André Rieu & Carmen Monarcha - Habanera (Live in Maastricht)
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- André Rieu, Carmen Monarcha & His Johann Strauss Orchestra performing Habanera live in Maastricht. Taken from the DVD "André Rieu Live in Maastricht 4, A Midsummer Night's Dream", available at: smarturl.it/maa....
For concert dates and tickets visit: www.andrerieu.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Subscribe to André Rieu's RUclips channel at:
/ andrerieutv
Or follow André Rieu at:
/ andrerieu
/ andrerieu
plus.google.co...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
© 2013 -- André Rieu Productions | www.andrerieu.com
SUPEEEEEEEEEEEEEEEEEEEER !!! DIVINE SOLOIST !!! DIVINE MUSICIANS !!! DIVINE CHOIR !!! DIVINE Maestro !!! BRAVO !!! We - ALL Bulgarians WAIT Your DIVINE CONCERT IN Sofia - Bulgaria !!! Always with a lot of love and light Your eternal fan Nadya Mirkova and all my big family, and all my friends from Sofia - Bulgaria - Greece - Turkey - Roumanien - Hungarian - Serbia - Russia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . and all World !!!
Carmen Monarcha, lindíssima, e um alento pra alma, com sua voz magnânima. 🇧🇷🖤
Un encanto de mujer y brillante cantante. Magnífica. ❤️
The look in her eyes alone is so seductive... Incredibly talented and gifted beautiful woman. She completely nailed this song...
If she looked at me that way i would melt.
@@davidpaterson6524 You are not alone in that; she's incredible beautiful and sings like bird.
So perfect!! What expression!
Esto es Arte... Música, voz... Fantástico. Perfecta en todo bellísima.
Dios mio me enamoré!!! Que genial interpretación!!!
Excelentísima
Beautiful and amazing
goosebumps !
TÖKÉLETES ! TOP10
B.GRATULÁLOK! SZÉP AZ. ÉNEK, JÓ SZINÉSZ! TOP10
❤❤❤❤
Ela me lembra também outra Carmem, a Miranda ❤
Какой пронзительный, и страстный взгляд у Андре, на эту даму?)))
Brasileira ela 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser,
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
S'il lui convient de refuser.
Rien n'y fait, menace ou prière,
L'un parle bien, l'autre se tait;
Et c'est l'autre que je préfère
Il n'a rien dit; mais il me plaît.
L'amour! L'amour! L'amour! L'amour!
L'amour est enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola;
L'amour est loin, tu peux l'attendre;
Tu ne l'attend plus, il est là!
Tout autour de toi vite, vite,
Il vient, s'en va, puis il revient!
Tu crois le tenir, il t'évite;
Tu crois l'éviter, il te tient!
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour!
L'amour est enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
He tapped that after 100%
Великолепно)))
That lady would be able to seduce Elton John
No Elton likes male.
@@조영수-e9l You are missing the point
조영수 bruh
@@조영수-e9l r/wooooooooooooooooooooooooooooshh
Lol true, me too!
Her name is actually Carmen, talk about being born for the role.
Hallo
La amo
@@ionahuirom6801 lamore
Do you know where is she from? Spain? She seems to be from there. So is complete her role.
@@jupitersaturno6845 She's Brazilian
The Brazilian lady really knows how to use her eyes.
I have never seen such a lively expression from a soprano before.
Carmen is a role for Mezzo-soprano ;-) the most seducing voice !
Indeed. Carmen Monarcha brings great proud for us from Brasil! o/
😂😂😂😂🤩🤩😍😍😍🥰🥰🥰💖
Grazie mille thanks. Originally all the the Portuguese English Spanish Galician and European languages comes from Latin and Italian and Greek language and dialogue /dialects
I'm not an expert, but may be is part of the roll .
Tô chocada! Não sabia que ela era brasileira! ❤
Some real chemistry between her and the conductor. Stunning performance.
I am getting the feeling that it's intentional based on the lyrics 😅
She has to do that in order to channel the feeling of the song.
It's part of the play
She's also been working with him since the early 2000's so I imagine they know each other very well
So many different languages in the comments of one video. I love how music has the power to bring so many people together. One of the numerous powers of music! Ah! I love it!!
Carmen es bella y canta como una diosa, André le lleva el juego de maravilla. Nunca se ha visto la Habanera interpretar con tanta sensualidad, es un placer escucharles y verles!
Micah Woodard é vero!
Concordo contigo!
That's true.
Que bonito transmite mucho , like a todos los que nos gusta esta música de nivel A
Carmen Monarcha ... nada do que eu disser será suficiente para expressar todo o encantamento e talento dessa diva . Voz inigualável. Sou muito fã.
She is nothing but spectacular!!! Exquisite in every way, a beauty and a spectacular soprano. But the other ladies in his orchestra are just as great.
Carmen is a brazilian singer.We are proud of .
And who wouldn't be--here is where Beauty and Brains and God given talent all meet.
logo vi... muito brasileira kkkkkkk
Orgulho de Belém do Pará, Brasil.
You should be proud of Carmen. What I’d not to like. What
Здравствуйте! Потрясающее. Выступление!! Чудесная, жгучая. Кармен - Кармен! Чудесный, чарующий ГОЛОС!!! Какая красота, просто волшебно!!!!!
The expressions shared between her and the maestro give me life
Carmen is really special....she can get into character and belt it out. Love her.
@Írien Lindallë belting?
@@mehdyelabidine8921 Using a chest voice, think of broadway singing when the lead hits a hit note (usually it's in a belt)
Not even Andre Rieu can resist the charms of Carmen
The lovely lady or the opera?
@@vincejamison2401 uh...both?
Bien sûr. 😉
Не соглашусь с вами. Elina Garanca мне кажется более лучшей исполнительницей.
Sublime versión de la Habanera, Carmen Monarcha es una morena hermosisima. La música de André Rieu como siempre esplendida.
9
Tu estaras muy guera
La voz de Carmen es regalo de Brasil para el mundo, hermosa Mujer!
@@gusvargas1433 morena también se le llama a las mujeres con cabello oscuro aunque tengan piel clara. Aprende antes de hablar y también aprende a escribir
Yes
I can't believe i can watch this for free... What a blessing life ❣️🙏
YAZ
Nothing is for free
Nothing is for free
Yo tampoco lo puedo creer, por ahora no podría costear una entrada para un concierto como este.
saludos desde Guayaquil Ecuador.
Agreed. I would have paid to watch this.
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser,
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
S'il lui convient de refuser.
Rien n'y fait, menace ou prière,
L'un parle bien, l'autre se tait;
Et c'est l'autre que je préfère
Il n'a rien dit; mais il me plaît.
L'amour! L'amour! L'amour! L'amour!
L'amour est enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola;
L'amour est loin, tu peux l'attendre;
Tu ne l'attend plus, il est là!
Tout autour de toi vite, vite,
Il vient, s'en va, puis il revient!
Tu crois le tenir, il t'évite;
Tu crois l'éviter, il te tient!
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour!
L'amour est enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi
Yvens Ferreira i am sorry.good
Maravilloso
Excellent translation! Only one small error: it's tu ne m'aimes pas, not tu ne m'aime pas (need the s).
Ah, ouais sure. Faut ben q'on ecrit jamais comme on parle.
Yvens Ferreira
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser,
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
S'il lui convient de refuser.
Rien n'y fait, menace ou prière,
L'un parle bien, l'autre se tait;
Et c'est l'autre que je préfère
Il n'a rien dit; mais il me plaît.
L'amour! L'amour! L'amour! L'amour!
L'amour est enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola;
L'amour est loin, tu peux l'attendre;
Tu ne l'attend plus, il est là!
Tout autour de toi vite, vite,
Il vient, s'en va, puis il revient!
Tu crois le tenir, il t'évite;
Tu crois l'éviter, il te tient!
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour!
L'amour est enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi
This is a human performance that artistically can't go much higher.. Beyond perfection in so many levels.
She's so Beautiful, and Talented.
Aún en México hay personas a las que nos conmueve y encanta este tipo de música.
André Rieu lo admiro mucho
lo extraño seria lo contrario...que comentario tan raro!!
@@victoriav9342 no tiene nada de raro, en verdad hay más gente que prefiere oír banda o regueton y aunque no está mal les disgusta está música.
Así es :")
Opino igual
Lo clásico siempre permanecerá 🤩
I adore the way Andre and Carmen play with each other with their eye and body's languages!
Me there!!!! 🙂
They fuckin
D’meach da peach 😅
You should see the way they play with each other backstage!!!!
Mister Potter as in....
Esta musica é muito especial porque é cantada em francês ( operas normalmente são em italiano ), interpretada por uma brasileira , maestro holandês e músicos de todo mundo.
Brasileira?Não sabia.
Muito bom seu comentário, eu ainda não havia observado isso, obrigada !
@@eobetao yes, Carmen is from Brazil. Check out also CARLA MAFFIOLETTI, from Brazil. She was also with Andre in the past. Two stars from BRAZIL!!
Brasileira de Belém do Pará
Lol no se Brasileño pero entendí este comentario a la perfección xddd lol
You don't have to understand the words to appreciate the beauty of the performance.
it means: love is a rebelious bird... makes it even more beautifull.
John Simpleton ...
johanpruys ihh
John Simpleton jj
Jhh
Carmen Monarch é maravilhosa, infelizmente a maioria dos brasileiros não a conhece, preferem ouvir os lixos modernos.
Carlinos Maia 30.000.000 di seguitori su instagram, una persona senza cultura e personalita" se esce dal Brasile puo' solo pulire cessi. Carmen Monarca non arriva a 10.000 , in che paese son capitato?
Сколько смотрю и не могу насмотреться! Какой прекрасный клип, его смотреть одно удовольствие! Спасибо Вам огромное! Браво!!! Класс!
Cuanta sensualidad en su mirada sin caer en la más mínima vulgaridad. Y con una voz sacada del Olimpo. Amo a esta mujer 😍
YES, and YES !!
Muy cierto, ella radica ahora en Montreal, Canadá.
Le tuve que cambiar la letra a esta ópera para que mi bff asumiera que le va maomeno en inglés y para contarle a mi amigo Agustín
Brazilian Woman ❤
Hermosos videos gracias por compartir feliz viernes 🎉
Belém do Pará Brasil tem muito orgulho dessa mulher espetacular , maravilhosa e melhor cantora do país ❤️
Extraordinary...
Ultimate surrenders
Pena que dentro do Brasil não valorizem esse tipo de voz e talento
@@elmaestro6187 pena que no Brasil de fato não se valoriza nada que presta. Infelizmente.
Cuando la escuché y supe que nació en Belém do Pará, se me cayeron un par de lágrimas. Belém do Pará fue la ciudad que supo dar refugio y albergue en su exilio al mejor Ministro de Salud que tuvo la Argentina en toda su historia. Fue el médico sanitarista Dr. Don Ramón Carrillo!
Essa Carmen é a personificação da beleza feminina Brasileira, em todos os aspectos, a voz, suas curvas, seu jeito, uma autêntica Brasileira!
Brava🎉🎉
Eu sou mexicano agora posso entender melhor portugués brasilero sim acredita gata linda neh!!! 🎉🎉🎉🎉
She make me cry!!! 🎉🎉🎉❤❤❤❤❤
IS NOBODY HERE REALLY GOING TO SPEAK ABOUT ANDRE´S FACES? XD
"I just had sex and it felt so good" waltz by Akon & played by Andre Rieu x')
Does his face matter?
Thought the song and Carmens performance are important.
IS NOBODY HERE REALLY GOING TO SPEAK ABOUT AUSTIN FROM SHODDYCAST?
priceless lmao
Gian Palacio ju?
That smirk on her face when she looks at him, "You may begin, senhor."
very good senora (carrot)
Actually, senhor not senõr since she's brazilian. You tried lol
@@marianacarina2580 There. Made the edit
Diva da Música clássica atual do Brasil!!!! 💚💛💚💛💚💛💚💛💚💛💚💛💚💛💚💛💚💛💚💛💚Brazil💚💛💚💛💚💛💚💛💚💛💚💛💚💛💚💛💚(💙)!!!!!!
Muito orgulho dela 💗💗💗💗
Es mi preferida.
Muy buena cantante ❤
Morreu de que mesmo? kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
También me gusta mucho música clásica la mejor del mundo , algún día disfrutare de un concierto de ese nivel ❤️
Carmen Monarcha, una diosa y André Rieu un genio. Ésto es un bálsamo para nuestro corazón.
belo
Emma Julia Piñeiro : Totalmente de acuerdo con usted !!!
👦👧👨👩👴
Emma Julia Piñeiro por JOSÉ Antonio Piñeiro Cid fantástica interpretación, genial
Carmen Monarcha ❤️❤️❤️ Fantástica que perfeição!!! 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Essa brasileira é fantástica, quando estiveram aqui em São Paulo ela cantou AVE MARIA foi vários minutos de aplausos já fui vê-los vale apena espero que não demorem voltarem
Killed out throwing eyes at André
è italiana,bella e voce bellissima
She’s definitely flirting with him.
And he knows it.
No doubt about it!
They are acting. This is a show. The song is about love
Anneke Van Kemenade There is no acting there. You cannot fake that. It’s obvious they are secretly in love with each other. No doubt about it
Ok.. you are definitely not in showbizz land
Habanera is a flirtatious song!!!
This sounds amazing but my lord, she looks beautiful!
rnaefaletui g
Volkan konak
Voikan konak
To say the very least :)
perfect for the song , for sure is in french ,must be a sensual song
É nessas horas que eu me orgulho de ser brasileira Eu não conhecia essa cantora lírica Carmen Monarcha 🌹🥰💜 From Brasil 🇧🇷
🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗besos desde Italia
Orgulho de Belém do Pará.
ela é br? massa...
Arrepiante, lindo, emocionante, parabéns a todos que fazem o espetáculo.
😊😊😊
Difficult song. Requires not only a clean voice, but also powerful lungs too!
Acabei de descobrir que ela é brasileira 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Que orgulho 💜💚💜💚💜💚
Brasileiríssima . E da minha Terra . Belém do Pará
Sentiu Bela.!!! Filha de Professora de Música.
@@nilzamariadoliveira2112 infelizmente é assim. Escondem dos brasileiros o melhor que existe, e mostram Pablo Vitar, Ludmila e Anita.
i love how he looks at her!
Upper winks. Lol
I luv the way she looks at him....
Magnífica! e poucos no Brasil sabem que é BRASILEIRA
brasileira????? meu Deus *-*
+Israel Santos eu não sabia haha
+Israel Santos ela e a carla maffioletti
+Lucas Herisson Trindade mds não conheço essa mas vou ver agora :)
Ela nasceu na linda Belém do Pará! A cidade da Belle Époque, cidade da era de ouro da borracha e do magnífico Theatro da Paz . :)
Minha conterrânea Carmen Monarcha. Viva Belém do Pará!
SBT passou isso ontem, tá melhor que a Globo!
Eu não tinha certeza que ela era a brasileira. Obrigado por me confirmar. Que gênios da arte! 🤩
FOI UM DOS MELHORES PROGRAMAS QUE JA VI A TV BRASILEIRA APRESENTAR. CHOREI UM BOCADO. QUE ESPETÁCULO!!!!!
Carmen Moracha, además de cantar maravillosamente, tiene una cautivadora belleza y unas expresiones faciales que me transportan a otro mundo mientras la veo y la escucho. Estas afortunadas damas, deberían ser eternas
Juan Mullor - ella ya es eterna, no en cuerpo, si no en espiritu, seguramente es una alma vieja que de vez en cuando renace para deleitarnos con tan hermosa voz. Saludos desde México.
Monarcha*
¿Cuál es la sorpresa? ¡Es brasileña, carajo!💃🇧🇷
Tengo la misma apreciación
Así es
Habanera (L'amour est un oiseau rebelle)
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
S'il lui convient de refuser
Rien n'y fait, menaces ou prières
L'un parle bien, l'autre se tait :
Et c'est l'autre que je préfère
Il n'a rien dit mais il me plaît
L'amour ! L'amour ! L'amour ! L'amour !
L'amour est enfant de Bohême
Il n'a jamais, jamais connu de loi
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi !
Si tu ne m’aimes pas
Si tu ne m’aimes pas, je t’aime !
Mais, si je t’aime
Si je t’aime, prends garde à toi !
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola ...
L'amour est loin, tu peux l'attendre
Tu ne l'attends plus, il est là !
Tout autour de toi, vite, vite
Il vient, s'en va, puis il revient...
Tu crois le tenir, il t'évite
Tu crois l'éviter, il te tient
L'amour ! L'amour ! L'amour ! L'amour !
L'amour est enfant de Bohême
Il n'a jamais, jamais connu de loi
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi !
Si tu ne m’aimes pas
Si tu ne m’aimes pas, je t’aime !
Mais, si je t’aime
Si je t’aime, prends garde à toi !
@anouar ben halima
Thank you do much for charing the lyrics of this beauriful aria.
Tinha visto ela participando em "You'll never walk alone" do André Rieu mas não sabia que ela era brasileira. Que orgulho! Encantadora
Ela e a Carla são brasileiras e ambas fazem parte
Ela é paraense
I love how they get into character while singing
QueenYuki101 Yeah "character" ok no
Vanessa Orozco uhhh yeah character, they got into character
Vanessa Orozco yes characters fool
Well, opera singers are basically singing actors.
Essa é nossa, da Brazuca com orgulho ❤️
Kkkkkkkkkk
Благодарю Вас Дай Бог Вам Здоровья и Удачи во всем Счастья Любви Взаимной и Радости в жизни вам желаю всего самого наилучшего вам в жизни Успехов во всем. Берегите себя. Шедевр.
Am I just drunk, or am I watching opera... in French?
You are watching opera in French. Next stop: Lakmé.
@@b43xoit Thank you B. Xoit, for showing me my next Google.
Isn't that the one with the flower duet. If it is: holy shit! I just had a conversation about opra
@@mekookami Yes, it is. Check also the "bell song".
Gracias doy al universo, gracias doy al creador que puso tanta belleza en todos los sentidos, para que nosotros los mortales disfrutemos y nos emociones hasta las fibras más íntimas.
Gracias desde Tucumán Argentina
fiquei feliz demais qnd soube que ela era brasileira
é dificil demais cantar assim , ainda mais em outro idioma.
e ela tá incrível nesse vestido
Carmen Monarcha você é maravilhosa, fantástica - 17/8/2019 Brazil
Realmente maravilhosa!, e como ela incorpora o personagem cantada por ela! Encantador
Essa música é viciante e sensual
godfather theme music
tatti salles Uau, obrigado pelas informações
Você conhece outras músicas parecidas com essa?
Gabriel Vieira Araújo o
E e mesmo.
Rieu seems to bring out the best of Brazil easily, Maffioletti and Monarcha are both treasures.
Carmen é um orgulho do Pará! Orgulho da Amazônia! Fazemos e vivemos arte e de qualidade sim!
Carmen is from the State of Pará, Amazon Rainforest, Brazil. She is a pride for our region!
Preciosa interpretación, y me gusta el coqueteo de Carmen. Jijiji
Jajajajjajajajajaj
Nossa essa música é mais viciante que chocolate. ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
They say in Poland they prefer chocolate than having sex, that tells me a lot :
For her song in many languages , and especially her voice that gives me goosebumps , she touches the deepest nerve of my ❤ , it never miss, always on the target🎯
Quem do Brasil por aqui em Abril/20 assistindo essa maravilha de show !
Eu
Euuuuu....abraço
maio/20
Eu tbm
yo también
Era essa daí que deveriam ter chamado pra cantar com o Andreia Bocelli.
vdd.
Kelly Santos
ocadern
o
Não foi por falta de boas cantoras, acontece que ele tem que cantar com super stars de cada país para ter o maior alcance possível de pessoas e divulgar seu nome e seu trabalho, principalmente um público que não consome música clássica, se ele canta com a Carmen seria um espetáculo, mas na questão de marketing seria bem fraquinho, infelizmente tudo nesse mundo é dinheiro.
Não passaríamos vergonha. De que adianta um p,,, marketing para um fiasco daqueles?
EL J
Não tem como prever essas coisas, no mais, a equipe dele aceitou essas cantoras, são responsáveis por esse fiasco também.
O Brasil se orgulha de ter talentos como você , perfeita sintonia e belíssimo tom vocal🇧🇷🤌👏
Alright, not fair. How can you have gorgeous beyond words, angelic voice, superb performance in one flesh??? And her name is also Carmen!!!!! Ama just see myself out😑, the bar is too high... wonderful performance 👏
Really have a huge respect for Opera singers because have incredible voice managment also a beautiful voice.
Habanera (Ópera Carmen)
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
S'il lui convient de refuser
Rien n'y fait, menace ou prière
L'un parle bien, l'autre se tait
Et c'est l'autre que je préfère
Il n'a rien dit; mais il me plaît
L'amour! L'amour! L'amour! L'amour!
L'amour est enfant de Bohême
Il n'a jamais, jamais connu de loi
Si tu ne m'aime pas, je t'aime
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime
Si je t'aime, prend garde à toi!
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola
L'amour est loin, tu peux l'attendre
Tu ne l'attend plus, il est là!
Tout autour de toi vite, vite
Il vient, s'en va, puis il revient!
Tu crois le tenir, il t'évite
Tu crois l'éviter, il te tient!
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour!
L'amour est enfant de Bohême
Il n'a jamais, jamais connu de loi
Si tu ne m'aime pas, je t'aime
Si je t'aime, prend garde à toi!
Si tu ne m'aime pas
Si tu ne m'aime pas, je t'aime!
Mais, si je t'aime
Si je t'aime, prend garde à toi!
Habanera (ópera Carmen)
O amor é um pássaro rebelde
Que ninguém consegue domar
E é inútil chamá-lo
Foi ele que acabamos de recusar
Nada, ameaças e orações
Um fala bem, o outro é silêncioso
E o outro é que eu prefiro
Ele não disse nada mas eu gosto
O amor, o amor, o amor, o amor
O amor é filho da boemia
Ele nunca jamais conheceu leis
Se você não me ama, eu te amo
Se eu te amo, tome cuidado
Se você não me ama
Se você não me ama, eu te amo
Mas se eu te amo, se eu te amo
Se eu te amo, tome cuidado
O pássaro que você pensou surpreender
Bateu as asas e voou
O amor está longe, você pode esperar
Você não pode esperar mais, ele está lá
Tudo ao seu redor, depressa, depressa
Vem, então volta
Você acha que controla ele, ele te evita
Você acha que o evitá, ele te controla
O amor, o amor, o amor, o amor
O amor é filho da boemia
Ele nunca jamais conheceu leis
Se você não me ama, eu te amo
Se eu te amo, tome cuidado
Se você não me ama
Se você não me ama, eu te amo
Mas se eu te amo, se eu te amo
Se eu te amo, tome cuidado
André Rieu: 👀👀👀
😂😂😂👏👏👏👏
Carmem é do Brasil sil sil 🇧🇷❤️
2.400 funkeiros ou serão (FULEIROS), não apareciam uma óptima música....
Andre Rieu tiene dos sopranos espectaculares... tanto en la voz como en su belleza: La Australiana Mirusia Lowerse y esta Brasileña, Carmen Monarcha
Ya no está Kimy Skota?
Vero
Concuerdo. 🙂🎶😍
@@fiorrodriguez3063 Flor no sé, pero su ultima presentacion con André Rieu fué en el 2015, lo que si se sabe es que ahora ella vive en Johannesburgo
Quiero ser su manager ,☺️
I know and sure that they aren't in love and it's just a show
but I am deeply in love with their eye contacts, looks and expressions for eachother 💖😍
To Hell the performance, just look at these. ..... eyes .... the poor guy completely lost his concentration,
.and so did I ...yeah ...
O amor é um pássaro rebelde
L'amour est un oiseau rebelle
que ninguém pode domar
que nul ne peut apprivoiser,
e é em vão que é chamado,
et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
se ele concordar em recusar.
s'il lui convient de refuser.
Nada é feito, ameaça ou oração,
Rien n'y fait, menace ou prière,
um fala bem, o outro fica em silêncio:
l'un parle bien, l'autre se tait:
E esse é o outro que eu prefiro
Et c'est l'autre que je préfère,
Ele não disse nada, mas eu gosto dele.
Il n'a rien dit mais il me plaît.
Ama!
L'amour!
Ama!
L'amour!
Ama!
L'amour!
Ama!
L'amour!
O amor é um filho da Boêmia,
L'amour est enfant de Bohême,
ele nunca, nunca conheceu uma lei;
il n'a jamais, jamais connu de loi;
se você não me ama, eu te amo
si tu ne m'aimes pas, je t'aime
se eu te amo, cuide-se!
si je t'aime, prends garde à toi!
Se você não me ama,
Si tu ne m’aimes pas,
Se você não me ama, eu te amo!
Si tu ne m’aimes pas, je t’aime!
Mas se eu te amo
Mais, si je t’aime,
Se eu te amo, cuide-se!
Si je t’aime, prends garde à toi!
O pássaro que você pensou em surpreender
L'oiseau que tu croyais surprendre
flutuou e voou para longe ...
battit de l'aile et s'envola ...
o amor está longe, você pode esperar por isso;
l'amour est loin, tu peux l'attendre;
você não o espera mais, ele está aqui!
tu ne l'attends plus, il est là!
Tudo ao seu redor, rápido, rápido
Tout autour de toi, vite, vite,
ele vem, vai, depois volta ...
il vient, s'en va, puis il revient ...
você pensa que está segurando ele, ele está te evitando,
tu crois le tenir, il t'évite,
você pensa que você evita ele, ele segura você.
tu crois l'éviter, il te tient.
Ama!
L'amour!
Ama!
L'amour!
Ama!
L'amour!
Ama!
L'amour!
O amor é um filho da Boêmia,
L'amour est enfant de Bohême,
ele nunca, nunca conheceu uma lei;
il n'a jamais, jamais connu de loi;
se você não me ama, eu te amo
si tu ne m'aimes pas, je t'aime
se eu te amo, cuide-se!
si je t'aime, prends garde à toi!
Se você não me ama,
Si tu ne m’aimes pas,
Se você não me ama, eu te amo!
Si tu ne m’aimes pas, je t’aime!
Mas se eu te amo
Mais, si je t’aime,
Se eu te amo, cuide-se!
Si je t’aime, prends garde à toi!
O amor é um filho da Boêmia,
L'amour est enfant de Bohême,
ele nunca, nunca conheceu uma lei;
il n'a jamais, jamais connu de loi;
se você não me ama, eu te amo
si tu ne m'aimes pas, je t'aime
se eu te amo, cuide-se!
si je t'aime, prends garde à toi!
Se você não me ama,
Si tu ne m’aimes pas,
Se você não me ama, eu te amo!
Si tu ne m’aimes pas, je t’aime!
Mas se eu te amo
Mais, si je t’aime,
Se eu te amo, cuide-se!
Si je t’aime, prends garde à toi!
Compositores: Georges Bizet
Letra de Carmem: Aragoneza © Supraphon Schallplatten, Koka Media, Supraphon Schallplatten Und Musikverlag, Jack Russell Music, Guerilla Studios Limited, IRVING MUSIC, INC.
Nzb
BRAVO
Gratidão!
Obrigado
Uau!
Eu imaginava essa tradução pelo enredo.
Obrigada.
Это просто завораживает! Помимо великолепного музыкального исполнения - еще и шикарная актерская игра Кармен! Браво, Андре, привет и России!
Вы просто не слышали хорошего исполнения Хабанеры, если вас это завораживает!здесь плохо всё
The Look of Her Eyes
Plays and sings the part so well - a female predator capable of eating men for breakfast.
que mujer tan espectacular, sus gestos sus poses y su maravillosa voz que barbaridad pocas veces se puede ver tanto talento junto en una mujer
Tanto talento junto en una persona*
Dudo que el ser humano promedio le llegue a los talones
*André Rieu & Carmen Monarcha - Habanera*- she not only sings but looks like a true Carmen of Bizet...
Agree! Love it! Andre and the chorus...wonderful backup!
Aggie Chip-Nelson AR&JSO always do spectacular concerts and bring soo good mood.
*****
Definitely! They can always put a smile on your face!
Jerry Kennedy Habanera = "L'amour est un oiseau rebelle" (Love is a rebellious bird) en.wikipedia.org/wiki/Habanera_(aria)
wolverine3566
Yes!
Fire in the blood!
Carmem Monarcha é um orgulho nacional!
+Maria Jose Freitas um dos poucos orgulhos que temos! linda e com uma voz mais esplendorosa ainda!
joseph fernando
Mauro López
Aparte de bella es una cantante ecpcional
Temos muitos, muitos mesmo! Mas infelizmente em um país como esse nosso, é difícil as artes e a ciência conseguir recursos para sempre se aprimorar. Muitos desistem po não terem apoio nem do governo e nem da população :/
the choir also deserves some love! they sound amazing!
beautiful! those two were giving each other bedroom eyes lol
+KimveeArt I thought it was just me! She looks like she's gonna lick his face!!!
+DeathDagger part of the show, the song is about love, a one way love sadly :)
+Zied FAKHFAKH oh I'm familiar with the story, it is one of my favorites but seeing them perform it was one of the more sensual I've seen. However, thank you for the insight 😊
Sean Dowling Dowling/under the stars
It's the fucking character, why do people never get this? -_-
She's acting, for fuck's sake, because she's singing Carmen.
I wish my wife would look at me like that
If you were looks like Andre Rieu believe me she will.......😁😁😁😁
My wife does.... when she's about to ask for something special 🙄
Lol 😂 😆
😂😂😂😂
😂😂😂😂😂😂😂😂
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
S'il lui convient de refuser
Rien n'y fait menace ou prière
L'un parle bien l'autre se tait
Et c'est l'autre que je préfère
Il n'a rien dit mais il me plaît
L'amour
L'amour est un oiseau rebelle
L'amour
Que nul ne peut apprivoiser
L'amour
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
L'amour
S'il lui convient de refuser
L'amour est enfant de bohême
Il n'a jamais, jamais connu de loi
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Si je t'aime prends garde à toi
Prends garde à toi
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Prends garde à toi
Mais si je t'aime, si je t'aime
Prends garde à toi
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola
L'amour est loin tu peux l'attendre
Tu ne l'attends plus il est là
Tout autour de toi vite vite
Il vient s'en va puis il revient
Tu crois le tenir il t'évite
Tu crois l'éviter il te tient
L'amour
Tout autour de toi vite vite
L'amour
Il vient s'en va puis il revient
L'amour
Tu crois le tenir il t'évite
L'amour
Tu crois l'éviter il te tient
L'amour est enfant de bohême
Il n'a jamais, jamais connu de loi
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Si je t'aime prends garde à toi
Prends garde à toi
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Prends garde à toi
Mais si je t'aime, si je t'aime
Prends garde à toi
L'amour est enfant de bohême
Il n'a jamais, jamais connu de loi
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Si je t'aime prends garde à toi
Prends garde à toi
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Prends garde à toi
Mais si je t'aime, si je t'aime
Prends garde à toi
Essa música é simplesmente divina, envolvente, tocante e sublime !!
Joao Iess
ME ENCANTA EL SR.ANDRE RIEU Y ADMIRO MUCHO A LA SRA.CARMEN MONARCA ES UNA DE MIS FAVORITAS CANTANTES.
Love Andre and company..
The look on her face @4:10 is amazing. Andre uses his Stradivarius to hide his semi.
Love it!
it should be illegal to look that beautiful and have the voice to match.... could easily lead impressionable young men astray.
young men...even old experienced ones and the ladies could be losing their soul to those siren's voice and eyes....femme fatale, perfect potrayal of Carmen of Bizet, the courtesan that be the reason of plenty aristocrat downfall.
Women too!
Damn Smoothskin Just really beautiful
It works on older men too... 1:55
The hell with young men. She could lead older and wiser men astray.
Carmem maravilhosa !!! Um orgulho para nós brasileiros ❤️❤️🇧🇷🇧🇷