1. Gott erhalte Franz den Kaiser, Unsern guten Kaiser Franz, Hoch als Herrscher, hoch als Weiser, Steht er in des Ruhmes Glanz; Liebe windet Lorbeerreiser Ihm zum ewig grünen Kranz. Gott erhalte Franz den Kaiser, Unsern guten Kaiser Franz! 2. Über blühende Gefilde Reicht sein Scepter weit und breit; Säulen seines Throns sind milde, Biedersinn und Redlichkeit, Und von seinem Wappenschilde Strahlet die Gerechtigkeit. Gott erhalte Franz den Kaiser, Unsern guten Kaiser Franz! 3. Sich mit Tugenden zu schmücken, Achtet er der Sorgen werth, Nicht um Völker zu erdrücken Flammt in seiner Hand das Schwert: Sie zu segnen, zu beglücken, Ist der Preis, den er begehrt, Gott erhalte Franz den Kaiser, Unsern guten Kaiser Franz! 4. Er zerbrach der Knechtschaft Bande, Hob zur Freiheit uns empor! Früh' erleb' er deutscher Lande, Deutscher Völker höchsten Flor, Und vernehme noch am Rande Später Gruft der Enkel Chor: Gott erhalte Franz den Kaiser, Unsern guten Kaiser Franz!
Translation: 1. God save Francis, the Emperor, Our good Emperor Francis! A high ruler, a wise sage, Stands he in fame's radiance! May the laurel wreath, woven with love, Be evergreen for him! Chorus: God save Francis, the Emperor, Our good Emperor Francis! God save Francis, the Emperor, Our good Emperor Francis! 2. O'er flourishing lands beneath him, He extends his scepter far and wide, His throne is upheld by gentleness, Righteousness and probity! And defended by his shield, The people continue to prosper! (Chorus) 3. To support and protect his people, He heeds all worthy concerns, Never to repress the people, Flames the sword inside his hand! To aid them and to delight them, Is the prize he desires! (Chorus) 4. He shattered the chains of bondage, Lifting us to freedom! May he lead all German lands, And see the German people flourish! And at the edge of hearing, May he hear his grandchildren's choir! God save Francis II, the Emperor! Our good Emperor Francis! God save Francis, the Emperor, Our good Emperor Francis! This song was written for Francis II, the last Emperor of the Holy Roman Empire and the Emperor of Austria from 1804 (as Francis I). The melody was written by Franz Joseph Haydn, and the lyrics were modified by Klemens von Metternich. This anthem was used by Austria until the death of Francis in 1835, and again briefly in 1848.
Carlos d'Austria . I am in Austria right now on holiday and this country is beautiful. When I look at the Great Austrian alps in Salzburg and visit Vienna while playing this anthem, I cannot help but cry a little. This nation should be a Monarchy. Not some republic with a damn eagle holding the stupid hammer and sickle. Austria is rightfully a Monarchy. Glory to the Habsburgs, glory to the Crown , glory to the true Austrians and long live the spirit of the great Austrian Empire!!!!!! May Austria regain its monarchy and empire again !!!!!
I am in Austria right now on holiday and this country is beautiful. When I look at the Great Austrian alps in Salzburg and visit Vienna while playing this anthem, I cannot help but cry a little. This nation should be a Monarchy. Not some republic with a damn eagle holding the stupid hammer and sickle. Austria is rightfully a Monarchy. Glory to the Habsburgs, glory to the Crown , glory to the true Austrians and long live the spirit of the great Austrian Empire!!!!!! May Austria regain its monarchy and empire again !!!!!
Hello, this is President Carter Weinklause of Danube Monarchist Alliance. If you wish to restore the Habsburg lands under a Federation of equal states, email me or message me on Facebook. Email: carterwienclause@danubemonarchistalliance.org Personal Facebook: facebook.com/carter.hannover.9 Political Party Facebook: facebook.com/Habsburg.Supporters/ Political Party Website: danubemonarchistalliances.info/
Sorry my english is not so perfect, send this to google translator. Die Ustascha waren echte Helden die sich für ein Freies Kroation eingesetzt haben, ungeachtet ihrer Taten kämpften sie vornehmlich Tapfer für ihr Land ihre Freiheit, und gegen den widerlichen Kommunismus. Egal was andere über sie sagen, sie hatten einen guten Job gemacht und waren immer treue Verbündete im Gegensatz zu Italien.
Austrian people love you back, Poland 💗 Your heroic actions of September 1683, saving Vienna from the besieging Ottomans, shall never be forgotten! A battle that went down in history, standing side to side with men from the HRE, turning the tide of the fight, the Polish troops had saved most likely all of Europe in the long run from the encroaching Turks. We, every one of us, will forever be grateful for your great and heroic sacrifice that day. "Shining armor and wings, death from above, it's an army of Kings" indeed! Poland shall forever remain a friend in my eyes, much love from Austria 💗
@@FUnazis May a humble Bavarian join you in this? I want to express my gratitude too. Yes, there were many wars, conflicts and dead on our borders, but we still are European brothers, and we will stay as such forever. Nowadays we could really use those Winged Hussars again really. Greetings from Bavaria, may your country survive longer than mine did.
Well you have little falut there. This version was used in 1797-1826. But in that time period what you put there we used Volkshymne (1848-1918). but it's only change in text... i sound same... and btw nice video :)
Thank you. The dates i use in most of my videos is the historical nations life span and not their anthems date of use. But i will change the title because the Volkshymne where used througout the lifespan of Austria-Hungary. :)
Both my great grandparents fought for the King of Austria and they were real men those not like the Nazis and the communists have ruined Europe we have never forgotten the deportations to concentration camps I want to remind you gentlemen that our nation lost many innocent lives in the first world war outbreak remember for those who have not learned the story that the minorities in our empire revolt against their own brothers is what we had in return we only died for nothing and I remind you that they were young boys not even were 18 years old some when they left for the front died without returning home in the second one they wanted to exterminate what we considered the Germans as brothers, however they were like rats it is equally and it killed us as animals for no reason a lot of us died including children elderly adults in the end for what for nothing...
German 🇩🇪:Einigkeit und Recht und Freiheit Für das deutsche Vaterland! Danach lasst uns alle streben Brüderlich mit Herz und Hand! Einigkeit und Recht und Freiheit Sind des Glückes Unterpfand; Blüh’ im Glanze dieses Glückes, Blühe, deutsches Vaterland! English 🇬🇧:Unity and justice and freedom For the German fatherland! Towards these let us all strive Brotherly with heart and hand! Unity and justice and freedom Are the foundation of happiness; Flourish in the radiance of this happiness, Flourish, German fatherland!
This is not the national anthem of the Austrian-Hungarian Empire. This song is the national anthem of the reign of Emperor Franz of the Holy Roman Empire. The national anthems of the Austrian-Hungarian Empire are "Gotterhalte and Gott beschütze!" is.
(Warning: Possibly inaccurate Google translations.) For the Kaiser! Fur das Kaiser! Voor de Keizer! Vir die Keiser! Far di Keyser! Foar de Keizer! Til Kejseren! För Kejsaren! For Keiseren! Fyrir Keisarinn!
@@Vitrousis Norvég, svéd, holland, és hasonló germán nyelven van mind. Semmi köze a monarhiához ezeknek a nyelveknek. Nem pécézte ki a magyart, hogy direkt kihagyja, mert nem írta a cseh, szlovák, lengyel, román, horvát, szerb, olasz nyelvek egykén se, hogy csak a fontosabbakat említsem. These are on germanic languages like dutch, swedish, etc. I think basicly none of them was spoken in the Monarchy. It is not aganist the Hungarian language especially because Czech, Polish, Romanian, Croatian, Italian, etc. translations are missing too.
@@qwerte9 Nem is gondoltam, hogy "kipécézte", de utólag jogos, hogy a Monarchia más beszélt nyelvei sincsenek ott, csak a német. Utólag belegondolva, lehet, hogy csak a Germán nyelvcsaládba tartozókat akarta leírni.
Ich bin Stolz Österreicher zu sein, und bin Stolz auf die Geschichte unseres Landes, momentan könnten wir gut einen Kaiser benötigen, der Kurz ersetzt🇦🇹🇭🇺
![Gott erhalte Franz den Kaiser [Imperial anthem][+English translation]](http://i.ytimg.com/vi/w81MS8qDb80/mqdefault.jpg)
![Gott erhalte Franz den Kaiser [Imperial anthem][+English translation]](/img/tr.png)
Austria-Hungary, you will be never forget.
*forgotten
@@pzevenkyusuf8422 It’s not spelling b my guy
In our memory forever.
Not among righteous peoples
In danger of committing a faux pas, they got multiculturalism right: LEAVE EVERYONE TO THEIR OWN DEVICES.
Magyarország and Österreich are friend forever!!! :) Greetings from Siófok, Hungary!!!
Yes
What no I'm not crying, it's just raining in my eyes
It’s quite peaceful and calming to hear this song in a just pure musical angle of view.
1. Gott erhalte Franz den Kaiser,
Unsern guten Kaiser Franz,
Hoch als Herrscher, hoch als Weiser,
Steht er in des Ruhmes Glanz;
Liebe windet Lorbeerreiser
Ihm zum ewig grünen Kranz.
Gott erhalte Franz den Kaiser,
Unsern guten Kaiser Franz!
2. Über blühende Gefilde
Reicht sein Scepter weit und breit;
Säulen seines Throns sind milde,
Biedersinn und Redlichkeit,
Und von seinem Wappenschilde
Strahlet die Gerechtigkeit.
Gott erhalte Franz den Kaiser,
Unsern guten Kaiser Franz!
3. Sich mit Tugenden zu schmücken,
Achtet er der Sorgen werth,
Nicht um Völker zu erdrücken
Flammt in seiner Hand das Schwert:
Sie zu segnen, zu beglücken,
Ist der Preis, den er begehrt,
Gott erhalte Franz den Kaiser,
Unsern guten Kaiser Franz!
4. Er zerbrach der Knechtschaft Bande,
Hob zur Freiheit uns empor!
Früh' erleb' er deutscher Lande,
Deutscher Völker höchsten Flor,
Und vernehme noch am Rande
Später Gruft der Enkel Chor:
Gott erhalte Franz den Kaiser,
Unsern guten Kaiser Franz!
Translation:
1. God save Francis, the Emperor,
Our good Emperor Francis!
A high ruler, a wise sage,
Stands he in fame's radiance!
May the laurel wreath, woven with love,
Be evergreen for him!
Chorus: God save Francis, the Emperor,
Our good Emperor Francis!
God save Francis, the Emperor,
Our good Emperor Francis!
2. O'er flourishing lands beneath him,
He extends his scepter far and wide,
His throne is upheld by gentleness,
Righteousness and probity!
And defended by his shield,
The people continue to prosper!
(Chorus)
3. To support and protect his people,
He heeds all worthy concerns,
Never to repress the people,
Flames the sword inside his hand!
To aid them and to delight them,
Is the prize he desires!
(Chorus)
4. He shattered the chains of bondage,
Lifting us to freedom!
May he lead all German lands,
And see the German people flourish!
And at the edge of hearing,
May he hear his grandchildren's choir!
God save Francis II, the Emperor!
Our good Emperor Francis!
God save Francis, the Emperor,
Our good Emperor Francis!
This song was written for Francis II, the last Emperor of the Holy Roman Empire and the Emperor of Austria from 1804 (as Francis I). The melody was written by Franz Joseph Haydn, and the lyrics were modified by Klemens von Metternich. This anthem was used by Austria until the death of Francis in 1835, and again briefly in 1848.
Long live to Áustria and Hungary!
From Brazil!
🇧🇷🇦🇹🇭🇺
This is the Tchaikovsky arrangement correct? It is a magnificent setting of one of the worlds greatest melodies.
Gott erhalte Franz den Kaiser!
Aus Ungarn
Habt ihr Lust euch wieder mit uns Österreichern zu einem Reich zusammen zu schließen und alle Gebiete zurück zu erobern ?
@@Nicolas-hq7rw "Sie dürfen die Fraue [Ungarn] jetzt küssen"
Johnny OneBlood Natürlich! Grüßen aus Ungarn
Hoch Habsburg! A.E.I.O.U.
Pls teach me
Absolutely beautiful
My great grandparents were born as Austro Hungarians , i will allways fell in my hart as a faithful Habsburg subject.
My ancestors came from Austria-Hungary, I will always love this anthem. Love from Ohio!
Same my great great grandfather was in the Austrian imperial guard
Love 🇦🇹🇭🇺from🇲🇾
Gott erhalt Kaiser Franz Joseph von Osterreich, Koning von Ungarn
Guten Tag auf Ungarn
Danke.
Carlos d'Austria
.
I am in Austria right now on holiday and this country is beautiful. When I look at the Great Austrian alps in Salzburg and visit Vienna while playing this anthem, I cannot help but cry a little.
This nation should be a Monarchy. Not some republic with a damn eagle holding the stupid hammer and sickle.
Austria is rightfully a Monarchy. Glory to the Habsburgs, glory to the Crown , glory to the true Austrians and long live the spirit of the great Austrian Empire!!!!!!
May Austria regain its monarchy and empire again !!!!!
Carlos d'Austria he was also King of bohemia and emperor of the HRE of German Nations
Wolfgang [Österreich] halts maul
Greetings to our old friend, from the Ottoman Empire
"In a final act of irony,these sworn rivals (Austria and Ottoman empire) would die together, fighting on the same side until their last breath"
old friends: 1529 and 1683 - Vienna?????
@@busodelor1977 USA & USSR : “Say no more”
Gott erhalte Franz den Kaiser! Gruß aus Steirmark, Slowenien ❤️
Ich liebe dich, mein Stolz, meine Heimat, mein Österreich!!
A.E.I.O.U.
Wahrlich eine der schönsten Regionen Deutschlands.
This version is the best I’ve ever heard
I am in Austria right now on holiday and this country is beautiful. When I look at the Great Austrian alps in Salzburg and visit Vienna while playing this anthem, I cannot help but cry a little.
This nation should be a Monarchy. Not some republic with a damn eagle holding the stupid hammer and sickle.
Austria is rightfully a Monarchy. Glory to the Habsburgs, glory to the Crown , glory to the true Austrians and long live the spirit of the great Austrian Empire!!!!!!
May Austria regain its monarchy and empire again !!!!!
❤
Yeah bring back the monarchy so we can be slaves under the rule of the dictators(Kings,Queens)
Hello, this is President Carter Weinklause of Danube Monarchist Alliance. If you wish to restore the Habsburg lands under a Federation of equal states, email me or message me on Facebook.
Email:
carterwienclause@danubemonarchistalliance.org
Personal Facebook:
facebook.com/carter.hannover.9
Political Party Facebook:
facebook.com/Habsburg.Supporters/
Political Party Website:
danubemonarchistalliances.info/
Bring back the glorious empires of Russia, Austria, and Germany
No,Because I can help but a cry.
Polish people love Austria
Polish people love Hungary and Austria. Polish people love Austro-Hungarian empire
I Love General Augusto Pinochet
Sorry my english is not so perfect, send this to google translator. Die Ustascha waren echte Helden die sich für ein Freies Kroation eingesetzt haben, ungeachtet ihrer Taten kämpften sie vornehmlich Tapfer für ihr Land ihre Freiheit, und gegen den widerlichen Kommunismus. Egal was andere über sie sagen, sie hatten einen guten Job gemacht und waren immer treue Verbündete im Gegensatz zu Italien.
Austrian people love you back, Poland 💗
Your heroic actions of September 1683, saving Vienna from the besieging Ottomans, shall never be forgotten!
A battle that went down in history, standing side to side with men from the HRE, turning the tide of the fight, the Polish troops had saved most likely all of Europe in the long run from the encroaching Turks. We, every one of us, will forever be grateful for your great and heroic sacrifice that day.
"Shining armor and wings, death from above, it's an army of Kings" indeed!
Poland shall forever remain a friend in my eyes, much love from Austria 💗
@@FUnazis May a humble Bavarian join you in this? I want to express my gratitude too. Yes, there were many wars, conflicts and dead on our borders, but we still are European brothers, and we will stay as such forever.
Nowadays we could really use those Winged Hussars again really.
Greetings from Bavaria, may your country survive longer than mine did.
Here is a joke.. iplayed this in Serbia.... and i got shot lol
sehr Schön
Doliague nálad biztosan xd
Viribus unitis
google: do you mean: Vibrator Units
Wilhelm II Kaiser Hello
@@NihilsineDeo1866. *Guten Morgen
Isten óvja a császárt és királyt!
For anybody, the flag in the intro was the merchant flag of Austria-Hungary, for Austria-hungary never had an official flag.
Natürlich, aber man kann es für der Einfachheit nutzen.
Are you okay with doing one with with more sound in the beginning? By that I mean add louder drums and some quiet piano :>. Love from Texas!
We want to hear it 😄
Austriae Est Imperare Orbi Universo
Oli Vier
Alles Erdreich ist Österreicheich untertan
Ein sehr gebildeter Mann!
Tu stultus es. Austria sub imperatore Romane fuit.
It's a nicely done, modernised remake.
Es ist die Heimat meiner Familie und mein Herz schlägt für Österreich Ungarn ich bin sehr stolz darauf
Mega.
Well you have little falut there. This version was used in 1797-1826. But in that time period what you put there we used Volkshymne (1848-1918). but it's only change in text... i sound same... and btw nice video :)
Thank you. The dates i use in most of my videos is the historical nations life span and not their anthems date of use. But i will change the title because the Volkshymne where used througout the lifespan of Austria-Hungary. :)
Ottoman Empire: I am the most unstable Empire in Europe!
Austro-Hungary: Hold my beer
I play this song at home and walk like a king.
*like an emperor
Прослушал стоя.Иначе нельзя.
Fantastic rendition of this anthem, far nicer than what Germany has today. Austria > Prussia!
Bombstar United Germania > divided Germania
@King Victor yes
This song is beautiful ❤
when you find out your ancesstors are from austria-hungary
Both my great grandparents fought for the King of Austria and they were real men those not like the Nazis and the communists have ruined Europe we have never forgotten the deportations to concentration camps I want to remind you gentlemen that our nation lost many innocent lives in the first world war outbreak remember for those who have not learned the story that the minorities in our empire revolt against their own brothers is what we had in return we only died for nothing and I remind you that they were young boys not even were 18 years old some when they left for the front died without returning home in the second one they wanted to exterminate what we considered the Germans as brothers, however they were like rats it is equally and it killed us as animals for no reason a lot of us died including children elderly adults in the end for what for nothing...
austria never had kings, only archdukes and than later Emperors
German 🇩🇪:Einigkeit und Recht und Freiheit
Für das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
Brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
Sind des Glückes Unterpfand;
Blüh’ im Glanze dieses Glückes,
Blühe, deutsches Vaterland!
English 🇬🇧:Unity and justice and freedom
For the German fatherland!
Towards these let us all strive
Brotherly with heart and hand!
Unity and justice and freedom
Are the foundation of happiness;
Flourish in the radiance of this happiness,
Flourish, German fatherland!
FUR DAS VATERLAND!
Holy Roman Empire
This is not the national anthem of the Austrian-Hungarian Empire. This song is the national anthem of the reign of Emperor Franz of the Holy Roman Empire. The national anthems of the Austrian-Hungarian Empire are "Gotterhalte and Gott beschütze!" is.
1:03
Austrian Parties:
Serbians: Shows up drunk, SUP GUYS I WANNA JOIN -Shoots Archduke Frank Ferdinand- Oh shit, Germany did that
The glory and beauty of this song is a great testament to the faith and honor of the Habsburgs.
Fur das Kaiser!
*Für den Kaiser
Rettet dem Orthographie
"Indivisibiliter ac inseparabiliter"
*Gets divided and separated*
I like the Soviet anthem, but oh my god this is so much better!
Absolutely not!!!
@@ddr7246 Commie.
Viva l'Imperatore 👑
(Warning: Possibly inaccurate Google translations.)
For the Kaiser!
Fur das Kaiser!
Voor de Keizer!
Vir die Keiser!
Far di Keyser!
Foar de Keizer!
Til Kejseren!
För Kejsaren!
For Keiseren!
Fyrir Keisarinn!
Literally includes 10 languages but not Hungarian.
@@Vitrousis Norvég, svéd, holland, és hasonló germán nyelven van mind. Semmi köze a monarhiához ezeknek a nyelveknek. Nem pécézte ki a magyart, hogy direkt kihagyja, mert nem írta a cseh, szlovák, lengyel, román, horvát, szerb, olasz nyelvek egykén se, hogy csak a fontosabbakat említsem.
These are on germanic languages like dutch, swedish, etc. I think basicly none of them was spoken in the Monarchy. It is not aganist the Hungarian language especially because Czech, Polish, Romanian, Croatian, Italian, etc. translations are missing too.
@@qwerte9
Nem is gondoltam, hogy "kipécézte", de utólag jogos, hogy a Monarchia más beszélt nyelvei sincsenek ott, csak a német.
Utólag belegondolva, lehet, hogy csak a Germán nyelvcsaládba tartozókat akarta leírni.
Za Cesarza!
Für den Kaiser (German)
Dieu sauver le Kaiser Franz Joseph! Le Grand Empereur d'Autriche et de Hongrie!
Gott erhalte Karl den Kaiser!
Aus Ungarn!
Indivisible and Inseparable
A.E.I.O.U. Hoch Habsburg!
Wow, Very Good.
Serbi Dio l'Austriaco Regno,
Guardi il nostro imperator'...
Istria
Éljen soká Franz Császár!
Its kind of Funny becouse in the coat of arms says Individeble and Inseparable , well the empire was divided
But in our hearts brother, we are still inseparable
Za císaře pána a jeho rodinu
This rearrangement reminds me of interwar movie overtures....
"Undividable and Unseparatable."
Well, that aged poorly.
me when Austria-Hungary survives ww1 in iron assault 2
Ich bin Stolz Österreicher zu sein, und bin Stolz auf die Geschichte unseres Landes, momentan könnten wir gut einen Kaiser benötigen, der Kurz ersetzt🇦🇹🇭🇺
11 dislike from russians
There should be a monarchic reformation party in austria and hungary
Uau😀lindo!
Wiva liperatore franz iwiozef
*DEUTSCHLAND DEUTSCHLAND ÜBER AL-* wait a minute
Hadyn was the composer
Individisibiliter ac Inseparatibiliter
Vivat Regnum Marianum!
❤️🦅
"균형잡힌 예산안" , "오스트리아 대공 초청" 🇦🇹 ❤🇭🇺
Best national anthem but bavaria is better
This is looks like german anthem isn't? But I think germany uses this.
John Adriancresa you don't know at all thé history of thé hymne... Hadyn
Now this is German anthem
RECTIFICATION: NOW IS THE GERMAN USE ANTHEM, STOLE FROM AUSTRIA
It sounds like the German anthem
Bár megint eggyek lehetnénk
"Indivisibiliter Inseparabiliter" wtf faut que je vois ou la france est intervenu dans cet histoire (appart le rapport avec la lorraine mdr)
This is basically deutschlandlied
Thats because deutschlandlied copied it
1:10
🇲🇾🤝🇦🇹🇭🇺
196
Über alles in der welt! Lmao
the soup man is dead
200
200
Deutschland, Deutschland über Alles.
🇾🇪
Kaiser huraaaaaaaaaaaaaa!!!
Deutschland Deustchland Ubber Alles, ubber alles in der welt!
🤣
🤣
1:09