Crisix - Five as One (feat. Juan, Guillermo, Javi & Pla) [OFFICIAL VIDEO]

Taken from the album "From Blue to Black". Stream single on Spotify: spoti.fi/303iyVX
Get it on iTunes: apple.co/3kCARJx
Amazon: amzn.to/2G4OIcI
Guest vocals by:
English - Guillermo Izquierdo (Angelus Apatrida)
Euskera - Juan (Soziedad Alkoholika)
Castellano - Javier Cardoso (Vita Imana)
Galego - Pla Vinseiro (Mutant)
Català - Juli Bazooka.
Follow Crisix:
Facebook - / crisixofficial
Twitter - / crisixofficial
Instagram - / crisixofficial
Spotify - spoti.fi/2RLAkZp
Website - crisixband.com
Join Crisix Supporters Club for exclusive merch, discounts, livestreams, meet&greets and many more at / crisix
Directed by Juli Bazooka, Javi Carry & B.B. Plaza
Director of Photography: Txema Zuriarrain
Lyric animation by Matt Otxoa
Casting by B.B. Plaza & Javi Carry
Edited by Juli Bazooka
Guest appearances: '77, Angelus Apatrida, Ankor, Bellako, Anal Hard, Blaze Out, Blowfuse, Cannibal Grandpa, Cobra, Cuernos de Chivo, Dawn of the Maya, Döria, Escuela de Odio, Hummano, Hyde Abbey, In Mute, KOP, Legacy of Brutality, Mutant, Nervosa, Nuckin' Futs, Overdry, Sound of Silence, Teksuo, Trallery & Vita Imana. (Thanx for recording your awesome videos!)
A Full Metal Films Production
Lyrics:
bat, bi, bat, bi, hiru, lau
Cada dia es el mateix
Cada cop tot més podrit
Sou un pou de merda, malparits
Leyes tóxicas marcan la sentencia
Mordazas y miseria como herencia
No puedo parar de vomitar
Your mouth is full of shit
Your speech makes me sick
Abonda xa de escoitar
Ez gaituzue isilduko
Jakingo da egia
Chorus:
NO! NO! NO! NO!
Zuen ekintzek, barkamenik ez
No hay perdón, sin excepción
NO! NO! NO! NO!
No perdonem, desgraciats!
Sodes a razón do noso odio
It's enough, shut the fuck up
You can't control what I think
So let me express what I feel
Non máis ocultar a verdade
Tiranía torna en realidade
Berros de raiba dende o máis fondo
Zuen gorrotoa
Gure indarra
Cap de les vostres lleis ens podrà fer callar!
¡Ministerio de injusticia!
¡Jamás paráis de envenenar!
Chorus
Prou!
Back to the past under their hands
The murder of words is their command
They want to erase, to eliminate
We will stand, We won't obey
Mentes retrógradas que buscan condenar
Nuestro derecho a manifestar
aquello que sentimos
No lo podéis controlar!
A voz resona poderosa
Imposible calar
Delata a vosa condición
Seren fillos da prohibición
Vermes
Gure askatasuna, bortxatua
bukaezina dirudien erasoa
gu ordea zutik, orain eta beti
eutsiko diogu zuen erasoari
N'estic fart de perdre el temps
Res a fer si no ho entens
Es inútil intentar raonar
d'on no n'hi ha no en pot rajar
Chorus:
NO! NO! NO! NO!
Zuen ekintzek, barkamenik ez
No hay perdón, sin excepción
NO! NO! NO! NO!
No perdonem, desgraciats!
Todo o que sinto e odio
Tot el que sento es odi!