La casa in via Roma. Canzone Sassarese.

Canzone Sassarese.
La casa in via Roma
C'era una casa in via Roma,
la chiamavano santu basthian
ed era la rovina di molti di noi,
vittime di un'infame società.
Mamma ti chiedo perdono
per quello che ti ho fatto passare,
babbo a te ringrazio pechè mi hai sempre saputo aiutare.
Mamme dite ai vostri figli di non fare gli sbagli che ho fatto io
perchè nell'andare a rubare per drogarsi non c'è nessuna dignità,
babbi dite ai vostri figli che devono andare a studiare
e non dovete mai arrendervi, non li dovete mi abbandonare.
E c'era una casa in via Roma, la chiamavano Santu Basthian
ed era la rovina di molti di noi, vittime di un'infame società.
Signore mio io ti ringrazio perchè la vita mi hai voluto salvare,
senza di te adesso sarei stato con quelli che non arrivano neanche a metà
e se il destino esiste, nessuno mi può giudicare
perchè se ho sbagliato non è colpa mia ma e colpa di questa infame società.
Ma dimmi tu se questa è guistizia oppure solo infamità,
c'è gente innocente in galera e criminali al governo a rubare,
Sassari sarai anche piccolo ma in te ci sono nato io
e sai che infondo a questo cuore mio tu sei più grande del mondo intero.
Fratelli miei di Sassari e sorelle di ogni paese e città,
ringrazio Dio che non sono mai stato nella casa di Santu Basthian.
E cosi' un giorno arrivò una notizia e il sindaco la doveva annunciare,
giudici magistrati e avvocati, una notizia vi devo dare,
è arrivata una delega da Roma e noi la dobbiamo firmare,
c'è scritto che è giunto il momento che Santu Basthian deve chiudere.
The house on Roma Street
There was a house on Roma Street,
they called it santu basthian
And it was the bane of many of us,
victims of an infamous society.
Mother I ask your forgiveness
For what I put you through,
dad I thank you because you always knew how to help me.
Moms tell your children not to make the mistakes I did
Because in going to steal for drugs there is no dignity,
dads tell your children that they must go and study
And you must never give up, you must never abandon them.
And there was a house on Roma Street, they called it Santu Basthian
and it was the ruin of many of us, victims of an infamous society.
My Lord I thank you because you saved my life,
without you now I would have been with those who don't even make it to a half
And if fate exists, no one can judge me
For if I have done wrong it is not my fault but it is the fault of this infamous society.
But you tell me if this is justice or just infamy,
there are innocent people in jail and criminals in government stealing,
Sassari you may be small but I was born in you
And you know that deep in this heart of mine you are more gracious than the whole world.
My brothers from Sassari and sisters from every country and city,
I thank God that I have never been in the house of Santu Basthian.
And so one day news came and the mayor had to announce it,
magistrate, judges and lawyers, I have news for you,
a proxy came from Rome and we have to sign it,
it says the time has come that Santu Basthian must close.