Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
항상 간단 명료하게 대화하는법만 생각했는데 이제는 이런 관용어구들을 많이 사용하는 습관들 들여야겠네요..중국어는 참 马에 관한 말들이 다양한 것 같아요ㅎ잊고있던 말들이 반복 학습을 통해 귀에 쏙 들어와요, 감사합니다🙏
감사합니다. 좋은 공부가 되었습니다. 운전중 듣기에 가장 좋습니다.
~~今天也要充满力量，努力学习~~加油！！！❤
와 엄청 재밌어요!!!! 끝까지 집중해서 발음해보면서 들었네요. 머리에 쏙쏙 들어와요 설명이 👍🏻👍🏻
谢谢，我们会继续努力，你也是~~！！！❤
동영상 보다가 좋아서 편하게 공부하기 위해 책 구입했는데 넘 만족합니다 중고급을 위한 책 더 출간해주시길 바래요 늘 감사합니다
谢谢支持我们的视频和书，❤
강의 잘듣고있습니다귀에 쏙쏙 너무재미있어요^^
谢谢，多看几遍更有效果~~~❤
안녕하세요~~너무재밌게봐서 댓글 남겨요^^ 순서와 시간이 넘 좋아요!!! 대박 ㅎㅎ 진짜잘보고갑니당!
谢谢~~~我会加油的~~❤
언제나 재미있게 지루하지않게 귀에 쏙ㅡ쏙 들어옵니다
감사합니다~~~^^더 재미있게 공부할 수 있는 방법 앞으로도 계속 고민하고 연구할거에요~~
선생님 덕분에 정말 재밌게 관용문장 배우고 갑니다^^감사합니다^^
쌤 너무 재밌어서 매일 쌤 강의 봅니당~~^^♡ 아부아녜요 ㅋㅋㅋ
아부라고 하셔도 좋은데아부 아니라고 하시니까 더 감동입니다^^매일 매일 꾸준히 공부하는 것이 공부의 가장 큰 비결입니다!!응원할게요~~~
오랜만에 뵈요 그사이 헤어스탈이 바뀌셨네요. 기다린 보람이 있어요. 관용어 혼자서는 머릿속에 잘 안들어오는데 이렇게 들으니 훨씬 나아요.참고로 이 책 구입했습니다.
ㅋ~~~~~헤어스탈이 바뀌었나요?^^아!!!요즘은 블루클럽에서 이발해요~그래서 좀 다른가보네요 ㅋㅋㅋ
맞아요~~ 관용어는 사실 암기가 잘 안되는 편이에요.그래서 암기하시는데 도움을 드리고자 만들었지요^^참고로 이 책 구입했습니다에 좋아요 100개 눌러 드립니다~~ㅋㅋㅋ
안녕하세요! ☺️2021학년도 외대 통번역대학원 한중과 최종합격한 장석민선생님 제자 장수진입니다!☺️오늘 장석민선생님으로부터 김선생님 이야기도 많이 듣고 갑니다ㅎㅎ! 구독 꾸욱 누르고 갑니다❤️❤️ 응원하겠습니다🥰🥰🥰
꺄악~~~~저 지금 소리 지르고 있어요~~쏴리 질러!!!!외대 통번역대학원 한중과 최종합격그 어렵다는 최종합격!!! 최종합격이 중요하지요~~~힘든 관문 통과했네요~~~너무 멋져요~~^^
老师的课我听得很开心 非常有趣 再见
谢谢！希望对你有帮助~~祝笑口常开~~~❤
어머나.. 쌤 정말 미모폭발 이신데요 . 다시 공부 시작 해 봄니다. ㅎ 에공 반가운맘에 영상 보는데.. 제 수준이 아니라 기초로 돌아 가야 할 듯.. 그래도 넘 재미 있어요^^
미모 폭팔까지는 ㅋㅋㅋ예리하십니다~~ 제가 이 날 사진촬영이 있어서 전문가의 메이크업을 받았어요~아주 자연스럽게 해서평소 제가 하는 화장 보다도 약했는데역쉬 전문가는 전문가네요.제가 너무 너무 사랑하는 분이 하셨는데그 분이 프로라서 사랑하게 되었거든요~~~
관용어편 넘좋아요 계속해주세요.선생님관용어책 사서 공부했는데 연습할수 있으니 좋으네요
앞으로도 계속 업로드 해드릴게요~~^^반복해서 보시고 중국인 다 쓰러뜨리세요~~~~
쌤. 늘 감사합니다~~^-^
谢谢关注，我们一起加油吧~~❤
免费提供这么好的讲义。十分感谢。
谢谢支持，希望你的汉语越来越好~~❤
안녕하세요~ 저는 장석민 선생님의 제자이자 2021학년도 한국외대 통번역대학원 합격생 임희원입니다! 구독과 좋아요 눌렀습니다~~ㅎㅎ 앞으로도 선생님의 좋은 강의 보면서 실력을 향상시키겠습니다! 감사합니다~~!!ㅎㅎ
와우~~반갑습니다. 그 어렵고 어렵고 또 어려운 시험에 합격하다니 !!!!!너무 멋있어요~~~~~~이 정도의 노력과 명품의지를 갖고 있는 사람이라면 졸업후에는 더 멋진 무대가 기다리고 있을거에요~~~
확 꽂히는, 관용어 두 권 샀어요, 생색~^^
이런 생색 아주 아주~~~ 좋아합니다^^*사랑 듬뿍 담긴 생색~ 인걸요~두 권 다 완전정복하셔야 됩니다!!!!
@@롱차이나중국어 넵!
감사합니다
유용한 관용표현들 많이 올려주셔서 정말 감사하게 잘 보았습니다~~*관용어에 말(马🐎)이 많이 등장하네요~^^
多看几遍更有效果加油~~~❤
@@롱차이나중국어 谢谢~~^^
감사
더 젊어지셨네..
선생님 정말 오랜만이세요. ㅋㅋ저도 중국인들 좀 쓰러뜨리고 싶어요.
努力练习，疯狂地练习让中国人晕倒吧~~加油❤
쓰러져요!!!
让中国人晕倒，不是自己晕倒~~加油~~❤
18:07
加油~~❤
안녕하세요. 2021년 한국외대통번역대학원 합격생 장석민 선생님 제자 김소영입니다. 首先 ，我是中国人。非常高兴可以认识您，刚刚订阅了您的帐号，以后请多多指教。谢谢。
와우~~~합격 넘 넘 넘 축하드려요~~~~그동안 그렇게 열공해서 좋은 성과 얻었으니자신에게 비싼 선물 하나 해 주세요~~ㅎㅎㅎ멋져요~~~~
와우. 우리 김쌤 왜이렇게 예뻐지셨데? 拍马屁!! 😜
我特喜欢这种马屁拍得不错我会继续加油的~~❤
중국어를 배워야 하는 이유1. 중국이 한복을 중국옷이라고 억지 부림2. 한국 역사가 2000 년 밖에 안 됐다고 헛소림3. 고구려는 중국의 역사이며 한민족의 역사가 아니라고 헛소리함.4. 한국의 김치는 중국이 원조라고 헛소리함.5. 백두산은 중국 영토라고 잡소리함등등의 이유로 말싸움 해야 돼서..
중국인들 다쓰러지신데ㅋㅋㄱㄲ
我希望你也能让中国人晕倒,加油~~❤
谢谢老师😍
덜렁이가 마따하~
이렇게 외우는게 마따하 ㅋㅋㅋ오래 오래 기억에 남으셔서 그때 그때 잘 활용하셨음 좋겠네요~~
너무 과장하지마세요 ㅋㅋ
김과장이라고 불러주세요 ㅋㅋㅋ
@@롱차이나중국어 👍
시청해 주셔서 감사드립니다.^^오늘도 화이팅하세요~~
항상 간단 명료하게 대화하는법만 생각했는데 이제는 이런 관용어구들을 많이 사용하는 습관들 들여야겠네요..
중국어는 참 马에 관한 말들이 다양한 것 같아요ㅎ
잊고있던 말들이 반복 학습을 통해 귀에 쏙 들어와요, 감사합니다🙏
감사합니다. 좋은 공부가 되었습니다. 운전중 듣기에 가장 좋습니다.
~~今天也要充满力量，努力学习~~加油！！！❤
와 엄청 재밌어요!!!! 끝까지 집중해서 발음해보면서 들었네요. 머리에 쏙쏙 들어와요 설명이 👍🏻👍🏻
谢谢，我们会继续努力，你也是~~！！！❤
동영상 보다가 좋아서 편하게 공부하기 위해 책 구입했는데 넘 만족합니다 중고급을 위한 책 더 출간해주시길 바래요 늘 감사합니다
谢谢支持我们的视频和书，❤
강의 잘듣고있습니다
귀에 쏙쏙 너무재미있어요^^
谢谢，多看几遍更有效果~~~❤
안녕하세요~~너무재밌게봐서 댓글 남겨요^^
순서와 시간이 넘 좋아요!!! 대박 ㅎㅎ 진짜잘보고갑니당!
谢谢~~~
我会加油的~~❤
언제나 재미있게 지루하지않게 귀에 쏙ㅡ쏙 들어옵니다
감사합니다~~~^^
더 재미있게 공부할 수 있는 방법
앞으로도 계속 고민하고 연구할거에요~~
선생님 덕분에 정말 재밌게 관용문장 배우고 갑니다^^
감사합니다^^
쌤 너무 재밌어서 매일 쌤 강의 봅니당~~^^♡ 아부아녜요 ㅋㅋㅋ
아부라고 하셔도 좋은데
아부 아니라고 하시니까 더 감동입니다^^
매일 매일 꾸준히 공부하는 것이 공부의 가장 큰 비결입니다!!
응원할게요~~~
오랜만에 뵈요 그사이 헤어스탈이 바뀌셨네요. 기다린 보람이 있어요. 관용어 혼자서는 머릿속에 잘 안들어오는데 이렇게 들으니 훨씬 나아요.
참고로 이 책 구입했습니다.
ㅋ~~~~~
헤어스탈이 바뀌었나요?^^
아!!!
요즘은 블루클럽에서 이발해요~
그래서 좀 다른가보네요 ㅋㅋㅋ
맞아요~~ 관용어는 사실 암기가 잘 안되는 편이에요.
그래서 암기하시는데 도움을 드리고자 만들었지요^^
참고로 이 책 구입했습니다에 좋아요 100개 눌러 드립니다~~ㅋㅋㅋ
안녕하세요! ☺️2021학년도 외대 통번역대학원 한중과 최종합격한 장석민선생님 제자 장수진입니다!☺️오늘 장석민선생님으로부터 김선생님 이야기도 많이 듣고 갑니다ㅎㅎ! 구독 꾸욱 누르고 갑니다❤️❤️ 응원하겠습니다🥰🥰🥰
꺄악~~~~저 지금 소리 지르고 있어요~~
쏴리 질러!!!!
외대 통번역대학원 한중과 최종합격
그 어렵다는 최종합격!!! 최종합격이 중요하지요~~~
힘든 관문 통과했네요~~~
너무 멋져요~~^^
老师的课我听得很开心 非常有趣 再见
谢谢！希望对你有帮助~~祝笑口常开~~~❤
어머나.. 쌤 정말 미모폭발 이신데요 . 다시 공부 시작 해 봄니다. ㅎ 에공 반가운맘에 영상 보는데.. 제 수준이 아니라 기초로 돌아 가야 할 듯.. 그래도 넘 재미 있어요^^
미모 폭팔까지는 ㅋㅋㅋ
예리하십니다~~ 제가 이 날 사진촬영이 있어서
전문가의 메이크업을 받았어요~
아주 자연스럽게 해서
평소 제가 하는 화장 보다도 약했는데
역쉬 전문가는 전문가네요.
제가 너무 너무 사랑하는 분이 하셨는데
그 분이 프로라서 사랑하게 되었거든요~~~
관용어편 넘좋아요 계속해주세요.
선생님관용어책 사서 공부했는데 연습할수 있으니 좋으네요
앞으로도 계속 업로드 해드릴게요~~^^
반복해서 보시고
중국인 다 쓰러뜨리세요~~~~
쌤. 늘 감사합니다~~^-^
谢谢关注，我们一起加油吧~~❤
免费提供这么好的讲义。十分感谢。
谢谢支持，希望你的汉语越来越好~~❤
안녕하세요~ 저는 장석민 선생님의 제자이자 2021학년도 한국외대 통번역대학원 합격생 임희원입니다! 구독과 좋아요 눌렀습니다~~ㅎㅎ 앞으로도 선생님의 좋은 강의 보면서 실력을 향상시키겠습니다! 감사합니다~~!!ㅎㅎ
와우~~
반갑습니다.
그 어렵고 어렵고 또 어려운 시험에 합격하다니 !!!!!
너무 멋있어요~~~~~~
이 정도의 노력과 명품의지를 갖고 있는 사람이라면
졸업후에는 더 멋진 무대가 기다리고 있을거에요~~~
확 꽂히는, 관용어 두 권 샀어요, 생색~^^
이런 생색 아주 아주~~~ 좋아합니다^^*
사랑 듬뿍 담긴 생색~ 인걸요~
두 권 다 완전정복하셔야 됩니다!!!!
@@롱차이나중국어 넵!
감사합니다
유용한 관용표현들 많이 올려주셔서 정말 감사하게 잘 보았습니다~~*
관용어에 말(马🐎)이 많이 등장하네요~^^
多看几遍更有效果
加油~~~❤
@@롱차이나중국어
谢谢~~^^
감사
더 젊어지셨네..
선생님 정말 오랜만이세요.
ㅋㅋ저도 중국인들 좀 쓰러뜨리고 싶어요.
努力练习，疯狂地练习
让中国人晕倒吧~~加油❤
쓰러져요!!!
让中国人晕倒，不是自己晕倒~~
加油~~❤
18:07
加油~~❤
안녕하세요. 2021년 한국외대통번역대학원 합격생 장석민 선생님 제자 김소영입니다. 首先 ，我是中国人。非常高兴可以认识您，刚刚订阅了您的帐号，以后请多多指教。谢谢。
와우~~~
합격 넘 넘 넘 축하드려요~~~~
그동안 그렇게 열공해서 좋은 성과 얻었으니
자신에게 비싼 선물 하나 해 주세요~~ㅎㅎㅎ
멋져요~~~~
와우. 우리 김쌤 왜이렇게 예뻐지셨데? 拍马屁!! 😜
我特喜欢这种马屁
拍得不错
我会继续加油的~~❤
중국어를 배워야 하는 이유
1. 중국이 한복을 중국옷이라고 억지 부림
2. 한국 역사가 2000 년 밖에 안 됐다고 헛소림
3. 고구려는 중국의 역사이며 한민족의 역사가 아니라고 헛소리함.
4. 한국의 김치는 중국이 원조라고 헛소리함.
5. 백두산은 중국 영토라고 잡소리함
등등의 이유로 말싸움 해야 돼서..
중국인들 다쓰러지신데ㅋㅋㄱㄲ
我希望你也能让中国人晕倒,加油~~❤
谢谢老师😍
덜렁이가 마따하~
이렇게 외우는게 마따하 ㅋㅋㅋ
오래 오래 기억에 남으셔서
그때 그때 잘 활용하셨음 좋겠네요~~
너무 과장하지마세요 ㅋㅋ
김과장이라고 불러주세요 ㅋㅋㅋ
@@롱차이나중국어 👍
감사합니다
감사합니다
시청해 주셔서 감사드립니다.^^
오늘도 화이팅하세요~~