[Vocaloid на русском] Teo [Onsa Media]
HTML-код
- Опубликовано: 24 авг 2021
- -------------------------------ПОСМОТРИТЕ ОПИСАНИЕ--------------------------------
[Вокал]
Sabi-tyan / @sabi-tyan
[Русский текст]
ElliMarshmallow / ellimarshmallow
[Работа со звуком]
Pandora
Sabi-tyan / @sabi-tyan
[Оформление видео]
Theochka / theochka
Спасибо за поддержку нашего творчества:
Amphiaraos, aSa_165, ashling.burke, Azama, Belkanick, blackbox137, Daemon Fox, DarkNeo, DragоnShy, FAEWZX, Georggg, itsr3d1, Ivan, Jenny Reed, Ligorn, Lorddemonik, Marena, Mett Lasterr, misswannadie, MrNixxPlay, Murasaki no kitsune, nakazan, nemirik, Norret, Satis, shadowchain, stasko_p, Vlad Shanhin, WiedzminN7, Xcomo__, X_4ndrey, yuki__saito, Алексей Комаров, Анастасия Дубровская, Анна, Бермуда, Дмитрий Ильин, Дмитрий Резванов, Карасик, Майк Бельфер, Павел Брик, Павел Пахомов, Раиса Вахрушева, •Vio Utau•
Хотите, чтобы ваш ник был указан в описании? Поддержите нас на Boosty: boosty.to/onsa
Оригинал: Omoi feat. Hatsune Miku ( • テオ / 初音ミク )
Мы в соц сетях: onsa.media/social
Наши участники: goo.gl/8WrCdv
Заказать кавер: goo.gl/YQ8aD1
Кавер шикарный!!! Я столько долго ждала кавер на эту песню и он наконец вышел!!! Голос Саби прекрасен
Не знаю сама, как долго с маской на лице
Ходить и дальше придётся мне
А если я уйти захочу, то сказать "прощай"
Удастся ли мне?
Пропустила я сигналы, что ты посылал,
Их ветер беспечный разметал,
Но верю, что всё будет хорошо
И снова повстречаться мы сумеем с тобой.
Закрою глаза, надеясь, что свою мольбу
Я вслух произнести смогу,
И если свет вернётся сюда, душу для него
Открыть вновь смогу.
Отправлюсь в путь, ведь нечто очень ценное,
По сути, несравненное,
Украденное кем-то столь коварно у нас,
Вернуть, наконец, пробил час!
Пускай
Кругом-кругом-кругом-кругом вновь идёт голова.
Будет-будет-будет-будет качка, как на волнах.
Ярко-ярко-ярко-ярко заблестит всё тогда!
Едва
Ночь израненную я в свои объятия приму,
Заклинание не сложное вслух произнесу
И мы крыльями пронзим тотчас небес темноту!
Но не вздумай отводить глаза не на миг,
Ведь не сможет нас ничто больше не остановить,
Хоть мгновенья волшебства столь коротки,
Ты не отпускай моей руки, руки!
Ничто не позабыто всё до одной.
Вещи важные вернуть мы сможем с тобой,
Хоть мгновенья волшебства столь коротки,
Ты не отпускай моей руки, руки!
Украденное кем-то столь коварно у нас,
Вернуть, наконец, пробил час!
Едва
Ночь израненную я в свои объятия приму,
Заклинание не сложное вслух произнесу
И мы крыльями пронзим тотчас небес темноту!
Пускай
Кругом-кругом-кругом-кругом вновь идёт голова.
Будет-будет-будет-будет качка, как на волнах.
Ярко-ярко-ярко-ярко заблестит всё тогда!
Но не вздумай отводить глаза не на миг,
Ведь не сможет нас ничто больше не остановить,
Хоть мгновенья волшебства столь коротки,
Ты не отпускай моей руки, руки!
Ничто не позабыто всё до одной.
Вещи важные вернуть мы сможем с тобой,
Хоть мгновенья волшебства столь коротки,
Ты не отпускай моей руки, руки!
Так не привычно слышать эту песню на русском. Как всегда прекрасно вышло.
Отличная работа, очень понравился кавер! Давно ждал версию этой песни на русском
Как же хорошо переведено все таки
Я восхищаюсь прекрасным исполением Саби в данной композиции! Браво!🎉
Это эстетическое удовольствие как она выходит на сцену
Когда делаешь уровни на одних QTE - надо буквально из штанов выпрыгивать, иначе игрока не удержишь. Эффектнее выход помню только у Луо на премьере её "Ночного танца". Вообще сколько лет игрухе, а ролики "Дивы" всё также доставляют, особенно "Носталогика" с г-жой Сакане.
@@zawatsky ссылочку на такой выход можешь дать?
@@olegosipov7646 не могу. Во-первых, не за компом, во-вторых, вдруг они увидят и его тоже раньше нас перепоют? А ты же есть у меня в ВК, верно?
Кавер суперский! Обожаю эту песню! Вы отлично постарались, спасибо вам!
Вот только на днях заслушала эту песню до дыр, а тут кавер :D
Ну не знаю, песня так себе, разве что манера и скорость пения забавных, кстати, Саби - молодец, коль справилась с ускоренный исполнением песни.
@@KoTe2014 я сколько пытался в изначальном тексте уловить близкий к реальности смысл, бесполезно. Всё равно это про маховик времени из ГП и воображаемую девушку Артура Флека. Так что любая адаптация будет по-своему неправильной. Но я сужу с точки зрения дилетанта, могу ошибаться.
Кавер просто восхитителен
Да ладно? Вы сделали кавер на Тео? Это шедевр
Как всегда прекрасный кавер. Обожаю голос Саби💖💖💖 Спасибо!
Моя мечта наконец-то сбылась! Спасибо, любимая Онса!
это шикарно! спасибо вам. вы лучшая
Очень хотел этот кавер и даже думал самому заказать. Но тут он выходит. ААААААААААААА.
Могу вас обрадовать - сэкономили деньги.
@@KoTe2014 как говаривал Джокер, можешь что-то делать - не делай бесплатно. )
Озвучка кайф, да и остальная работа на классном уровне. Удачи вам!
Очень классный кавер 💖
Ого, я дождалась перевода. Вауу
ГОСПОДИ СПАСИБО
Песня супер, кавер прекрасен, а голос Саби-Тян просто чудо)
Как неожиданно и приятно
Превосходно
Классная песня,лайк и 👍👍👍
Просто супер🦄
Наконец-то, что-то с Мику!:)
Очередная годнота от онсы)
Круть
Можно пожалуйста кавер на "Again"?👉👈😊
Супер
Самый топовый кавер
Песня такая охрененная, мне кажется если вы бы спели немного иначе не пытаясь приблизиться к голосу Мику получилось бы просто вау. То есть от него тянет вайбом поп песен.
Никто не пытался приблизиться к голосу Мику - Саби поет своим природным голосом -_-
Кавер прекрасный! Ещё один с Хацунэ Мика
Голос Саби чудесен!
БОЖЕ,Я ПРОСНУЛАСЬ С УЖАСНЫМ НАСТРОЕНИЕМ, ТЕПЕРЬ КАВЕР НА ЭТУ (????!?!?!?!?)ПЕСНЮ я в любви,онса меня доведёт 😭
Круто
Здравствуйте! Можете пожалуйста сделать кавер песни Umiyuri Kaiteitan ?
Мне это напоминает какую-то помесь советских песен и опенинга аниме. Но я просто пишу под это фанфики.
Когда the lost memory вернут в ютуб , а то в sound cloud приходится слушать . Привык слушать музыку через ютуб
👍👍👍!
Прекрасный кавер! Я заплакал
Так, стоп, а это как? Я думал кавера на эту песню не выйдет никогда.
У меня вопрос почему нету новой музыки в яндексе и старые удалились
Я что, сплю!? Я столько ждала.. (´▽`ʃƪ)
Проверь, оглядываются ли на тебя прохожие. Если что - беги. ;-)
АОАООАОАОАОАОАООАОА
Это же не перезалив? А почему он вышел не на основном канале?
А ясно понял, уже!
Когда в вк?
Добавьте её голос в банк вокалойдов.
Можно пояснительную бригаду? Я всегда думал, что Hand in Hand - Рука об руку, и тут Teo (или Theo) переводят как Рука.
тут самое простое японское слово "рука" 手を
@@ElliMarshmallow наводит на грязные мысли (держим в уме что песню изначально пел мужчина): девушка от меня уходит, но у меня есть рука, её магия сегодня ночью поможет быть с ней... Да, да, знаю. Пришёл поручик Ржевский и всё опошлил.
Павел, Hand in Hand поётся на суржике, там эти слова пропеваются на английском. Эта песня вся на японском.
@@zawatsky ну так а чем вас не устроила строчка "не отпускай моей руки"?
@@ElliMarshmallow а кто сказал что она меня не устроила? Я о названии и его корреляции с посылом в целом.
конечно год прошёл, но хочу сказать что кавер как оригинал, отличие в языке, у автора кавера шикарный вокал.
Вчера мир отмечал день рождения Мику Хацуне. Кто-то вспомнил об этом, признавайтесь?
Почему так мало комментов
Как называется аниме
Это не аниме, а вокалоид Хатсуне Мику.
почему не на основном канале?
Потому что на основном канале только каверы с заново написанным иструменталом.
Добавьте пожалуйста в саунд клауд!!😓
вы тут все крутые, ребятки! Кто смотрит это видео
Вера в Вайфа Мика Хацуне!* в Вайфу Мику Хацуне!
Ну как сказать, я всегда восхищаюсь проделанными работами Онсы, но эта работа слишком ...писклявая что ли? По ушкам очень сильно бьет
Увы, там в оригинале припев очень высокий
@@gerdi2992 эх, ну просто не моя композиция значит)
@@gerdi2992 даже Тето надрывалась, хотя казалось бы...
Извините, я очень редко вообще слежу за Онсой, однако, не могли бы вы подсказать, что это за канал?
Ну, я знаю про обычную Онсу и Лайв, а этот канал вижу впервые.
@@user-np3dj9cn1r Мику - она вообще изначально писклёй создавалась. Даже японцы ругались на это. Впрочем, никто не мешает спеть от собственного имени, особенно учитывая что песня не микина, первым её исполнил какой-то мужик.
Спасибо osu! за сея замечательный трек, а ребятам этого канала за то, что я узнал о чем поется )))
Классно,жаль мп3 нет
Звук из видоса можно вытащить за три секунды.
@@GexPlayerMD не умею
Это ведь Мику Мику Дэнс?
Нет, "Дива".
@@zawatsky воу, а можно поподробней? Я поискала на Ютубе, что то не нашла.
@@MonikoKristall Project DIVA Arcade Future Tone, 1 или 2 часть - точно не скажу. Игрушка для Сеги, винрарнейшая, так что готовь эмулятор! На Олдгеймзе должна валяться.
@@zawatsky Спасибо большое за ответ!) (❁´◡`❁)
@@MonikoKristall или просто купи пс4 за бесценок и играй в удовольствие в овердофига песен.
21 час назад:((
Трек древний, а кавер только не давно вышел
Это НЕ графика! движок может*
Не пишите про спонсоре и подписки прямо на фоне песни все портит даже на фон не поставить
2:32 Казалось бы, причём тут Украина?
тоже заметила
Не причём, трек залит ещё до начала сво, а оригинал 3dmv был сделан и того раньше.