Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.

Кирилл Казаков - УСТНЫЙ ПЕРЕВОД: МИФЫ И РЕАЛЬНОСТЬ

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 окт 2021
  • Кирилл Казаков, выпускник Санкт-Петербургской высшей школы перевода, дипломатический переводчик, один из переводчиков президента и премьер-министра России.

Комментарии • 3

  • @OlgaKozhemiakina
    @OlgaKozhemiakina 2 года назад +6

    Блестящее выступление! Поразила скромность Кирилла вполне в сократовской традиции: "Я не самый лучший переводчик".

  • @dariyanosovitskaya1389
    @dariyanosovitskaya1389 2 года назад +4

    Кирилл прекрасный!🥰🥰

  • @zhanibekussenbek1176
    @zhanibekussenbek1176 2 года назад

    Спасибо! Очень интересно.

Следующие
Автовоспроизведение
Андрей Макаров. Актуальные проблемы педагогики в условиях руинирования системы образования1:15:26Андрей Макаров. Актуальные проблемы педагогики в условиях руинирования системы образования
Андрей Макаров. Актуальные проблемы педагогики в условиях руинирования системы образованияАссоциация преподавателей перевода
Просмотров 4,9 тыс.
Мишель Берди - ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ ВО ВРЕМЕНИ - СТАНЬТЕ ПЕРЕВОДЧИКОМ52:50Мишель Берди – ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ ВО ВРЕМЕНИ — СТАНЬТЕ ПЕРЕВОДЧИКОМ
Мишель Берди - ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ ВО ВРЕМЕНИ - СТАНЬТЕ ПЕРЕВОДЧИКОМАссоциация преподавателей перевода
Просмотров 320
Михаил Мишустин встретился с гендиректором «Аэрофлота» Сергеем Александровским8:45Михаил Мишустин встретился с гендиректором «Аэрофлота» Сергеем Александровским
Михаил Мишустин встретился с гендиректором «Аэрофлота» Сергеем АлександровскимПравительство России
Просмотров 1,6 тыс.
The *OFFICIAL* NBA 2K25 MYPLAYER BUILDER20:32The *OFFICIAL* NBA 2K25 MYPLAYER BUILDER
The *OFFICIAL* NBA 2K25 MYPLAYER BUILDERJoe Knows
Просмотров 132 тыс.
4 Days Living out of Capsule Hotels in Japan!38:464 Days Living out of Capsule Hotels in Japan!
4 Days Living out of Capsule Hotels in Japan!Mav
Просмотров 452 тыс.
The funniest product placement I've ever seen (w/ Danny Gonzalez)31:43The funniest product placement I've ever seen (w/ Danny Gonzalez)
The funniest product placement I've ever seen (w/ Danny Gonzalez)Drew Gooden
Просмотров 2,4 млн
Paris 2024 | Jamaica's Kishane Thompson speaks on results in Men's 100m final | SportsMax01:21Paris 2024 | Jamaica's Kishane Thompson speaks on results in Men's 100m final | SportsMax
Paris 2024 | Jamaica's Kishane Thompson speaks on results in Men's 100m final | SportsMaxSportsMax TV
Просмотров 524 тыс.
Последовательный перевод. ФИНАЛ | КОСИНУС ПЕРЕВОДЧИКОВ (МГУ, 2017). ДЕНЬ ТРЕТИЙ1:16:34Последовательный перевод. ФИНАЛ | КОСИНУС ПЕРЕВОДЧИКОВ (МГУ, 2017). ДЕНЬ ТРЕТИЙ
Последовательный перевод. ФИНАЛ | КОСИНУС ПЕРЕВОДЧИКОВ (МГУ, 2017). ДЕНЬ ТРЕТИЙMarklen Konurbaev Channel
Просмотров 34 тыс.
Интервью с Александром Лариным56:36Интервью с Александром Лариным
Интервью с Александром ЛаринымАкадемия профессионального перевода
Просмотров 90
Самый верный метод изучения языка и слов19:24Самый верный метод изучения языка и слов
Самый верный метод изучения языка и словНастоящий Драгункин
Просмотров 502 тыс.
Интервью Павла Дурова 2024 - Про СССР, Илона Маска, слежку ФБР (Русский перевод, FULL HD)52:57Интервью Павла Дурова 2024 - Про СССР, Илона Маска, слежку ФБР (Русский перевод, FULL HD)
Интервью Павла Дурова 2024 - Про СССР, Илона Маска, слежку ФБР (Русский перевод, FULL HD)StrongSkill
Просмотров 3,1 млн
Алексей Садыков и последовательный дипломатический перевод10:20Алексей Садыков и последовательный дипломатический перевод
Алексей Садыков и последовательный дипломатический переводМеждународный Ломоносовский Клуб
Просмотров 83 тыс.
Этический кодекс переводчика (Татьяна Ярошенко)1:51:48Этический кодекс переводчика (Татьяна Ярошенко)
Этический кодекс переводчика (Татьяна Ярошенко)Ассоциация преподавателей перевода
Просмотров 247
Гипотеза Пуанкаре - Алексей Савватеев на ПостНауке12:38Гипотеза Пуанкаре — Алексей Савватеев на ПостНауке
Гипотеза Пуанкаре - Алексей Савватеев на ПостНаукеПостНаука
Просмотров 4,6 млн
Шваб проговорился о настоящих целях глобальной элиты. Андрей Фурсов21:42Шваб проговорился о настоящих целях глобальной элиты. Андрей Фурсов
Шваб проговорился о настоящих целях глобальной элиты. Андрей ФурсовКартина Мира-избранное
Просмотров 417 тыс.
🧪🧪🧪🧪Как увидеть гиперпространство (4-е измерение)23:19🧪🧪🧪🧪Как увидеть гиперпространство (4-е измерение)
🧪🧪🧪🧪Как увидеть гиперпространство (4-е измерение)Уже Наступило
Просмотров 1,7 млн
не слышу хруста безе🍪 готовка с Даней Ку🌤️01:00не слышу хруста безе🍪 готовка с Даней Ку🌤️
не слышу хруста безе🍪 готовка с Даней Ку🌤️Dany Ku
Просмотров 589 тыс.
2DROTS vs СТРОГИНО! ДЕБЮТ МЕЧТЫ НОВИЧКА В ФОНБЕТ КУБКЕ РОССИИ47:562DROTS vs СТРОГИНО! ДЕБЮТ МЕЧТЫ НОВИЧКА В ФОНБЕТ КУБКЕ РОССИИ
2DROTS vs СТРОГИНО! ДЕБЮТ МЕЧТЫ НОВИЧКА В ФОНБЕТ КУБКЕ РОССИИ2DROTS
Просмотров 403 тыс.
Блокпост россиян в Курской области больше никому не мешает #shorts #курск #блокпост00:30Блокпост россиян в Курской области больше никому не мешает #shorts #курск #блокпост
Блокпост россиян в Курской области больше никому не мешает #shorts #курск #блокпостАпостроф TV
Просмотров 815 тыс.
Я нанес эпоксидную шпатлевку на грязную глянцевую дверь, отставил на сутки и пытаюсь оторвать01:00Я нанес эпоксидную шпатлевку на грязную глянцевую дверь, отставил на сутки и пытаюсь оторвать
Я нанес эпоксидную шпатлевку на грязную глянцевую дверь, отставил на сутки и пытаюсь оторватьАвант СТО Life
Просмотров 351 тыс.
ПОПАЛ В ЗАКУЛИСЬЕ В СКУЛБОЕ - Schoolboy Runaway Все Концовки31:22ПОПАЛ В ЗАКУЛИСЬЕ В СКУЛБОЕ - Schoolboy Runaway Все Концовки
ПОПАЛ В ЗАКУЛИСЬЕ В СКУЛБОЕ - Schoolboy Runaway Все КонцовкиEugeneSagaz
Просмотров 420 тыс.
Безумные исторические факты #апвоут #реддит #апвоутистории00:53Безумные исторические факты #апвоут #реддит #апвоутистории
Безумные исторические факты #апвоут #реддит #апвоутисторииапвоут
Просмотров 677 тыс.
ЗОМБИ 100% БЫЛИ СОЗДАНЫ! И ВОТ ПОЧЕМУ... / PLANTS VS ZOMBIES00:50ЗОМБИ 100% БЫЛИ СОЗДАНЫ! И ВОТ ПОЧЕМУ... / PLANTS VS ZOMBIES
ЗОМБИ 100% БЫЛИ СОЗДАНЫ! И ВОТ ПОЧЕМУ... / PLANTS VS ZOMBIESIGRARIUM - Игровые обзоры
Просмотров 418 тыс.
Smart Sigma Kid #funny #sigma #memes00:26Smart Sigma Kid #funny #sigma #memes
Smart Sigma Kid #funny #sigma #memesCRAZY GREAPA
Просмотров 12 млн