I React to AMERICAN CELEBRITIES speaking FRENCH 😱 (English subtitles)
HTML-код
- Опубликовано: 13 июн 2024
- ✅ Subscribe for a new video (almost!) every Wednesday: bit.ly/2PqFvh2
📚 Get my free ebook to take your French to the next level: bit.ly/3p9AdZr
💌 Sign-up to the French Pieces newsletter: bit.ly/3BTgTTG
Did you know that Bradley Cooper and Serena Williams could speak French?! In today's video, I analyze the French of some famous people! What is their level? How is their pronunciation? Do they do grammar mistakes? I'm sure you are going to learn a thing or two ;)
USEFUL RESOURCES:
○ italki - find a private French tutor: bit.ly/3Mmp94b (get $10 credits after your first $20 purchase)
○ Lingopie - learn French with TV shows: bit.ly/3HXJCcy
○ Hellotalk - find a language partner (free!) : brc.hellotalk.com/RUclips_Elsa
○ Quizlet - flashcard app (free!): quizlet.com/referral-invite/p...
○ NordVPN - watch French TV shows from wherever you are in the world: nordvpn.com/pieceoffrench or use coupon code pieceoffrench
RECOMMENDED BOOKS (for beginners / intermediate learners)
○ My favorite grammar book (A1-B1): geni.us/hwpI (Amazon)
○ Collection Lire en français facile (A1-B2): geni.us/zs8187l (Amazon)
○ Ratatouille: geni.us/gDbYj (Amazon)
○ Le Petit Nicolas: geni.us/2bBDPX4 (Amazon)
Read & listen at the same time, this will allow you to expand your vocabulary, learn grammar naturally and improve your pronunciation in no time! You can find French audiobooks on Audible: amzn.to/2RVaSUQ
FILMING EQUIPMENT
○ Camera: geni.us/81v3s (Amazon)
○ Tripod: geni.us/3HN9s (Amazon)
○ Microphone: geni.us/5kucoA (Amazon)
ABOUT PIECE OF FRENCH
Welcome to Piece of French, an immersive French learning experience!
Follow me in my daily life as a native French speaker and learn French as it is actually spoken by real people. Gain vocabulary and master new idoms in their context, while improving your comprehension and pronunciation skills. Piece of French videos are more targeted at intermediate French learners.
French video with English subtitles and French subtitles! Learn French in a fun and authentic way thanks to real-life videos with a native French speaker!
DISCLAIMER: Links included in this description might be affiliate links. If you purchase a product or service with the links that I provide I may receive a small commission. There is no additional charge to you! Thank you for supporting my channel so I can continue to provide you with free content each week!
❤ Elsa
Timestamps:
00:00 Introduction
01:58 Bradley Cooper
07:43 Serena Williams
09:57 Gwyneth Paltrow
11:59 Conclusion
Do you want to study this video in depth and unlock its full potential to reach fluency in French? Access exclusive content such as the transcript, the audio, the vocabulary list and more by joining the Piece of French club! 👉 www.pieceoffrench.com/the-club
I'm in my late 30s and am *trying* to learn French. C'est très difficile ! 😆 But each time I am able to understand something in French, my heart dances a little ☺️
aww xD ur heart dances a little that made me smile lol
Yep! I’m in the same boat lol
Same man, I’m forcing myself to learn French. Because every other language i try i tend to quite it when i barely started.
are you studying by yourself? if so, do you have any tips on how to start? I'm 22 and eager to learn it as soon as possible, I feel like I've dismissed this desire to learn French for too long
@@bellamorts Yes, I am learning by myself. I'm not rich 😆 so I can't subscribe to paid lessons. But if you have the means, go and invest in yourself 😉. I started with a free language learning app (the one that's green with an owl logo). It may not be as formal and comprehensive but it helped me, and still continues to, build my vocabulary. I also watch French shows and movies as much as I can. Even though you'd use English subtitles, it'll still help with pronunciation and you can observe how the French talk in general & their expressions & slang etc. There are a number of blogs and of course YT channels that offer tutorials that are also helpful (I really like Elsa because she doesn't speak too fast and really enunciates her words) During free time, I'd write short anecdotes or just random sentences in French as a way to assess myself. I'll then go to Google Translate or Reverso to check my work. I also started following French accounts on social media and I'd try to understand their posts and that's like giving myself a quiz haha.
I guess what's important is that you don't pressure yourself too much (unless speaking French is a matter of life & death for you jk 😆). It's a very challenging language so don't worry if you think you're progressing too slowly. If you do that, you'll easily burnout and just probably quit all together. Just keep at it and hey, you're young!!! Your brain is more flexible so am sure you'll do great 😉 Bonne chance !
I watch French talk-shows a lot actually, I think talk-shows in a language you are studying are fantastic because a lot of what they are saying are words you yourself can use in daily conversation. I highly recommend talk shows for listening comprehension.
you have any recommendations?
@@lauratafur438 Quotidien is the one I usually watch but maybe because it is the most popular so I see it more often? Quotidien is the show in the first clip of this video with Bradley Cooper.
Guys check out the French tv show , ça commence aujourd’hui, you can find all the episodes here on RUclips and the topics are really interesting good luck with your French leaning
That's a great recommendation, thanks!
this is a great tip, thanks!!
Alors vous voulez une partie 2 ? 😃 De quelle autre star vous voulez que j'analyse le français ? ✨ Dites-moi 👇
j'aimerais bien voir timothee chalamet dans la prochaine video! 😜, au fait, j'adore tes vidéos 😍😍
Oui! une deuxième partie svp!
Oui! Joseph-Gordon Levitt et Tom Hiddleston
oui ,une duxieme parte svp
Absolument
"the hangover" was translated to "if you drink, don't marry" (se beber, não case) in Brazilian portuguese hahaha
😂😂😂
Lmaoo yes
In latin america was translate to "What happend yestarday" (Qué pasó ayer?) ahahha
@@mariabejarano3336 Pero hace mas sentido, soy de Brasil, e esto título es por qué es una referencia a una campaña governamental contra beber y conducir.
En portugués:
"Se beber, não dirija!".
@@pieceoffrench le plus drôle c'est qu'au Québec le film s'intitule : "Lendemain de veille". Au moins ils ont fait l'effort ee le traduire en français 😅😅
I’m impressed that Serena took the time to learn to speak French much better than she could have through a typical high school language class. She has made an effort.
In Canada, we learn mandatory French and I personally live right next to Quebec, yet I could not put complex sentences together for conversation. Impressed with Serena and even Gwen
If you do a part 2 you should include Timothee Chalamet ❤️
isn't he a native speaker though?
Merci pour l'idée :)
Je suis d'accord, avec vous, aussi ❤️
@@canismajoris4182 almost. I think he’s half french or something, but I don’t know if his french is actually at native level or if it’s just really good
Bonne idée
2 weeks ago I didn’t understand nothing you were saying but today I caught myself laughing at jokes and I didn’t even realise I was reading French subtitles in the beginning lol merci Elsa!
Wow, that's amazing 🙌
This made me feel like im making progress! I picked up on the sais vs connais error before you mentioned it. Still have so much more to learn. Would love a part two 😍
I love that Bradley Cooper interview. I've watched it a few times over the past couple of years and it's been a fun measure of my progress. I can now happily watch it w/o subtitles and can get the jokes too. The corps/ coeur joke makes me chuckle :)
I also go back to that interview (the one with Timothèe Chalamet) every once in a while but I still can't understand it w/o subtitles
Cool, that's a great way to measure your progress indeed!
@@atticusfinch3536 Plus they're both really fit hehehe
I need to practice the same thing as Gwyneth, but since she was still understood, it made me feel excited to keep trying! I’d love more videos like this. Merci beaucoup!
Merci Elsa! Je ne connaissais pas "c'était il y a longtemps". Je trouve que Jodie Foster parle incroyablement bien aussi.
Oui, c'est vrai, elle parle très bien !
je crois on doit dire 'savoir' dans un situation comme ça. connaître pour les personnes. Savoir pour les faits. difficile, difficile
Non il faut bien dire "connaître" dans cette situation c'était juste. Car il parle du "c'était il y a longtemps" qu'il ne connaissait pas. Connaître ne s'utilise pas seulement pour les personnes mais pour toute chose dont on ne connait pas l'existence/pour les choses inconnues. Savoir s'utilise pour des faits, des connaissances approfondies, des compétences acquises, des choses connues mais maitrisées. On peut connaître les vélos mais ne pas savoir en faire. Difficile en effet.
@@kyurei4478 merci pour l'explication!
Vos vidéos m'ont aidé beaucoup avec le français depuis le début et je me trouve trés heurreux quand je peux en regarder sen activer les subtitles. C'est une grosse évolution et je remercie pour l'aide
Bravo Arthur ! 👏
When a german uses english subtitles in order to reactive his french I learned in school, but sadly forgot most about it.
I found your channel yesterday and I'm SO HAPPY that youtube recommended it to me!!! I'm brazilian and I've been trying to learn french on my own for almost a year now, but still hadn't found a channel with content that interested me so much, with someone that speaks so clearly and with subtitles in french! Thank you so much, your channel is just *chef's kiss*
Merci Juliana 🤗😘
This brings back memories of when I took French in high school and then a few years later in a culinary class I took. At first I thought it would be very difficult to learn but to my surprise it came very naturally to me, maybe because I liked the way I sounded speaking in French, I certainly made more sense in French than I did speaking in my own native tongue, where no one can understand me. I still remember some words here and there, not enough to hold a conversation but it's there.
This is literally me. I just went to France after not speaking French for 4 years (but took French in high school) and it came back to me in a way that surprised me a lot... currently trying to get back into the groove
I like your explanations.. It's been one year of learning French and I'm glad that I can understand a good percentage of what you are saying without English subtitles..You have yourself a new subscriber!
Thank you! 😃
I liked the video! Its actually a lot easier to understand foreigners speak french.. thank you a lot for your beautiful work 💓
I LOVED this video Elsa. It was so fun and VERY well made. I learned a lot. Merci!!!
Merci beaucoup Camille !!! So glad you liked it 🙏
I love the way you make your videos...down to earth and so easy to understand
yes to the part 2 please! loved the corrections so helpful
J'ai commencé à étudier le français à zero il y a un peu moins de quatre ans, à l'âge de 57 ans. Aujourd'hui, je me debrouille assez bien, mais je dois aussi avouer que j'étudie beaucoup. Pourquoi est-ce que j'ai pu faire ça ? Parce que j'ai pris l'aprentissage de la langue française comme un loisir. Elsa, merci pour tes videos car Ils m'aident à m'améliorer.
Un saludo y un abrazo desde un frances que esta aprendiendo el Espanol! Me gustan tambien mucho las idiomas, y querio un dia habalr espanol con fluidez!
@@Furiousmiget ya sabes entonces lo que toca, trabajar duro, pero divirtiéndose. Un saludo y mucho ánimo.
Bravo car ce que vous avez écrit est parfait
@@IAmFat1968merci beaucoup!
Un grand bravo ! Vous écrivez mieux que les français !
It is amazing how I feel more confident in learning and speaking french when I see others speak it and make mistakes or speak broken French. I learnt a lot from your video .Thank you 😊
ce genre de vidéo est très utile, merci pour tes efforts t'es la mieux 💞
We LOVE your videos!! Helped so much and your videos are ALWAYS so interesting👏🙌
Glad you like them! 🤗
Truly very helpful! I find it helps learners to know what the common mistakes are. A part 2 would be awesome! 😄
Vos vidéos sont tellement amusantes à regarder et parfaites pour que j'apprenne! Merci beaucoup :)
It's so interesting that she finds it harder to understand Serena but I find it way easier, I think the accent really does make a difference
t’as tellement une voix parfaite pour faire genre de la radio
I like listening to you. You speak so clearly; it makes it easy to follow along and actually understand most of what you said/explained. Merci beaucoup!
Wow, ta chaîne c'est quelque chose que je cherchais depuis logtemps - avec des sous-titres en anglais, tes explications. Je ne comprend pas pourquoi tu n'as pas plus d'abonnements!
Merci beaucoup ! Tes vidéos sont toujours très interessantes :) s'il te plaît fais une deuxième partie !
I remembered when I stumbled along this channel when I first started learning French. I had no idea what you were saying. I watched this video today and I'm mind blown. I understand what you're saying. Not everything but I could follow what you were saying... I did have French subs on which made it easier. But this is still a huge achievement.
Wow, c'est incroyable, bravo !!!
Merci pour cette vidéo! Ta chaîne est magnifique. Je me rappelle quand tu avait 20,000 subscribers et maintenant tu es tan grande! ❤️
J’adore vos vidéos ! Merci beaucoup.
Your videos are very interactive and I like the way you teach french. Keep it up 😁
Merci Abhihyot !
C'est la première fois que je vous regarde avant et voir que je peux parler français comme ça me rend vraiment déterminé à étudier le français merci pour la motivation !
Vous avez beaucoup de patience avec votre chien. C'est attachant. J'aime bien que vous gardiez ces modifications. (I like that you kept these edits)
Salut! Je suis mexicain et j'ai déjà aimé ta chaîne. Je suis en train de apprendre le français et tu m'a aidé bcp.
Yes part 2 please! I loved this video ❤️🥳
J'ai just commencé àregarder tes videos mais je suis tellement impressioné! Je les aime beacucoup
thank you, I did not know that! ooops! that really helps!
As a fluent Portuguese and English speaker there are things that I can grasp from French, however, it is quite unintelligible still. I always wanted to learn French, unfortunately private courses tend to be very expensive and I honestly do not know yet how to study on my own. I am glad that I found your channel, the subtitles help a lot to pick up things I could not grasp from the listening 😁👍
Vc vai entender o francês muito rápido! Sou de França é eu aprendo o português brasileiro há alguns meses. No início eu achei que é complicado do entender o português, mas depois algùns vídeo, é muito fácil! Tenho a certeza que vc vai aprender o francês muito rápido. Vc tem de aprender a pronúncia das palavras em primeiro lugar. Boa sorte!! :)
Tu vas comprendre le français très vite! Je suis de France et j'apprends le portugais depuis quelques mois. Au début je pensais que c'était difficile à comprendre, mais après quelques vidéos c'est super facile! Je suis sûre que tu vas apprendre le français très vite. Il faut commencer par comprendre comment on prononcer les mots. Bonne chance :))
@@sliesel7629 Merci, muito obrigada 😁
I live in the US--so maybe it's not available in your country but I've been listening to a podcast called Coffee Break French and have just started learning French through it. It is super helpful and I listen to it and practice French while driving.
Such an awesome channel, amazing teacher, and of course your accent is marvellous ^^
Wow, thank you! 🙌
Merci, c'était très utile, s'il vous plaît faites une autre vidéo
This was especially helpful. I'm American and now I know what to watch out for!
Merci ! Glad it was helpful :)
I would love to see part 2! Thanks, Elsa!
C'est noté ;)
Your videos have helped me so much! I learn a lot! ❤
Merci Lena ! Happy to help! 🤗
Tu m'aides énormément avec ma compréhension orale. Tu parles très clairement et de manière naturelle. Merci!!
Coucou! Merci pour cette vidéo. C'est drôle parce que j'ai regardé l'emission avec Bradley Cooper plusieurs fois mais je ne me suis pas rendu compte qu'il a fait ces erreurs haha! C'est très très utile que t'as bien expliqué chaque partie🙌 Merci, je suis une grande fan de toi!
Ta chaîne est super! Merci❤️
j'aime ce type de video bon courage pour la suite
Je suis brésilien et j'adore vos vidéos. J'apprendre beaucoup avec vous.
Merci! 😘 Great video as always
Thank you! 😃
Gwyneth a aussi un excellent niveau d'espagnol, on dirait presque natif
Non, elle parle pas espagnol comme un natif comme moi. Elle parle très très bien mais elle fait des erreurs de grammaire et son accent est mauvais. (mon français est juste A2, J'sais j'ai fu des erreurs aussi lol)
This was a great video!
Hello... I just wanna say thank u soooo much for the effort and the time that u spent... I found your videos are really helpful and enjoyable....and your personality and vibes are just amazing
Keep it up never stop doing these stunning videos
Your fan from IRAQ
Merci 🤗
Very informative! just subscribed :)
Jai vraiment aime ce type de video le fait que tu corrige les faute de communication c tres interessant je te felicite de cette idee
C’était très intéressant, merci beaucoup ☺️
J'ai vraiment aimé cette vidéo! Merci!
Vidéo très originale et très belle! M'a beaucoup plu et j'espère qu'il y aura une deuxième partie :)
J’aime bien voir plus de films comme ça ! Vous parlez à la vitesse parfaite (pour moi) ! Merci !
I've decided to learn French. I'm from Brazil and your channel is awesome :)
Thanks! 😃
Ça serait très génial si tu peux faire une deuxième épisode !
😊😊
Merci beaucoup, j'ai aimé ton vidéo! Et maintenant je suis en train de voir tout le channel.
Eu estou aprendendo francês agora e seu canal é maravilhoso para eu "écouter" kkkkk e você fala devagar o que é muito bom.
quanto tempo o estuda?
You have such great skin! Btw great video too
Great video!
I’m in love how you speak French 😭😭😭
J'ai aimé bien cette vidéo, je vais attendre pour la deuxième partie. Merci beaucoup Elsa!
Merci Atticus !
Bravo pour cette vidéo !! Vous êtes top !!!
C’était trop bien. Merci beaucoup
je suis très content que j'ai trouve ta Chaine RUclips !
Coucou! Je viens d'Allemagne. ✨
Tes vidéos m'ont été très utiles pour apprendre le français. Parfois j'ai peur parler en français mais tes vidéos me donnent toujours tellement de courage pour continuer. Merci beaucoup ❤️
Aww merci beaucoup Judith, je suis contente de pouvoir t'aider 💕
please make more videos like this !
Excellent video. I am still trying to follow you and I feel its slowly coming. I still have some way to go before I can be confident at fully understanding at what you're saying, but I love your videos and I'm sure in time I'll get there. Merci beaucoup Elsa. :)
Merci pour votre aide et pour cet vidéo. C’est super! J’aime beaucoup que vous êtes toujours très positive. Vous notez et corrigez les erreurs mais vous ne jugez pas les personalities et leur niveau de Français. Contrairement, vous suggérez que on peut suivre leur exemple. C’est magnifique!
J'aimerais bien voir une partie 2. Ca peut être intéressant pour mes élèves de français!
I am saving all your videos till i get to the point when i can understand french which is spoken so quickly!
In the meantime, you can also change the speed of the video and activate subtitles to follow up :)
j'adore tes vidéos !
Bonjour Elsa. Je viens de trouver ta chaîne. C'est super ce que tu fais. Bravo. Bonne continuation. C'est sûr que ton audience va vouloir que tu fasses une deuxième partie :)
Merci beaucoup ! 😊
Excellent video! Je veux regarder la seconde partie
Merci! Cette video est tres interessante. J'aimerais plus de videos comme celui-ci
Merci !!
J'aime bien ce concept. Un deuxième parti ira très apprécier
Super c’était très intéressant 😊
Merci de nous encourager avec l'exemple de l'apprentissage du français de Gwenyth Paltrow. J'ai commencé d'apprendre le français quand j'avait 41. C'est vraiment difficile mais oui, nous pouvons commencer d'apprendre tout:)
C’était très intéressant🤩🤩
J'aime cette vidéo..oui, je veux certainement que vous faites le deuxième partie avec les autres célébrités !!! S'il vous plaît !!
Très sympa, comme toujours 😘
Your videos are really helpful merci beacoup
Je attendre francais avec Duolingo
Coucou Elsa ! Merci beaucoup pour ta vidéo ☺️ J'ai appris des nouveaux choses comme ça fait longtemps. Apparemment je fait cette erreur souvent :)
Coucou 🤗
Chapeau! J'ai bien aimé cette video :)
J'aime cette ideé de faire cette type des videos. J'espere que vous pourrais faire plus comme ça. Merci et au revoir mademoiselle.
la façon dont tu a prononcé Gwyneth m’a trop surpris 😭
Merci, Elsa pour toutes les vidéos... Je les regarde tous les matins, avant de commencer la journée
très bien video c'est simplement chouette d'éntendre quelqu'en qui parle avec un accent fort, mais quand même, doucement... tu as l'air sympa aussi (you seem nice? i dont know how to say), merci de dire bravo a lesquelles ici qui ont appris la langue! haha
Bonjour pour tous les videos!
Je viens d'Allemagne et j'essaie d'améliorer mon français. Heureusement, j'ai découvert vos vidéos et elles m'aident beaucoup. Il est parfois un peu difficile de lire les sous-titres anglais et des traduire en allemand en même temps et d'écouter le texte français, mais je pense que ça deviendra plus facile avec le temps.
Hola. Sí, me gustaría mucho una segunda parte del video de celebridades estadounidenses que hablan en francés. Muchas gracias por tus videos, son muy útiles.
Merci Emmanuel, je note ;)