Okay, so a few answers: 1) Black dress, glittery outfits, red stashes in hands and the dance moves were all pushto traditional things. They tried to show the tradition of that region of Pakistan & Pushtoons in general. 2) names Laila (and Majnoo) are two characters from the folklores of India, Pakistan & Arabs (Laila/majnoo is actually an Arab folklore) .. like Romeo & Juliet.. so Laila became a symbol of love. Hope this clarified a few things.
Peshawar is known as the city of flowers and The dresses were traditional Peshawar dresses.... Laila is actually a character from a famous folklore ....
Peshawar is a beautiful city in KPK one of the province in Pakistan,and that black dress is a traditional outfit wear by pashton people 😍😍and this is basically a very famous dance in Peshawar people do a lot along with these red sash💕💕ypp it's tradition.
lyrics translate to: -Go to Pekhawar(old name of Peshawar) and -Bring back with you Black Qamis(expensive high quality Fabric/Clothing/Shirt) and -"taza taza guluna dre tsalor ma la rawra" Bring 3 or 4 Fresh Flowers for me -Where ever Laila steps foot there's Bajaur Flowers -there in the flowerpots bloom yellow flowers -Someone's evil eye might harm you Bajaur Flowers -laila in your red Shawl/Scarf/Cover dont tease the Red represents the Bloodshed the Black represents the Darkness so all you're left with is Green and White which is Peace FYI its good to know your world history and the history of that region is politics and years and years of bloodshed and Dark times. Nick seems pretty smart but Afghanistan barely survived the 40+ something years of war and bloodshed from Failed Foreign Occupancy and Lies. One would think and say 40 years is a long time and what for? was it jealousy? doesnt seem fair at all. again politics cant wait for kobra kai new season.
Hello Nick and Jodi. I started following your channel almost a month ago when I was listening to some of my favourite coke studio songs and I found out you guys have made reaction videos. I literally watched all of them. I am a Puktoon and I am from KPK. To help answer some of your questions I have to give you a little background. (I hope I am not late it seems like this video was posted a few days ago) This song, Larsha Pekhawar Ta is a Tappa. It's a old traditional song usually sung at weddings or fun gatherings. I listened to it for the first when 6 to 7. It's like very old. There was no Ali Zafar or Gul Panra or Fortitude. Laila: Laila can refer to two things here. The Laila from Laila Mujno (which is Romeo and Juliet). They had a tragic end. However in Pashto it refers to a beloved or beautiful lady. I maybe wrong and people who know more than will be better able to answer but in Pashto Laila as a beloved or as lover is more common. The Red: Red is beautiful warm colour and the guy is telling his girl that not to wear that colour other wise people who are jealous would wish bad things on her. 'Azar' literally translated means wish bad things on others. Black clothes: In the original song, the girl asks her lover to buy her a black dress from Peshawar (In the times when this song actually was written, Peshawar used to be the only city/ Khar of KPK and it was near the border so the merchants would have quite a variety - this is at least 40 - 50 years old song originally.) and she asks some flowers.
Some ones ill eye will harm you maybe an indication towards old belives that if you wear blak someone black eye will not harm you, indicating you are so beautiful so someones evil eye can harm you. Laila Majnoo v old folklore love tail of the region so Laila is often refered to female lover and Majnoo for Male Lover. Peshawar located in North west and about 1 hour from Capital of Pakistan is teh capital of KPK and it has centuries old history when in old ages it was the gateway to Indian subcontinent for people coming from west so many old markets adn history and stories about it, it borders Afghanistan so has been affected due to terrorism as well but has now recovered and its ppl have suffered alot but still strong. It is also famous for its meat based dishes and old markets.
@@naintarabatool1150Batool Ji please stick to your Punjab. You barely speak Pashto. Please don’t tell us what we are, and we aren’t. We’re proud Afghans Pashtun Pathans !!! It’s An Afghan Song !!!
black shirt and flowers is name of the song, peshawar is city and wearing black dress and having flowers in hand is some sort of beauty in that city, its folk song with new music
I wish you would react to more Coke Studio Songs. YOu have barely scratched the surface here. Coke Studio is huge! There so many gems in it. If you would check out artists like Sanam Marvi, Fareed Ayaz & Abu Mohammed, Meesha Shafi. Season 6 was also a great one. I would like to recommed you some of the best songs in CS by terms of quality and not just views. 1) Ith Naheen Sanam Marvi CS Season 4 2)Hairaan Hua Sanam Marvi CS Season 12 3) Rabba Ho Saeen Zahoor Sanam Marvi CS Season 6 4) Aadam Fareed Ayaz & Abu Mohammed CS Season 12 5) Kangna Fareed Ayaz & Abu Mohammed CS Season 5 6) Moray Naina Zara Madani CS Season 6 7) Miyan Ki Malhaar Ayesha Omar, Zara Madani, Fariha Pervez 8) Tori Chab Rustam Fateh Ali Khan CS Season 6
Laila is the Juliet of the east. Layla -majnun a love story passed from Arab to Persian and eventually to subcontinent.it is a love story. The Persian poet Nizami ganjavi wrote about it in 1188 .Eric Clapton heard about it.he was in love with best with friend George Harrison’s wife Betty Boyd , . Vey complexd situation. Eric also wrote a song called Laila.
Its believed that black dress make one look more beautiful and since pathans are very fair skinned they look very attractive when they wear black dresses whether its a man or woman.
@BoringReviews Quick History Behind This Song. It’s An Ancient Afghan Song. The Language Is The Official Language Of Afghanistan “Pashto.” Unfortunately We Have Punjabis Trying To Claim Us Pashtuns As Punjabis . Since They Haven’t Got A Culture Of Their Own Apart From Their Indian Root’s. But Thank you for the great reaction. This is just a Cover song sang by Ali Zafar who is a Punjabi. The female singer Gul Panra is an Afghan Singer who collaborated with Ali Zafar to publicise the beauty of Pashtun Culture. And Pekhawar is just the dialect. Officially it’s PeSHawar. Lol The KH It’s Like Using The H Very Aggressively. The Ribbons are used in Pashtun Culture , whenever winning & defeating Empires, that signifies our War Dance & The Term “Laila.” In Pashto means “My Love.” For The Lady. Plus Black Makes Our Men Look Hench & Gives Off The Masculine Exotic Look That Will Define Their Eye’s. Especially Our Pashtun Men Apply Natural “Kohl.” Eye Liner. PSST Gul Panra Is The Singer. She Sang It. Plus The Carpet’s Are Handmade By Us Pashtuns. That Was The Legit Lyrics. The Red & Black Just Defines Intoxicating Chemistry. Plus Peshawar Is Known As The City Of Flowers & The Old 2nd Capital City Of Afghanistan. It Marks Our Winter Capital. Whilst during the Summer Kandahar is the Summer Capital City (Official) . Us Pashtuns are known to be “The Graveyard Of Empires.” The Ribbons is part of this journey. It also defines Victory. 🏴♥️🇦🇫
Wow nick nice interpretation! Btw I did request this song too ,thanks. Please react to more Ali Zafar song. His ost called pehli se mohabbat is so lovely, I think it should be safe to react to it. It's not geo I think
Laila is a lady..! Which is basically a real tale or a fiction in Arabic world.. Here in subcontinent or iran it's just used as aa fantasy character in songs
Laila is used for lover .. just like Juliet ... It has a long history .... Just like Romeo and Juliet.... .. when translate the lyrics it changed the meaning .... It has deep meaning
There are many known Laila’s and they each have their own significances. But the most famous one is “Laila & Majnu” (LailaMajnu) it’s the middle eastern/Asian version of Romeo and Juliet but so much better! Edit you can change the lyrics color font and size in RUclips itself. Just go to settings in the video, then subtitles and you will see it.
Black colour is in fashion now a days. Folk Pashtons colours with this traditional dance are white and red. They are symbolized as the colours of bravery. Laila was a character of old love folktale. She was a lover of Majno and now a symbol of love. Pashtoon People always keep smiling and they are famous for their open heart, hospitality and bravery.
About evil eye , when someone looks Beautiful ,people will say be careful ,it’s means don’t attract attention for people with jealous intentions , you might become their target.Generally don’t expose your good fortunes,be it beauty or wealth . Here they are saying it to each other .
Simple, as you don't know the language you can't understand their perceptions, finally I got ans to my query about the relation between language and perceptions 🥰🥰 btw my English is not so good but I watched all of your reactions on coke studio songs I barely understand your conversation but I enjoyed 👍
Laila is the Pakistani version of Juliet as in 'Romeo & Juliet' we have 'Laila & Majnun'. So Laila is synonymous with a female lover and majnun is synonymous with a male who has gone crazy in love. en.wikipedia.org/wiki/Layla_and_Majnun
Laila is generally a pretty girl name. It means night but like a beautiful night. Laila and Majnu is like our Romeo and Juliet, there are others like Heer Ranjha as well
lightangle is his own production company he is a singer, songwriter, musician, composer, actor, and producer he is amazing react on his song 'pheli si muhabat' and his movie "teefa in trouble "
he is saying about the beauty of his love that your beauty comes out alot when you wear black and then evil eye is gonna harm you..and he dont want anything to happen to his love
The name Laila has a history, but it is widely used in poetry when a guy/man addresses his beloved.
Okay, so a few answers:
1) Black dress, glittery outfits, red stashes in hands and the dance moves were all pushto traditional things. They tried to show the tradition of that region of Pakistan & Pushtoons in general.
2) names Laila (and Majnoo) are two characters from the folklores of India, Pakistan & Arabs (Laila/majnoo is actually an Arab folklore) .. like Romeo & Juliet.. so Laila became a symbol of love.
Hope this clarified a few things.
Laila name is also famous in Bangladesh too.
Peshawar is known as the city of flowers and The dresses were traditional Peshawar dresses.... Laila is actually a character from a famous folklore ....
@بيبي شاريني I'm from kpk and I wear pashtun dresses, it is quite common.
Peshawar is a beautiful city in KPK one of the province in Pakistan,and that black dress is a traditional outfit wear by pashton people 😍😍and this is basically a very famous dance in Peshawar people do a lot along with these red sash💕💕ypp it's tradition.
Peshawar isn't apart of Pakistan it's a part of Afghanistan
@@Afridi-Ahad you wish afghandu
PROUD TO BE A PASHTOON
Gul Panra is a very famous singer. FYI Gul Panra and Atif Aslam has a coke studio collaboration named Man Amada. It's a nice collab.
What a beautiful language pashto love from Sri Lanka
Ok my language Punjabi from Punjab Pakistan 😘😘😘
@@zainrajput1543 punjabi also beautiful but pashto language and songs more beautiful bro
@@Muhammad-oj9xg ap kah se ho
@@zainrajput1543 my language tamil bro and i dont understand urdu 😄
@@Muhammad-oj9xg tamil national language ha sri lanka Ki😉
lyrics translate to:
-Go to Pekhawar(old name of Peshawar) and
-Bring back with you Black Qamis(expensive high quality Fabric/Clothing/Shirt) and
-"taza taza guluna dre tsalor ma la rawra" Bring 3 or 4 Fresh Flowers for me
-Where ever Laila steps foot there's Bajaur Flowers
-there in the flowerpots bloom yellow flowers
-Someone's evil eye might harm you Bajaur Flowers
-laila in your red Shawl/Scarf/Cover dont tease
the Red represents the Bloodshed
the Black represents the Darkness
so all you're left with is Green and White which is Peace
FYI its good to know your world history and the history of that region is politics and years and years of bloodshed and Dark times. Nick seems pretty smart but Afghanistan barely survived the 40+ something years of war and bloodshed from Failed Foreign Occupancy and Lies. One would think and say 40 years is a long time and what for? was it jealousy? doesnt seem fair at all. again politics
cant wait for kobra kai new season.
Hello Nick and Jodi.
I started following your channel almost a month ago when I was listening to some of my favourite coke studio songs and I found out you guys have made reaction videos. I literally watched all of them.
I am a Puktoon and I am from KPK. To help answer some of your questions I have to give you a little background. (I hope I am not late it seems like this video was posted a few days ago)
This song, Larsha Pekhawar Ta is a Tappa. It's a old traditional song usually sung at weddings or fun gatherings. I listened to it for the first when 6 to 7. It's like very old. There was no Ali Zafar or Gul Panra or Fortitude.
Laila: Laila can refer to two things here. The Laila from Laila Mujno (which is Romeo and Juliet). They had a tragic end. However in Pashto it refers to a beloved or beautiful lady. I maybe wrong and people who know more than will be better able to answer but in Pashto Laila as a beloved or as lover is more common.
The Red: Red is beautiful warm colour and the guy is telling his girl that not to wear that colour other wise people who are jealous would wish bad things on her. 'Azar' literally translated means wish bad things on others.
Black clothes: In the original song, the girl asks her lover to buy her a black dress from Peshawar (In the times when this song actually was written, Peshawar used to be the only city/ Khar of KPK and it was near the border so the merchants would have quite a variety - this is at least 40 - 50 years old song originally.) and she asks some flowers.
Good
Thank you. Appreciate your comment
❤❤
that's why Peshawar called the City of Flowers. love from Peshawar to both of you
Wow awesome of Ali zarar outstanding lyrics and beat…
Biga Respect verything love you from Pakistan live germany 🇩🇪
We love these "happy turkey" things on this channel :)
I pressed the like button even before watching the video , cuz i know i'm gonna like it :)
beautiful song .i am from peshawar .❤🕊
Love from Pakistan your reaction is very nice 🥰🥰
The way she reacted😂 😁😁
By the way Thanks for reacting our language song✌️❤
Stunning Ali Zafar 😍😍 stud
Some ones ill eye will harm you maybe an indication towards old belives that if you wear blak someone black eye will not harm you, indicating you are so beautiful so someones evil eye can harm you. Laila Majnoo v old folklore love tail of the region so Laila is often refered to female lover and Majnoo for Male Lover. Peshawar located in North west and about 1 hour from Capital of Pakistan is teh capital of KPK and it has centuries old history when in old ages it was the gateway to Indian subcontinent for people coming from west so many old markets adn history and stories about it, it borders Afghanistan so has been affected due to terrorism as well but has now recovered and its ppl have suffered alot but still strong. It is also famous for its meat based dishes and old markets.
Pashto is literally the official language of Afghanistan
Yes but Pakistan has more Pashto speakers than any other country.
@@naintarabatool1150Batool Ji please stick to your Punjab. You barely speak Pashto. Please don’t tell us what we are, and we aren’t. We’re proud Afghans Pashtun Pathans !!! It’s An Afghan Song !!!
@@yasmindurrani5241 Still doesn't negate anything I wrote. Come up with a better argument.
But Ali zafar is a Pakistani
@@naintarabatool1150 yes it does coz you speak on matters nothing to do with you 🤓
Dear Love for both of you from Pakistan
Lots of love from Kpk🖤
And about Gul Panra she is the apple of eye in kpk first and then in all across the pakistan❣️❣️she is a pashto singar.
Nice Reaction this Video 🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰
Gul Panra is wonderful renowned singer of pashto and persian
black shirt and flowers is name of the song, peshawar is city and wearing black dress and having flowers in hand is some sort of beauty in that city, its folk song with new music
Love ❤️❤️❤️from 🇵🇰🇵🇰 pakistan
Great music. Loved it.
Nice reaction from Pakistan
It's a traditional song by Pakistan Peshawar culture ❤️
Pashto goes viral.....much love pashto,pashtoon,Afghanistan love
Good effort keep it up Pakistani like your reactions
I am pathan and i love 😚 my language Pashtoo ❤ love 💞 from my sweetest country Pakistan 🇵🇰❤️
Love and respect from Pakistan
Laila and Majnoo are like the Romeo and Juliet of Pakistan.
Nice guys
The language is Pashto! It’s the first national and official language of Afghanistan 🇦🇫
So?
Original is belong Ahmad Zahir
There are 3 times more pastun in pakistan then afghanistan
Please react to Ali Zafars "Laila o Laila" and Strings Beirut - both have English subtitles
Laila - majno is a folk love story of the past like rome-juliet
I wish you would react to more Coke Studio Songs. YOu have barely scratched the surface here. Coke Studio is huge! There so many gems in it.
If you would check out artists like Sanam Marvi, Fareed Ayaz & Abu Mohammed, Meesha Shafi. Season 6 was also a great one. I would like to recommed you some of the best songs in CS by terms of quality and not just views.
1) Ith Naheen Sanam Marvi CS Season 4
2)Hairaan Hua Sanam Marvi CS Season 12
3) Rabba Ho Saeen Zahoor Sanam Marvi CS Season 6
4) Aadam Fareed Ayaz & Abu Mohammed CS Season 12
5) Kangna Fareed Ayaz & Abu Mohammed CS Season 5
6) Moray Naina Zara Madani CS Season 6
7) Miyan Ki Malhaar Ayesha Omar, Zara Madani, Fariha Pervez
8) Tori Chab Rustam Fateh Ali Khan CS Season 6
You got it
@@BoringReviews Thanks Brother ❤. May you have a happy life and a blessed life!
Laila is the Juliet of the east. Layla -majnun a love story passed from Arab to Persian and eventually to subcontinent.it is a love story. The Persian poet Nizami ganjavi wrote about it in 1188 .Eric Clapton heard about it.he was in love with best with friend George Harrison’s wife Betty Boyd , . Vey complexd situation. Eric also wrote a song called Laila.
Its believed that black dress make one look more beautiful and since pathans are very fair skinned they look very attractive when they wear black dresses whether its a man or woman.
Thank you for this song 🎵 ❤ you like my language thank you again
Laila is a character from the arabic folklore (laila Majnoon)...
But in Pashto "Laila" is used for darling or beloved(beloved girl)....
@BoringReviews Quick History Behind This Song. It’s An Ancient Afghan Song. The Language Is The Official Language Of Afghanistan “Pashto.” Unfortunately We Have Punjabis Trying To Claim Us Pashtuns As Punjabis . Since They Haven’t Got A Culture Of Their Own Apart From Their Indian Root’s. But Thank you for the great reaction. This is just a Cover song sang by Ali Zafar who is a Punjabi. The female singer Gul Panra is an Afghan Singer who collaborated with Ali Zafar to publicise the beauty of Pashtun Culture. And Pekhawar is just the dialect. Officially it’s PeSHawar. Lol The KH It’s Like Using The H Very Aggressively. The Ribbons are used in Pashtun Culture , whenever winning & defeating Empires, that signifies our War Dance & The Term “Laila.” In Pashto means “My Love.” For The Lady. Plus Black Makes Our Men Look Hench & Gives Off The Masculine Exotic Look That Will Define Their Eye’s. Especially Our Pashtun Men Apply Natural “Kohl.” Eye Liner. PSST Gul Panra Is The Singer. She Sang It. Plus The Carpet’s Are Handmade By Us Pashtuns. That Was The Legit Lyrics. The Red & Black Just Defines Intoxicating Chemistry. Plus Peshawar Is Known As The City Of Flowers & The Old 2nd Capital City Of Afghanistan. It Marks Our Winter Capital. Whilst during the Summer Kandahar is the Summer Capital City (Official) . Us Pashtuns are known to be “The Graveyard Of Empires.” The Ribbons is part of this journey. It also defines Victory. 🏴♥️🇦🇫
@Boringreviews Please Read Lol ^ 😂♥️
Pakhtoons dance with those handkerchief, it’s there thing
Thanks for your reaction dear come to Pakistan and specifically Peshawar
"Larsha" means Go
"Pekhawar" means Peshawar City(in Pakistan)
React to atif aslam's evolution video
Please react to balaghal ula bikamalihi by ALI ZAFAR 😊
Please react to 'Allay' by Ali Zafar. Amazing song! 😍
Great to see you guys pakawar is in pashto means peshawar city of kpk Provence
Beautiful reaction video dears, Love 4m Pakistan
Wow nick nice interpretation! Btw I did request this song too ,thanks. Please react to more Ali Zafar song. His ost called pehli se mohabbat is so lovely, I think it should be safe to react to it. It's not geo I think
Laila is a lady..! Which is basically a real tale or a fiction in Arabic world.. Here in subcontinent or iran it's just used as aa fantasy character in songs
Very old song
I'm in my 60s when I was a child this song was very famous
Laila is used for lover .. just like Juliet ... It has a long history .... Just like Romeo and Juliet....
.. when translate the lyrics it changed the meaning .... It has deep meaning
You both are so funny 😂 lovely and respectful 🙂
Gul Panra is a Pashto singer
There are many known Laila’s and they each have their own significances.
But the most famous one is “Laila & Majnu” (LailaMajnu) it’s the middle eastern/Asian version of Romeo and Juliet but so much better!
Edit you can change the lyrics color font and size in RUclips itself. Just go to settings in the video, then subtitles and you will see it.
Super reaction pls make reation on "" Allay "" Ali zafar super hit also... ❤
Very nice song I like
Awesome
Leila is like The Juliet in Romeo and Juliet. It’s Leila and Majnu
You should also check out "Zama Sardara"....
There aren't any subtitles. Thanks though
Pakhton zindabad 😍🇵🇰❤️
Thanks❤❤
Very nice sir
wow nice very catchy song 🎵 👌
Plz react to kyun of karakoram its a new song
ali zafar is super star we love u ali .
please imran khan s videos play .
hi is a honest .popular .and a great leader
Awesome song
New fan
Black colour is in fashion now a days.
Folk Pashtons colours with this traditional dance are white and red. They are symbolized as the colours of bravery.
Laila was a character of old love folktale. She was a lover of Majno and now a symbol of love.
Pashtoon People always keep smiling and they are famous for their open heart, hospitality and bravery.
iLove my ALL pashtoon..
♥️♥️♥️
Wow 👌👌
💖💖💖💖
About evil eye , when someone looks Beautiful ,people will say be careful ,it’s means don’t attract attention for people with jealous intentions , you might become their target.Generally don’t expose your good fortunes,be it beauty or wealth . Here they are saying it to each other .
❤
Please react to Baazi and Jal Pari from Coke studio too, love your reactions 👍
Simple, as you don't know the language you can't understand their perceptions, finally I got ans to my query about the relation between language and perceptions 🥰🥰 btw my English is not so good but I watched all of your reactions on coke studio songs I barely understand your conversation but I enjoyed 👍
Thanks for your thoughts and your kindness
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
From 7000 year I m pashtun from 1400 year I m Muslim and from 70 years I'm Pakistani
😘😘😘😘
Laila is the Pakistani version of Juliet as in 'Romeo & Juliet' we have 'Laila & Majnun'. So Laila is synonymous with a female lover and majnun is synonymous with a male who has gone crazy in love. en.wikipedia.org/wiki/Layla_and_Majnun
Please react to KYUN by KARAKORAM, they're your buddies cmon lol
Nice review guys 👌
Please review another song of Ali Zafar from coke studio season 8, Ae dil kisi ki yaad mien.
Thank you
Pakistani songs are best.
One should smile in the face of haters
Nice
yes i am one of emm
Please react to original Song Ahmad Zahir Afghan singer
Gul panra’s voice style is the common style for women’s singing voice in the Indian subcontinent incl Pakistan and parts of Afghanistan
It's like saying wearing black shirt and red flowers in your hair and hands will make you so beautiful and might get evil eyes as well.
Cultural dress plus dancing tradition
You guys have to have to have to.. listen to KYUN by Karakoram and Hassan. You’ll love it!!
Laila is generally a pretty girl name. It means night but like a beautiful night. Laila and Majnu is like our Romeo and Juliet, there are others like Heer Ranjha as well
lightangle is his own production company he is a singer, songwriter, musician, composer, actor, and producer he is amazing
react on his song 'pheli si muhabat' and his movie "teefa in trouble "
he is saying about the beauty of his love that your beauty comes out alot when you wear black and then evil eye is gonna harm you..and he dont want anything to happen to his love
Being born in punjab i can speak punjabi, urdu, English but can only understand pashto I can’t speak it as it is my ancestoral language. Ha ha ha