The melancholy of gaida echoing along the shores of Lake Ohrid

The ancient cobblestone streets lead to the tranquil waters of Lake Ohrid. On the shore, a stone church from a bygone era stands, its spire gleaming in the setting sun. Dense forests cover the surrounding mountains, and the melancholic sound of a gajda can be heard carried on the wind from afar.
Small wooden boats float on the lake's surface, while on the shore, people dressed in traditional costumes adorned with vibrant embroidery dance the oro. The dance circle spreads along the lakeshore, with the powerful rhythm of the tapan shaking the ground.
The clear tones of the kaval fill the air, and the delicate melody of the tambura adds depth to the scene. The evening light bathes the lake's surface in golden hues, creating an unforgettable landscape where the glory and melancholy of times past linger.
Тагата на гајдата одѕвонува покрај брегот на Охридското Езеро
Древните калдрмисани улици водат до спокојните води на Охридското Езеро. На брегот, камена црква од едно поминато време стои, со кулата што блеска на заодното сонце. Густи шуми ги покриваат околните планини, а меланхоличниот звук на гајда се слуша носен од ветрот од далеку. Мали дрвени чамци пловат по површината на езерото, додека на брегот, луѓе облечени во традиционални носии украсени со живописни везови го играат орото. Танцовиот круг се шири долж брегот на езерото, со моќниот ритам на тапанот што ја тресе земјата. Јасните тонови на кавалот го исполнуваат воздухот, а нежната мелодија на тамбурата додава длабочина на сцената. Вечерната светлина ја капе површината на езерото во златни нијанси, создавајќи незаборавен пејзаж каде што славата и меланхолијата на минатите времиња остануваат.
オフリド湖畔に響くガイダの哀愁
古びた石畳の街路が、オフリド湖の静かな水面へと続いています。湖畔には、時代を感じさせる石造りの教会が佇み、その尖塔が夕陽に映えています。周囲の山々には深い森が広がり、遠くからガイダの哀愁を帯びた音色が風に乗って聞こえてきます。
湖面には小さな木造船が浮かび、岸辺では色鮮やかな刺繍が施された伝統衣装をまとった人々がオロを踊っています。踊りの輪が湖畔に沿って広がり、タパンの力強いリズムが大地を震わせています。
カヴァルの澄んだ音色が空気を満たし、タムブーラの繊細な旋律が情景に深みを与えています。夕暮れの光が湖面を黄金色に染め、過ぎ去りし時代の栄華と哀愁が漂う、忘れがたい光景が広がっています。
#WorldMusic #ワールドミュージック
#EuropeanMusic #ヨーロッパ音楽
#HealingMusic #ヒーリングミュージック
#RelaxingSound #リラックスサウンド
#StudyBGM #勉強用BGM
#WorkBGM #仕事用BGM
#FocusBGM #作業用BGM
#Oro #オロ
#Macedonian dance #マケドニアの踊り
#Balkan folk #バルカン民俗
#Traditional music #伝統音楽
#Cultural heritage #文化遺産