[League of Legends RUS] VILLAIN (Cover by Sati Akura)

✿ MP3 DOWNLOAD:
Yandex Disk - disk.yandex.ru/d/PHpwf-mEphHYsw
Google Drive - bit.ly/3cFgfyB
SoundCloud - / villain
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Game: League of Legends
Original: • K/DA - VILLAIN ft. Mad...
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Music: K/DA - VILLAIN ft. Madison Beer and Kim Petras
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Vocals: Sati Akura
Russian lyrics: Arien Hikarin (bit.ly/2QAm03P​)
MIX: Epistafy (bit.ly/2JWun6K​)
Subtitles: Sati Akura
◦ Exclusive content: / satiakura​
◦ If you want to support my channel:
PayPal - www.paypal.me/satiakuragbp
Patreon - / satiakura​
◦ You can find me here:
SoundCloud - / satiakura​
VK - sati_akura​
Twitter - / satiakura​
Instagram - / sati_akura​
ASKfm - ask.fm/sati_akura

[@SatiAkura]

*Ссылка на скачивание mp3 добавлена в описание под видео* ↑↑↑
💜 *Текст:*
Признаю,
Что себя одну люблю,
Без сомнений в гроб сведу.
Чувства глубоко во льду.
Только зло
Место в сердце обрело.
Жалю, не тратя слов,
Ведь люблю застать врасплох.
Как яд, проникну в разум я,
Тебя в иной мир унося.
Покорись судьбе, мы наедине.
Там, на острие, страха смерти нет.
Вижу боль и гнев - это всё в цене.
Детка, опьянев, подчиняйся мне.
Знаешь, я злодейка.
Я злодейка -
Безусловно
Хладнокровна.
Я злодейка.
Я злодейка -
Безусловно
Хладнокровна.
Я мертвецки жива,
Я свожу тебя с ума,
Я навязчивый кошмар,
Ты попал.
Удивил такой расклад?
В голове кромешный мрак,
Ты отныне верный раб,
Наиграюсь - сдам назад.
Мой характер тяжёл:
Я люблю, когда ты зол,
Боль твоя ласкает взор.
Ты добыча, а я вор.
Под контроль
Возьму тебя и дам своей игрушки роль, да.
Раз эмоций ноль,
То никогда не потревожит сердце боль, да.
Как яд, проникну в разум я,
Тебя в иной мир унося.
Покорись судьбе,
Мы наедине.
Там, на острие,
Страха смерти нет.
Вижу боль и гнев -
Это всё в цене.
Детка, опьянев,
Подчиняйся мне.
Знаешь, я злодейка.
Я злодейка -
Безусловно
Хладнокровна.
Я злодейка.
Я злодейка -
Безусловно
Хладнокровна.
Я мертвецки жива,
Я свожу тебя с ума,
Я навязчивый кошмар,
Ты попал.
Бам-бам,
Я тебе волю дам,
Поверь словам,
Слушай их устало.
Забудься, засни, забудься, и
Мы сойдём с ума, о...
Покорным побудь, укажу нам верный путь.
Покорись судьбе,
Мы наедине.
Там, на острие,
Страха смерти нет.
Вижу боль и гнев -
Это всё в цене.
Детка, опьянев,
Подчиняйся мне.
Знаешь, я злодейка.
Я злодейка -
Безусловно
Хладнокровна.
Я злодейка.
Я злодейка -
Безусловно
Хладнокровна.
Я мертвецки жива,
Я свожу тебя с ума,
Я навязчивый кошмар,
Ты попал.

[@rodri3.d694]

BRUHH

[@paolamorales828]

No entendí nada pero me gusta

[@vikismilkis3721]

перевод не верый.

[@KHADEEJAH_21]

I like you to 😊😃🥰🥳😋

[@umbreon2288]

Честно говоря после пары каверов на эту песню не привычно слышат именно эти слова. Но они идеально ложатся на оригинал, так что переводчик постарался на славу. А что касается вокала, то более высокий тембр подчеркнул злодейскую натуру. Самые страшные злодеи - те кто тебе кажется дружелюбными на первый взгляд. И во время прослушивания появляется небольшое разногласие между лирикой и звуком. И слова "...Как яд, проникну в разум я, Тебя в иной мир унося..." идеально показывают это состояние.

[@SatiAkura]

Привет, мои хорошие
Понимаю, вы долго ждали этот кавер, но... Честно говоря, я как-то боялась записывать вокал. Вот знаете, есть песни, которые очень нравятся, и они превозносятся настолько, что ты боишься не дотянуться, не справиться. А сделать кавер ужасно хочется...
Ну и вот, я наконец-то собралась с силами и сделала это. Как получилось, решать вам, но я думаю, что будь у меня более низкий тембр голоса, возможно вышло бы лучше. Но уж с каким родилась. Кавер мне делать всё равно никто запретить не может.
Поэтому, надеюсь, что найдутся слушатели, которым и моя версия понравится
Я хочу заранее вас поблагодарить за адекватность в комментах, за то, что вы не сравниваете мой кавер с другими, за то, что вы уважаете труд артистов и его помощников! Я знаю, что вы у меня самые чудесные и самые понимающие слушатели
Люблю вас всех,
Ваша Сатян

[@user-jm6kl5wj9x]

Обожаю твои каверы, заранее спасибо ^~^

[@magamur7032]

Круто!!! Ты крутая "злодейка".

[@user-ov8vy4tg3q]

💖💖😃😃🤗🤗😇😇

[@HayamaRaimu]

Тембр твоего голоса в этой песне звучит бомбезно. Ауф.

[@Neiz42]

Мне всё понравилось не вижу ,точнее не слышу никаких проблем

[@morkovochkasniper5674]

По-моему, вышло достаточно хорошо. Да, у Сати не тот голос для Эвы, но слушать всё равно приятно. Под припев и с середины и дальше мне очень понравилось

[@davidsichckar837]

Наоборот, голос подходит. Заметил, что многие жалуются, будто голос как у тётки под сорок. А тут же всё хорошо

[@avrora5882]

Да, оригинальная песня для более низкого тембра изначально, это слышно, но все же кавер не пародия, и зато есть возможность послушать разные версии)

[@megira4209]

@@davidsichckar837 видимо вы не слушали оригинал, голос не подходит для эвы, но на качество кавера это никак не влияет

[@cucuy6076]

@@davidsichckar837 Эва так то тетька в возрасте.) так что все норм, ей будет подходить голос именно женщины лет 30-35.

[@user-wp9ce2lj3p]

​После каверов на Аимер, я не верю что она вообще с чем-то может не справиться

[@user-vg5xw8zu4f]

Можно фулл название трека?

[@YFFKAxd]

@@user-vg5xw8zu4f думаю Aimer-Torches и Aimer-Brave Shine

[@YFFKAxd]

@@user-vg5xw8zu4f и там ещё несколько есть

[@user-vg5xw8zu4f]

@@YFFKAxd спасибо

[@user-wc5fx5dw3l]

Вокал Сати + перевод Ариен + сведение Epistafy = идеальный кавер. Серьёзно, хочется похвалить всех, кто работал над ним, потому что всё на высшем уровне.

[@swiftlegative6584]

Готов поставить огроменный лайк за фрагмент "I'm alive, but I'm dead..." и как он переделан.
Первый кавер, который спустя столько времени смог идеально передать оригинальный настрой и посыл в этом фрагменте, как и во фрагменте "Listen to your brain..."
Отличная работа!

[@KirillGradin]

С первым ещё куда не шло, там если извернуться можно заметить отсылку к способностям Эвы из игры. Но второй вообще потерял смысл. А смысл в том что враги "тупеют" под дурманом, а не "Слушают устало" (засыпают)...

[@asyashepri_ru]

Несмотря на то, что твой тембр я плохо слышу в этой композиции, у меня не возникло чувства "не для нее", отыграла отлично, очень красиво звучит, сладко и вязко, как и нужно. Большая молодец, ничего не бойся 💗

[@divishka]

Как раз из-за тембра голоса, я думал выйдет не очень, но ты очень хорошо постаралась, вышло вполне достойно, так держать!

[@affinafennashet3499]

Ты тоже уверен, что кавер будет офигенным?

[@policce933]

Дыаааа

[@rrorhomiweather3827]

Не уверен,а знаю

[@pivo_s_vishney]

Сначала показалось как-то инородно, непривычно
На второй минуте я поняла, что это
так вот
просто прекрасно, своеобразно, неповторимо
замечательная работа

[@user-vk5vw5vh4m]

Ураааааа!!! Наконец-то кавер на Villain от Сати!❤️ это 100% будет офигенно!💕

[@euphoricroxus4518]

Кто-то говорит про тембр, при этом Little V спокойно сделал кавер на этот трек

[@kizukianimations9615]

I dont now Russian, and its wonderful!

[@amiggator4184]

При этом видео и описание канала у тебя на русском. Мда

[@Vi-Kap]

* пахнет пиздежом *

[@kitsunenahanna1993]

@@amiggator4184 И know а не now

[@HCHittCliff]

@@kitsunenahanna1993 только хотел его поправить. А то у него получается: Я не сейчас, это прекрасно!

[@mysticshadowstime]

Ты радуешься тому что не знаешь русский?

[@Ally_Nice]

Удивляюсь тому как Сати может делать ТАК качественно даже несмотря на то, что вроде тембр не подходит. Мурашки по коже от передачи эмоций. Сати, ты умничка!

[@yanakempinska479]

Ух ты! Премьера? К своему стыду скажу, что я не в теме на какую песню будет кавер, но жду с нетерпением))
У лиги легенд всегда кайфовые песни💛

[@user-fi9yu3tv9m]

Согласен

[@katsukomoroto]

Угараете?
Пофиг что голос не такой как у Эвы, этот вокал, текст и т. д. шикарны😍🔥
Сати, это прекрасно, спасибо за твои каверы❤✨🔥

[@rekiflugel6670]

Меня очень порадовал текст, он и вправду хорош, лучший перевод который я слышала. Вокал как всегда на высоте! Это ожидание и задержки, уж точно того стоили.

[@MikaeruRou]

Я обычно не пишу под твоими каверами, но сейчас просто уже не могу удержаться. САТИ, ВЫШЛО БОМБЕЗНО. В настроение песни тембром и контролем голоса ты попала стопроцентно! Даже не сомневайся, ты дотянулась, справилась и даже больше!

[@tanyakazakova24]

ДЕВОЧКИ ДЕВОЧКИ ДЕВОЧКИ ЭТО ОДНОЗНАЧНО ТО ЧТО МЫ ЗАСЛУЖИЛИ Я ВИЗЖУ КАК ЭТО ХОРОШО Я НЕ МОГУ МНЕ ПЛОХО ХОРОШО

[@reysden401]

Кавер шикарный. Я обожаю оригинал, поэтому большинство каверов на него оцениваю негативно, но этот шикарен.

[@iVideos]

Стоит от вас ожидать кавер на опенинг «Я побрился. Потом привел домой старшеклассницу». Мне кажется у вас получилось бы идеально ;) На Девушку-зайку потрясающе вышло.

[@SatiAkura]

Если честно в планах её нет ><
Как-то не особо заходят песни, которые исполняют айдол группы :(
Зайка была исключением, так как я всегда слушала соло-версию Май

[@SeyraSereniti15]

@@SatiAkura А можешь спеть песню на русском Shatter me ?

[@funfundfunf]

афигееееть, это потрясающе!
увидев видео, подумала, что твой голос не подойдет песне, НО КАК ЖЕ Я ОШИБЛАСЬ
снова твой кавер лучший из тех что я слышала❤️❤️❤️❤️❤️

[@user-gp7kj4or5z]

Здорово!!! Классно!!! Все поработали на отлично!!! Марго умничка как всегда.

[@SatiAkura]

Спасибо, мамуличка 🥰💋💋💋

[@alenayunchuk6834]

АОАОАООА я так долго ждала этот кавер в твоём исполнение ✨и наконец то я дождалась ☺️🥂

[@_Oleg_Shepard_]

ооооофииииигеееееннооооо😮, аж мурашки по коже, спасибо тебе Сати, что радуеш такими прекрасными каверами, аж на душе тепло стало😌, успехов в розвитии😊👍

[@ivansoulreaper5138]

Это просто великолепно!!!! Любимая песня, любимая кавер-исполнительница. Просто шок))

[@liela231]

единственный кавер на данную песню, который мне действительно невероятно понравился.. это просто нечто.

[@hellieblack]

Я так долго ждала твой кавер и сейчас безумно рада!Большое спасибо!

[@safira528]

Я так и знала, что ты споёшь именно этот кавер. Мои мечты и вправду сбылись. Во сне именно мне это и снилось что ты споёшь Villain. Я так тобой горжусь Сатичка. Умничка. Цветочек🌹. Солнышко ты наше золотое☀️.

[@aliwi3476]

Спасибо за кавер❤❤, очень круто вышло, буду ждать и другие каверы лижки с нетерпением 😌

[@norissabat]

Спасибо за такой чудесный кавер, Сати😍😍🔥🔥🔥

[@dzihikochansahinata6497]

Безусловно кошмарно-крутейший кавер!! Спасибо, Сати❤

[@mad_pork_su28]

Просто кавер, который тут же захотелось переслушать. Спасибо вам и вашей команде. Радуйте всех такими работами. Уверен, люди будут ждать их. А сколько времени займёт ожидание, абсолютно неважно.

[@seagull960]

Среди всех каверов самый лучший. Голос и текст шикарны

[@gogadzilla8390]

Боже, Сати, ты вновь сделала круто! Лучшие каверы на Ютубе, отвечаю!)))

[@spacecook842]

Как по мне, в этом треки самая ахуенная текстовка и самый пиздатый перевод из ВСЕХ каверов на эту песню.

[@grenn2040]

ааааааааа. кавер от саааати!!!!! как по мне очень даже ваш голос подходит под данную песню. пробирает до костей. сати лучшая!!!!

[@jiuc007]

Окуительный кавер, Сати умничка, спасибо за шедеврик ^^
До скорого, жду ещё

[@lonlytyan]

Как же я ждала, и не зря😭😭😭❤️
ЭТО ПРОСТО НЕВЕРОЯТНО, САТИ БОГИНЯ, ДЫШИТЕ ЕСЛИ СОГЛАСНЫ✨❤️😻

[@user-cc2pp2gy6l]

очень долго ждала кавер именно от тебя, т.к все что до этого слушала полное Г! И, О БОЖЕ МОЙ! ЭТО ОЧЕШУИТЕЛЬНО!!!! как по мне даже с неточностью голоса, у тебя получился кавер, который хочется переслушивать. Сати, ты лучшая❤

[@ta1led869]

Очень круто! Текст идеально передает настрой Эвелин) буду слушать ещё раз 100) ты супер :)

[@lolmak]

Ура, кавер по League of Legends!

[@Cksow]

Кавер на то и кавер, что дает слушателю что-то иное
Те кто топят лишь за то, чтобы кавер был 100% похож на ориг идиоты, ты отлично справилась как и всегда

[@Evans_Why]

Все. Это официально мой любимый кавер на эту песню! Это достаточно не обычно для Сати, но как по мне все получилось просто на высоте! Он потрясающий).

[@kayla8752]

Я уже 100 переслушиваю кавер и каждый раз только восхищаюсь им.
Все просто лапочки и молодцы. 😳♥️

[@user-gm6hp5xe6j]

НЕВЕРОЯТНО! Графика - отвал головы! С меня лайк! Песня... прям аж чувствуется, что она идеально подходит именно под этот клип, шикарно!😀💋💞

[@heblember7035]

до мурашек сати спасибо что ты есть))

[@user-dt7ri1ju6j]

Спасибо большое долго ждал этот кавер!)

[@Lovely_Ferret]

Голоса очень похожи. Умница! Отличная работа, так держать

[@moomoo9932]

Как всегда на высоте, Сати молодец 💜

[@goshan009]

Шикарно получилось! Момент с подбасовкой голоса мурашит как в оригинале!

[@maryamzo-san3738]

Я дождалась, Господи, спасибо!
Как всегда шикарно~

[@lisa-love-q_q]

Ахринеть, я недавно переслушивала все понравившиеся каверы, а тут он от Сати, ахринеееть

[@Fokirix]

Кавер очень понравился, спасибо тебе Sati) Ты сумела передать роль злодейки в своём голосе

[@koundit5810]

Именно этого мы от тебя и ждём. Не кавер раз в неделю, но кавер на века! Так что не загоняй себя в рамки.
P.s. Имхо лучший кавер на villain!

[@topazu4142]

если в двух словах...
это прекрасно)))
огромное спасибо за то, что ты делаешь^^

[@OkeyIK]

Наравне с оригиналом, даже лучше ❤️ ❤️
Твой голос пробирает до мурашек, это обалденно !

[@dalian_art]

Боже это шикарно!
У тебя прогресс^^

[@user_kid948]

Молюсь на этот кавер🛐🛐🛐🛐
Сатян просто золото! 💕❤❤💕

[@kochobabe4781]

Я официально могу умирать счастливой, кавер Сати на эту песню это все, что мне нужно😭🦖💓💓💓

[@user-ro6yp5xs1g]

Это ужасно круто))))) мне этот даже лучше других каверов нравится, тут голос прям подходит для этого кавера,лично мое мнение)удачи тебе)) это ушло ко мне в галерею:)

[@vetabess]

Если честно, лигу легенд я не слушаю ну вообще, но всё таки будет интересно услышать кавер, в которой были вложено столько времени и сил
Огромнейшее спасибо Сати и остальным людям,которые участвовали в создании кавера)

[@AsyaPotatAsya]

Так много слушала эту песню и так много слушала Сати, что не удивлена, услышав ровно то, что я себе представляла. Ты как всегда на высоте, умничка, спасибо всем, кто участвовал в создании этого кавера :3

[@dalian_art]

ААААА
НАКОНЕЦ ТО!
Я ТАК ЖДАЛА ЭТОГО!

[@SnoWolf28]

Лига легенд от Сати это прекрасно :з💛

[@zarinamyrzakhmetova]

Ваш билетик до премьеры, держите 🎫

[@Human_Gold]

Как всегда на высоте, и лирика и исполнение

[@awichi3031]

Как всегда, бесподобно!

[@philinnnN]

Искал кавер от Сати и смотрю премьера именно на эту песню. До премьеры 5 секунд)

[@user-zr4ro7pw7x]

Она рили с ума сводит❤🖤❤️‍🔥

[@lokilafeyson9939]

Очень хорошо исполнила голос Эвелинн,учитывая твой тембр. Шикарна как всегда. Сочетание песен лиги и твоих каверов имеет существенное влияние на настроение! Спасибо большое!!!! ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️

[@leonardodi]

Вчера когда на патроне слушал в первый раз не сразу зашло,но переслушивая,мне постепенно нравилось,но оригинал всё же лучше,спасибо за ваши труды, вы лучшая Сатян 😍

[@user-mc3rx2lk9o]

Очень качественно. Очень похоже. Всё похоже. Круто сведено. Прекрасно!

[@ahdreemaill]

ура я дождался) спасибо великолепно)

[@RocketSw0rd]

You did a good job on capturing the feel of the original. I was listening to music in the background while working, and it wasn't until half way through when I realized that this wasn't the original song because they were singing in a different language.

[@Laimoria]

Ради такой годноты я бы и три недели подождал, спасибо большое

[@bbaannaannaa]

повторю коммент под оригинальным видео
"Доктор: сонного паралича Эвелинн не существует.
Сонный паралич Эвелинн: 2:31"

[@sulekkcat]

О боги , что за шедевер, уже раз 100 только переслушал😍😍

[@---iz6xh]

Спасибо всем, кто работал над этим кавером💗💗💗

[@alicefox4821]

Потрясающе! Спасибо!💜💜💜

[@effervescentcherry9523]

Ураааааа, любим сатян всем селом💗💗💗❤😍😍.
Не переживай сатян, все прекрасно получилось, хоть я и за 13 минут до премьеры пишу, но я знаю как ты прекрасно поешь, у тебя все получится и получилось, не бойся, нам все понравиться и мы будем тобой восхищаться долго😍😍.
Я люблю тебя сатян!!!!!! ❤

[@cascat_]

Кавер просто нечто! Мурашки! Я влюблена!!

[@aakentdez]

Дождались! Оно того стоило. Ты молодец! Просто пой и не сомневайся в своем замечательном голосе!

[@caslelol8378]

Кавер хороший когда в нем что-то от себя. У тебя получился классный кавер Спасибо!

[@basil_burrito]

Это САМЫЙ ИДЕАЛЬНЫЙ русский кавер на песню что я слышал! Ритм, рифмы, смысл, мелкие нюансы - шедеврально! 💗

[@user-ev3oz5qm1o]

Как же я люблю ваши каверы на K-pop и не только!

[@rika8791]

Урааааа,можно заранее лайк,будет явно круто,Сати не умеет иначе 😍😍😍
Прошло пол минуты но...это прям нереально🥰

[@vivithedragoness]

This randomly popped in my reccomended and I dont regret it.

[@TBONEnoble]

Native english speaker here, i love this song 10x more in Russian even more so since im taking classes to learn the language c:

[@Alina__7896]

Как же это прекрасно 😍😍😍

[@user-qv8uw7lu5k]

Это шикарно ~~~~😚❤

[@starski211]

Как всегда шикарно

[@CassieLightwood]

Красота 💗

[@angelina9926]

Супер кавер😍😍😍😍🥰

[@f0rg0t]

как раз подумал об этой песне и всё же долистал)

[@ffuramingo]

господи, у меня мурашки. это шикарно°

[@vdollsuniverse4437]

Считаю, что Сати может исполнить любой стиль. Просто потрясающий талант

[@SatiAkura]

Думаю, что хардрок с экстрим вокалом я не осилю 🤣 но спасибо 💖

[@draggz1155]

Как всегда, прекрасный вокал! =)

[@PackOfWolves]

I love this cover!