Ugamiya So Re Aathamya - Nasreen Lakhani

Aakhirati Khyaalna Ginano.
Ugamiya so re aathamiya
Haa(n)re fuliya sohi karmaay
Chooñiya mindar dhali pade
Haa(n)re janamiya sohi mar jaay
Haa(n)re man bhamara tu(n) lobhiyo
Haa(n)re maaya mamate lobhaaño
Chaar divas kero pekhño
Haa(n)re aakhar khaak ho jaana.. ..Haa(n)re man..1
Sukañ laago re kevdo
Haa(n)re tooti rentki maal
Bel chalanta rahi gaya
Haa(n)re chal gaya sinchañ-haar.. ..Haa(n)re man..2
Lakhpati chhatrapati chal gaya
Haa(n)re chal gaya laakho hi laakh
Raaj karanta gokhe bestaa(n)
Haa(n)re jalbal ho gaya khaak.. .Haa(n)re man..3
Maaya-no baandhel praañiyo
Haa(n)re bhamiyo par-gher jaay
Haa(n)re Man bhamara tu(n) kyaa(n) bhamyo
Haa(n)re maaya mithya kari jaañ.. ..Haa(n)re man..4
Kena re chhoru ne kena vaachhru
Kena maai ne baap
Antkaale jaavu(n) jivne eklu(n)
Haa(n)re saathe poon ne paap.. ..Haa(n)re man..5
Sayyid Muhammadshah boliya
Haa(n)re bande chalo mere saath
Laabh aapño ugaarva
Lekho satgurne haath.. ..Haa(n)re man..6
The sun that rises sets; the flowers that blossom wither.
High buildings crumble, and all those who are born finally die.
O self! You are like a wasp going from one flower to another
You are full of greed and you are tempted by the worldly pleasures
Know that this world is a four day dream.
And you will finally return to dust ...1
The kewda (flower) dries up
The water-wheel breaks
The oxen working on the water-wheel stops walking
And even the farmer leaves ...2
Millionaires and kings have passed away from this world;
And many millions have died
Those who have ruled and sat on high thrones
Have all mingled with dust ...3
The 'mind' is held tight by the temptations of the world and goes astray
O wasp-like mind, where are you wondering to?
Remember that this world is futile ...4
All the children, all the cattle
All the mothers and the fathers have to be left behind
In the end the soul has to part alone
Only the meritorious and the evil deeds shall accompany (it) ...5
Sayyid Muhammad Shah requests
O slaves of God! Come along with me
To benefit ourselves
The judgment (of our deeds) is in the hands of the Lord. ...6

[@Ramji-zg6sk]

Heart touching voice ...Before dua I always listen all ginans

[@fatimabhimani2716]

Mowla Ali is always with and within you jamat loves you Aameen

[@gulamvira3644]

heart touching comment dear Fatima.Noor e illahi is always within us only person with strong faith will expirience it.shukran Allah Mowla has fulfilled many of my good wishes.i pray for all momins haqiqati samaj.dont see Him in suit and tie see the spritual side in Imam and you will be the richest person on earth and heaven. Love from Tanzania

[@ramjisirsenglishacademy.]

Sweet n Heart touching voice....YAA ALI MADAD TO ALL ISMAILIS AROUND THE WORLD N HAZAR IMAM BLESS YOU N BLESS ALL THE ISMAILI AROUND THE WORLD..... RAMJISIR HINDUSTANI 🙏🙏

[@zainabirshad583]

Sweet voice. if you see the depth of this Ginan it has a wonderful meaning and our soul can be pure if we are on right satpanth path

[@zohramomin4247]

.

[@ziyasutar3864]

You are curter

[@ferozdarediya9181]

So sweet sound feels good from the inner heart mawla blessed you

[@zubedarattani1033]

Very nice mowlaAli jamat love you ameen ❤

[@2858122]

V beautiful ginan with beautiful voice Mowla bless you ❤ Aameen Ya Ali Madad

[@aminladha3916]

Heart ❤️ touching this one wake you soul for heaven

[@riharahim9789]

Söö true

[@minazrattansi5506]

Beautiful Ginan with such a deep meaning - can someone provide a translation here, as it would really benefit all that come to listen, particularly younger generation who may not speak the language.

[@amiralilakhani3371]

The complete translation is provided in the info column given..u can check again, u will find it

[@AmitChamadia-xm4jz]

VERY NICE AND CLEAR VOICE. THE MEANING OF THE GINAN IS REALLY ABOVE THE THOUGHTS..

[@noorullahremani9690]

MASHA ALLAH, very sweet voice n very nice meaning.

[@akbarabdulsultanpabani8333]

Fabulous and sweet voice. Feels Ruhani.

[@Imtiazali78634]

Mashaallah

[@zainabirshad583]

Sweet voice and Ginan with deep meanings

[@faridaanilkotadiya5390]

Meethi awaaz 👌

[@samnanisalim]

Good🤲🤲

[@raaiqnzeerakrahim1339]

Nice gina

[@samnanisalim]

Good 🤲🤲🤲🤲

[@rafikalidholasania9009]

Nice voice

[@niloferjapanwalla6531]

Beautiful voice

[@rajeshdosani7180]

Very nice

[@ShahnazRani-p2c]

I ❤️ this gann

[@mumtazkeshwani7085]

mashallh very nice sund

[@huseinkhoja7874]

Shubhanallhah

[@gulamvira3644]

🙏👌❤🙏🏻🙏🙏🙏

[@mahjabeensaleem1390]

Is ginan ke mening kya hy

[@AlySunderji]

Its in the description box

[@mahjabeensaleem1390]

@@AlySunderji ok

[@npascoe1]

Where is the description box please?

[@hussainkhoja2703]

Shubhanallh