Video 2017 - O Nome de Deus JEOVÁ! Com Pedro Calvache(Completo)
HTML-код
- Опубликовано: 18 сен 2024
- Facebook Acorda e Desperta: / canalacordaedesperta
Twitter Acorda e Desperta: / acordaedesperta
Instagran Acorda e Desperta: www.instagram....
Loja Virtual: www.magazinevo...
Blog Acorda e Despertta: acordaedespert...
Tik Tok Acorda e Desperta: www.tiktok.com...
A Verdade Dói: / averdadedoiisa
Grupo Telegran: t.me/+QVuy-vah...
Fui dá igreja evangélica vinte e oito anos agora sou testemunha de Jeová a seis anos e estou muito feliz
Quem estuda sabe, quem não estuda não sabe.
Yeshua יֵשׁוּעַ é em hebraico e Jesus é em português;
Yehováh יְהֹוָה é em hebraico e Jeová é em português;
Yohanan יוֹחָנָן é em hebraico e João é em português;
Yosef יוֹסֵף é em hebraico e José em é em português;
Myrian מִרְיָם é em hebraico e Maria é em português.
Os cristãos traduziam nomes normalmente. Podemos conferir isso em João 1:41,42.
Respeitamos outras vocalizações bíblicas do nome divino
e esperamos que por amor as pessoas louvem a Jeová, assim como Jesus fez.
Há muitos manuscritos em hebraico contendo o nome divino e muitos deles estão on line para qualquer cristão/interessado ver:
O nome divino יְהֹוָה Yehováh ocorre em hebraico e no sistema babilônico conforme revela o OR 1467 (Targum de Onkelos) disponível na British Library Digital.
Yehováh יְהֹוָה é encontrado no Códice dos Profetas do Cairo de 897 .C.
Yehováh יְהֹוָה é encontrado 10 vezes no Códice de Aleppo (930 d.C.);
Yehováh יְהֹוָה é encontrado 50 vezes no Códice de Leningrado (1009 d.C.);
Yehováh יְהֹוָה é encontrado no Ebr Vat 530 pt 1, fragmentos de Lucas e João, ocorre 11 vezes em Lucas.
Yehováh יְהֹוָה ocorre muitas vezes no Códice Sassoon (950 d.C.).
Yehováh יְהֹוָה ocorre muitas vezes no EVR II (Arquivos de Firkovich de 930 d.C.).
Nos manuscritos em hebraico não aparece Yahweh nenhuma vez. Apesar disso, respeitamos as outras vocalizações do nome divino em português.
Yehováh ocorre regularmente nos manuscritos em hebraico e Jeová é muito legítimo em português, não deveria ser desrespeitado e sim honrado
Eu, também ,aprendi com uma testemunha de Jeová o nome de Deus.
Sempre admirei as testemunhas de Jeová
Que Jeová Deus toque no seu coração e daqueles que você ama,para que venham a estar entre aqueles que herdarão a terra e viverão nela para sempre..Salmos 37:29...Abraço,de Guimarães Portugal...
Verdade o nome de Deus é Jeová
Pedro Calvacho como faço pra pagar o ingresso, que palestra bíblica. Não sou testemunha de Jeová, mas sinceramente se vcs TJ não for o povo escolhido por Jeová, deve ser secreto o povo porque nunca vi uma religião manusear tão bem a palavra de Deus. Obrigado por mais essa explicação
E de graça
Maravilha obrigado irmão Pedro Senhor JEOVÁ te abençoe em nome do Rei Cristo Jesus
Eu sou estudante. Tô feliz demais
Shalom! Que bom!
Na verdade o nome divino aparece muitas vezes e em muitos manuscritos em hebraico escrito
plenamente Yehováh יְהֹוָה .
Yehováh יְהֹוָה é encontrado no Códice dos Profetas do Cairo de 897 d.C.
Yehováh יְהֹוָה é encontrado 10 vezes no Códice de Aleppo (930 d.C.);
Yehováh יְהֹוָה é encontrado 50 vezes no Códice de Leningrado (1009 d.C.);
Yehováh יְהֹוָה é encontrado no Ebr Vat 530 pt 1, fragmentos de Lucas e João, ocorre 11 vezes em Lucas.
Yehováh יְהֹוָה ocorre muitas vezes no Códice Sassoon (950 d.C.).
Yehováh יְהֹוָה ocorre muitas vezes no EVR II (Arquivos de Firkovich de 930 d.C.).
Além disso ela se apoia na tradição dos judeus de não falar o nome...
A tradição deles também rejeita o Messias, nosso Senhor e Salvador Jesus.
Devemos tomar cuidado com a tradição dos homens.
É melhor seguir Jesus que amou o Pai, Jeová. (João 12:28)
Também não mencionam que nas cópias do Novo Testamento em hebraico
o nome divino no Novo Testamento ocorre mais de 200 vezes
e Jesus falou o nome de Jeová 18 vezes textualmente nos Evangelhos.
Confira por favor nas Bíblias:
Franz Delitzsch Hebrew New Testament
ou na Bíblia:
Hebrew New Testament Salkinson-Ginsburg:
Nos Evangelhos o nome divino Yehováh/Jeová ocorre em 54 versículos e totalizam cerca de 56 ocorrências.
Dessas ocorrências, 18 vezes foi Jesus que falou o nome do seu Pai יְהֹוָה Jeová Deus.
1) Em Mateus יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre 11 vezes: Mateus 1:20 ; Mateus 2:13; Mateus 2:15; Mateus 3:19; Mateus 4:4; Mateus 4:7; Mateus 4:10; Mateus 21:28; Mateus 22:37; Mateus 22:44; Mateus 23:39; Mateus 28:2
Em 6 dessas ocasiões foi mencionado diretamente por Jesus: 4:4; 4:7; 4:10; 22:37; 22:44; 23:39
2) Em Marcos יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre em 6 versículos. Marcos 1:3; Marcos 11:9; Marcos 12:29; Marcos 12:30; Marcos 12:36; Marcos 13:20. Em 4 versículos o próprio Jesus menciona o nome do Pai, Jeová:
Marcos 12:29; Marcos 12:30; Marcos 12:36 e Marcos 13:20
3) Em Lucas o nome de Deus יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre em 32 versículos e cerca de 34 vezes. Em 7 versículos de Lucas, o Senhor Jesus fala o nome do Pai, יְהֹוָה Yehovah/Jeová. Os versículos nos quais Jesus menciona o nome de Deus são:
Lucas 4:8; Lucas 4:12; Lucas 4:18; Lucas 4:19; Lucas 13:35; Lucas 20:37; Lucas 20:42
Os textos nos quais ocorre o nome divino em Lucas são: Lucas 1:6; 1:9 ; 1:15; 1:16; 1:17; 1:27; 1:28; 1:32; 1:34; 1:45; 1:46; 1:58; 1:66; 1:68; 1:76; Lucas 2:9 (2 vezes); Lucas 2:15; 2:23; 2:24; 2:26; 2:39; Lucas 3:3; Lucas 4:8; 4:12; 4:18; 4:19; Lucas 5:17; Lucas 13:35; Lucas 19:38; Lucas 20:37; Lucas 20:42
4) No Evangelho de João o nome do Pai, יְהֹוָה Yehováh/Jeová, ocorre em 4 versículos e em 1 deles é o próprio Jesus que menciona diretamente o nome de Jeová Deus, seu Pai. Jesus fala o nome de Jeová em João 6:45.
No total de ocorrências no Evangelho de João os versículos que registram o nome divino são: João 1:23; João 6:45; João 12:13 e João 12:38.
Entendo que pode haver dúvidas, o que não entendo é a depreciação do nome divino.
Jesus não desprezava o nome do Pai, ele disse
que conhecer o nome divino poderia aumentar nosso AMOR por ele.
Louvado sejas nosso Deus Jeová,por dar estas sabedoria pra este amado irmão, obrigada amei parabéns amei obrigada
Já fui estudnte. Preciso voltar para o povo de Jeová.
Volte em quanto e tempo o fim esta perto
@@lucienegomes7025 que alegria em saber disso
Jeová vc sabe fica mais feliz ainda de uma ovelhinha que volta aí seu rebanho
Então procure irmãos
Perto de vc
E pede novamente um estudo
Como a irmã disse estamos vivendo nós últimos dos últimos dias
Então faça isso
E terá a alegria de dentro em breve .viver no novo mundo
Sem tudo isso que estamos passando
Apocalipse 21-3ao 5
Que vc volte logo 🙏🙏
Shalom!
Seguir os ensinos de Jesus e adorar a Jeová deve ser por gratidão e amor, faça isso!
Sobre o nome divino avalie alguns fatos que poucos conhecem:
Na verdade o nome divino aparece muitas vezes e em muitos manuscritos em hebraico escrito
plenamente Yehováh יְהֹוָה .
Yehováh יְהֹוָה é encontrado no Códice dos Profetas do Cairo de 897 d.C.
Yehováh יְהֹוָה é encontrado 10 vezes no Códice de Aleppo (930 d.C.);
Yehováh יְהֹוָה é encontrado 50 vezes no Códice de Leningrado (1009 d.C.);
Yehováh יְהֹוָה é encontrado no Ebr Vat 530 pt 1, fragmentos de Lucas e João, ocorre 11 vezes em Lucas.
Yehováh יְהֹוָה ocorre muitas vezes no Códice Sassoon (950 d.C.).
Yehováh יְהֹוָה ocorre muitas vezes no EVR II (Arquivos de Firkovich de 930 d.C.).
Além disso ela se apoia na tradição dos judeus de não falar o nome...
A tradição deles também rejeita o Messias, nosso Senhor e Salvador Jesus.
Devemos tomar cuidado com a tradição dos homens.
É melhor seguir Jesus que amou o Pai, Jeová. (João 12:28)
Também não mencionam que nas cópias dos Evangelhos em hebraico
o nome divino no Novo Testamento ocorre mais de 200 vezes
e Jesus falou o nome de Jeová 18 vezes textualmente.
Confira por favor nas Bíblias:
Franz Delitzsch Hebrew New Testament
ou na b´bilia:
Hebrew New Testament Salkinson-Ginsburg:
Nos Evangelhos o nome divino Yehováh/Jeová ocorre em 54 versículos e totalizam cerca de 56 ocorrências.
Dessas ocorrências, 18 vezes foi Jesus que falou o nome do seu Pai יְהֹוָה Jeová Deus.
1) Em Mateus יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre 11 vezes: Mateus 1:20 ; Mateus 2:13; Mateus 2:15; Mateus 3:19; Mateus 4:4; Mateus 4:7; Mateus 4:10; Mateus 21:28; Mateus 22:37; Mateus 22:44; Mateus 23:39; Mateus 28:2
Em 6 dessas ocasiões foi mencionado diretamente por Jesus: 4:4; 4:7; 4:10; 22:37; 22:44; 23:39
2) Em Marcos יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre em 6 versículos. Marcos 1:3; Marcos 11:9; Marcos 12:29; Marcos 12:30; Marcos 12:36; Marcos 13:20. Em 4 versículos o próprio Jesus menciona o nome do Pai, Jeová:
Marcos 12:29; Marcos 12:30; Marcos 12:36 e Marcos 13:20
3) Em Lucas o nome de Deus יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre em 32 versículos e cerca de 34 vezes. Em 7 versículos de Lucas, o Senhor Jesus fala o nome do Pai, יְהֹוָה Yehovah/Jeová. Os versículos nos quais Jesus menciona o nome de Deus são:
Lucas 4:8; Lucas 4:12; Lucas 4:18; Lucas 4:19; Lucas 13:35; Lucas 20:37; Lucas 20:42
Os textos nos quais ocorre o nome divino em Lucas são: Lucas 1:6; 1:9 ; 1:15; 1:16; 1:17; 1:27; 1:28; 1:32; 1:34; 1:45; 1:46; 1:58; 1:66; 1:68; 1:76; Lucas 2:9 (2 vezes); Lucas 2:15; 2:23; 2:24; 2:26; 2:39; Lucas 3:3; Lucas 4:8; 4:12; 4:18; 4:19; Lucas 5:17; Lucas 13:35; Lucas 19:38; Lucas 20:37; Lucas 20:42
4) No Evangelho de João o nome do Pai, יְהֹוָה Yehováh/Jeová, ocorre em 4 versículos e em 1 deles é o próprio Jesus que menciona diretamente o nome de Jeová Deus, seu Pai. Jesus fala o nome de Jeová em João 6:45.
No total de ocorrências no Evangelho de João os versículos que registram o nome divino são: João 1:23; João 6:45; João 12:13 e João 12:38.
Entendo que pode haver dúvidas, o que não entendo é a depreciação do nome divino.
Jesus não desprezava o nome do Pai, ele disse
que conhecer o nome divino poderia aumentar nosso AMOR por ele. João 17:26.
Era o meu sonho saber o nome do pai de Jesus e agora que sei entendo o privilégio de o conhecer assim como Ele me conhece!
Calvache, muito bom 👍.
Gosto muito, Jeová lhe abençoa com sabedoria espiritual e prática, dentro das escrituras e não como alguns aí da cristandade só com blá-blá-blá e filosofia humana 🤔
O nome de Jeová é uma torre forte e o justo recebe proteção.
👏👏👏👏👏 que maravilhaaaaaa
Bom que o grandioso Jeová nós abençoe sempre
Shalom!
Na verdade o nome divino aparece muitas vezes e em muitos manuscritos em hebraico escrito
plenamente Yehováh יְהֹוָה .
Yehováh יְהֹוָה é encontrado no Códice dos Profetas do Cairo de 897 d.C.
Yehováh יְהֹוָה é encontrado 10 vezes no Códice de Aleppo (930 d.C.);
Yehováh יְהֹוָה é encontrado 50 vezes no Códice de Leningrado (1009 d.C.);
Yehováh יְהֹוָה é encontrado no Ebr Vat 530 pt 1, fragmentos de Lucas e João, ocorre 11 vezes em Lucas.
Yehováh יְהֹוָה ocorre muitas vezes no Códice Sassoon (950 d.C.).
Yehováh יְהֹוָה ocorre muitas vezes no EVR II (Arquivos de Firkovich de 930 d.C.).
Além disso ela se apoia na tradição dos judeus de não falar o nome...
A tradição deles também rejeita o Messias, nosso Senhor e Salvador Jesus.
Devemos tomar cuidado com a tradição dos homens.
É melhor seguir Jesus que amou o Pai, Jeová. (João 12:28)
Não proibição bíblica e nem gramatical para traduzir o nome divino.
Também não mencionam que nas cópias dos Evangelhos em hebraico
o nome divino no Novo Testamento ocorre mais de 200 vezes
e Jesus falou o nome de Jeová 18 vezes textualmente.
Confira por favor nas Bíblias:
Franz Delitzsch Hebrew New Testament
ou na b´bilia:
Hebrew New Testament Salkinson-Ginsburg:
Nos Evangelhos o nome divino Yehováh/Jeová ocorre em 54 versículos e totalizam cerca de 56 ocorrências.
Dessas ocorrências, 18 vezes foi Jesus que falou o nome do seu Pai יְהֹוָה Jeová Deus.
1) Em Mateus יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre 11 vezes: Mateus 1:20 ; Mateus 2:13; Mateus 2:15; Mateus 3:19; Mateus 4:4; Mateus 4:7; Mateus 4:10; Mateus 21:28; Mateus 22:37; Mateus 22:44; Mateus 23:39; Mateus 28:2
Em 6 dessas ocasiões foi mencionado diretamente por Jesus: 4:4; 4:7; 4:10; 22:37; 22:44; 23:39
2) Em Marcos יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre em 6 versículos. Marcos 1:3; Marcos 11:9; Marcos 12:29; Marcos 12:30; Marcos 12:36; Marcos 13:20. Em 4 versículos o próprio Jesus menciona o nome do Pai, Jeová:
Marcos 12:29; Marcos 12:30; Marcos 12:36 e Marcos 13:20
3) Em Lucas o nome de Deus יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre em 32 versículos e cerca de 34 vezes. Em 7 versículos de Lucas, o Senhor Jesus fala o nome do Pai, יְהֹוָה Yehovah/Jeová. Os versículos nos quais Jesus menciona o nome de Deus são:
Lucas 4:8; Lucas 4:12; Lucas 4:18; Lucas 4:19; Lucas 13:35; Lucas 20:37; Lucas 20:42
Os textos nos quais ocorre o nome divino em Lucas são: Lucas 1:6; 1:9 ; 1:15; 1:16; 1:17; 1:27; 1:28; 1:32; 1:34; 1:45; 1:46; 1:58; 1:66; 1:68; 1:76; Lucas 2:9 (2 vezes); Lucas 2:15; 2:23; 2:24; 2:26; 2:39; Lucas 3:3; Lucas 4:8; 4:12; 4:18; 4:19; Lucas 5:17; Lucas 13:35; Lucas 19:38; Lucas 20:37; Lucas 20:42
4) No Evangelho de João o nome do Pai, יְהֹוָה Yehováh/Jeová, ocorre em 4 versículos e em 1 deles é o próprio Jesus que menciona diretamente o nome de Jeová Deus, seu Pai. Jesus fala o nome de Jeová em João 6:45.
No total de ocorrências no Evangelho de João os versículos que registram o nome divino são: João 1:23; João 6:45; João 12:13 e João 12:38.
Entendo que pode haver dúvidas, o que não entendo é a depreciação do nome divino.
Jesus não desprezava o nome do Pai, ele disse
que conhecer o nome divino poderia aumentar nosso AMOR por ele.
Esse vídeo é uma jóia
A muito tempo ousso os vídeos do irmão calvache aprendi muito com ele, sempre que preciso de encorajamento ousso de novo, é muito bom saber que Jeová nos dar homens de sabedoria como o calvache, ele me parece ser uma pessoa humilde e sincera que defende o nome de Jeová com muito zelo, ser tj é ser feliz.
Olá irmão ,eu também ousso esses áudios dele é muito bom .
Meu Deus Jeová esse nome é digno de toda honra e glória!❤️
Os tj agora tão se achando, vão pras redes sociais pra se aparecer abrindo os canais pra comentários kkkkk bem vindo os apóstatas pra combaterem o bom combate destacado pelo apóstolo Paulo kkkkkk
Respeite o Corpo Governante, Pedro Calvache.
@@jariska6154 q combate?os apóstatas só encherga o q quer
MUITO BOM É VERDADE BOM DIA.
Excelente a matéria muito obrigado irmão ...
Aprendo muito com nosso irmão Pedro Calvache. Não o conheço pessoalmente, mas o considero muito.❤
Eu também essas experiências me ajudam muito, sou estudante a bastante tempo e pretendo logo chegar ao batismo se assim Jeová permitir, ouvir as esperiencias do irmão me fortalece demais.
Maravilhoso!! O nome de Jeová é sem igual, nada se compara ao nome do nosso Deus Todo Poderoso
em nome de salete.terezinha de lima ribeiro
@@saletedelimaribeirolimarib4702 pesquise os deuses d Israel p v
Shalom!
Na verdade o nome divino aparece muitas vezes e em muitos manuscritos em hebraico escrito
plenamente Yehováh יְהֹוָה .
Yehováh יְהֹוָה é encontrado no Códice dos Profetas do Cairo de 897 d.C.
Yehováh יְהֹוָה é encontrado 10 vezes no Códice de Aleppo (930 d.C.);
Yehováh יְהֹוָה é encontrado 50 vezes no Códice de Leningrado (1009 d.C.);
Yehováh יְהֹוָה é encontrado no Ebr Vat 530 pt 1, fragmentos de Lucas e João, ocorre 11 vezes em Lucas.
Yehováh יְהֹוָה ocorre muitas vezes no Códice Sassoon (950 d.C.).
Yehováh יְהֹוָה ocorre muitas vezes no EVR II (Arquivos de Firkovich de 930 d.C.).
Além disso ela se apoia na tradição dos judeus de não falar o nome...
A tradição deles também rejeita o Messias, nosso Senhor e Salvador Jesus.
Devemos tomar cuidado com a tradição dos homens.
É melhor seguir Jesus que amou o Pai, Jeová. (João 12:28)
A professora aceita J para Jesus e não aceita para Jeová... não dá para entender.
qualquer pessoa que estude um pouquinho sabe que em hebraico não tem a letra J,
mas em português tem - que mal há?
Não proibição bíblica e nem gramatical para traduzir o nome divino.
Também não mencionam que nas cópias dos Evangelhos em hebraico
o nome divino no Novo Testamento ocorre mais de 200 vezes
e Jesus falou o nome de Jeová 18 vezes textualmente.
Confira por favor nas Bíblias:
Franz Delitzsch Hebrew New Testament
ou na Bíblia:
Hebrew New Testament Salkinson-Ginsburg:
Nos Evangelhos o nome divino Yehováh/Jeová ocorre em 54 versículos e totalizam cerca de 56 ocorrências.
Dessas ocorrências, 18 vezes foi Jesus que falou o nome do seu Pai יְהֹוָה Jeová Deus.
1) Em Mateus יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre 11 vezes: Mateus 1:20 ; Mateus 2:13; Mateus 2:15; Mateus 3:19; Mateus 4:4; Mateus 4:7; Mateus 4:10; Mateus 21:28; Mateus 22:37; Mateus 22:44; Mateus 23:39; Mateus 28:2
Em 6 dessas ocasiões foi mencionado diretamente por Jesus: 4:4; 4:7; 4:10; 22:37; 22:44; 23:39
2) Em Marcos יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre em 6 versículos. Marcos 1:3; Marcos 11:9; Marcos 12:29; Marcos 12:30; Marcos 12:36; Marcos 13:20. Em 4 versículos o próprio Jesus menciona o nome do Pai, Jeová:
Marcos 12:29; Marcos 12:30; Marcos 12:36 e Marcos 13:20
3) Em Lucas o nome de Deus יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre em 32 versículos e cerca de 34 vezes. Em 7 versículos de Lucas, o Senhor Jesus fala o nome do Pai, יְהֹוָה Yehovah/Jeová. Os versículos nos quais Jesus menciona o nome de Deus são:
Lucas 4:8; Lucas 4:12; Lucas 4:18; Lucas 4:19; Lucas 13:35; Lucas 20:37; Lucas 20:42
Os textos nos quais ocorre o nome divino em Lucas são: Lucas 1:6; 1:9 ; 1:15; 1:16; 1:17; 1:27; 1:28; 1:32; 1:34; 1:45; 1:46; 1:58; 1:66; 1:68; 1:76; Lucas 2:9 (2 vezes); Lucas 2:15; 2:23; 2:24; 2:26; 2:39; Lucas 3:3; Lucas 4:8; 4:12; 4:18; 4:19; Lucas 5:17; Lucas 13:35; Lucas 19:38; Lucas 20:37; Lucas 20:42
4) No Evangelho de João o nome do Pai, יְהֹוָה Yehováh/Jeová, ocorre em 4 versículos e em 1 deles é o próprio Jesus que menciona diretamente o nome de Jeová Deus, seu Pai. Jesus fala o nome de Jeová em João 6:45.
No total de ocorrências no Evangelho de João os versículos que registram o nome divino são: João 1:23; João 6:45; João 12:13 e João 12:38.
Entendo que pode haver dúvidas, o que não entendo é a depreciação do nome divino.
Jesus não desprezava o nome do Pai, ele disse
que conhecer o nome divino poderia aumentar nosso AMOR por ele. João 17:26.
Eu amo ESSAS experiências!
Jeová é maravilhoso
O nome Jeová e seu reino!
É claro que Jeová não vê com bons olhos a vaidade de Pedro Calvache kkkkkk
@@jariska6154 não enxergou os livros q ele mostrou ficou cego
@@danielpassaia8469 Inteligente e astuto é o Mestre Satanás. Sendo bem sucedido, explorando a vaidade dos tj kkkkk a vaidade de Pedro Calvache kkkkkk 😂😂😂
Amo demas suas explicações baseada na bíblia
Obrigada querido irmão Pedro, os seus vídeos são de grande ajuda para partilhar com todas as pessoas q não aceitam o nome do nosso grandioso Deus , e são ótimos pras minhas revisitas 🙏Jeová o abençoe a continuar a esclarecer a palavra de Deus Jeová através dos seus vídeos.
Jesus mencionou o nome divino no texto dos Evangelhos 18 vezes.
É só dedicarmos tempo, com atenção e não com desprezo, as versões do Novo Testamento em hebraico (algumas delas estão disponíveis na internet).
Há muitos manuscritos antigos, mas o ponto é:
assim como Jesus nós amamos o nome de Yehováh יְהֹוָה / Jeová porque é o nome do Pai que está nas Escrituras.
Já que falei em Jesus é bom deixar aqui
os 18 lugares nos quais Ele mesmo fala textualmente o nome de Yehováh יְהֹוָה / Jeová (em português).
1) Em Mateus יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre 12 vezes: Mateus 1:20 ; Mateus 2:13; Mateus 2:15; Mateus 3:19; Mateus 4:4; Mateus 4:7; Mateus 4:10; Mateus 21:28; Mateus 22:37; Mateus 22:44; Mateus 23:39; Mateus 28:2
Em 5 dessas ocasiões foi mencionado diretamente por Jesus: 4:7; 4:10; 22:37; 22:44; 23:39
2) Em Marcos יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre em 6 versículos. Marcos 1:3; Marcos 11:9; Marcos 12:29; Marcos 12:30; Marcos 12:36; Marcos 13:20. Em 4 versículos o próprio Jesus menciona o nome do Pai, Jeová:
Marcos 12:29; Marcos 12:30; Marcos 12:36 e Marcos 13:20
3) Em Lucas o nome de Deus יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre em 32 versículos e cerca de 34 vezes. Em 7 versículos de Lucas, o Senhor Jesus fala o nome do Pai, יְהֹוָה Yehovah/Jeová. Os versículos nos quais Jesus menciona o nome de Deus são:
Lucas 4:8; Lucas 4:12; Lucas 4:18; Lucas 4:19; Lucas 13:35; Lucas 20:37; Lucas 20:42
Os textos nos quais ocorre o nome divino em Lucas são: Lucas 1:6; 1:9 ; 1:15; 1:16; 1:17; 1:27; 1:28; 1:32; 1:34; 1:45; 1:46; 1:58; 1:66; 1:68; 1:76; Lucas 2:9 (2 vezes); Lucas 2:15; 2:23; 2:24; 2:26; 2:39; Lucas 3:3; Lucas 4:8; 4:12; 4:18; 4:19; Lucas 5:17; Lucas 13:35; Lucas 19:38; Lucas 20:37; Lucas 20:42
4) No Evangelho de João o nome do Pai, יְהֹוָה Yehováh/Jeová, ocorre em 4 versículos e em 1 deles é o próprio Jesus que menciona diretamente o nome de Jeová Deus, seu Pai. Jesus fala o nome de Jeová em João 6:45.
No total de ocorrências no Evangelho de João os versículos que registram o nome divino são: João 1:23; João 6:45; João 12:13 e João 12:38.
Nosso Senhor e Salvador Jesus disse que o mandamento mais importante era amar ao Pai, amar a Jeová Deus:
וַ יֹּאמֶ ר יֵ שׁוּעַ אֵ לָ יו וְ אָ הַ בְ תָּ אֵ ת יְ הוָֹה אֱ לֹהֶ י בְּ כָ ל־לְ בָ בְ וּבְ כָ ל־נַ פְ שְׁ
Mateus 22:37 na versão Salkinsson-Ginsburg.
“‘Ame a Jeová, seu Deus, de todo o seu coração, de toda a sua alma e de toda a sua mente". TNM
Pedro Calvache eu gosto muito de Jeremias 23:27 e sempre Salmo 83:18
Sim tem o nome de Jeová. Eu já li.
Eu amo esses vídeos do irmão Pedro Calvície me ajuda muito eu gostaria de ouvir vídeo novo todo dia, Jeová lhe conceda vida eternamente.
ESSE PLANETA HABITADO POR HUMANOS Q AMAM O BELO NOME JEOVÁ !
Irmão,
Será que alguém pode não gostar de um vídeo com tantas informações que não deixa nenhuma dúvida ?
Eu amo os seus vídeos , suas experiência só me faz crer que realmente eu estou na organização abençoada por Jeová o nosso querido e amoroso Criador.
Senhor eu também sou.
O nome santo e eterno do Deus vivo e' JAVÉ.
Nos 300 anos antes da metade do século 20 os judeus andavam "escondidos" e por isso se pensava que a melhor tradução era Jeová.
Depois da fundação do estado de Israel os próprios judeus reconheceram que o nome de Deus nas Escrituras e' JAVÉ!!!
JAVÉ e'o Deus Eterno , criador do céu e da terra e de tudo que neles há.
Seu nome será louvado eternamente!.
Parabéns meu irmão Pedro Calvache pelos áudios tão instrutivos que você tem nos disponibilizado. Gosto muito de ouvir que Jeová abençoe você meu irmão
Pv 30: 4... qual o NOME do Pai e do seu Filho ?
Is 52: 6 MAS EU REVELAREI O MEU NOME (YHWH) AO MEU POVO...
Hb 1:4 Tendo-se tornado tão superior aos anjos quanto HERDOU mais excelente NOME do que eles.
Jesus é o NOME que o Filho HERDOU do Pai e através dele o NOME de Deus (YHWH) foi revelado.
Jo 5:43 Eu vim em NOME de meu Pai (Jesus), e vós NÃO me aceitais...
Jo 17:6 Manifestei o teu NOME (Jesus), do mundo que me deste...
Jo 17:26 Eu fiz conhecer o teu NOME (Jesus)...
Jo 5: 43, Jo 14:26...o Filho VEIO em NOME do Pai que é Jesus, como também o Espírito Santo VEIO em NOME do Filho que é Jesus, porque Pai, Filho, Espírito Santo NÃO é nome é TÍTULO.
O NOME de Jesus é o NOME de Deus (YHWH) que Ele mesmo por intermédio de Ml 1:11 disse; ...mas desde o nascente do sol até o poente será GRANDE entre às nações o meu NOME (Jesus)...
O NOME do Pai é Jesus (Hb 1:4).
O NOME do Filho é Jesus (Mt 1:21).
O NOME do Espírito Santo é Jesus (Jo 14: 26).
O Filho NUNCA chamou o Pai de Jeová porque ele NÃO reconheceu este nome. Lc 4:18...o Espírito de YHWH está sobre mim e NÃO o Espírito de Jeová está sobre mim...
O nome Jeová foi INVENTADO pelo Padre da igreja católica no ano 930.
Todos os versículos que está escrito Jeová na TNM e na JFA é FALSO E ANTIBÍBLICO.
Joel 2:32 diz;'Todo aquele que invocar o nome de JEOVÁ* será salvo.'(Salmo 68:20,Salmo 91:14)
*JEOVÁ =YHWH =YEHOVAH =JEHOVAH, o nome ímpar e único do Deus de Israel. (Salmo 83:18,Êxodo 3:15)
Parabéns, Isaías 48:17 deixa claro que Jeová é o único Deus
Obrigada pela informação
Obrigada irmão Pedro Calvache, DEUS abençoe abundantemente a sua vida, sou estudante e é através desses áudios que aprendo cada dia. mais.
QUE BELOS EXEMPLOS E EXPERIÊNCIAS
Bom dia, muito bacana! Se até mesmo um cão tem um nome, imagina então Deus...
Boa malha..É precisamente isso que eu costumo dizer,e a conversa acaba logo aí..Abraço,de Guimarães Portugal..
Um grande abraço para si amado irmão, amei esta mensagem explicando o nome de Deus JEOVÁ, parabéns faça seu trabalho de modo genuíno e carinhoso, pois alerta a muitos e ilucida quem não sabe 😊🎉❤
Que aula bíblica e muito instrutiva. Show, show. 😀😀
Um irmão que adora se aparecer, passando por cima dos doces conselhos do Corpo Governante.
@@jariska6154 cuida o cg e torce as coisas
É gostoso ouvir esse discurso
Verdade irmão Calvache. Tenho uma Biblia do Centro Biblico Católico e tb nas primeiras páginas, em Êxodo qd Deus fala a Moisés, tem uma nota ao pé da página q diz q o nome de Deus foi substituído por Senhor . Tb minha filha encontrou uma reportagem em inglês, de uma pessoa q disse q faz questão em estudar sobre o nome do Deus dos judeus, e declara q os judeus sabem exatamente quais as vogais pronunciadas no nome de Deus.
👏👏👏que prazer eu já era convertido agora mim tornei ainda +😂😂😂😂😂😂😂wandaik de Silvia Pereira coronel fabriçiano MG
Somos um povo privilegiado por levar nome testemunha de Jeová esse Deus maravilhoso
Excelente vídeo, explicações poderosas, muito obrigado irmão Pedro
Parabéns meu querido sempre seus áudios continue fazendo novos isso é importante. Quem realmente desejar encontrar a VERDADE vai ser de grande ajuda.
É muito agradável escutar essas experiências e dissertações tão bem elaboradas. Dá saudade de quando as pessoas estavam mais dispostas a dialogar sobre a verdade. (Alceu- laguna, sc- há 49 anos na verdade. Continua, meu irmão!
Parabéns meu irmão por essa explicação lógica e clara sobre o santo nome de nosso Deus Jeová
Muito animador!
Para nosso Senhor Jesus Cristo o nome do Pai devia ser glorificado (João 12:28).
Respeito as vocalizações do nome divino, sejam elas Javé, Jeová ou Yahweh.
Contudo, em mais de 1.000 manuscritos hebraicos pesquisados pelo Dr. Nehemia Gordon, judeu e membro da equipe de tradutores dos Rolos do Mar Morto, ele encontrou a forma Yehovah em hebraico (bem similar a Jeová em português).
Contudo ainda não foi encontrado em manuscritos hebraicos nenhuma vez a forma Yahweh, essa forma é preferida por acadêmicos, mas historicamente e filologicamente ela é pouco embasada no hebraico. Contudo em outras línguas a pronúncia vai variar mesmo.
Acredito que os massoretas não erraram ao grafar o nome divino com as vogais plenas e,o,a (em hebraico e=shevá; o=cholam/holem; a= kamatz/qamets). Dessa forma o tetragrama só com consoantes יהוה (YHVH ou JHVH) foi grafado com as vogais para se ler יְהֹוָה Yehovah em hebraico.
Nos manuscritos hebraicos não ocorre nenhuma vez Yahweh, muito embora em outras línguas possam ter ocorrido essa forma.
Como inferir que as vogais de Adonay não foram misturadas com o nome de Deus?
As vogais do nome divino são e (sehvá), o (holem/cholam), a (kamatz/qamets);
e as vogais de Adonay são diferentes são a(hatef patach), o (holem), a( kamatz/qamets).
Essa é uma diferença básica que qualquer pessoa pode conferir.
Não foi errado os massoretas colocarem as vogais, pois o povo já falava as vogais desde sempre, só não tinha um sistema de escrita. O sistema de escrita com vogais e acentos (nekudots) é fidedigno e foi criado para preservar a pronúncia do hebraico.
Considere como as vogais são úteis ao tomar como exemplo a letra א álefe.
Do ponto de vista gramatical, a letra Álefe א existe no hebraico mas não tem som equivalente em português, e agora?
Ficaria difícil para nós traduzir/adaptar a palavra אDNY ( אדני ) se não houvesse as vogais .
Ao invés de insistir que em português não temos som para א álefe e insistirmos que não tem tradução אDNY אדני , todos acham razoável acrescentar a vogal breve (a =hatef patach ˉ: ) debaixo do א para dar som de A.
Daí, outras vogais são normalmente adicionadas para o restante da palavra e temos אֲדוֹנִי com a tradução Adonay/Senhor.
No texto original não havia vogais nem para יהוה YHVH (Yehovah) e nem para אDNY (Adonay). Se a regra do ponto de vista da gramática fosse não ter vogais, então essa regra deveria ser estendida a todas as palavras.
As vogais já existiam vocalizadas; tudo que fizeram foi sistematizar por escrito.
O nome divino também recebeu as vogais e,o,a em Yehováh יְהֹוָה porque de fato eram essas as vogais utilizadas no nome - até onde é possível verificar na literatura judaica do Códice de Hillel para cá.
É importante verificar que entre os judeus a obediência e o nome divino era associado com bênçãos. Tanto é assim que até hoje eels colocam parte dos nomes dos filhos iniciando ou finalizando com parte do nome de Deus. É o caso de Yehoshua, Yeshua, Yehoran e outros. É comum encontrar até hoje Yeho (Yerro) nos nomes teofóricos. Mas não se encontra a forma "Yaho".
Para que as vogais de Adonay fossem as mesmas de Yehovah era preciso que o nome divino fosse Yaho(xxx), mas nas pesquisas em manuscritos hebraico realizados pelo Mestre Gerard Gertoux não se encontra Yaho nos textos hebreus.
Além dos nomes teofóricos temos a questão silábica, dentro das regras de fonética do hebraico. Essas regras são bem explanadas pelo professor de hebraico Israel Silva numa aula sobre o nome de Deus em hebraico, ele é professor pela Universidade hebraica de Jerusalém e tem vídeos aqui no You Tube para quem quiser confirmar.
Como as regras de fonética e a sílaba dão indícios favoráveis a escrita do nome divino como יְהֹוָה Yehovah?
Uma sílaba se forma em hebraico quando ocorre consoante e vogal. Outra opção é ocorrer consoante+vogal+consoante. Sem uma vogal não se forma sílaba.
Pois bem, no caso do nome divino, com duas sílabas, sendo que a segunda termina com as letras vav+hê וה fica claro que de acordo com as regras do hebraico temos em vav+hê um som forte/tônico para pronunciar "vá". Inclusive, mesmo que não existisse as vogais, a letra ה hê no final indica som de (à) no final, ela é mãe de leitura (mater lectionis).
Pois bem, sabendo que a última sílaba é mais forte/tônica, a primeira sílaba, a antecedente é uma pré-tônica.
Qual seria a primeira sílaba? Yeho יְהֹ seria a primeira sílaba. A letra Yod passa a ser acompanhada pela semivogal e (shevá) porque sendo a última sílaba a mais forte com som de vogal longa à, a regra da fonética obriga a ocorrência da semivogal e(shevá) ficando as duas letras Ye יְ . Contudo o shevá, letra e não conta em hebraico para formar sílaba, portanto para formar a primeira sílaba é preciso outra vogal que vem logo na sequência: a vogal o(holem); e a sílaba fica assim: יְהֹ Yeho.
A vogal vogal (o) ocorre nos nomes que começam com Yeho, se não tivesse a vogal o não formaria a primeira sílaba.
O hebraísta, Dr. Nehemia Gordon explica:
"In ancient Hebrew, a consonant in the middle of a word has to have a vowel associeted with it.">>> No hebraico antigo, uma consoante no meio de uma palavra tem que ter uma vogal associada a ela. (GORDON, Nehemia; 2012, p. 73).
é por isso que em alguns manuscritos quando não aparece a vogal (o) diz-se que fica a pronúncia truncada, porque de fato não forma sílaba sem a letra (o). Portanto as vogais plenas são e,o,a para o nome divino.
De acordo com as regras da fonética do hebraico יְהֹוָה Yehovah é uma escrita muito legítima.
Ademais, a partir de 2016 em diante o mundo tomou conhecimento que em pesquisas para o mestrado, ligado à Universidade de Bar Illan em Israel, Nehhemia Gordon achou documentos rabínicos diversos nos quais os rabinos admitem que as vogais do nome divino são e,o,a (shevá; cholam/holem; kamatz/qamets). Tem vídeos aqui no You Tube e ele publicou um livro sobre esses achados.
Coloquei esses dados aqui porque não podemos depreciar a pronúncia do nome de Jeová Deus como sendo fruto de uma falha. Do ponto de vista bíblico, histórico e gramatical o nome divino Jeová é bastante fidedigno, todavia não excluímos as outras formas de vocalização. Do ponto de vista dos evangelhos Cristo orou para santificar o nome do Pai e disse que deu a conhecer e que daria a conhecer o nome dele. (João 17:6,26).
Maguinifico explicação.
Muito bom como dis
Jeova na criação do mundo ex que tudo é muito bom
PARABÉNS querido irmão
Jeová Deus abençoe a todos beijinhos os seus filhos obrigado.
Obrigada pelo lindo video ! Por favor faça isso sempre! Divida conosco o seu grande conhecimento! Obrigada!
Concordo com tudo e explicativo usou a bíblia, sempre bem preparado.
Q vídeo maravilhoso!
e pura verdade
Parabéns irmão 👏👏👏👏
Isto mesmo este é um discurso q omundo inteiro tem d ouvir!!! Muito obrigado....
Já ouvir com esta, mais que não sei quantas.
Contra a verdade e a perícia bíblica não há argumentos.
RAPAZ. VOCÊ. DEMOROU. FAZER NOVO. VÍDEO OU SOM. FOI MUITO FELIZ. EM ABRANGIR. ESSE ENSINAMENTO. BOA TARDE. FIQUE EM PAZ
Amei! Gostei muito de ouvir esse vídeo vo compartilhar vai ser de grande ajuda para as pessoas entender a verdade dá. Bíblia!
Excelente Explicação!
Verdadeira Jesus é filho de Jeová o pai.
Irmao pedro calvache, Amo as suas explicaçoes. Mts bençaos de Jeova. Nunca pare de fazer esses audios. Aprendo muito com você
Muito boa explicação irmão que Jeová abençoe cada dia mais pra nós manter informados
É verdade cada um a pedir a Deus para ganhar a bitoria que sitoaçao cada um tem o seu deus , falos há muito#. Verdadeiramente só um Deus o único Deus verdadeiro!!!!!
Já ouvi essa história dessa senhora na reunião.
Parabéns Pedro calvacante sou da família tj , moro piracicaba e já vi se não me engano com esse vídeo dois vídeos seus até parece que vc fez um muito bom sobre fim ou armagedon foi da hora da até da medo rs mas temos que confiar em Jeová né , mas é isso aí seu vídeo falou sobre nome de Deus que religiao da cristandade não usa que é Jeová ,mais uma vez parabéns pela explicação.
Verso Isaías 42:8. Eu sou o Senhor ] אני יהוה ani Yehová . Este é o famoso tetragrama, ou nome de quatro letras , que escrevemos Jeová, Yehová, Yehveh, Yeveh, Jhuh, Javah , Yahweh, Javé cts. As letras são Y H U H. Os judeus nunca a pronunciam e a pronúncia "VERDADEIRA É TOTALMENTE DESCONHECIDA". Por isso não se trata da pronúncia real do nome Divino.
@@kawanlima5246 os judeus d época d jesus o matar
Ele causa o que vem a Ser
Excelente!! Para quem ainda tem duvidas darei duas opcoes: 1 Pesquise sobre Neemias Gordon um erudito judeu , e 2: procure no google a edicao de Joao Ferreira de Almeida de 1848.
Isso mesmo!
Jesus mencionou o nome divino no texto dos Evangelhos 18 vezes.
É só dedicarmos tempo, com atenção e não com desprezo, as versões do Novo Testamento em hebraico (algumas delas estão disponíveis na internet).
Há muitos manuscritos antigos, mas o ponto é:
assim como Jesus nós amamos o nome de Yehováh יְהֹוָה / Jeová porque é o nome do Pai que está nas Escrituras.
Já que falei em Jesus é bom deixar aqui
os 18 lugares nos quais Ele mesmo fala textualmente o nome de Yehováh יְהֹוָה / Jeová (em português).
1) Em Mateus יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre 12 vezes: Mateus 1:20 ; Mateus 2:13; Mateus 2:15; Mateus 3:19; Mateus 4:4; Mateus 4:7; Mateus 4:10; Mateus 21:28; Mateus 22:37; Mateus 22:44; Mateus 23:39; Mateus 28:2
Em 5 dessas ocasiões foi mencionado diretamente por Jesus: 4:7; 4:10; 22:37; 22:44; 23:39
2) Em Marcos יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre em 6 versículos. Marcos 1:3; Marcos 11:9; Marcos 12:29; Marcos 12:30; Marcos 12:36; Marcos 13:20. Em 4 versículos o próprio Jesus menciona o nome do Pai, Jeová:
Marcos 12:29; Marcos 12:30; Marcos 12:36 e Marcos 13:20
3) Em Lucas o nome de Deus יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre em 32 versículos e cerca de 34 vezes. Em 7 versículos de Lucas, o Senhor Jesus fala o nome do Pai, יְהֹוָה Yehovah/Jeová. Os versículos nos quais Jesus menciona o nome de Deus são:
Lucas 4:8; Lucas 4:12; Lucas 4:18; Lucas 4:19; Lucas 13:35; Lucas 20:37; Lucas 20:42
Os textos nos quais ocorre o nome divino em Lucas são: Lucas 1:6; 1:9 ; 1:15; 1:16; 1:17; 1:27; 1:28; 1:32; 1:34; 1:45; 1:46; 1:58; 1:66; 1:68; 1:76; Lucas 2:9 (2 vezes); Lucas 2:15; 2:23; 2:24; 2:26; 2:39; Lucas 3:3; Lucas 4:8; 4:12; 4:18; 4:19; Lucas 5:17; Lucas 13:35; Lucas 19:38; Lucas 20:37; Lucas 20:42
4) No Evangelho de João o nome do Pai, יְהֹוָה Yehováh/Jeová, ocorre em 4 versículos e em 1 deles é o próprio Jesus que menciona diretamente o nome de Jeová Deus, seu Pai. Jesus fala o nome de Jeová em João 6:45.
No total de ocorrências no Evangelho de João os versículos que registram o nome divino são: João 1:23; João 6:45; João 12:13 e João 12:38.
Nosso Senhor e Salvador Jesus disse que o mandamento mais importante era amar ao Pai, amar a Jeová Deus:
וַ יֹּאמֶ ר יֵ שׁוּעַ אֵ לָ יו וְ אָ הַ בְ תָּ אֵ ת יְ הוָֹה אֱ לֹהֶ י בְּ כָ ל־לְ בָ בְ וּבְ כָ ל־נַ פְ שְׁ
Mateus 22:37 na versão Salkinsson-Ginsburg.
“‘Ame a Jeová, seu Deus, de todo o seu coração, de toda a sua alma e de toda a sua mente". TNM
O NOME PESSOAL DE DEUS SE ESCREVE SEMPRE EM LETRAS MAIÚSCULAS E SEU TÍTULO [DEUS] TAMBÉM POR SER O DEUS VERDADEIRO E NÃO [deus]
Sobre o nome divino Yehováh יְהֹוָה pesquisadores já contabilizam mais de 1.000 manuscritos antigos em hebraico,
com essa escrita do nome santo.
E sabemos que
dos manuscritos temos a base para o texto bíblico.
Também existem versões dos Evangelhos e do Novo Testamento em hebraico e nessa versões o nome santo de Yehováh יְהֹוָה
conta nessas Bíblias/Manuscritos.
Existem boas traduções de Bíblias em português e os cristãos ficam felizes em adorar ao Pai também em português,
não apenas e exclusivamente em grego ou hebraico, isso está de acordo com Atos 2:8.
Jesus honrou o nome do Pai, Jeová
e nas versões em hebraico mostram Jesus falando o nome Yehováh יְהֹוָה/ Jeová 18 vezes!
Só nos Evangelhos aparece o nome divino 57 vezes!
Em todo o Novo Testamento em hebraico o nome do Pai aparece cerca de 200 vezes.
Em João 17:26
Jesus disse que tornaria conhecido o nome do Pai e isso
aumentaria o amor dos discípulos pelo Pai.
Sim, segundo Jesus o nome do Pai era conhecido
e continuaria sendo conhecido para aumentar o AMOR que podemos ter por Ele.
João 17:26.
Para Jesus, conhecer as qualidades, os ensinos do Pai, obedecer a Ele e tornar o nome conhecido
contribuía para aumentar o amor.
De acordo com Jesus o nome do Pai não era incômodo, não era desnecessário e nem proibitivo.
Então conhecer e honrar o nome divino deveria aumentar nosso AMOR por Jeová e pelo próximo. Mateus 22:37-39.
Jesus mencionou o nome divino no texto dos Evangelhos 18 vezes.
É só dedicarmos tempo, com atenção e não com desprezo, as versões do Novo Testamento em hebraico (algumas delas estão disponíveis na internet).
1) Desde 1385 sabe-se que
Shem Tob Ben Isaac Ibn Shaprut produziu o Evangelho de Mateus em hebraico
e lá aparece Hashem onde ocorria o nome do pai, o Tetragrama.
2) Em 1587 e em 1599, A Poliglota de Nuremberg, produzida em 12 idiomas por Elias Hutter,
traz o nome Yehováh יְהֹוָה tanto no Antigo como no Novo Testamento inteiro. (New Testament in Hebrew, Nuremberg Poliglot, 1599 Elias Hutter)
3) Em 1891 Salkinsson e Ginsburg produziram em Londres o Novo Testamento em hebraico com o nome divino ocorrendo entre Mateus e Apocalipse.
4) Franz Delitzsch, Londres, ed. 1981 também produziu um Novo Testamento em hebraico no qual ocorre Yehováh יְהֹוָה de Mateus a Apocalipse.
5) Se a pessoa está começando a estudar hebraico pode ver na Bíblia Hebraica Transliterada On Line,
clica no livro de Mateus e pode ver no capítulo 4, ou em Lucas capítulo 1 e tantos outros mais de 200 locais onde ocorre Yehováh יְהֹוָה / Jeová em português.
Infelizmente, na hora de colocar em português, eles colocam SENHOR, mesmo no texto aparecendo Yehováh יְהֹוָה .
5) Tem manuscritos muito antigos em hebraico como
o Códice de Sassoon (Sassoon Códex) que consta o nome Yehováh יְהֹוָה em alguns textos e teve a datação atualizada antes do leilão para cerca de 950 d.C.
Há muitos manuscritos antigos, mas o ponto é:
assim como Jesus nós amamos o nome de Yehováh יְהֹוָה / Jeová porque é o nome do Pai que está nas Escrituras.
Já que falei em Jesus é bom deixar aqui
os 18 lugares nos quais Ele mesmo fala textualmente o nome de Yehováh יְהֹוָה / Jeová (em português).
1) Em Mateus יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre 12 vezes: Mateus 1:20 ; Mateus 2:13; Mateus 2:15; Mateus 3:19; Mateus 4:4; Mateus 4:7; Mateus 4:10; Mateus 21:28; Mateus 22:37; Mateus 22:44; Mateus 23:39; Mateus 28:2
Em 5 dessas ocasiões foi mencionado diretamente por Jesus: 4:7; 4:10; 22:37; 22:44; 23:39
2) Em Marcos יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre em 6 versículos. Marcos 1:3; Marcos 11:9; Marcos 12:29; Marcos 12:30; Marcos 12:36; Marcos 13:20. Em 4 versículos o próprio Jesus menciona o nome do Pai, Jeová:
Marcos 12:29; Marcos 12:30; Marcos 12:36 e Marcos 13:20
3) Em Lucas o nome de Deus יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre em 32 versículos e cerca de 34 vezes. Em 7 versículos de Lucas, o Senhor Jesus fala o nome do Pai, יְהֹוָה Yehovah/Jeová. Os versículos nos quais Jesus menciona o nome de Deus são:
Lucas 4:8; Lucas 4:12; Lucas 4:18; Lucas 4:19; Lucas 13:35; Lucas 20:37; Lucas 20:42
Os textos nos quais ocorre o nome divino em Lucas são: Lucas 1:6; 1:9 ; 1:15; 1:16; 1:17; 1:27; 1:28; 1:32; 1:34; 1:45; 1:46; 1:58; 1:66; 1:68; 1:76; Lucas 2:9 (2 vezes); Lucas 2:15; 2:23; 2:24; 2:26; 2:39; Lucas 3:3; Lucas 4:8; 4:12; 4:18; 4:19; Lucas 5:17; Lucas 13:35; Lucas 19:38; Lucas 20:37; Lucas 20:42
4) No Evangelho de João o nome do Pai, יְהֹוָה Yehováh/Jeová, ocorre em 4 versículos e em 1 deles é o próprio Jesus que menciona diretamente o nome de Jeová Deus, seu Pai. Jesus fala o nome de Jeová em João 6:45.
No total de ocorrências no Evangelho de João os versículos que registram o nome divino são: João 1:23; João 6:45; João 12:13 e João 12:38.
Nosso Senhor e Salvador Jesus disse que o mandamento mais importante era amar ao Pai, amar a Jeová Deus:
וַ יֹּאמֶ ר יֵ שׁוּעַ אֵ לָ יו וְ אָ הַ בְ תָּ אֵ ת יְ הוָֹה אֱ לֹהֶ י בְּ כָ ל־לְ בָ בְ וּבְ כָ ל־נַ פְ שְׁ
Mateus 22:37 na versão Salkinsson-Ginsburg.
“‘Ame a Jeová, seu Deus, de todo o seu coração, de toda a sua alma e de toda a sua mente". TNM
Embora nenhum manuscrito em hebraico conste Yahweh,
nós TJ respeitamos esse vocábulo porque entendemos que algumas pessoas e em alguns idiomas essa pronúncia ocorre.
Também respeitamos a vocalização Javé em português.
Contudo Yehováh é a forma que ocorre nos manuscritos em hebraico desde 930 d.C. para cá e em português é muito acertado e legítimo
honrar ao Criador pronunciando seu nome como Jeová.
É esse amor a Jeová Deus e aos seus ensinos que pode nos fazer ser cristãos e pessoas cada vez mais e, a cada dia, melhores.
É isso que Jesus (o Filho de Deus) quer e isso que podemos escolher também (João 4:23).
João 1:41,42 mostra que a tradução de nomes não era problema para os cristãos.
Traduzir era normal.
Atos 9:36 também é muito legal!
Yeshua יֵשׁוּעַ é em hebraico e Jesus é em português;
Yehováh יְהֹוָה é em hebraico e Jeová é em português;
Yohanan יוֹחָנָן é em hebraico e João é em português;
Yosef יוֹסֵף é em hebraico e José em é em português.
Obrigado, irmão Calvche!
Boa ir Calvache muito bom raciocínio so o iníquo fecha os olhos porque afinal nem todos serão salvos apenas os que Jeová escolher é bíblico um abraço de Angola
Boa tarde meu irmão pedro calvache
Seria um sonho ouvir um sonho meu ouvir um discurso seu sobre o reino de Deus, seria mais um sonho vc fazer na minha congregação, agora que pode fazer pelo zoom reunião ibrida, vc não aceita fazer pra nós ?
Jesus de quem se chega mim vé o pai.
Nós também somos feito a imagem de Deus assim como jesus disse
Você sabe pouco da Bíblia seria mais sensato aprenderes ok? Desse modo será carne de anjo no último dia
Jesus mencionou o nome divino no texto dos Evangelhos 18 vezes.
É só dedicarmos tempo, com atenção e não com desprezo, as versões do Novo Testamento em hebraico (algumas delas estão disponíveis na internet).
Há muitos manuscritos antigos, mas o ponto é:
assim como Jesus nós amamos o nome de Yehováh יְהֹוָה / Jeová porque é o nome do Pai que está nas Escrituras.
Já que falei em Jesus é bom deixar aqui
os 18 lugares nos quais Ele mesmo fala textualmente o nome de Yehováh יְהֹוָה / Jeová (em português).
1) Em Mateus יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre 12 vezes: Mateus 1:20 ; Mateus 2:13; Mateus 2:15; Mateus 3:19; Mateus 4:4; Mateus 4:7; Mateus 4:10; Mateus 21:28; Mateus 22:37; Mateus 22:44; Mateus 23:39; Mateus 28:2
Em 5 dessas ocasiões foi mencionado diretamente por Jesus: 4:7; 4:10; 22:37; 22:44; 23:39
2) Em Marcos יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre em 6 versículos. Marcos 1:3; Marcos 11:9; Marcos 12:29; Marcos 12:30; Marcos 12:36; Marcos 13:20. Em 4 versículos o próprio Jesus menciona o nome do Pai, Jeová:
Marcos 12:29; Marcos 12:30; Marcos 12:36 e Marcos 13:20
3) Em Lucas o nome de Deus יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre em 32 versículos e cerca de 34 vezes. Em 7 versículos de Lucas, o Senhor Jesus fala o nome do Pai, יְהֹוָה Yehovah/Jeová. Os versículos nos quais Jesus menciona o nome de Deus são:
Lucas 4:8; Lucas 4:12; Lucas 4:18; Lucas 4:19; Lucas 13:35; Lucas 20:37; Lucas 20:42
Os textos nos quais ocorre o nome divino em Lucas são: Lucas 1:6; 1:9 ; 1:15; 1:16; 1:17; 1:27; 1:28; 1:32; 1:34; 1:45; 1:46; 1:58; 1:66; 1:68; 1:76; Lucas 2:9 (2 vezes); Lucas 2:15; 2:23; 2:24; 2:26; 2:39; Lucas 3:3; Lucas 4:8; 4:12; 4:18; 4:19; Lucas 5:17; Lucas 13:35; Lucas 19:38; Lucas 20:37; Lucas 20:42
4) No Evangelho de João o nome do Pai, יְהֹוָה Yehováh/Jeová, ocorre em 4 versículos e em 1 deles é o próprio Jesus que menciona diretamente o nome de Jeová Deus, seu Pai. Jesus fala o nome de Jeová em João 6:45.
No total de ocorrências no Evangelho de João os versículos que registram o nome divino são: João 1:23; João 6:45; João 12:13 e João 12:38.
Nosso Senhor e Salvador Jesus disse que o mandamento mais importante era amar ao Pai, amar a Jeová Deus:
וַ יֹּאמֶ ר יֵ שׁוּעַ אֵ לָ יו וְ אָ הַ בְ תָּ אֵ ת יְ הוָֹה אֱ לֹהֶ י בְּ כָ ל־לְ בָ בְ וּבְ כָ ל־נַ פְ שְׁ
Mateus 22:37 na versão Salkinsson-Ginsburg.
“‘Ame a Jeová, seu Deus, de todo o seu coração, de toda a sua alma e de toda a sua mente". TNM
Quem q aprender vai saber a verdade q n q paciência
Pai glufica teu nome, jesus usava o nome de Deus Jeová é verdade sim irmão não e Jeová.
Nosso canal jwr vendo longe
👍🏼👍🏼👍🏼👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽10
Impossivel Nao Enteder Com Essas Explicaçoes e Experiencias Vividas,Agora Se Vao Aceitar Ou Nao,e´Outra Historia.
Aprenda o nome daquele que fez os céus, e a terra,e o mar, e as fontes das águas (apocalipse 14, 7).
Assista o vídeo Yhwh e absurdo das religiões e tire as suas dúvidas e conclusões.
Shalom!
Jesus mencionou o nome divino no texto dos Evangelhos 18 vezes.
É só dedicarmos tempo, com atenção e não com desprezo, as versões do Novo Testamento em hebraico (algumas delas estão disponíveis na internet).
Há muitos manuscritos antigos, mas o ponto é:
assim como Jesus nós amamos o nome de Yehováh יְהֹוָה / Jeová porque é o nome do Pai que está nas Escrituras.
Já que falei em Jesus é bom deixar aqui
os 18 lugares nos quais Ele mesmo fala textualmente o nome de Yehováh יְהֹוָה / Jeová (em português).
1) Em Mateus יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre 12 vezes: Mateus 1:20 ; Mateus 2:13; Mateus 2:15; Mateus 3:19; Mateus 4:4; Mateus 4:7; Mateus 4:10; Mateus 21:28; Mateus 22:37; Mateus 22:44; Mateus 23:39; Mateus 28:2
Em 5 dessas ocasiões foi mencionado diretamente por Jesus: 4:7; 4:10; 22:37; 22:44; 23:39
2) Em Marcos יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre em 6 versículos. Marcos 1:3; Marcos 11:9; Marcos 12:29; Marcos 12:30; Marcos 12:36; Marcos 13:20. Em 4 versículos o próprio Jesus menciona o nome do Pai, Jeová:
Marcos 12:29; Marcos 12:30; Marcos 12:36 e Marcos 13:20
3) Em Lucas o nome de Deus יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre em 32 versículos e cerca de 34 vezes. Em 7 versículos de Lucas, o Senhor Jesus fala o nome do Pai, יְהֹוָה Yehovah/Jeová. Os versículos nos quais Jesus menciona o nome de Deus são:
Lucas 4:8; Lucas 4:12; Lucas 4:18; Lucas 4:19; Lucas 13:35; Lucas 20:37; Lucas 20:42
Os textos nos quais ocorre o nome divino em Lucas são: Lucas 1:6; 1:9 ; 1:15; 1:16; 1:17; 1:27; 1:28; 1:32; 1:34; 1:45; 1:46; 1:58; 1:66; 1:68; 1:76; Lucas 2:9 (2 vezes); Lucas 2:15; 2:23; 2:24; 2:26; 2:39; Lucas 3:3; Lucas 4:8; 4:12; 4:18; 4:19; Lucas 5:17; Lucas 13:35; Lucas 19:38; Lucas 20:37; Lucas 20:42
4) No Evangelho de João o nome do Pai, יְהֹוָה Yehováh/Jeová, ocorre em 4 versículos e em 1 deles é o próprio Jesus que menciona diretamente o nome de Jeová Deus, seu Pai. Jesus fala o nome de Jeová em João 6:45.
No total de ocorrências no Evangelho de João os versículos que registram o nome divino são: João 1:23; João 6:45; João 12:13 e João 12:38.
Nosso Senhor e Salvador Jesus disse que o mandamento mais importante era amar ao Pai, amar a Jeová Deus:
וַ יֹּאמֶ ר יֵ שׁוּעַ אֵ לָ יו וְ אָ הַ בְ תָּ אֵ ת יְ הוָֹה אֱ לֹהֶ י בְּ כָ ל־לְ בָ בְ וּבְ כָ ל־נַ פְ שְׁ
Mateus 22:37 na versão Salkinsson-Ginsburg.
“‘Ame a Jeová, seu Deus, de todo o seu coração, de toda a sua alma e de toda a sua mente". TNM
Romanos 10.13,o contexto fala de Jesus, o calvache.
Romanos 10:13 em hebraico:
כִּי- כֹל
KY-KHOL
אֲשֶׁר- יִקְרָא
ASHER-YQËRÅ
בְּשֵׁם
BËSHEM
יְהֹוָה
YËHOVÅH
יִמָּלֵט:
YMÅLET:
Bíblia Hebraica transliterada on line.
יְהֹוָה
YËHOVÅH é mencionado em Joel 2:32
e Paulo continua citando as Escrituras como Isaías 53:1
אֲבָל
AVÅL
לֹא- כֻלָּם
LO-KHULÅM
שָׁמְעוּ
SHÅMËU
לְקוֹל
LËQOL
הַבְּשׂוֹרָה
HABËSORÅH
כִּי
KY
יְשַׁעְיָהוּ
YËSHAËYÅHU
אָמַר
ÅMAR
יְהֹוָה
YËHOVÅH
מִי
MY
הֶאֱמִין
HEEMYN
לִשְׁמֻעָתֵנוּ:
LISHËMUÅTENU:
No entanto, nem todos obedeceram às boas novas. Pois Isaías diz: “Jeová, quem depositou fé no que falamos?” (Romanos 10:16)
Quem depositou fé no que falamos?
E a quem foi revelado o braço de Jeová? (Isaías 53:1)
Exercer fé em Jesus significa seguir ele para chegar ao Pai e adorar ao Pai.
Assim estaremos seguindo Jesus que é o caminho para chegar ao Pai, Jeová. João 14:6
YA-HA-VAH
Jesus mencionou o nome divino no texto dos Evangelhos 18 vezes.
É só dedicarmos tempo, com atenção e não com desprezo, as versões do Novo Testamento em hebraico (algumas delas estão disponíveis na internet).
Há muitos manuscritos antigos, mas o ponto é:
assim como Jesus nós amamos o nome de Yehováh יְהֹוָה / Jeová porque é o nome do Pai que está nas Escrituras.
Já que falei em Jesus é bom deixar aqui
os 18 lugares nos quais Ele mesmo fala textualmente o nome de Yehováh יְהֹוָה / Jeová (em português).
1) Em Mateus יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre 12 vezes: Mateus 1:20 ; Mateus 2:13; Mateus 2:15; Mateus 3:19; Mateus 4:4; Mateus 4:7; Mateus 4:10; Mateus 21:28; Mateus 22:37; Mateus 22:44; Mateus 23:39; Mateus 28:2
Em 5 dessas ocasiões foi mencionado diretamente por Jesus: 4:7; 4:10; 22:37; 22:44; 23:39
2) Em Marcos יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre em 6 versículos. Marcos 1:3; Marcos 11:9; Marcos 12:29; Marcos 12:30; Marcos 12:36; Marcos 13:20. Em 4 versículos o próprio Jesus menciona o nome do Pai, Jeová:
Marcos 12:29; Marcos 12:30; Marcos 12:36 e Marcos 13:20
3) Em Lucas o nome de Deus יְהֹוָה Yehováh/Jeová ocorre em 32 versículos e cerca de 34 vezes. Em 7 versículos de Lucas, o Senhor Jesus fala o nome do Pai, יְהֹוָה Yehovah/Jeová. Os versículos nos quais Jesus menciona o nome de Deus são:
Lucas 4:8; Lucas 4:12; Lucas 4:18; Lucas 4:19; Lucas 13:35; Lucas 20:37; Lucas 20:42
Os textos nos quais ocorre o nome divino em Lucas são: Lucas 1:6; 1:9 ; 1:15; 1:16; 1:17; 1:27; 1:28; 1:32; 1:34; 1:45; 1:46; 1:58; 1:66; 1:68; 1:76; Lucas 2:9 (2 vezes); Lucas 2:15; 2:23; 2:24; 2:26; 2:39; Lucas 3:3; Lucas 4:8; 4:12; 4:18; 4:19; Lucas 5:17; Lucas 13:35; Lucas 19:38; Lucas 20:37; Lucas 20:42
4) No Evangelho de João o nome do Pai, יְהֹוָה Yehováh/Jeová, ocorre em 4 versículos e em 1 deles é o próprio Jesus que menciona diretamente o nome de Jeová Deus, seu Pai. Jesus fala o nome de Jeová em João 6:45.
No total de ocorrências no Evangelho de João os versículos que registram o nome divino são: João 1:23; João 6:45; João 12:13 e João 12:38.
Nosso Senhor e Salvador Jesus disse que o mandamento mais importante era amar ao Pai, amar a Jeová Deus:
וַ יֹּאמֶ ר יֵ שׁוּעַ אֵ לָ יו וְ אָ הַ בְ תָּ אֵ ת יְ הוָֹה אֱ לֹהֶ י בְּ כָ ל־לְ בָ בְ וּבְ כָ ל־נַ פְ שְׁ
Mateus 22:37 na versão Salkinsson-Ginsburg.
“‘Ame a Jeová, seu Deus, de todo o seu coração, de toda a sua alma e de toda a sua mente". TNM
Preciso uma rápido que é pra mim ficar o ouvindo a noite a noite td
Imagina se eu fosse um vigia noturno. O problema é eu estou hemiplegico,não podendo faz nada na minha de'stra e olha que eu sou destro ou pêlo menos eu era
A gente precisa de uma rádio pra ficar ouvindo a noite toda
A oração do Pai Nosso já está ultrapassada! Foi antes da cruz, foi dentro da LEI! """ Venha a nós o vosso reino... """ O Reino já veio, Jesus falou dele, Apos Paulo Também!! Fora as outras partes da oração!!
A frase 'senhor' e 'senhor Deus' é um chiclete na boca da cristandade em geral, mas o Deus dos verdadeiros adoradores e seguidores de Jesus é um Deus que se identifica por um nome distintivo e pessoal na bíblia, a saber, YHVH / YeHoVaH, Yehováh Deus ( Jeová Deus), o Deus shaday (todo poderoso) não é um Deus inominado, ele tem nome sim, infelizmente as bíblias 'JEOFÓBICAS' em geral da cristandade, eliminam e tentam esconder este santo nome, bem o contrário do que a bíblia e Jesus ensina, que se deve tornar conhecido, declarar, santificar o nome de Deus e não omitir ou esconde-lo das pessoas!!!
Vc poderå fazer um video com vårias experiencias! Obg!
Para mim tanto faz se o nome deste deus do velho testamento se é Jeová ou jave,estr deus é um deus vingativo,irado,injusto,que perdoa seus escolhidos e manda maldições para outros que não seguem suas leis!!!
Wagner rodrigues Pinto!
Wagner rodrigues Pinto!
Pedro calvache gostaria de saber se tem como eu receber resposta sobre algums assuntos da blibla
Poderia fazer algumas perguntas me ajuda a encontrar resposta sobre algums assuntos muito obrigado a quardo sua resposta muito obrigado DENÍLSON
❤❤❤❤❤😍😍😍😍😍
Visitem o canal igreja secundária de Jesus Cristo.
Muito animador!
Para nosso Senhor Jesus Cristo o nome do Pai devia ser glorificado (João 12:28).
Respeito as vocalizações do nome divino, sejam elas Javé, Jeová ou Yahweh.
Contudo, em mais de 1.000 manuscritos hebraicos pesquisados pelo Dr. Nehemia Gordon, judeu e membro da equipe de tradutores dos Rolos do Mar Morto, ele encontrou a forma Yehovah em hebraico (bem similar a Jeová em português).
Contudo ainda não foi encontrado em manuscritos hebraicos nenhuma vez a forma Yahweh, essa forma é preferida por acadêmicos, mas historicamente e filologicamente ela é pouco embasada no hebraico. Contudo em outras línguas a pronúncia vai variar mesmo.
Acredito que os massoretas não erraram ao grafar o nome divino com as vogais plenas e,o,a (em hebraico e=shevá; o=cholam/holem; a= kamatz/qamets). Dessa forma o tetragrama só com consoantes יהוה (YHVH ou JHVH) foi grafado com as vogais para se ler יְהֹוָה Yehovah em hebraico.
Nos manuscritos hebraicos não ocorre nenhuma vez Yahweh, muito embora em outras línguas possam ter ocorrido essa forma.
Como inferir que as vogais de Adonay não foram misturadas com o nome de Deus?
As vogais do nome divino são e (sehvá), o (holem/cholam), a (kamatz/qamets);
e as vogais de Adonay são diferentes são a(hatef patach), o (holem), a( kamatz/qamets).
Essa é uma diferença básica que qualquer pessoa pode conferir.
Não foi errado os massoretas colocarem as vogais, pois o povo já falava as vogais desde sempre, só não tinha um sistema de escrita. O sistema de escrita com vogais e acentos (nekudots) é fidedigno e foi criado para preservar a pronúncia do hebraico.
Considere como as vogais são úteis ao tomar como exemplo a letra א álefe.
Do ponto de vista gramatical, a letra Álefe א existe no hebraico mas não tem som equivalente em português, e agora?
Ficaria difícil para nós traduzir/adaptar a palavra אDNY ( אדני ) se não houvesse as vogais .
Ao invés de insistir que em português não temos som para א álefe e insistirmos que não tem tradução אDNY אדני , todos acham razoável acrescentar a vogal breve (a =hatef patach ˉ: ) debaixo do א para dar som de A.
Daí, outras vogais são normalmente adicionadas para o restante da palavra e temos אֲדוֹנִי com a tradução Adonay/Senhor.
No texto original não havia vogais nem para יהוה YHVH (Yehovah) e nem para אDNY (Adonay). Se a regra do ponto de vista da gramática fosse não ter vogais, então essa regra deveria ser estendida a todas as palavras.
As vogais já existiam vocalizadas; tudo que fizeram foi sistematizar por escrito.
O nome divino também recebeu as vogais e,o,a em Yehováh יְהֹוָה porque de fato eram essas as vogais utilizadas no nome - até onde é possível verificar na literatura judaica do Códice de Hillel para cá.
É importante verificar que entre os judeus a obediência e o nome divino era associado com bênçãos. Tanto é assim que até hoje eels colocam parte dos nomes dos filhos iniciando ou finalizando com parte do nome de Deus. É o caso de Yehoshua, Yeshua, Yehoran e outros. É comum encontrar até hoje Yeho (Yerro) nos nomes teofóricos. Mas não se encontra a forma "Yaho".
Para que as vogais de Adonay fossem as mesmas de Yehovah era preciso que o nome divino fosse Yaho(xxx), mas nas pesquisas em manuscritos hebraico realizados pelo Mestre Gerard Gertoux não se encontra Yaho nos textos hebreus.
Além dos nomes teofóricos temos a questão silábica, dentro das regras de fonética do hebraico. Essas regras são bem explanadas pelo professor de hebraico Israel Silva numa aula sobre o nome de Deus em hebraico, ele é professor pela Universidade hebraica de Jerusalém e tem vídeos aqui no You Tube para quem quiser confirmar.
Como as regras de fonética e a sílaba dão indícios favoráveis a escrita do nome divino como יְהֹוָה Yehovah?
Uma sílaba se forma em hebraico quando ocorre consoante e vogal. Outra opção é ocorrer consoante+vogal+consoante. Sem uma vogal não se forma sílaba.
Pois bem, no caso do nome divino, com duas sílabas, sendo que a segunda termina com as letras vav+hê וה fica claro que de acordo com as regras do hebraico temos em vav+hê um som forte/tônico para pronunciar "vá". Inclusive, mesmo que não existisse as vogais, a letra ה hê no final indica som de (à) no final, ela é mãe de leitura (mater lectionis).
Pois bem, sabendo que a última sílaba é mais forte/tônica, a primeira sílaba, a antecedente é uma pré-tônica.
Qual seria a primeira sílaba? Yeho יְהֹ seria a primeira sílaba. A letra Yod passa a ser acompanhada pela semivogal e (shevá) porque sendo a última sílaba a mais forte com som de vogal longa à, a regra da fonética obriga a ocorrência da semivogal e(shevá) ficando as duas letras Ye יְ . Contudo o shevá, letra e não conta em hebraico para formar sílaba, portanto para formar a primeira sílaba é preciso outra vogal que vem logo na sequência: a vogal o(holem); e a sílaba fica assim: יְהֹ Yeho.
A vogal vogal (o) ocorre nos nomes que começam com Yeho, se não tivesse a vogal o não formaria a primeira sílaba.
O hebraísta, Dr. Nehemia Gordon explica:
"In ancient Hebrew, a consonant in the middle of a word has to have a vowel associeted with it.">>> No hebraico antigo, uma consoante no meio de uma palavra tem que ter uma vogal associada a ela. (GORDON, Nehemia; 2012, p. 73).
é por isso que em alguns manuscritos quando não aparece a vogal (o) diz-se que fica a pronúncia truncada, porque de fato não forma sílaba sem a letra (o). Portanto as vogais plenas são e,o,a para o nome divino.
De acordo com as regras da fonética do hebraico יְהֹוָה Yehovah é uma escrita muito legítima.
Ademais, a partir de 2016 em diante o mundo tomou conhecimento que em pesquisas para o mestrado, ligado à Universidade de Bar Illan em Israel, Nehhemia Gordon achou documentos rabínicos diversos nos quais os rabinos admitem que as vogais do nome divino são e,o,a (shevá; cholam/holem; kamatz/qamets). Tem vídeos aqui no You Tube e ele publicou um livro sobre esses achados.
Coloquei esses dados aqui porque não podemos depreciar a pronúncia do nome de Jeová Deus como sendo fruto de uma falha. Do ponto de vista bíblico, histórico e gramatical o nome divino Jeová é bastante fidedigno, todavia não excluímos as outras formas de vocalização. Do ponto de vista dos evangelhos Cristo orou para santificar o nome do Pai e disse que deu a conhecer e que daria a conhecer o nome dele. (João 17:6,26).
SANTOS FERREIRA
Nome de Deus tem vogais sim ( som de vogal assim como todos os nomes bíblicos do hebraico antigo " não tinha vogal ) só som para complementar o entendimento
Bom dia, se possível me direcione para o vídeo que fala sobre o nome " lucifer "
Gostaria muito de poder conversar com o irmão calvache.
Mas nao tenho como conseguir seu contato.
Fazendo uma pesquisa com imparcialidade, esse nome não é invenção das TJ, é usado por séculos. Em espanhol vejo muitas pregações religiosas utilizando Jeová, creio que devido a bíblia Reina valera, alguns evangélicos cantam nas letras da música Jeová Jiré. ( A única polêmica é a pronúncia correta se é Jeová ou Javé).
O nome de Deus na língua em português é JEOVÁ,e em latim é JAVE' que significa a mesma coisa,o meu Deus se chama JEOVÁ Salmos: 83,18.🙏
Em hebraico conforme Nehemia Gordon Yehovah.