Olá! Engraçado, por mais que a nova versão seja melhor, ainda acho as capas do antigo projeto mais bonitas do que dos novos livros. Enfim, questão de gosto. Rsrs.
As edições antigas são as mais bonitas na minha opinião. Uma pena. Pretendo manter essa coleção antiga e adquirir as obras dessa nova edição que não foram publicadas na antiga edição.
Achei muito bom o projeto gráfico interno, porém, o design das capas não me agradam muito não. Gosto muito da edição gráfica da edição anterior. Até o projeto gráfico da Globo Livro também me agrada mais kkk
Eu prefiro a edição antiga, achei legal a cor das capas da coleção arco-íris, mas a fonte de letra da capa é muito feia em alguns livros e odiei não ter um padrão de letra para todos os livros, meu toc não aguenta ver isso na estante.
Sim kkkkkkkkk eu penso igual, a cor é linda mas a ilustração e a fonte deixou a desejar. Até a capa da coleção da l&pm é mais bonita, pena que é uma edição econômica e não capa dura.
eu tenho a coleção completa, só que a antiga, digo a edição da nova fronteira, só que de 1970. Eu não ligava para a idade dos livros porque achava legal a aparencia deles, só que quando eu li uma edição mais nova achei muito melhor, então vou esperar a harper collins lançar edições novas e aos poucos vou trocando a minha coleção.
eu amo a versão que vem em Box, mas fui comprar o box dois e veio com folhas brancas e a lombar reta bem diferente de quando comprei o box 1, agora só to comprando a versão nova kkkk
Acredita que eu ainda não li Agatha Christie? É uma autora que eu tenho vontade de conhecer, mas não sei por aonde começar, são tantos livros já publicados. É sempre bom ter um vídeo comparando as edições, bem explicativo.
Ótimo vídeo! Nunca li nenhum livro da Agatha até hoje. Ganhei ainda um de seus volumes de uma amiga de trabalho; Um Gato Entre Os Pombos e já estou ansioso para iniciar.
Oi Aione! Eu adoro os livros da Agatha Christie! Ainda tenho um longo caminho até ler todos os livros que ela já escreveu, mas dos poucos que li até agora sempre tive uma experiência muito positiva. Os livros que li até hoje eu peguei emprestado na biblioteca da minha cidade, por isso é um sonho ter uma coleção completa dos livros dela, ainda mais nessas edições de capa dura. Eu achei as capas da coleção antiga mais bonitas do que as da nova, mas a nova coleção parece ser bem mais completa e eu gosto bastante dessas notas explicativas, porque acho que enriquece mais a experiência de leitura :) Bjos!
Adorei a comparação, estava curiosa para saber a diferença e se vale a pena. Não vou iniciar a coleção, mas com certeza vou comprar os que ainda não tenho nessa edição. Não é mais bonita, mas o conteúdo é bem melhor.
Em setembro agora a Harper lançou um box novo, o nono, dessa coleção antiga, agora fiquei na dúvida se pretendem lançar todos os títulos nos dois projetos gráficos.
Chegou a super fã da Agatha!! Hehe Eu tenho a coleção completa da Agatha que saiu nos anos 70-80 pela Record, publicadas em papel jornal. Demorou uns anos pra eu achar tudo mas achei! Desde pequena eu amava aquelas edições então foi uma coleção que eu amei completar! Beijos!!
Amei o vídeo, principalmente falando dessa diferença gráfica entre as duas edições e dos extras que vem nos livros, a maioria dos livros que eu tenho da Agatha na minha estante são de uma coleção antiga, do final dos anos 90 acho que de uma das filiais da editora Record, hoje em dia só em sebo para achar, mas essa edição é difícil de achar e cara. Quero todos os livros da Agatha na estante, como já falei antes e não me canso de repetir, ela é uma das minhas autoras favoritas, mas essas novas edições da HaperCollins a única coisa que eu não gostei nela foram as capas, gostei mais das capas anteriores.
Concordo com você, Adriano! Na minha opinião essas capas novas são feias se comparadas as anteriores. Gostaria que as editoras, nesses momentos de transição, digamos, levassem a opinião do público em consideração, poxa. Eu mesma comecei a comprar aqueles boxes da Agatha para minha irmã e ela ficava maravilhada com a beleza das capas, se atentando aos detalhes delas que eram retratos das tramas e tals, mas agora elas ficaram bem sem graça mesmo :p daí, como fica o fator de coleção das obras, né? Uma bagunça rsrs
Adorei o vídeo! Decidi que vou comprar as edições novas. Apensar que o primeiro livro escrito pela Agatha ainda não foi lançado nessa nova edição, e era justamente por ele que eu queria começar a ler as obras da autora.
Like merecido. Ótimo video, super bem explicado, além de vc ser super carismática. Quanto as edições eu confesso que to apaixonado pelas duas e não consigo me decidir qual comprar
Eu tenho as novas edições e amo! Eu vi muitas vezes a outra edição e sempre achei horrorosa (hahahahahaah), me fazendo perder interesse nos livros da autora. Graças a Deus isso mudou .
Nossa, eu estava com muita duvida em qual adquirir... "Morte no Nilo" será minha terceira leitura da "rainha do crime" rsrs Agatha Christie. Esse vídeo me ajudou de mais! =) Muito obrigada! ;)
Meu deus, que raiva. Ganhei um da edição antiga e amei, nunca tinha lido nada dela e fiquei com vontade de comprar outros livros. Poxa, nuito vacilo da editora. Achava a edição antiga mais bonita
Eu to vendo de comprar, mas ainda to muito na duvida de qual edição pegar. Eu li o Assassinato no Expresso do Oriente, o primeiro que leio dela e simplesmente amei, agora quero mais...não sei oq faço kakaka
As capas da edição antiga eu acho mais bonitas, porém o formato do livro (lombada reta e mais grosso) e as cores da segunda edição acho lindas também. Então estou indecisa kkkkk só detesto essas fontes que eles botaram na segunda edição
Tenho os 4 primeiros volumes e acabei de comprar agora pela AMAZON os outros 4 .A edição que comprei é essa que está na sua mão direita com fita laranja. Uma obs : Ainda não li nenhum......por enquanto só estão enfeitando a estante mas vou ler com certeza. É que eles estão na fila srsrsrsr
Eu comecei aleatoriamente na Globo Livros. Gostei das capas e da tradução, embora não tenha lido a outra ora comprar. Não ligo para a capa dura, acho bonito para coleção mas não acho prático para o que conta, ficar segurando para ler. Pena que na Globo não são todos. Alguém sabe se seguem lançando?
Eu só tenho dela um da editora LPM. É O Assassinato no Expresso do Oriente. É muito bom. Tenho com a capa do filme quando saiu. Agora acho que quero ler este Morte no Nilo, por causa do filme que vai sair. Mas acho que vou querer com a capa do filme ( se sair).
Oi Aione! Agatha é diva! Bacana ter notas sobre a obra, grande melhoria. Traduções diferentes, vou querer conferir. Vou ver se consigo o novo lançamento porque vai sair todos os livros dela. cheirinhos Rudy
Galera as antigas edições dos livros que tem o símbolo da nova fronteira o box dos livros vem num material diferente mais sensível, já os que tem o símbolo da Harper Collins os boxes são bem resistentes.
Estava mesmo curiosa sobre as diferenças. Fiquei um pouco chateada, pois já estava colecionando os boxes da coleção antiga. E agora vai ficar diferente na estante quando lançarem os outros títulos.
@@marrymorgado8749 chato sim......Eu acabei de comprar agora pela AMAZON os últimos 4 box (vol) que me faltavam e agora descobri isso aí. Mas acho que os box versão antiga é mais bonito srsrsr
Li Agatha pela primeira vez aos 12. Não são histórias com violência explícita, mas também não é uma narrativa de livros juvenis (são livros adultos). Acredito que não haja alguma censura específica, vai de cada leitor mesmo, do quanto se interessa, do quanto se envolve e absorve etc!
Oii, você acha que a nova coleção acaba tendo uma história mais complementada ou detalhada do que a antiga? Tenho a antiga, mas com esse lançamento não sei se estou perdendo talvez algumas partes da história que só apareceram na atual. Ótimo vídeo🥰
Obrigada pelo comentário, Manuella! Como falei no vídeo, não há diferença entre as histórias, ambas são edições integrais! O que muda de uma edição para outra é a tradução (portanto a forma como o texto se apresenta) e os extras, que não existem na antiga - além de capa/diagramação!
Aione amei a explicaçao,mas vc poderia mostrartambem a diferença com ediçoes bem antigas?Eu li O caso dos 10 negrinhos pois me recomendaram como o melhor livro da Agatha,mas foi daqueles bem antigos e nao gostei,ai tentei Cem gramas de centeio tambem dos antigos e nao gostei.Esse mes li O assasinato no Expresso do Oriente com essa capa que vc mostrou e amei.Entao desconfio que sao as traduçoes antigas que nao consigo gostar.Me ajude por favor! beijos
Oi, Luciane! Eu tenho poucas edições antigas da Agatha, mas, pelo que você falou, seu problema é a identificação com a tradução, o que é mais difícil de fazer vídeo comparando (envolveria leitura dos dois textos pra mostrar como cada tradutor optou traduzir). Mas uma dica é: veja quem traduziu o que você gostou e procure se a pessoa traduziu mais títulos da autora!
Mas será que vão parar de produzir os livros que já foram lançados na primeira edição? Eu acho ela tão linda, queria comprar (n penso em colecionar tds os livros), mas não tô com dinheiro no momento e tenho medo de acabar até que eu tenha a oportunidade :/
Iolanda, depois que gravei o vídeo, algumas pessoas comentaram que a Harper se pronunciou no Instagram sobre essas edições antigas, que em breve trariam novidades. Vamos aguardar!
A única dúvida q eu tenho, e se são livros únicos, pq na amazon vende em box (comecei a me interessar nos livros da Agatha hj, então ainda não sei muita coisa, estou pesquisando)
São histórias únicas, sim! Você tem alguns em que os mesmos personagens quem conduzem a investigação (por exemplo, o Poirot ou a Miss Marple, além de outros), mas são histórias que podem ser lidas separadamente!
Oi, Sandro! Eu não sei se eles tinham os direitos pra publicar os 80 na outra coleção, se foi um caso de mudança de ideia a respeito do projeto mesmo... De qualquer maneira, o anunciado é que publicarão os 80 agora, então vamos aguardar!
Aione, você sabe dizer se a L&PM lançou ou lancará a colecão dela mais próxima do completo possível? De 1920 ate 1975? Com mais de 80 títulos também? Eu estou pensando em montar a minha coleção. Mas acho que vou comprar usada, uma antiga dos anos 80, mas que acho lindissima as capas. Da editora Record. Mas esses novos da Harper Collins é incríveeeel. Já fico na duvida meu deus. E os da L&PM são lindinhos tbbbb
Oi, Kley! Não sei te informar =/ Como são livros que não estão em domínio público, não sei se a Harper adquiriu o direito de todos ou se continua dividindo os títulos com a LP&M e a Globo.
@@AioneSimoes obrigadooo! Eu vou comprar a coleção da AltayaRecord mesmo. Achei a lista com os 88 Titulos. E as fotos. Ja estarei organizando tudo em ordem cronológica. Eu estou lendo o primeiro livro da agatha, O Misterioso Caso De Styles (1920) e logo nas primeiras páginas ela me prendeu, me encantou com a linguagem. Algo simples e objetivo, mas rebuscado também. Ela realmente sabe amarrar um mistério como NINGUÉM. estou amandooo!
@@AioneSimoes e eles não estão em domínio publico? :O achei que estivesse. Já fazem 100 anos ne, desde a publicação do primeiro. A família da Agatha contém os direitos, tudo certinho né.
Oi, Júlia! Não mencionei o preço porque esse dá pra todo mundo conferir e comparar acessando as lojas, preferi focar em aspectos que seriam mais difíceis de você saber sem folhear as edições, pra ajudar mesmo na decisão na hora da compra!
A minha já veio como logo atualizado, tenho há um ano e ainda não li, está pendente. Uma pena eles mudarem o design gráfico da capa, a anterior é bem mais bonita.
Olá! Engraçado, por mais que a nova versão seja melhor, ainda acho as capas do antigo projeto mais bonitas do que dos novos livros. Enfim, questão de gosto. Rsrs.
Eu tambem a antiga coleção mais bonita mas como não li os livros em nenhuma dessas versões não sei dizer qual Dessas duas tem a escrita melhor
Mil vezes mais bonita! Se eu fosse comprar, compraria o antigo heueheue
Simm gostaria das capas antigas com o projeto gráfico interior da nova versão pra mim seria perfeito! Hahaha
A questão dessa nova edição e que a coleção junta fica a coisa mais linda na estante, achei o estilo bem parecido com o clube intrínsecos
Pra mim é melhor comprar a versão antiga, pois é mto mais barato
Oiê, o complicado de montar uma coleção é isso né!? Quando vc pensa que vai sair todos, lançam uma coleção diferente.
Exatamente
Pra tirar dinheiro de trouxa
As edições antigas são as mais bonitas na minha opinião. Uma pena. Pretendo manter essa coleção antiga e adquirir as obras dessa nova edição que não foram publicadas na antiga edição.
a capa das edições anteriores eram muito mais interessantes, adorei ler hora zero e ficar proucurando referências do livro na capa
Prefiro a edição anterior, é maravilhosa. Não ligo de completar coleção com edições diferentes, bom que testo as duas edições, tudo pra mim.
Olá, esqueceu de falar que a coleção vai formar um arco-íris, as cores seguindo o ano de ordem de lançamento das histórias.
Para mim a antiga edição é melhor como a capa e a história
(. Não gosto de livro enorme) sou suspeita tenho mais de 24 livros da antiga edição 🤷♀️
Achei muito bom o projeto gráfico interno, porém, o design das capas não me agradam muito não. Gosto muito da edição gráfica da edição anterior. Até o projeto gráfico da Globo Livro também me agrada mais kkk
Eu prefiro a edição antiga, achei legal a cor das capas da coleção arco-íris, mas a fonte de letra da capa é muito feia em alguns livros e odiei não ter um padrão de letra para todos os livros, meu toc não aguenta ver isso na estante.
Sim kkkkkkkkk eu penso igual, a cor é linda mas a ilustração e a fonte deixou a desejar. Até a capa da coleção da l&pm é mais bonita, pena que é uma edição econômica e não capa dura.
Meu Deus eu tava precisando desse video, pq n sabia qual edição pegar!Sempre bom videos assim!!
Como fã da Agatha, eu tenho as duas edições, mas amo as boxes. São minhas preferidas.
Ahhh já surtando com o título do vídeo, porque isso é uma dúvida eterna minha aqui: qual das edições comprar! hahahaha
Obrigado
eu tenho a coleção completa, só que a antiga, digo a edição da nova fronteira, só que de 1970. Eu não ligava para a idade dos livros porque achava legal a aparencia deles, só que quando eu li uma edição mais nova achei muito melhor, então vou esperar a harper collins lançar edições novas e aos poucos vou trocando a minha coleção.
eu amo a versão que vem em Box, mas fui comprar o box dois e veio com folhas brancas e a lombar reta bem diferente de quando comprei o box 1, agora só to comprando a versão nova kkkk
Acredita que eu ainda não li Agatha Christie? É uma autora que eu tenho vontade de conhecer, mas não sei por aonde começar, são tantos livros já publicados. É sempre bom ter um vídeo comparando as edições, bem explicativo.
Dá uma olhadinha no canal da Duda, do Book Addict! Ela é super fã e conhecedora da autora e tem um vídeo indicando por onde começar!
você fala muito bem e seu vídeo é ótimo! :)
Muito obrigada ❤️
Não sou fã da Agatha mas realmente essa nova coleção é muito linda
acho a nova ediçao mais bonitinha, organizadinha
Tenho o box 4 da coleção antiga. Acho linda. Mas já é com o selo Harper collins.
Ótimo vídeo! Nunca li nenhum livro da Agatha até hoje. Ganhei ainda um de seus volumes de uma amiga de trabalho; Um Gato Entre Os Pombos e já estou ansioso para iniciar.
Oi Aione!
Eu adoro os livros da Agatha Christie! Ainda tenho um longo caminho até ler todos os livros que ela já escreveu, mas dos poucos que li até agora sempre tive uma experiência muito positiva.
Os livros que li até hoje eu peguei emprestado na biblioteca da minha cidade, por isso é um sonho ter uma coleção completa dos livros dela, ainda mais nessas edições de capa dura.
Eu achei as capas da coleção antiga mais bonitas do que as da nova, mas a nova coleção parece ser bem mais completa e eu gosto bastante dessas notas explicativas, porque acho que enriquece mais a experiência de leitura :)
Bjos!
Meu caminho pra ler tudo também é longo hahaha
Adorei a comparação, estava curiosa para saber a diferença e se vale a pena. Não vou iniciar a coleção, mas com certeza vou comprar os que ainda não tenho nessa edição. Não é mais bonita, mas o conteúdo é bem melhor.
Eu acho as edições antigas muito lindas! 😍😍😍😍 Mas essas novas também são mara.
amei a nova coleção! Vou escolher ela!
visualmente a edição mais antiga da um banho na nova...tenho ambas e gosto bastante das traduções.
Aione,
GRATIDÃO por tirar a minha dúvida. Vou seguir a sua sugestão. Pretendo ter a coleção completa...✔✍...
Bjsssssssssssss...🙏😉
Em setembro agora a Harper lançou um box novo, o nono, dessa coleção antiga, agora fiquei na dúvida se pretendem lançar todos os títulos nos dois projetos gráficos.
Chegou a super fã da Agatha!! Hehe Eu tenho a coleção completa da Agatha que saiu nos anos 70-80 pela Record, publicadas em papel jornal. Demorou uns anos pra eu achar tudo mas achei! Desde pequena eu amava aquelas edições então foi uma coleção que eu amei completar! Beijos!!
Ahh que lindo que você tem a coleção completa!
Adorei o vídeo!! Eu não tenho nenhuma edição aqui da Agatha, mas com certeza colocarei na minha lista de desejados.
Amei o vídeo, principalmente falando dessa diferença gráfica entre as duas edições e dos extras que vem nos livros, a maioria dos livros que eu tenho da Agatha na minha estante são de uma coleção antiga, do final dos anos 90 acho que de uma das filiais da editora Record, hoje em dia só em sebo para achar, mas essa edição é difícil de achar e cara. Quero todos os livros da Agatha na estante, como já falei antes e não me canso de repetir, ela é uma das minhas autoras favoritas, mas essas novas edições da HaperCollins a única coisa que eu não gostei nela foram as capas, gostei mais das capas anteriores.
Essas edições raras são incríveis né?
Concordo com você, Adriano! Na minha opinião essas capas novas são feias se comparadas as anteriores. Gostaria que as editoras, nesses momentos de transição, digamos, levassem a opinião do público em consideração, poxa. Eu mesma comecei a comprar aqueles boxes da Agatha para minha irmã e ela ficava maravilhada com a beleza das capas, se atentando aos detalhes delas que eram retratos das tramas e tals, mas agora elas ficaram bem sem graça mesmo :p daí, como fica o fator de coleção das obras, né? Uma bagunça rsrs
Ótimo vídeo! Tenho a edição anterior e gosto muito, acho a anterior mais bonita.
Adorei o vídeo! Decidi que vou comprar as edições novas. Apensar que o primeiro livro escrito pela Agatha ainda não foi lançado nessa nova edição, e era justamente por ele que eu queria começar a ler as obras da autora.
qual o primeiro?
@@aleskaaraujo2829 "O Caso Misterioso de Styles" se eu não estiver errada é de 1920
Eu gostei do miolo desse, mas da capa do anterior kkkkk
Como que faz com um coraçao desse, que parte de um e parte do outro kkkk 💔
Like merecido. Ótimo video, super bem explicado, além de vc ser super carismática. Quanto as edições eu confesso que to apaixonado pelas duas e não consigo me decidir qual comprar
Muito obrigada!
Eu tenho as novas edições e amo!
Eu vi muitas vezes a outra edição e sempre achei horrorosa (hahahahahaah), me fazendo perder interesse nos livros da autora. Graças a Deus isso mudou .
Nossa, eu estava com muita duvida em qual adquirir... "Morte no Nilo" será minha terceira leitura da "rainha do crime" rsrs Agatha Christie.
Esse vídeo me ajudou de mais! =) Muito obrigada! ;)
Fico feliz em saber disso ♥️
Meu deus, que raiva. Ganhei um da edição antiga e amei, nunca tinha lido nada dela e fiquei com vontade de comprar outros livros. Poxa, nuito vacilo da editora. Achava a edição antiga mais bonita
Eu to vendo de comprar, mas ainda to muito na duvida de qual edição pegar.
Eu li o Assassinato no Expresso do Oriente, o primeiro que leio dela e simplesmente amei, agora quero mais...não sei oq faço kakaka
Gostei muito do vídeo quero ler muito da autora.
As capas da edição antiga eu acho mais bonitas, porém o formato do livro (lombada reta e mais grosso) e as cores da segunda edição acho lindas também. Então estou indecisa kkkkk só detesto essas fontes que eles botaram na segunda edição
Também fico indecisa com isso kkk
Tenho os 4 primeiros volumes e acabei de comprar agora pela AMAZON os outros 4 .A edição que comprei é essa que está na sua mão direita com fita laranja. Uma obs : Ainda não li nenhum......por enquanto só estão enfeitando a estante mas vou ler com certeza. É que eles estão na fila srsrsrsr
Eu comecei aleatoriamente na Globo Livros. Gostei das capas e da tradução, embora não tenha lido a outra ora comprar. Não ligo para a capa dura, acho bonito para coleção mas não acho prático para o que conta, ficar segurando para ler. Pena que na Globo não são todos. Alguém sabe se seguem lançando?
Muito esclarecedor o vídeo! Comecei a minha nova coleção nessa nova edição 😊
novas traduções ? ou seja vai ficar diferente algumas falas do livros nas edições
Obrigada
Eu que agradeço pelo comentário!
Parabéns pelo canal. Acabo de me inscrever !
As capas são tão lindassss, eu só li a Morte no Nilo e gostei muitooo também.
Ótimo vídeo!
Eu comprei o Box 1 e agora me interessei nas novas edições 😅
Hahaha eu tenho tudo misturado aqui!
Passando pela mesma situação... e gastei um bom dinheiro ja que é dificil de achar o primeiro box :(
@@LanaaayMaah Pior que agora saiu bem barato, paguei 49
Uma perguntar essas edições de box e as da Harper collins são censuradas eu fico incomodado com censura
Esse era o vídeo q eu precisava! Obrigada ❣
Eu só tenho dela um da editora LPM. É O Assassinato no Expresso do Oriente. É muito bom. Tenho com a capa do filme quando saiu. Agora acho que quero ler este Morte no Nilo, por causa do filme que vai sair. Mas acho que vou querer com a capa do filme ( se sair).
Morte no Nilo da Harpen Collins tem erro de português. :/
Oi Aione!
Agatha é diva!
Bacana ter notas sobre a obra, grande melhoria.
Traduções diferentes, vou querer conferir.
Vou ver se consigo o novo lançamento porque vai sair todos os livros dela.
cheirinhos
Rudy
Comecei a ver o canal agora e estou adorando.
Seja muito bem vindo ❤️
@@AioneSimoes ....muito obrigado.
esse vídeo me ajudou muito, obrigada pelas informações ❤️
Feliz em saber disso ♥
Galera as antigas edições dos livros que tem o símbolo da nova fronteira o box dos livros vem num material diferente mais sensível, já os que tem o símbolo da Harper Collins os boxes são bem resistentes.
Tenho uma edição da Morte no Nilo que é do falecido Círculo do Livro.
Bj
Do Círculo eu tenho a de O Caso dos Dez Negrinhos!
Amei 💜
Acho as edições antigas mais bonitas. As capas novas não me agradaram. É uma pena que não tem os e-books disponíveis nessa edição.
Harper Collins acabou de lançar em pré venda o nono box
Será que vai ter todos os livros nessa edição?
Estava mesmo curiosa sobre as diferenças. Fiquei um pouco chateada, pois já estava colecionando os boxes da coleção antiga. E agora vai ficar diferente na estante quando lançarem os outros títulos.
Isso é chato mesmo quando a gente coleciona =/
Também fiquei chateada, o pior é que os boxers estão esgotando.
@@marrymorgado8749 chato sim......Eu acabei de comprar agora pela AMAZON os últimos 4 box (vol) que me faltavam e agora descobri isso aí. Mas acho que os box versão antiga é mais bonito srsrsr
Qual das 2 edições tem uma leitura mais "fácil"?
Adorei o vídeo! Eu ainda não li nenhum livro da Agatha, mas tenho vontade! ☺️
Eu adoro as histórias dela!
Amei o vídeo
Ô gentee, qual idade vocês recomendam pra começar a ler os livros da Ágata?
Li Agatha pela primeira vez aos 12. Não são histórias com violência explícita, mas também não é uma narrativa de livros juvenis (são livros adultos). Acredito que não haja alguma censura específica, vai de cada leitor mesmo, do quanto se interessa, do quanto se envolve e absorve etc!
Excelente vídeo Aione. Eu estava exatamente com essa dúvida. 🥰👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Eu tô sabendo que a primeira não tá completa agora que eu já tenho 6 livros 🤡🤡
Já li a muuito tempo Agatha Christie, acho que agora vou voltar a ler!!!!! Começar por esses!!! Beijos Aione!
Eu comprei a edição antiga e não está com o selo da nova fronteira, está com o selo da harper collins, é normal??
Eu queria tanto ver os detalhes internos eles não tem a folha de guarda trabalhadas né?
Não, as folhas de guarda da nova coleção são pretas, apenas! Da antiga, são da cor do papel mesmo
Oii, você acha que a nova coleção acaba tendo uma história mais complementada ou detalhada do que a antiga? Tenho a antiga, mas com esse lançamento não sei se estou perdendo talvez algumas partes da história que só apareceram na atual. Ótimo vídeo🥰
Obrigada pelo comentário, Manuella! Como falei no vídeo, não há diferença entre as histórias, ambas são edições integrais! O que muda de uma edição para outra é a tradução (portanto a forma como o texto se apresenta) e os extras, que não existem na antiga - além de capa/diagramação!
@@AioneSimoes o que seriam esses extras?
@@marcellasoares7465 o conteúdo extra da nova edição, que mostro no vídeo.
Qual dos dois tem uma leitura mais fácil ?
Adorei Mi!!!! Sempre tive essa curiosidade.
Bem explicado... Amei 😍❤️🤗
Aione amei a explicaçao,mas vc poderia mostrartambem a diferença com ediçoes bem antigas?Eu li O caso dos 10 negrinhos pois me recomendaram como o melhor livro da Agatha,mas foi daqueles bem antigos e nao gostei,ai tentei Cem gramas de centeio tambem dos antigos e nao gostei.Esse mes li O assasinato no Expresso do Oriente com essa capa que vc mostrou e amei.Entao desconfio que sao as traduçoes antigas que nao consigo gostar.Me ajude por favor! beijos
Oi, Luciane! Eu tenho poucas edições antigas da Agatha, mas, pelo que você falou, seu problema é a identificação com a tradução, o que é mais difícil de fazer vídeo comparando (envolveria leitura dos dois textos pra mostrar como cada tradutor optou traduzir). Mas uma dica é: veja quem traduziu o que você gostou e procure se a pessoa traduziu mais títulos da autora!
Oi, você poderia me dizer se eles vão lançar" e não nenhum" nessa versão? só encontro uma edição desse livro e não gostei muito da qualidade :/
Mas será que vão parar de produzir os livros que já foram lançados na primeira edição? Eu acho ela tão linda, queria comprar (n penso em colecionar tds os livros), mas não tô com dinheiro no momento e tenho medo de acabar até que eu tenha a oportunidade :/
Iolanda, depois que gravei o vídeo, algumas pessoas comentaram que a Harper se pronunciou no Instagram sobre essas edições antigas, que em breve trariam novidades. Vamos aguardar!
@@AioneSimoes Tendi 🤧
A única dúvida q eu tenho, e se são livros únicos, pq na amazon vende em box (comecei a me interessar nos livros da Agatha hj, então ainda não sei muita coisa, estou pesquisando)
São histórias únicas, sim! Você tem alguns em que os mesmos personagens quem conduzem a investigação (por exemplo, o Poirot ou a Miss Marple, além de outros), mas são histórias que podem ser lidas separadamente!
@@AioneSimoes ok, obrigado ❤
Minha duvida é a mesma de muitos rsrs se pararam uma coleção com 24 livros o que garante que vão lançar mais de 80 nessa? Rsrs
Oi, Sandro! Eu não sei se eles tinham os direitos pra publicar os 80 na outra coleção, se foi um caso de mudança de ideia a respeito do projeto mesmo... De qualquer maneira, o anunciado é que publicarão os 80 agora, então vamos aguardar!
@@AioneSimoes muito obrigado pela resposta =)
Olá, eles confirmaram mesmo que vão lançar os mais de 80 títulos nessa nova edição?
Isso, saiu no Publishnews!
mobile.publishnews.com.br/materias/2020/02/11/agatha-christie-repaginada
Eu só li E não sobrou nenhum
Tenho vontade de ler outros livros da autora, mas sou muito medrosa 😂
Primeira a comentar
Obrigada por ter sido a primeira ❤️
Medo de ler os livros da Agatha christie,kkkkkkk,povo fresco
Aione, você sabe dizer se a L&PM lançou ou lancará a colecão dela mais próxima do completo possível? De 1920 ate 1975? Com mais de 80 títulos também? Eu estou pensando em montar a minha coleção. Mas acho que vou comprar usada, uma antiga dos anos 80, mas que acho lindissima as capas. Da editora Record. Mas esses novos da Harper Collins é incríveeeel. Já fico na duvida meu deus. E os da L&PM são lindinhos tbbbb
Oi, Kley! Não sei te informar =/
Como são livros que não estão em domínio público, não sei se a Harper adquiriu o direito de todos ou se continua dividindo os títulos com a LP&M e a Globo.
@@AioneSimoes obrigadooo! Eu vou comprar a coleção da AltayaRecord mesmo. Achei a lista com os 88 Titulos. E as fotos. Ja estarei organizando tudo em ordem cronológica. Eu estou lendo o primeiro livro da agatha, O Misterioso Caso De Styles (1920) e logo nas primeiras páginas ela me prendeu, me encantou com a linguagem. Algo simples e objetivo, mas rebuscado também. Ela realmente sabe amarrar um mistério como NINGUÉM. estou amandooo!
@@AioneSimoes e eles não estão em domínio publico? :O achei que estivesse. Já fazem 100 anos ne, desde a publicação do primeiro. A família da Agatha contém os direitos, tudo certinho né.
O domínio público se conta a partir da morte do autor, e ela morreu em 1972. Só vai entrar em domínio público 70 anos depois da morte dela!
@@AioneSimoes aaaah, entendi agora! Muito obrigado por essa informação, viu
Sabe a ordem dos lançamentos ou previsão para os mais próximos?
Não sei =/ Mas acompanha as redes da Harper, eles costumam anunciar os próximos!
@@AioneSimoes boa dica! Obrigada. ^^
Nunca li nada da autora mas tenho vontade
Prefiro a antiga....😉
Novas edições são visualmente lindas, mas a abertura do livro das novas edições são muito prensadas e as vezes incomoda.
e o preço? o mais importante né...
Oi, Júlia! Não mencionei o preço porque esse dá pra todo mundo conferir e comparar acessando as lojas, preferi focar em aspectos que seriam mais difíceis de você saber sem folhear as edições, pra ajudar mesmo na decisão na hora da compra!
A minha já veio como logo atualizado, tenho há um ano e ainda não li, está pendente.
Uma pena eles mudarem o design gráfico da capa, a anterior é bem mais bonita.
Para jovens de 15 anos sao bons estes livros ou violentos ?
São tranquilos de ler :)
@@AioneSimoes Obrigada. Comprei 3 para presentear uma fã de Holmes, se ela gostar da Agatha terá muito que ler rsrs. Parabéns para sua coleção.
Fiquei muito triste que mudaram o projeto gráfico... O antigo era muito mais bonito...
O mais triste é que acho o desenho da edição antiga BEEEEM mais bonita :(
A editora deveria lançar os outros títulos, não relançar com outra roupagem 🙄
Acho a edição antiga bem mais bonita também
As traduções da nova fronteira são horríveis ! As melhores traduções são da lpm pocket. Qto as novas traduções não comparei com os originais em inglês
Ler Agatha no Brasil já era caro, agora mais ainda infelizmente.
eles prometeram 80 titulos e entregaram 33 😂
Eles continuam publicando, por isso ainda não saíram todos! Um crime adormecido é o mais recente e está em pré-venda :)
amzn.to/3wvKzsx
Prefiro a antiga. Não gostei da nova. Nem da tradução e nem das capas
"Ain,não gostei da tradução e nem das capas"😂😂😂😂
Essa edição antiga é tão feia, mds kkkk