com Pegoraro . Os Brancaleone são de Beluno. E os Pegoraro de Melo ou Merlo todos do nordeste da Itália.
Um humilde complemento: Idioma Veneto é um idioma mesmo, não um dialeto que derivou do italiano. Historicamente, foi meio que o contrário hehe, o latin puxou palavras do Veneto...
Olá Del Grande, grato pelas suas informações. Meu antenado tb veio do Veneto, precisamente Veneza. Não tem importância, o nome dele não estar na sua lista. Já temos os documentos. Mas, só depois de adultos, viemos sofrer algum tipo de pressão. Afinal, o nome da minha família é Lazzaro. Sem dúvida, sugeria um xingamento leve. Não nos afetou.
Aqui em Santa Maria-RS, tem vários BELTRAME, com a letra "E". Mas acredito serem da mesma família, uma vez que antigamente os cartórios não tinham o cuidado de escreverem corretamente os sobrenomes. Só pesquisar "supermercados Beltrame".
Uma correção! só Celeste Dal Forno! foram os quatros colonizadores italianos de Vêneto Norte da Itália, tem uma homenagem a eles centenários,de 1881_1981 Celeste Dal Forno, Giacomo Folleto, Fermino Noro e Felicie Guarienti.
Eu tenho a cidadania por casamento.. moro a Italia a 15 anos, e o unico sobrenome dessa lista , que eu conheco è um brasileiro que se chama ROBERTO PERIN 😂 e olha que conheco basante pessoas, mas deve ser por que nao me ligo muito para o sobrenome do povo rsrs. O sobrenome do meu marido è TURRI.. E DAMINHA SOGRA è FERRARA .. gostei das curiosidades ..otimo video.. meu sobrenome è Carvalho melo rsrs
Meu nome é Fábio siega. Moro em Cascavel Paraná. Você poderia falar Sobre o sobrenome frana. Eu não consegui pesquisar a árvore genealógica da família frana.
O da minha família é Gobbo o 4 da lista e vieram de treviso. Não tem Scali por parte da vovó que vieram de Verona...comune Salizzole e Izolla della Scala
O idioma Bebeto até hoje é muito falado no Rio Grende do Sul mais especificamente na Serra isso me atrapalhou um pouco pra aprender o Italiano oficial já que falamos ele até hoje é algumas palavras são diferentes
Ola meu bisavô veio de borsaro rovigo no colo de minha tataravó todos dessa região e sobrenome morgon e donegà nenhum esta na sua lista acho que vieram cladestinos nos navios 😅😅
Sou descendente dessa região, e o meu primeiro sobrenome, Costa, é de origem italiana. Não aparece na lista (também não sei se vêm dessa região), na verdade os casos mais comuns são de origem portuguesa, então é mais difícil encontrar alguém com esse sobrenome que seja de origem italiana, numa ex-colônia portuguesa. De certo modo, me sinto raro 🇮🇹🍕❣️🇧🇷 :)
Costa é um sobrenome italiano,existe costa ,e dalla costa,provavelmente saira 11:00 sm da italia para portugal, existe um general romano que se chamava flaviu silva ,e participou do cerco de masdada, então pode ser que teve uma imigração
Muito interessante isso, minha família paterna é Costa mas vinda de Portugal. Tbm é Martim e eu sempre pensei que fosse português mas é italiano, aqui no Brasil se escreve Martins.
Aqui em Santa maria-RS, temos um subdistrito com o nome de Vale Veneto, acredito que em homenagem aos italianos de veneto da Itália. Eu sou da família Fioravanti. Inclusive, conheço algumas famílias que tem os seguintes sobrenomes citados no video:
1, 33, 44, 45, 53, 54, 59, 60, 67, 69, 71, 80, 82, 83, 84, 89, 98, 101, 107, 109, 112, 118, 123, 131, 140, 142, 144, 147. Com certeza devem ter mais sobrenomes dessa lista aqui, devido a vinda de muitos italianos. Mas realmente conheço só esses.
Trisavô era Nascimben de Treviso e a Trisavó era Stocco de Castelfranco Veneto. Bisavó, nasceu em Resana, Província de Treviso.
Meus bisavós vieram de Vêneto: Marcus Páttaro e Regina Mazzini, Antônio Bellini e Virgínia de Pádova!
Olá sempre quis saber sobre a cidade de meu bisavô
Sou Tamiozzo
Amo meu sobrenome❤
Meus antenatos vieram de Bottrighe, Rovigo, Veneto. Saíram em 1891 e vieram pra SP. Giacomo Pozzato, Giovanna Siviero e filhos, mais a cunhada e a sogra ❤
Minha bisavó se chamava Maria Pozzato .Era de Cavarzere em Venezia.😢
Meus avós paternos chamavam-se: Antonio Grande e Adelia Possati ou Porsatta. Eram de Rovigo, região do Veneto. Vieram pro Brasil em 1891 e foram direcionados para Varginha/MG
Excelente video.
Meu antenato é da província de Rovigo, città de Porto Viro do Veneto.
Os tataravós: Stefano Natale Pregnolato e Luigia Bovolenta, chegaram no Brasil em 1879.
Eu sou descendentes de italiano sou padovani meu bisavô nasceu aí em 1872 Guerino padovani.
Todos os meus bisavós vieram da região do Veneto: Reginato, Tonini, Brufatto, lotto, Basso e meus avós maternos: Busa e Mazetto.
Gostei muito ❤❤
Cibinel -
Regiao do Veneto, San Biagio di Calalta - Treviso
Lindo saber🎉🎉
Meus bisavós vieram do Veneto. Teviso e Verona.
Meu bisavô nasceu Tarzo familia Casagrande.
Metade desses nomes tem aqui na minha região, Paulínia, SP.
Seja muit bem-vindo ao canal José Ricardo Ribas. Pode ser mais comum do que se imagina, já que maior parte do imigrantes italianos são da região do Veneto. Logo trago sobrenomes comuns em outras regiões também.
Sou de origem italiana, do Vêneto, sobrenome Marcon que aparece bem no início da lista.
Obrigada.
Meu bisa vô nasceu em veneza e venho para o Brasil aqui no Rio Grande do sul de navio antes da segunda guerra mundial ele se chamava santino pianezzola
Faltou, meu sobrenome Gazzoli .Meus antepassados da Itália: Gazzoli, Lazzaretti, Marcolongo, Lodola, Lordani e Erganiessi todos de Verona.
Minha bisavó é Cappello e da região do Vêneto.
Tô. Amando. O. Vidio
Meu Bisavô Luigi Scapini nasceu na cidade de Vigásio, e registrado em Verona. Meus Trisavôs são o Antônio Scapini e Luigia Castellani.
O meu é Dalcin, meu trisavo é de Veneza.
Vídeo muito bom! Mas o Vêneto não é um dialeto e sim uma língua, que inclusive, veio antes do próprio italiano.
Nao veio, italiano é a língua toscana moderna que existe mil anos antes da língua veneta … ignorância ou fanatismo ?
@@FN-lb3by Italiano é uma língua criada no século XIX derivada de um dialeto toscano. Vêneto já era falado há 1100 anos atrás. O ignorante é você
Mi so Veneto ! Noni di Castelfranco Veneto, San Dona di Piave, Treviso e Valdobbiadene !! Familia Bello, Piovesan, Saccon,
Minha avó paterna, Madalena Botacini veio com seus pais e irmãos para a cidade de Vargem Grande do Sul (interior de São Paulo). Gostaria de saber de qual cidade da Itália sua família pertencia. Qualquer informação eu agradeço. Abraço a todos os irmãos italianos 🇮🇹🇧🇷
Meu avô lutou na guerra na Abissinia. Era Italiano, de Pádua ou Genoa. Stefano Nalon.
Minha familia paterna e materna sao de Roncade e Melma Cedon Silea. Familia Moretto e Simion
Faltou o meu sobrenome que é "Forti", muito raro em Castegulhermo, provincia de Rovigo.
Bom dia ou buonggiorno estas dicas e Muinto importante viu para bens pó e o programa viu bjos ou batio adeus ou arrivedetti
Meu avô Felice Fortunato Braga nasceu em Cavarzere Comune de Venezia
Minha trisavó se chamava Anna Maria Ballico
MAZZETTO é o cognome do meu bisnonno. Nasceu em Rovigo. A linhagem que consegui pesquisar no Family Search vai até o pentavô, também de Rovigo, em 1788.
O do meu antepassado não falou Sanvido que o Brasil ficou Sanvito, meu bisavô nasceu em Rovolon Pádova em Veneto Itália.
A Itália é linda, eu também tenho sobrenomes italianos, terras das artes da arquitetura, pinturas dos grandes mestres italianos da Pinturas Leonardo da Vinci. Rafael, Michelangelo e outros e os vinhos.
Somos os Piccoli, da região de Arcole e Cologna Veneta, província de Verona.
Grazie mille.
A minha tatsravo era Dal piccolo de veneto e meu tataravo era Luigi Domenico cattel.
A família Piccoli tem forte ligação com os Callegaros (Calegário) no Brasil. O primeiro casou chegou em 1891 e povoaram o ES.
Oie meus trisavô veio de Vêneto da província de Padova, Ferdinando Bubola, e o nome do pai dele ( meu tataravô era Luigi Bubola.)Somos descendentes de italianos na cidade de Itapira-sp 🇮🇹
Dessa lista único sobrenome meu que apareceu foi casagrande, mas tenho muitos outros sobrenomes italianos como Mello Pugliesi Belizári gatti zanatti e sobrenomes são dos meus bisavós e avós
Faltou o sobrenome Tonelli. Sou descendente de italiano meu bisavô era de Santa Giustina, Provincia di Belluno, Veneto, Italy
Meu bisavô naceu em verona
Esses sobrenomes estão em ordem de maior quantidade? Meu sobrenome não apareceu (Garbujo com J mesmo, de acordo com livro de registro do meu avô e bisavô), que são de Loreggia, Padova… Mas tem também Zacchia, Busato, Barizza, Mason, Spada, Belliato… Todos das redondezas de Loreggia, Vicenza, Castelfranco
A Minha família Corradin é de Padova, Veneto
Minha comadre é coradini, as vezes podem ser da mesma família, mas os cartórios de antigamente registravam tudo errado.
Antonio Roman ros tataravo de meu pai veio da italia 1891, o avo de meu pai tinha 2 anos, de pordenome. Vieram para o Brasil 4 homens e duas mulheres.
Boa tarde, só neto de Francisco Paschoal Pulice, vou fazer a pesquisa ... estou curioso.
SOLDAN também é desse região da Itália.
Minha família é de Treviso
Meus avós (Gessolo e Toselli) vieram dessa região.
Seja muito bem-vindo ao canal Pedro Antonio Gessolo. Que legal! Grande parte dos imigrantes vieram da região do Veneto. É comum encontramos muitas desecendentes dessa região. Mas alguns sobrenomes estão espalhados pela Itália, podem estar em mais de uma região.
Aqui em Criciúma- sc falam bergamasco.
Em Massaranduba na comunidade do primeiro braço também
sou bisneto filho italiano nascido no brasil
11:00 Vários sobrenomes conhecidos , mas Borsato não apareceu, talvez porquê sete irmos do bisa Giovane Borsato morem nas guerras. Eles estão enterrados no monte grapa e em Marostica.
Meu pai é Borsato e minha mãe é Brancaleone com Pegoraro . Os Brancaleone são de Beluno. E os Pegoraro de Melo ou Merlo todos do nordeste da Itália.
Trisavô de Rampazzo Vicenza
Sou Perin, sou do Vêneto
Um humilde complemento: Idioma Veneto é um idioma mesmo, não um dialeto que derivou do italiano. Historicamente, foi meio que o contrário hehe, o latin puxou palavras do Veneto...
O veneto vem do latim. Não tem como o latim emprestar palavras dele.
Olá Del Grande, grato pelas suas informações. Meu antenado tb veio do Veneto, precisamente Veneza. Não tem importância, o nome dele não estar na sua lista. Já temos os documentos. Mas, só depois de adultos, viemos sofrer algum tipo de pressão. Afinal, o nome da minha família é Lazzaro. Sem dúvida, sugeria um xingamento leve. Não nos afetou.
Feletti - Filetti - Fileti - Comune de Colle Umberto / província de Treviso
Meus tataravós vieram de Padova! Felice Moretto e Rosa Beltrami
Aqui em Santa Maria-RS, tem vários BELTRAME, com a letra "E". Mas acredito serem da mesma família, uma vez que antigamente os cartórios não tinham o cuidado de escreverem corretamente os sobrenomes. Só pesquisar "supermercados Beltrame".
Acrescentando mais 2: Severgnini ou Savergnini e Bianchi. Sou descendente tanto de pai quanto de mãe.
Olá, faltou o sobrenome 151 ZANCHETTIN !!!!
Mas é um excelente vídeo!!! Abraço
O meu também não foi incluído MILANESE
Dalle Grave de Santa Giustina
Sou tataraneta de Celeste Dal Forno Manolo! Vêneto, um dos pioneiros da cidade de Vêneto.
Uma correção! só Celeste Dal Forno! foram os quatros colonizadores italianos de Vêneto Norte da Itália, tem uma homenagem a eles centenários,de 1881_1981 Celeste Dal Forno, Giacomo Folleto, Fermino Noro e Felicie Guarienti.
Eu tenho a cidadania por casamento.. moro a Italia a 15 anos, e o unico sobrenome dessa lista , que eu conheco è um brasileiro que se chama ROBERTO PERIN 😂 e olha que conheco basante pessoas, mas deve ser por que nao me ligo muito para o sobrenome do povo rsrs. O sobrenome do meu marido è TURRI.. E DAMINHA SOGRA è FERRARA ..
gostei das curiosidades ..otimo video.. meu sobrenome è Carvalho melo rsrs
O meu é FANTATO Rose. Não vi na linta. Valeu
Caramba ! Ela agora vai expor toda a cartografia italiana primeiro cara.
Meu nome é Fábio siega. Moro em Cascavel Paraná. Você poderia falar Sobre o sobrenome frana. Eu não consegui pesquisar a árvore genealógica da família frana.
Sobrenome CROCCO da Comune de Cavarzere e já cidadão italiano. :)
Minha familaé da Regiao de Soave / Verona temos dois prefeitos de Verona , Magrinelli , mas não aparece na lista
O da minha família é Gobbo o 4 da lista e vieram de treviso. Não tem Scali por parte da vovó que vieram de Verona...comune Salizzole e Izolla della Scala
Minha família é Treviso Marchi é sobrenome
Em 1917, vieram pra região de Ribeirão Preto. Será que temos algum parentesco? Abraço.
Meu sobrenome e Ricci meu avô paterno era ROmolo Ricci
Eu sou italiano não apareceu o meu gostei assim mesmo são muitos , Pai Battisti, Barbieri , Mãe Soppelsa , Bazzannella. Todos da Região do Veneto.
67 - Furlan😉
Meu bisavô Anacleto Domenico cattel .
Nós, os Zanardini, somos do Vêneto, de Vicenza. 🤗
Achei no famíliaserch que meu trisavô Giuseppe main veio de arqua polesine, rovigo,veneto consigo a cidadania?
Bissoli, meu sobrenome, não está incluído , mas existem muitos em Verona.
Meu sobre nome é Meneghim, meu bisavo veio dessa região.
Minha familia veio dessa região,familia vendruscollo,e tem outros aqui tbm,balzam,tagliapetra,delanora,
pelegrin...
Faltou o da minha família, minha bisavó é Smania, veio de Loreggia 🥰
Loreggia è 1 bella cittadina in provincia di Padova❤️🙋♀️
@@emanuelacosmo9145 😍 Quero um dia conhecer❤️🥰
Olá, Aline.... meu bisavô veio de Rovigo. E temos o mesmo sobrenome (com alguma grafia diferente).... será que somos primas de algum grau distante?
Gostaria de saber sobrenome Stracanholi, fiquei sabendo que antes de chegar no Brasil era Stragnholli...
Queria saber da família Duriguetto
121 Bellato
Que legal o meu e o 121 😂
Conhecem algum Crespi e também Nalon?
Castelletti, Amadore, Frascazzi, meus sobrenomes italianos de Trieste / Verona. Não encontro em nenhuma lista!
olha, nunca achei que ia encontrar meu sobrenome na lista... o 93 é meu... Essa lista é algum ranking dos mais procurados do Veneto?
Minha bisa era Giacometti, biso Bigal, biso Buratto, bisa Mambrini eram 04 bisos.
Família Leoni
Meu sobrenome é pereira pinzon, pinzon sei que tem algum parentesco na Itália só não sei por onde começar...
Minha família é de Rovigo , porém não falou o sobrenome deles. VENTUROTTI.
Meu bisavo era Luiz Scussiato
Giordano
O idioma Bebeto até hoje é muito falado no Rio Grende do Sul mais especificamente na Serra isso me atrapalhou um pouco pra aprender o Italiano oficial já que falamos ele até hoje é algumas palavras são diferentes
Esse idioma é arcaico cara . Obs: muitas palavras nem os próprios italianos compreende mais !!!
Ola meu bisavô veio de borsaro rovigo no colo de minha tataravó todos dessa região e sobrenome morgon e donegà nenhum esta na sua lista acho que vieram cladestinos nos navios 😅😅
Meu bisnono veio de Foza, província de Vicenza. Sobrenome GHELLER, mas não está na lista 😢
Nossa
Sou descendente de Venetos
Trisavô Cherubin
Algum Belatto ai?? Meu avô paterno Angelo Bellato
Marcelo Carbonin Bisneto
Meu é Berna de San Vito di Leguzzano!
Sou descendente dessa região, e o meu primeiro sobrenome, Costa, é de origem italiana. Não aparece na lista (também não sei se vêm dessa região), na verdade os casos mais comuns são de origem portuguesa, então é mais difícil encontrar alguém com esse sobrenome que seja de origem italiana, numa ex-colônia portuguesa. De certo modo, me sinto raro 🇮🇹🍕❣️🇧🇷 :)
Historicamente, o que se imagina é que um antepassado Costa mudou-se de Portugal para a Itália e depois ao Brasil...
Não. O seu sobrenome não é vindo do Vêneto. E sim de Portugal.
Costa é um sobrenome italiano,existe costa ,e dalla costa,provavelmente saira 11:00 sm da italia para portugal, existe um general romano que se chamava flaviu silva ,e participou do cerco de masdada, então pode ser que teve uma imigração
Muito interessante isso, minha família paterna é Costa mas vinda de Portugal. Tbm é Martim e eu sempre pensei que fosse português mas é italiano, aqui no Brasil se escreve Martins.
Meu sobrenome nunca apareceu em lista alguma do Veneto.....FORTI.