En el lore frisk es la más inocente y está "arrepentida" de lo que una vez xD ahi los únicos genocidas. Que matarían a alguien sin dudarlo ni arrepentirse son sans y chara, frisk es frisk y ya XD por eso sus líneas de voz son tan bajas
Mi primo: pasare por la ruta genocida, luego por una neutral más genocida y después se lo doy a mi prima Yo: csm ;-; no recuerdo que esto fuera tan difícil
cierto por que la ruta genocida es recomendable hacerla de ultima xd debido a que si la haces de primero subira la dificultad y no podras hacer la pacifista una efe en el chat
Miércoles intenté seguirle el vídeo pero había varias partes que no me acordaba en español y me perdí 🤣 Pero estuvo chido por lo menos buenos recuerdos quedaron ahí
Me parece una excelente traducción caballero, pero en mí humilde opinión usted debería agregarle un ligero sombreado a la letra para que se distinga con mayor facilidad del fondo ,sea más agradable a la viste y genere una legibilidad facilitada hacía el receptor. Espero que mí aporte le haya resultado útil y le deseo lo mejor. Le mando un cordial Saludo ~Roberto Acosta~
otro problema de mezclar canciones es el acento no muy tomado en cuenta y otro si mas tomado en cuenta el volumen los problemas que vi son sans y chara con el acento y frisk que habla bajo pero ta piola
Muy bueno, intentaste mantenerte fiel al original en todo momento pero en algunas ocasiones la interpretación del español no te dejaba actuar en paz. Me interesa que en tu versión Chara es la última en hablar y se asume que ella es la vencedora, cuando en la original Frisk es quién dice que se rendirá, fue esto a propósito?
@@Marianmax05 creo que vi mucho glitchtale pero ¿chara no se ha vuelto mala por el tema que frisk(el jugador) jugo con varias lineas temporales y debido a eso todo ese odio recallo sobre chara? o es ¿que es suficiente glitchtale por hoy xd?
@@Marianmax05 JODER claro que lo recomiendo mano es literalmente una obra maestra aca en adelante hay un pequeño spoiler que tiene que ver un poco con la historia pero no revela nada ya que no se muestra hasta mucho despues y te lo explican rapidamente *HAZ SIDO ADVERTIDO* (en glitchtale) hay actualmente 2 elementos unicos *DETERMINACION* y *MIEDO* aca hay un spoiler pequeño tambien pero lo separe para que lo leas *BAILE DEL TROLLEO XD*
mira el intento se hizo te quedo cool pero lamemto ser yo quien te lo diga pero no superaras al original ( NO HATE) igual te quedo muy bien felicidades.
Sans no es un depresivo porque Matamos a papyrus si matamos a papyrus en la ruta neutral nunca pelearemos contra sans sans no tiene sentimientos porque es un monstruo muerto mágico
Estoy tratando de hacer un video igual donde la voz de frisk se oiga mejor, pero ya dos veces que me ponen derechos a autor! Primero Utilice la versión rock de sans y la cambie por la de la animacion, Y sigue apareciendo 😢 ya no se que hacer!!!
![Stronger Than You - Frisk Response - Undertale [Fandub Español]](http://i.ytimg.com/vi/es55kU0_hDw/mqdefault.jpg)
![[Countryhumans] PARTY LIKE A RUSSIAN | Complete PMV MAP](/img/1.gif)
Crack el que haya entendido todas las referencias ;D
Aca la version de Frisk y Chara: ruclips.net/video/1PeFET-ELVo/видео.html&ab_channel=Marianmax
al inicio la chara estaba super española xdddddd
3:42 frisk:la traicion la desepcion amig
jugador: mata a toda una civilizacion
jugador: por que chara hizo eso?
gracias por darme corazon, es el primer corazon que me dan, gracias muchas gracias
Muy hipócritas somos los jugadores de Undertale XD
Es un instinto humano echarle la culpa a otro persona o personaje
Siendo Sincero Nunca Hice la Ruta Genocida xd Me Parecio Muy Cruel
@@minepro5559 yo saque a mi primo de la ruta genocida (y luego cuesta hacer la pacifista con flowey incitandote a matar)
Gracias por aser el video
Es alucinante como has colocado los diálogos
Amor
Está genial aún que en algunas partes le falta sincronización pero aún así 9/10 💚
verdad, en la de ´´tu mataste a mi hermano no me j0d4s´´ sonaba mas wtf XD
Esto necesita un remaster donde la voz de Frisk suene un poco más fuerte y este sincronizado
Me encanta
Buen video bro
Lo malo es que más líricas de Frisk casi no se oyen
Sierto
@@elpanadarril4107 correción cierto
Cierto
Eso pasa hasta en el vídeo original
En el lore frisk es la más inocente y está "arrepentida" de lo que una vez xD ahi los únicos genocidas. Que matarían a alguien sin dudarlo ni arrepentirse son sans y chara, frisk es frisk y ya XD por eso sus líneas de voz son tan bajas
Está bueno
Mi primo: pasare por la ruta genocida, luego por una neutral más genocida y después se lo doy a mi prima
Yo: csm ;-; no recuerdo que esto fuera tan difícil
cierto por que la ruta genocida es recomendable hacerla de ultima xd debido a que si la haces de primero subira la dificultad y no podras hacer la pacifista una efe en el chat
Esta buen la canción 🔪⭐🌫
Épico
Miércoles intenté seguirle el vídeo pero había varias partes que no me acordaba en español y me perdí 🤣
Pero estuvo chido por lo menos buenos recuerdos quedaron ahí
Me encanta el ven y ataqueme si es que puedes del sans XD
No oigo a Frisk :v
Pero la canción te quedo bien
1:52
Me parece una excelente traducción caballero, pero en mí humilde opinión usted debería agregarle un ligero sombreado a la letra para que se distinga con mayor facilidad del fondo ,sea más agradable a la viste y genere una legibilidad facilitada hacía el receptor.
Espero que mí aporte le haya resultado útil y le deseo lo mejor.
Le mando un cordial Saludo
~Roberto Acosta~
Ulala que elegancia la de francia
Usted no sera diseñador grafico?
@@Marianmax05 aprendio de godoy el robert
👂👌❤
Por favor si puedes compartelo, muchas gracias y espero que te haya gustado!!!!
Chara carrea toda la canción literalmente
Pq poronga este video no tiene tantas visitas o likes?
Porque lo iso una persona que noes muy famosa
Ame la voz de chara
No se si solo soy yo pero no escucho la voz de Frisk xd
Se escucha poco xd
otro problema de mezclar canciones es el acento no muy tomado en cuenta y otro si mas tomado en cuenta el volumen los problemas que vi son sans y chara con el acento y frisk que habla bajo pero ta piola
4:24 que paso bay que sans parece haverse atrasado con la letra
Muy bueno, intentaste mantenerte fiel al original en todo momento pero en algunas ocasiones la interpretación del español no te dejaba actuar en paz.
Me interesa que en tu versión Chara es la última en hablar y se asume que ella es la vencedora, cuando en la original Frisk es quién dice que se rendirá, fue esto a propósito?
SOS UN CRACK!!!!!!! descubriste el detalle :,D
@@Marianmax05 creo que vi mucho glitchtale pero
¿chara no se ha vuelto mala por el tema que frisk(el jugador) jugo con varias lineas temporales y debido a eso todo ese odio recallo sobre chara? o es ¿que es suficiente glitchtale por hoy xd?
@@Prussia-153 La verdad nunca vi Glitchtale xD, ¿lo recomiendas?
@@Marianmax05 JODER claro que lo recomiendo mano es literalmente una obra maestra
aca en adelante hay un pequeño spoiler que tiene que ver un poco con la historia pero no revela nada ya que no se muestra hasta mucho despues y te lo explican rapidamente
*HAZ SIDO ADVERTIDO*
(en glitchtale)
hay actualmente 2 elementos unicos *DETERMINACION* y *MIEDO*
aca hay un spoiler pequeño tambien pero lo separe para que lo leas
*BAILE DEL TROLLEO XD*
@@Marianmax05 *AH* una cosa me avisas que te parecio la serie ya tiene doblaje (despues de 30 años ;-;)
Cual es la version de friks que la quiero escuchar?
Cuando en spotifyyy
A la frisk no se escucha al cantar XD
Man el sonido del piano hace que la voz de frisk se escuche muy baja
donde conseguiste los audios en los que sans canta solo? es un video ya eliminado?
Busca: stronger than you pixel edition
@@Marianmax05 fua muchas gracias amigo, pensé que el video original había desaparecido del internet
@@Federico-fu8so yo tambien pero busque hasta encontrar, si no fuera por ese video no hubiera hecho este jaja
A.M.O.R
*Amenaza De Matanza Y Odio Sin Razon*
EDIT: asumo que chara gano debido a que ella es la ultima en hablar
mira el intento se hizo te quedo cool pero lamemto ser yo quien te lo diga pero no superaras al original ( NO HATE) igual te quedo muy bien felicidades.
algunas palabras las apresura y otras las alarga 🤣😁😄😆🤪😜😛😝😋
Tienes razón no se le escucha a frisk
A mbision a
M atar con
O dio y
R encor
gracias por corazón
Sans no es un depresivo porque Matamos a papyrus si matamos a papyrus en la ruta neutral nunca pelearemos contra sans sans no tiene sentimientos porque es un monstruo muerto mágico
F frisk no se escucha
Pero que gay pero me gusta
Gay? Que tiene eso de gay?
My captions are messed up a little
XD
Yo tomé el genos1d4 (la primera vez que lo jugué) weon quiero hacer todo de nuevo, no quiero mat4r a Papyrus D":
Musica para KPOS :V
Music para miltonax
Podéis bajar la música y subir las voces ?
Hay algunas partes donde ni se escucha
lastimosamente no puedo solucionarlo, elimine todos los archivos referentes al video.
Estoy tratando de hacer un video igual donde la voz de frisk se oiga mejor, pero ya dos veces que me ponen derechos a autor! Primero Utilice la versión rock de sans y la cambie por la de la animacion, Y sigue apareciendo 😢 ya no se que hacer!!!
Para la de sans utiliza esta: ruclips.net/video/bZ8086oskAY/видео.html&ab_channel=TraduccionesXd
@@Marianmax05 me salvaste gracias! Pero sospecho es la de chara, para esa ocupe esta:
@@Marianmax05 ruclips.net/video/TwiaTu5lOqg/видео.html
@@RichiMichi no me deja verlo, manda el nombre, te recomiendo la remake de dariaduzu, esta GOD
@@Marianmax05 stronger than you chara response parodia undertale español. Es el de la chava con cosplay
amigo el sonido debe ir de fondo y la voz debe ser mas alto ni con altavoces oigo al jugador a veces V:
!Puta madre esto es megor el nasimiento de mi hermana¡
Tengo un video simular pero mejorado
Y el link
Como que no pegan los tres audios y se escucha raro
La version en ingles es la definitiva, te recomiendo que escuches esa, esta en mostrar mas.
No queda muy bien la versión de la chica que toca el piano, se escucha bajo los demás están bien.
,xd
Sans te prometere que te matare en todas mis rutas genocidas =)
Chara y frisk están bien pero no me gusta del todo la voz de sans
el peor cover del mundo