Dudu Tassa & Jonny Greenwood - Ya Mughir al Ghazala (feat. Karrar Alsaadi) (Official Audio)

Taken from 'Jarak Qaribak', out now: worldcircuit.ln...
Celebrated singer, musician and producer Dudu Tassa teams up with award-winning composer and guitarist Jonny Greenwood (Radiohead, The Smile) for new album ‘Jarak Qaribak’, bringing together vocalists and musicians from throughout the Middle East for a very special album of cross-border collaborations. “Jarak Qaribak” translates, more or less, as “Your Neighbour Is Your Friend”. It’s an expansive, inclusive sentiment. The songs on the album, and the singers, are drawn from all over the Middle East - and, in keeping with the theme established by the album’s title, each singer takes a turn at a tune from a country other than their own.
Featured Artist: Karrar Alsaadi
Lyrics: Mohamad Alkukbani
Composer: Abdallah Alsahel
Jonny Greenwood: Guitars, Piano
Dudu Tassa: Bass, Synth,Vocals
Karrar Alsaadi: Guest Vocals
Itamar Doari: Percussion
Yaniv Taichman: Oud
Sefi Zisling: Trumpet, Flugelhorn
Mona Bakri: Vocals
Ariel Qassis: Vocals
Niran Bassoon: Announcer
Repertoire consulting & music notation: Ariel Qassis
Brass arrangements: Dudu Tassa
Translations by: Idan Barir
Produced by Dudu Tassa & Jonny Greenwood
Mixed by Nigel Godrich
Recorded by Nigel Powell, Ilan Harush, Yotam Agam, Ben Essev, Yoav Osterreicher, Shai C. Sivan
Mastered by Bob Ludwig at Gateway Mastering, Portland, Maine
Photographed by Shin Katan
Art direction and design by Liora Zemelman & Rotem Biksenspaner
Animation by Florence de la Fournière
RUclips Visual by Tom Fake
Management: Or Davidson, Brian Message
----
You, sparking envy between doe and her gazelle
Have my soul and love me well
Can't you see me crying til my eyes swell
After you rejected me and turned my life to hell.
How longing tortured a sad man
When you knew his soul is in your hand
You wish for me to die in pain
By God, your deeds are right, I can tell.
love you, you are the apple of my eye You're so sweet, you can make me fly I won't dare to leave you, I don't lie,
You're like the moon, whom you'd cast your spell on?