@@farihatasnim2197 চোর কিন্তু বড় লোকের জিনিস দেখে ইন্সপায়ার্ড হয়েই চুরি করে। রাস্তার ছেলে যদি বলে সে ইন্সপায়ার্ড হয়ে অধিকারহীন হয়েও অন্য মেয়ের গায়ে হাত দিয়েছে। তখন কি বলবা? আর পুরা টিউনটা শোন। এইটা হুবুহু মারা হইছে। এক্কে বারে হুবুহু। এইটাকে ইন্সপায়ার বলে না। এইটাকে বলে ডাইরেক্ট চুরি। এবং ঠাকুরের সময়ে প্রকাশিত বই পুস্তকে আমি পাই নাই যেখানে ক্লিয়ারলি বলা আছে উনি কই থেকে এইটা মারছেন।
For the western audience, this is a Melody that was stolen by a very famous former British subject from British India named Rabindranath Tagore. He was very close to the Royal Court back in the early 1900s and also won a Nobel prize. However, when I went through his contemporaneous records, books, and published notations of his songs, there is NO mention of the fact that several of his most popular songs, including this specific one, are plagiarized direct melodic/lyrical copies of timeless Scotish/Irish/British tunes like this one. Tagore in later stages of his life in some of his memoires dropped a line or two here and there where he stated that he took European tunes to embellish his Music. However, he rarely provided specific references regarding exactly which music from which European composer. That makes his work intellectually disingenuous and thus plagiarized, even in that era's context, since copy right protection was part of the British life since the early 19th century. After spending considerable time reviewing Tagore's contemporaneous records and materials, I am of the view that the guy's majority of the popular songs, most of which now enjoy something akin to religious Hymn status in Bengali culture , are shameless plagiarism of European content, most of the time, if not all of the time, without specific attribution of credit. This is a much overlooked topic and should be known by the world.
Shafquat Rabee: Get some education on Tagore, and education on his music ...it is clear you know nothing about this " guy" .nor about his music and work ..good luck on studying!!!
Education is what Bangladesh is lacking of course.. practice less fundamentalism. And also stop killing religious minorities in Bangladesh. Bangladesh is now a country of religious blinds, terrorists and looters..
![5 Pieces by Hans Zimmer \\ Iconic Soundtracks \\ Relaxing Piano [20min]](http://i.ytimg.com/vi/Os47nMrjw_Y/mqdefault.jpg)
![5 Pieces by Hans Zimmer \\ Iconic Soundtracks \\ Relaxing Piano [20min]](/img/tr.png)
Heartfelt presentation. Really loved this piece of musical work. Thanks for uploading.
Thanks for sharing. It's ironic that this charming melody is seldom heard in Ireland now but is popular in India.
Aha aji ei bosonte...
Because of Rabindranath Tagore
এই গানের সুর #রবিন্দ্রনাথ ঠাকুর মেরে দিয়েছে
ইহুদী খ্রিষ্টান দের ধর্মও তো মোহম্মদ হুবুহু মেরে দিয়েছে
মেরে দেয়া আর ইন্সপায়ার্ড হয়ে সুর করা এক না। প্রাইমারি লেভেলে পড়াশুনা কইরা মুখ বড় কইরা এত বড় মুখ কইরা জাজ করা মূর্খসোদাগিরি বন্ধ করেন। 🥰
ওরে মুরুক্ষসোদা, এইটা গান? মেলোডি বুঝিস?
@@farihatasnim2197 চোর কিন্তু বড় লোকের জিনিস দেখে ইন্সপায়ার্ড হয়েই চুরি করে। রাস্তার ছেলে যদি বলে সে ইন্সপায়ার্ড হয়ে অধিকারহীন হয়েও অন্য মেয়ের গায়ে হাত দিয়েছে। তখন কি বলবা? আর পুরা টিউনটা শোন। এইটা হুবুহু মারা হইছে। এক্কে বারে হুবুহু। এইটাকে ইন্সপায়ার বলে না। এইটাকে বলে ডাইরেক্ট চুরি। এবং ঠাকুরের সময়ে প্রকাশিত বই পুস্তকে আমি পাই নাই যেখানে ক্লিয়ারলি বলা আছে উনি কই থেকে এইটা মারছেন।
@@srabbee উনি যে অনুপ্রেরণা পাইয়া লিখছেন এইটা উনি কইয়া না গেলে আপনের মতো মূর্খসোদারা এত ভারী মেলোডির খবর বাপের জন্মেও শুনতে পাইতো না,চোর চোর কইয়া চিললাইতে আসা ম্যালা দূরের ব্যপার।
For the western audience, this is a Melody that was stolen by a very famous former British subject from British India named Rabindranath Tagore. He was very close to the Royal Court back in the early 1900s and also won a Nobel prize. However, when I went through his contemporaneous records, books, and published notations of his songs, there is NO mention of the fact that several of his most popular songs, including this specific one, are plagiarized direct melodic/lyrical copies of timeless Scotish/Irish/British tunes like this one. Tagore in later stages of his life in some of his memoires dropped a line or two here and there where he stated that he took European tunes to embellish his Music. However, he rarely provided specific references regarding exactly which music from which European composer. That makes his work intellectually disingenuous and thus plagiarized, even in that era's context, since copy right protection was part of the British life since the early 19th century. After spending considerable time reviewing Tagore's contemporaneous records and materials, I am of the view that the guy's majority of the popular songs, most of which now enjoy something akin to religious Hymn status in Bengali culture , are shameless plagiarism of European content, most of the time, if not all of the time, without specific attribution of credit. This is a much overlooked topic and should be known by the world.
Shafquat Rabee: Get some education on Tagore, and education on his music ...it is clear you know nothing about this " guy" .nor about his music and work ..good luck on studying!!!
@@sheulinath7451 I don't think he has enough time to study after oiling all the Alems in the Madrasaha he got refuge.
Education is what Bangladesh is lacking of course.. practice less fundamentalism. And also stop killing religious minorities in Bangladesh. Bangladesh is now a country of religious blinds, terrorists and looters..