'AFRICA TOUR'

[NL] ‘Africa Tour’: onmisbare logistieke schakel voor Defensie.
Driewekelijks maakt een A400M een tocht over het Afrikaans continent om de Belgische militairen in opdracht te bevoorraden. De vijfdaagse reis combineert de noodzakelijke bevoorrading van de operatietheaters met het transport van humanitaire goederen. Het toont een geoliede samenwerking tussen de Land- en Luchtcomponent van Defensie en andere Belgische en lokale Afrikaanse organisaties.
[FR] ‘Africa Tour’ : Le maillon logistique indispensable pour la Défense.
Toutes les trois semaines, un A400M effectue un voyage au travers du continent africain pour ravitailler les militaires belges en mission. Le voyage de cinq jours combine l’approvisionnement nécessaire des théâtres d’opération avec le transport de biens humanitaires. Il démontre une collaboration bien huilée entre les Composantes Terrestre et Aérienne de la Défense et d’autres organisations belges et africaines locales.