Gallo rojo, gallo negro | Sílvia Pérez Cruz i Raül Fernández
HTML-код
- Опубликовано: 26 ноя 2024
- www.totssants.com
Les presentó un amigo común. Lo primero que hicieron juntos fue Immigrasons, un proyecto donde cantaban canciones populares de Catalunya y Argentina, y desde entonces se buscan para casi todo. Repertorio propio y ajeno, música tradicional y de autor. Lo mismo da. Él produce los discos de ella, ella canta en los discos de él. Raül dice que no ha conocido a ningún músico que le entienda como Sílvia. Ella dice que su conexión con Refree es algo animal, algo que no le ocurre con nadie más.
Desde Immigrasons, en 2006, tenido tiempo de acostumbrarse “a tener telepatía”, dice Sílvia. Pero hay días, como el de la sesión que grabaron en La Casa Murada, cuando ocurren cosas extraordinarias, en los que aún les sobrecoge la dicha de haberse encontrado.
Ni el mismísimo Dios podría borrar este canto . Bravo. Cada vez que la escucho lloro , en un llanto cómplice . Dolor profundo , amor, y una tristeza que me atraviesa , que me envuelve en un baile lento . No , no hay viento , ni Dios , ni nadie que pueda borrar este Poema .
“Ni el mismisimo Dios podria borrar este canto.”
I taught my daughter music and she took it elsewhere much beyond me, to Spain and New York, and she passed in an accident.
She loved the music of Silvia Perez Cruz and was in Spain for many of her concerts back then.
I miss my baby and yet remember there’s this:
😢
Cuando canta el gallo negro
Es que ya se acaba el día
Cuando canta el gallo negro
Es que ya se acaba el día
Si cantara el gallo rojo
Otro gallo cantaría
Si cantara el gallo rojo
Otro gallo cantaría
Ay, si es que yo miento
Que el cantar que yo canto
Lo borre el viento
Ay, qué desencanto
Si me borrara el viento
Lo que yo canto
Se encontraron en la arena
Los dos gallos frente a frente
Se encontraron en la arena
Los dos gallos frente a frente
El gallo negro era grande
Pero el rojo era valiente
El gallo negro era grande
Pero el rojo era valiente
Ay, si es que yo miento
Que el cantar que yo canto
Lo borre el viento
Ay, qué desencanto
Si me borrara el viento
Lo que yo canto
Se miraron cara a cara
Y atacó el negro primero
Se miraron cara a cara
Y atacó el negro primero
El gallo rojo es valiente
Pero el negro es traicionero
El gallo rojo es valiente
Pero el negro es traicionero
Ay, si es que yo miento
Que el cantar que yo canto
Lo borre el viento
Ay, qué desencanto
Si me borrara el viento
Lo que yo canto
Gallo negro, gallo negro
Gallo negro, te lo advierto
Gallo negro, gallo negro
Gallo negro, te lo advierto
No se rinde un gallo rojo
Más que cuando está ya muerto
No se rinde un gallo rojo
Más que cuando está ya muerto
Ay, si es que yo miento
Que el cantar que yo canto
Lo borre el viento
Ay, qué desencanto
Si me borrara el viento
Lo que yo canto
Gracias por hacerme llorar... Y recordar estos gallos negro😅...s que nos acechan en estos días... Parece ment
Gallo negro te lo advierto, no se rinde un gallo rojo, solo cueando este muerto. Que maravilla la letra y la cantante más.
Estremece escucharla, sensibilidad, desgarro, ternura, rabia..., y los susurros y raspados de la guitarra de Raül.
Soy de ecuador y la escucho en Noviembre, he llorado por los anarquitas asesinados en mi país el 15 de noviembre de 1922, 99 años después lloramos una crisis carcelaria en la misma ciudad de Guayaquil, los pobres como carne de cañón. ¡No olvidaremos jamás!
💖
solidaridad y salud,se agradece leer esos mensajes,saludos de valencia,españa
Gracias es una cancion que inunda el alma hasta lo mas recondito de nuestro ser,mil gracias a una amiga que la posteo,mil gracias
Es lo menos que puedo decir,no solo el motivo de la cancion,la voz y el canto,es un maravilla hecha realidad,conmovedora.
Emociona, arte en estado puro, sublime¡¡¡¡¡
Fantástico, desgarrador y maravilloso
Me he ido a comer dejándome sin querer youtube abierto con los auriculares tirados por ahí y al volver me he topado con que la reproducción automática me ha ido llevando hacia esta cantante que ni conocía. Al ponerme los auriculares me he quedado embobada, dejando todo lo que estaba haciendo para escucharla atentamente. No sabía lo mucho que me podría gustar una canción de este estilo, estoy maravillada, de verdad, mis mil sinceras felicitaciones a los dos.
Thank you from Canada.
Qué emoción!!! Y en éstos momentos en nuestros países se magnífica!!✌💙🇺🇾
Hace pocos días descubrí está magestuosidad, resultan indescriptibles los sentimientos que Silvia transmite con su poderosa voz. Sin duda alguna, una sultana musical.
Se me pone la piel de gallo rojo cada vez que la escucho. Y cada vez que la escucho, la repito 4 o 5 veces.
sheikoner A mi me pasa igual ¡no es para menos!
A mi me pasa igual... saludos desde Brasil!
Una de mis canciones favoritas para siempre. Y cantada por esta mujer, un lujo!
Lo mismo desde Francia. Piel de gallina
yo tanbièn :)
mi mente es incapaz de procesar esto. lo he visto ya demasiadas veces y no puedo parar de estremecerme
Que maravilla.
Lloro contigo, lloro con todos los anarquistas.
soy de ecuador y la escucho en noviembre, he llorado por los anarquitas asesinados en mi país el 15 de noviembre de 1922, 99 años después lloramos una crisis carcelaria en la misma ciudad de Guayaquil, los pobres como carne de cañón. No olvidaremos jamás!
magnífica interpretación 👏
Τόσο μα τόσο αγαπημένο μου...Η ερμηνεία αυτής της κοπέλας ανατριχιαστική και με το παιδί που παίζει την κιθάρα....όλο μαζί, ένα ΔΙΑΜΑΝΤΙ !!!
Pero qué acabo de ver/escuchar/sentir...?? Menuda obra de arte. Es un escalón más. Es hacer de la forma un nuevo campo musical... Magnífico!
Conmovedora versión de Sílvia Pérez Cruz y Refree, de aquel Gallo Rojo que cantábamos hasta desgalillarnos por rutas de Asturias como “encantación” en tiempos sombríos. Chicho encarna el prototipo de rebelde que creía en la poesía como arma liberadora, al punto de representar el cante de lucha en su expresión más pura y lograr que muchas de sus “creaciones” fueran consideradas de tradición popular. El recuerdo que guardo de él es de un joven iluminado por una llama interior cuyo fulgor transmitía a cuantos le trataron. Pese a ser hijo de uno de los “jefes” de Falange Española y haber sido bautizado con tres nombres de sus fundadores (José Antonio, Julio y Onésimo), fue desde muy joven un ser de sensibilidad desbordante que, «transgrediendo todo tipo de códigos y de convencionalismos sociales y políticos, siempre entendió la vida como una provocación de trasfondo solidario proyectada en su forma de entender la existencia y en todas sus creaciones» . “Así quiero seguir, en mi forma incompleta, un oscuro cantor y aprendiz de poeta, Perogrullo inventor, Perogrullo profeta, filósofo irreal a quien nadie respeta” .
Suscribo todo cuanto escribes.
Y aquí tambien
Gracias señor por compartir caramba quien pudiera compartir un café o aunq sea una botella y escuchar-le simplemente.
Creo compañero que estos tiempos son iguales a aquellos en que cantamos estas canciones.
Qué bonito lo has escrito, Pedro. A mis 28 años considero a Chicho un referente que me ha acompañado en muchos momentos de mi vida, lo considero un referente cultural, junto a otros como García Calvo (a cuyos poemas les puso música Chicho y Amancio Prada). Me parece muy acertada tu valoración, ojalá mucha gente joven se interese en la obra que nos dejaron estos genios. ¡Y qué bien lo canta aquí Silvia!. Qué importante es saber de donde venimos...
Love from India 🇮🇳 Though I don't know Spanish but somehow I can feel this song...❤️
to feel this better you should know about this two rooster storry. Still echoing after almost 100 years. Listening this makes me cry, no matter i'm not from Spain. Because it's not about just Spain. It's about ideals, which was lost, murdered, raped. Everything was lost by people, who not deserve this cruel and painfull end.
Una amiga me pasó esta JOYA. Imposible no quedarse inmóvil escuchando. Que pedazo de artistas por favor. Gracias a ellos, a la música a la poesía que nos mantienen vivo.
Precioso homenaje a Chicho. Qué gozada!
Tuve el placer de escucharla en directo y solo puedo decir....que me pase el co cierto llorando de la emoción
a este gallo rojo se le ha puesto la piel de gallina...
Desde Chile en llamas, esta canción se vuelve un maná para la lucha
Esta canción la escuchábamos clandestinamente cuando el asesino Franco nos comía el pan y la sangre.Sí , Cristian , es una canción de lucha .
Mis padres la cantaban en Chile cuando eran jóvenes...✊
Pf ♥️
Para eso es. Nada menos... ✊✊
Te escuché cantar siendo una niña, una noche de julio en una playa hermosa ( calella) ….y pensé esta chiquilla es maravillosa….
Y Silvia… después de tantos años sigues siendo maravillosa.❤
arte para mis oidos y mi corazon, que linda version se mandaron, me dieron ganas de llorar, muchisimas gracias por su forma de expresarla y de transmitirla, repito muchisimas gracias
Lo que no sé es como no explota esta mujer conteniendo tanta belleza.
Por eso canta, y nos comparte; tanta belleza se desborda. (Me encantó tu comentario, saludos!)
En realidad implosiona con cada tema
Silvia el cantar que tu cantas hace crecer alas en mi alma y vuelo , me voy lejos, lejos , lejos donde nada ni nadie me puede alcanzar , GRACIAS!!!!!
Canzone splendida! Interpretazione magnifica! Complimenti
Magnífica la chica! Respecto... Tenemos la misma canción en Grecia. Eleni Vitali la canta y se llama "Ai garoufalo mou"
Al alma directamente 🙌🐓👏👏 recién los encontré por Instagram y les busqué y me encuentro con esta maravilla 👏👏 gracias
Uno no puede simplemente escuchar esto sin que se le ponga de punta los cabellos! ... La guitarra, la voz ... el sentimiento que imprime. Excelente!
Todos los pelos de punta, los ojos rayados y el pecho henchido de sentimiento.... Gracias por compartir tu hermoso y conmovedor talento.
Que barbaridad!!!
Gracias por ofrecer regalos como este a nuestros corazones.
Eres la voz que marca a una generación
Te acabo de descubrir .... y no me puedo creer tanta belleza de sonidos , hipnotizas , embrujas , viajo al pasado , me congelo en el tiempo, haces que busque fotos en el cajón de mi memoria , vuelvo a jugar bajo la mesa de la cocina como cuando era niño, subo al cielo a buscarte ... y bajo para oírte.
Maravilla !!!!
increíble, una hermosa versión de un clásico, aun en pleno siglo XX cientos de gallos negros cantan en la arena oscureciendo el día. hermoso y muy emocionante.
Estaba escuchando a Leonard Cohen, su versión del Pequeño vals vienés y he terminado aquí. Todo un descubrimiento. Se ha detenido el tiempo, sin duda. Qué sentimiento y qué arte, por favor :@
😮 ¡Guau! ¡Qué voz! Sois una gran pareja musical.
Piel de gallina al escuchar esta canción , pero de gallina valiente la cual no se rinde hasta que muere.✊❤
De las primeras letras que aprendí...maravilla de interpretación.
Otro 15 de noviembre..lejos del olvido ♥️
Te descubrí recién y es un muy bello descubrimiento, que voz tan maravillosa, que canciones más bellas, tu voz es música, eres una instrumentista de la voz, como es que no se te escucha más si eres genial.
Me recuerda a las 13 rosas y no hace más que ponerme la piel de "gallo". Impresionante e increible esta versión.
Solo ella convierte una cancion de protesta en una cancion de cuna.. Cuanta dulzura
Lucia Fernanda Diaz qué bien lo has dicho...
Como le cantes esto a un bebe de dormir nada colega
Se me erizo la piel. gracias ♥
Me pone los pelos de punta por todo el cuerpo, por fuera y por dentro, casi electrizante. Nunca he sentido nada igual con la música. Esa mezcla de texturas y de ambientes sonoros...
Maravilhosos. Obrigado! Violeta Parra, Presente!
Por favor... ¡se me pone la piel de gallina cada vez que la escucho!
Hace unos 20 años te fui a ver en directo en Barcelona en un teatro que estaba en la calle Muntaner cerca de la Diagonal,han pasado los años y noto la misma alegría de entonces es un regalo cada vez que te escucho, muchas gracias Silvia
Esta es la 3a vez que te escucho. Tres amigos me mandaron esta cancion, desde Valencia, desde Zacatecas y desde Buenos Aires, hoy primero de mayo
ay!! chicos hermosos, los dos, cuánta intensidad, una queda alelada!!!!
Conforma avanza la canción se va perfilando como una maravilla. Me encantó. Gracias por compartir.
super fantastic musicians... wonderful wonderful wonderful !!!
me acabo de encontrar este vidio por casualidad. He tenido que dejar lo que estaba haciendo. ha sido como que se ha parado el tiempo. sentado en mi cocina con mis quehaceres... se me ha enfriado el te. me he quedado mudo. Muchas gracias.
+Hernán Ayuela igual me ha pasado
es una versión del cantautor anarquista chicho ferlosio, muy buena la adaptación por eso
+Gato 77 Y a mi
+Hernán Ayuela,tu lo has dicho.Con esta mujer y sus canciones,se para el tiempo-!!!!!!!!!magnìfica !!!!!!!!!!
PFA LOCO, SE ME SALTÓ UN LAGRIMÓN SOBRE EL TECLADO.
Preciosa canción sin palabras son sentimientos un saludo
Gracias por tanto arte!! Llorando, ole!!
Que preciosidad, gracias por la fuerza que me transmitís, sois un tesoro!!!!! 💫
Accidentalmente me encontré este video... me quedé de una pieza con esta versión... precioso...
¡Silvia! tienes el mundo a tus pies.
Alucinante
1 de septiembre de 2021. Nos carcome la pandemia. He llegado aquí. Y hay algo es este sonido, en este tono, que roza una fibra muy profunda, y me hace voltear el rostro "por sobre el hombro", lleno de lágrimas.
No la conocía
Impresionante!!!!
q pedazos de artistas!! increiblemente hermoso, gracias
La mejor versión que he escuchado
Como te quiero!! Tocas mi alma!! Guapa!! 😘
The acoustics, the tapping and the dulcet tones of her voice keep me coming back. As soon as she sits down, wow, 👌
Preciosa canción y voz. Nunca estaremos muertos del todo.
pelos de punta siempre que escucho esta canción,BRUTAL
Uf!!! Cada vez que la escucho me emociono más. Qué gran interpretación de Silvia, es increíble ser capaz de transmitir tanto...inmejorable esta guitarra!!!!
genial!!!!!!!
completísimamente de acuerdo: silvia y raul me han enseñado una música que nunca terminaré de agradecerles; y a tocar y a cantar también, y eso es lo que por fin me ha curado. ahora sí gallos rojos... esta vez no van a pasar.
Pocos cantantes emanan tanta sensibilidad en su voz como esta chica. Me recuerda a Antony and the Johnsons. Por lo demás, esta canción , que fue todo un himno de la izquierda en la guerra civil española, jamás la borrará el viento, y tarde o temprano, el gallo rojo vencerá al traicionero gallo negro fascista.
Curioso que se crea que la canción es de la guerra civil, lo cual se puede incluso considerar como un éxito de Chicho. Porque la canción es de los años 70, un símbolo de la resistencia antifascista durante la dictadura.
Se me eriza el corazón de escucharlos! Gracias gracias gracias!!!
Marzo del 2020 y descubro esta cancion . Dios mio un escalofrio me corre por la sangre . Maldita guerra cuanto daño as echo . Que nunca mas se repita una guerra civil tan terrible como la que sufrio España
Es una interpretación muy especial y que, por razones personales, me parte el corazón en mil pedazos 💔💔💔 porque acabo de comprobar en mis propias carnes el desencanto además de lo grande y traicionero que es el gallo negro; qué chiquito el rojo. Desencanto total.
así es, el gallo rojo es valiente, pero el negro es grande y traicionero.
No debe haber desencanto, el cantar del gallo rojo no lo ha borrado el viento. Ánimo.
Con todo el respeto que Silvia me merece,vaya mi recuerdo y reconocimiento a un ser ejemplar y único,un alma buena y llena de generosidad llamada Chicho Sanchez Ferlosio.
Por él y para él la canta.
La simpleza es inconmensurable.Inmejorable.Magnífico.Gracias.
Still keep coming back to these beautifully Rich performance by Silvia. Something about this music wakes my soul
Gracias, gracias y gracias con toda la fuerza que un alma puede mostrar el agradecimiento por una interpretación tan sentida y emotiva!!!
jamás se cantará mejor, ni se expresará mejor un sentimiento. Un pais entero en un "valle de los Caídos" desalojado; cantando con vosotros. Sueños son
Cuanto necesario hemos olvidado. Las canciones..y la calle. Q ya es hora!!!!
amo amo amooooo, las 10 veces que lo escuche se me erizo la piel.
Impresionante!!! una belleza de interpretación!!! qué gran sensibilidad!! Felicitaciones!!!
Llevo un mes (aprox) escuchando a esta señora, y me encuentro en la gloria desde que por primera vez la oí.
Esta interpretación me deja piel de gallina... Cuando la escuché la primera vez me arrancó lágrimas...
A los 500 que pusieron un no me gusta a Silvia, que gracias, sin vosotros no comemos hoy
😁
Esos 500, son zombis franquistas.
👏👏👏👏👏👏 está gran canción nos habla directo al corazón desde la voz de Sílvia a la gran música de Refree
0= :)+
Quanto sei brava Silvia, continuo ad emozionarmi per le tue interpretazioni.
La voz esta mujer es impresionante!!!! Me eriza la piel.
q hermosura por dios y estoy blasfemando, gracias y salú duro con ellos por la memoria y la libertad de las gentes
Rosa querida sobrina lo que me as mandado es muy bueno .q al escuchar a esta chica cantar con ese sentimiento me a emocionado asta las lagrima gracias querida sobrina .un besote te queremos ..
me alegro q os haya gustado tanto como a mí. besicos
QUE VOZ MÁS INCREIBLE! Felicitaciones, que manera, de interpretar esta canción, tan hermosa.
Sublime y hermoso!!!, gracias por esto. Son un par de artistas geniales que logran trasmitir una variedad de sentimientos, que encantan el oído y agradan al resto de los sentido, me alegro mucho haberlos descubierto los felicito y espero que actualmente sigan interpretando esta música tan hermosa, les mando un saludo y muchos aplausos desde Aguascalientes Mexico.
Qué voz!!! ,,, qué guitarrista !!!! OLé 🤘🤘🤘🤘🤘❤❤❤ Saludos desde Xalapa Veracruz México
Me encanta !
Simplemente Maravillosa 💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕
POR MI EDAD, ESTA CANCIÓN ES EMOCIONANTE. MAS CANTADA POR SILVIA, JUNTO A REFREE, ES IMPRESIONANTE, ¡TENGO TODO EL CUERPO ERIZADO!
Gracias Silvia muchos recuerdos de otros tiempos 💜😌💐🌻
VIVA LA MADRE QUE TE PARIÓ,HERMOSO DESDE HOY FAN DE VOSOTROS
Preciosa versión, preciosa voz, preciosa todo el conjunto.
Especial para nostálgicos.
Gracias Silvia