Toto Cutugno - L'Italiano (Lyrics + English Translation)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 24 дек 2024

Комментарии • 905

  • @gotmemes7090
    @gotmemes7090 Год назад +36

    I’m not Italian but love the history, the music, the wine, the food, astonishing art and lovely cars of Italy. Much love from USA

    • @gotmemes7090
      @gotmemes7090 Год назад +4

      Also I don’t break my pasta, or put oil in before, grew up with a Spanish family that respects Italians

    • @aboutfeddy
      @aboutfeddy 6 месяцев назад

      ​@@gotmemes7090 awww, I love how you added this to your first comment 😅❤

  • @dannyh6645
    @dannyh6645 Год назад +43

    I’m 50 years old and this always brings back to my childhood when mom would play this song, it’s a beautiful song

  • @Wendy1178
    @Wendy1178 11 лет назад +293

    i wish i were italian! love everything about Italy, food, ppl, weather, culture, language, landscape! its heaven!

    • @masterjunky863
      @masterjunky863 4 года назад +7

      Greetings from Milan

    • @mj_alkhateeb
      @mj_alkhateeb 4 года назад +2

      Same ! 💙

    • @gingerok6563
      @gingerok6563 3 года назад +1

      Me too!!!💖💖💖💖💖💖💖

    • @lalalalyessyyayaya
      @lalalalyessyyayaya 3 года назад +5

      volcanos: hoho mr wise guy let me stop you right there

    • @dadasha
      @dadasha 3 года назад +11

      Be happy who you are, make yourself a better person, I am sure good and bad people are everywhere including ITALY!

  • @julsmast
    @julsmast 2 года назад +40

    Over the 30-years time gap, this masterpiece still brings the scent and flavor of ITALY . Grazie Toto!

  • @veronicamamiful
    @veronicamamiful Год назад +32

    Proud to have Italian blood. God bless Italy. 🇮🇹

  • @agoshtaei
    @agoshtaei 8 лет назад +835

    I am not italian, but love Italy , amazing people, amazing art, amazing cars, ...

    • @shelinebertoli9834
      @shelinebertoli9834 8 лет назад +23

      Grazie :) ( Thanks )

    • @tulaii
      @tulaii 7 лет назад +2

      Alex Goshtaei Thanks 😀

    • @adidanhulien
      @adidanhulien 7 лет назад

      Alex Goshtaei

    • @gabrielboi3465
      @gabrielboi3465 7 лет назад +32

      Don' t worry my friend, it means that you are italian in the inside :)

    • @the_handler
      @the_handler 7 лет назад +9

      Alex Goshtaei amazing food also

  • @hicham0021
    @hicham0021 3 года назад +44

    Italy 🇮🇹 is the country of art , prestige and beauty

  • @KiwiBirb63
    @KiwiBirb63 10 лет назад +388

    "Lasciatemi cantare..." why do I keep on singing this over and over again?! I'm not even Italian!

    • @KiwiBirb63
      @KiwiBirb63 10 лет назад +13

      I guess it would be pretty cool amongst friends to be the only one to be able to sing in Italian! :D

    • @KiwiBirb63
      @KiwiBirb63 10 лет назад +6

      Ha, you'd be that cool person who could sing in different languages! But then again I'm a fraud since I only recognize the sounds of the words, not necessarily the meaning. I'm on a language binge. I am currently on learning a Russian song of Gruppa Krovi. ^.^

    • @KiwiBirb63
      @KiwiBirb63 10 лет назад +2

      0.o Geez, girl, FLUENTLY?! You must have so much patience!!! The only fluent languages I speak is Spanish and English, and partly French. I'm experimenting with Italian, Mandarin Chinese, and Russian. I seriously now want to try Japanese. :D

    • @jayrest1
      @jayrest1 10 лет назад +9

      The meaning of this song is to understand how an Italian man feels about being Italian and the culture that persists with being an Italian. Figured an Italian should help!:)

    • @adamchirico7724
      @adamchirico7724 6 лет назад +2

      This was in the 80s where morale and satisfaction was pretty low after the facism era ended according to a Google search

  • @Catimixto
    @Catimixto 3 года назад +87

    Im from Costa Rica, my native language is spanish and as an native spanish speaker i can understand many parts of the song, thats awesome

    • @salvatoreperitore7884
      @salvatoreperitore7884 2 года назад +15

      Its all comes from Latin, the language of the ancient Romans 🇮🇹💪🏼that's why Italian, Spanish, Portuguese, French are called Romance languages

    • @vwbora26
      @vwbora26 2 года назад +6

      Even Romanian is latin

    • @essamgossiel6377
      @essamgossiel6377 2 года назад +3

      Speak Italian ot Spanish, they're both similar.

    • @oksana9653
      @oksana9653 2 года назад +2

      That's because Spanish and Italian are very similar languages. They came from Latin language. Latin language is a mother and basic to all Roman languages. And Spanish and Italian are ones of these.

  • @melissapace2907
    @melissapace2907 Год назад +23

    RIP Toto Cutugno. Un italiano vero.💔

  • @pumpkin1341
    @pumpkin1341 7 лет назад +128

    One night my dad was drunk AF and this song came on and him and his friends were singing this like their's no tommorow XDaaaaah the perks of having an italian dad

    • @InnocentSoulK95
      @InnocentSoulK95 6 месяцев назад +4

      That’s exactly the only thing i can remember about my dad 😓 he walked out on me when i was 4 💔29 yearls old now and its still all I remember❤️‍🩹 i hear this song and cry 😓

    • @JimMatthews-mx2ue
      @JimMatthews-mx2ue 5 месяцев назад +2

      Yes, it pulls the heart strings of old italian (men, I don't know how italian women react to it?). Fabulous melody, fabulous voice for us old forgotten men!

    • @brandishaw778
      @brandishaw778 23 дня назад

      I'm not Italian but I love this song with all the true heartfelt lyrics. Italian music and cuisine are THE best. ❤❤🎉😊

  • @maristhebear
    @maristhebear 4 года назад +15

    I'm from Philippines 🇵🇭 and I love Italy 🇮🇹 for listening the music.

    • @dwaynes6330
      @dwaynes6330 4 года назад

      Much love from a Black/🇵🇭 going out to you guys 🇮🇹 Keep satying Strong and Safe💯

    • @rowenasuarez1868
      @rowenasuarez1868 3 года назад

      I Love My Sicilian Italian American Music Teachers Mr Louis Vito Salonia and Ms Irene Borelli Kapp .From Manchester Township High School.Lakehurst,New Jersey.And last but not least my classmate Jim Miano

    • @anzatentis-degrote4383
      @anzatentis-degrote4383 3 года назад

      we love Philippines! muy bellismo

  • @lindaazzopardi245
    @lindaazzopardi245 6 лет назад +11

    I’m so happy to read all these comments I was born in Italy but I was 5 when I was brought in to Uk but my blood will always be Italian as I still have so many cousins out there and I never stop listening to these oldies there are uplifting to me

    • @PaolaV1984
      @PaolaV1984 6 лет назад

      LINDA AZZOPARDI avessi avuto io la tua fortuna... l'Italia ormai è uno schifo

  • @swarajkadam9901
    @swarajkadam9901 8 лет назад +146

    I'm an Indian, trying to learn Italian. Amazing people amazing language. Even we have the same background music in bollywood for one song. Love from India 😍😘

    • @ani4787
      @ani4787 6 лет назад +19

      Nasha ye pyar ka... Well, it's a rip off.

    • @davidefigini9454
      @davidefigini9454 5 лет назад +10

      Grazie mille! Io amo l'India! ❤

    • @armannbrar4532
      @armannbrar4532 4 года назад +2

      Same here my man

    • @missak1365
      @missak1365 4 года назад +2

      I was thinking about the same thing

    • @justaguy0082
      @justaguy0082 4 года назад +1

      @@ani4787 think it this way, they loved it so much they used it for the background of one of their songs, now that's better to think of it, isn't it?

  • @Nobody91795
    @Nobody91795 Год назад +23

    I remember this song as my parents listened to it when I was little girl (post aggression). Ever since then I remembered this gentlemen and his name Toto Cutugno. He was my dads favorite. Later I learned that it was winner song on Eurovision 1990. Greetings from Bosnia and Herzegovina🇧🇦 ❤ 🇮🇹

    • @auntisthenes2754
      @auntisthenes2754 11 месяцев назад

      Yeah ! My nostalgic driver was from Georgia but from an armenian family. he also loved french songs or adaptations. . big fan of Joe Dassin and Nobody can reject songs like La Bohême, both french and Armenian classic. entirely french sang by an Armenian. but many foreigners caught what it was about..ruclips.net/video/LmrUeGogRbI/видео.htmlsi=eMEC5PsLwlEpsGmF

  • @magestra4575
    @magestra4575 4 года назад +23

    I am sending healing prayers and love to the neighbors who go through these difficult times... ❤️🇮🇹🇬🇷🇮🇹🇬🇷

  • @Lumos-GD
    @Lumos-GD Год назад +15

    RIP .. Great song, great country, great people, great musicien and great man !

  • @zulfazlisofiuddin7740
    @zulfazlisofiuddin7740 4 года назад +3

    I'm a Malaysian 🇲🇾🇲🇾🇲🇾 and i dont even understand any single word in this song yet i'm still enjoying it. With english translation and i understood the meaning, i'm enjoying it much more. Lot of love from Malaysia to 🇮🇹🇮🇹🇮🇹

  • @poladmammadov3867
    @poladmammadov3867 5 лет назад +26

    What an amazing foreign music ever for me even i dont listen except nationals much more. I have listened this great music from my childhood till now over and over again, So i live in italy right know and have recently realized that it is symbolazing Italy and its culture

  • @josippolanec4481
    @josippolanec4481 4 года назад +14

    Stay strong Italy!
    Croatia loves you!
    🇭🇷❤️🇮🇹
    Saluti da Zagabria!
    Our ships will be back in port of Ancona and port of Bari again!

  • @ksvk9672
    @ksvk9672 4 месяца назад +4

    As an Indian, I believe that the culture of any country is beautifully expressed through its songs and lyrics. Thank you Italy forgiving birth ❤Toto cutugno ❤and presenting to the world.
    Some where I have connected to the song and Italy though I do not know the meaning of lyrics

  • @imammasri_1858
    @imammasri_1858 7 лет назад +43

    Non sono italiano, ma sto in l'amore con questa canzona!!

  • @petermurphy4428
    @petermurphy4428 2 года назад +5

    I'm English, love Italy, people superb, I have two Italian nieces in Verona, love this song , captures all. 😁

  • @zoynes4968
    @zoynes4968 10 лет назад +130

    I remember this! My mama would sing this when I was just a bambino.

    • @Varietyvibe_comedy
      @Varietyvibe_comedy 5 лет назад +3

      molto bambino

    • @fantasticacc242
      @fantasticacc242 5 лет назад +4

      (I only know couple of words in Italian) the word bambino is so cute like its meaning!

  • @antoinesanders5973
    @antoinesanders5973 11 месяцев назад +3

    Gratzie mille! Sono un americano trying to learn l’taliano and this helps a little bit

  • @Pao234_
    @Pao234_ 4 года назад +45

    Proud to be Italian blooded, may Italy prevail on these times of scarcity and disease, and let's rise stronger than ever, Italy has been grabbed by the balls for long enough! Italy is a great country and as long as there is one Italian alive, by blood or by spirit, Italy shall be reborn and grow rich
    *Forza Italia!!!*

    • @thescoutn2967
      @thescoutn2967 2 года назад +2

      Italy will never ever ever fall. We are the greatest to ever exist, by the grace of God the eternal city was born. Forza Italia mio fratello

    • @likmijnreet4542
      @likmijnreet4542 2 года назад +2

      the whole song is about being 'a real Italian' and somehow you think it's addressed to you who's only "italian blooded"?

    • @the_sam_strong
      @the_sam_strong 2 года назад

      If you actually lived in Italy you would know that will never happened cause people in our government don't care about the normal citizens but just about their pockets and the citizens have lost the motivation to do anything about it after years of this, young people just leave the country and who stays isn't motivated to work or do his best cause in Italy the middle low class is cheated on the pay and/or underpaid despite working for many hours a day with only one day to rest (sometimes not even that). The song Lasciatemi Cantare was already subtly saying that Let me sing as in let me speak, cause Italy is the country who just ignores its citizens and where no one cares about changing things anymore or is proud to be italian.

    • @user-bu8rc8vh5l
      @user-bu8rc8vh5l Год назад

      @@likmijnreet4542 fuck of course!! didn't read the comment above but true italians are italians by blood, doesn't matter deep down if they were raised in Italy or any other part of the world, not these so-called "Italians" that are not Italians nor Europeans in reality but think they are just because they live there and a plastic says so.

    • @gabrielboi3465
      @gabrielboi3465 Год назад

      That was beautiful and powerful to read. Cheers and love from the old country, companion.

  • @thereserossi8098
    @thereserossi8098 5 лет назад +8

    I just discovered this song yesterday through iTunes Italian radio. I FELL in love with it, so happy and unassuming. Good morning! And you have done a FABULOUS job here. Perfect background, simple with a nice font for this purpose. The song is so happy and engaging. Through your effort others will be able to learn it and sing it and pass it along. The world will experience just that extra little ripple of love. MIlle Grazie :)

  • @Quanetria
    @Quanetria 5 лет назад +57

    I’m from Slovakia 🇸🇰 and I love Italy
    I love Italy culture, Italy food and everything about Italy
    I want to move there one day

    • @davidefigini9454
      @davidefigini9454 5 лет назад +4

      You're welcome ❤

    • @veronica-
      @veronica- 5 лет назад +4

      Thank you♥
      We'll be waiting

    • @sibalogh
      @sibalogh 4 года назад

      Then do it now b4 you'll get bogged down with things and next you realise you're about to retire or the EU gets disintegrated (Oops! disolved) and all is lost! This may sound crazy, but it could become a reality after Brexit as they already predict Italy could be next to exit the EU. And I take this as a no BS, but a reality. This step would be in line with the lyrics of this song that's about meditation and the preservation of the Italian culture and civilization...

  • @oanhuuchuong2266
    @oanhuuchuong2266 10 лет назад +87

    Buongiorno, mi chiamo Chuong, io sono Vietnamita e io amo Italiano.
    Grazie mille!

    • @simon-hoang-nhan
      @simon-hoang-nhan 16 дней назад

      Soy vietnamita tambien :]]

    • @oanhuuchuong2266
      @oanhuuchuong2266 15 дней назад

      @simon-hoang-nhan ¡Mucho gusto!

    • @simon-hoang-nhan
      @simon-hoang-nhan 15 дней назад

      @@oanhuuchuong2266 puedes hablar español ? guau ! Qué chulo !

    • @simon-hoang-nhan
      @simon-hoang-nhan 15 дней назад

      @@oanhuuchuong2266 me orgulloso quien que puede hablar espanol en vietnamita.

    • @oanhuuchuong2266
      @oanhuuchuong2266 15 дней назад

      @@simon-hoang-nhan Un poco.

  • @salihyalcinkaya7653
    @salihyalcinkaya7653 3 года назад +4

    im here cause i learning italiano and i love this song greetings from turkey 🇹🇷

  • @user-el2jy8xe4v
    @user-el2jy8xe4v 3 года назад +4

    It feels good to listen to this song while I'm driving my Alfa Romeo 156
    Greetings from Serbia 👍

  • @nicolettedilapi5742
    @nicolettedilapi5742 7 лет назад +87

    as an Italian American I grew up listening to this song. ti amo italia ❤

    • @HulkSMjr
      @HulkSMjr 5 лет назад +3

      my grandfather was born in italy and so was my grandmother, despite hard times in italy following the second world war, they went back to italy, i am going there next week, i am also Italian American

    • @olyaanisimova1647
      @olyaanisimova1647 5 лет назад +1

      @@HulkSMjr All the best!!! :))

    • @olyaanisimova1647
      @olyaanisimova1647 5 лет назад +1

      @@HulkSMjr say my love to Italy !!

    • @giuseppedainotti2369
      @giuseppedainotti2369 4 года назад +1

      Please don’t say your Italian 🤦🏻‍♂️

    • @Aragonstar
      @Aragonstar 3 года назад

      @@giuseppedainotti2369 Ma lascialo essere fiero dai ci sta, poi ha detto Italo Americano non italiano

  • @AliSahe
    @AliSahe 3 года назад +3

    I lived in Italy for 4 months years ago ...now I'm crying while listing to this...I think I'm in love with Italy 🇮🇹

  • @pengun5852
    @pengun5852 5 лет назад +23

    is it just me that gets the chills when he says "Lasciatemi cantare,"

    • @anything7441
      @anything7441 4 года назад

      Can’t tell what he’s holding 🤔

    • @archiebunker4108
      @archiebunker4108 3 года назад

      @@anything7441 No, me too! Gets me in the same way!

    • @Vbnhgf
      @Vbnhgf 3 года назад

      Esatto

  • @Kurtokk
    @Kurtokk 5 лет назад +19

    Stay strong Italian brothers and sisters.
    Greetings from Turkey

    • @dadasha
      @dadasha 3 года назад +1

      I thought in ISLAM only muslims are your brother and sisters, unles if you don't give toss about it!?

    • @styles8521
      @styles8521 3 года назад

      @@dadasha lmao stfu

  • @Mike-eg2cj
    @Mike-eg2cj 3 года назад +6

    Love from your fellow country Albania!❤

  • @annabelleellis9657
    @annabelleellis9657 8 лет назад +163

    I'm italian but I was never taught the language and I would very much like to learn

    • @andreareininger7896
      @andreareininger7896 6 лет назад +15

      Annabelle Ellis yup aren't italian then

    • @KissMyBalls
      @KissMyBalls 6 лет назад +18

      Annabelle Ellis
      Your language is the most beautiful language in the world and you can't speak it 😢
      I am from Syria and I LOVE Italy

    • @nickmorante8903
      @nickmorante8903 6 лет назад +15

      I'm italian too I never learned the language either and I wanna learn

    • @jesusisking8771
      @jesusisking8771 6 лет назад +10

      Buongiorno i am learning Italian and decided I will learn from apps songs and movies and this is the first song I’m learning from and it’s a beautiful one too. I’m hoping my good grade in language arts will help and me being part Italian will too.Augurami fortuna!

    • @TheNocturnal1
      @TheNocturnal1 6 лет назад +10

      That's America for us born here yet our parents/grans didn't really cement the language early in our lives before schools.

  • @PersianWorriors
    @PersianWorriors 2 года назад +4

    Love to Italians all , love love love we love Italian people ❤️ greetings from a Persian

  • @amal1794
    @amal1794 4 года назад +370

    When the Corona epidemic ends, I’ll go dance in the streets of Positano. Love to Italy 🇮🇹 from Palestine 🇵🇸

  • @Olivia_4444
    @Olivia_4444 10 лет назад +38

    thank you so much to whoever made this video, it's exactly what i needed. I love Italian and since i am greek and we have the same roots i hope i learn it one day, accent and everything;p also i love the song

    • @pa1606
      @pa1606 6 лет назад +4

      Greek Italian ... Same Same

    • @emgee75pop
      @emgee75pop 3 месяца назад +1

      Una faccia, una razza!
      I’m Italian, married to a Greek and our son is a true Greco-Roman!

  • @Christian2012-x8j
    @Christian2012-x8j 5 месяцев назад +5

    Italiano Is by far the most beautiful language in the world💚🤍♥️

  • @rehahlamanel6879
    @rehahlamanel6879 5 лет назад +3

    Che bella canzone ! tutto quello che è italiano è magnifico. tanto amore dall'Algeria al bel paese

  • @davidemura455
    @davidemura455 5 лет назад +4

    Questa canzone esprime il sentire degli italiani. Un misto di orgoglio per la consapevolezza di essere nato nel Paese più bello del mondo, e di malinconia e di pessimismo per i problemi che ha oggi l'Italia. È il nuovo inno nazionale 🤗

  • @zeifoddd
    @zeifoddd 2 года назад +21

    The best song ever... I want to learn Italian just to be able to sing it.

    • @Wisdom23
      @Wisdom23 Год назад +2

      Where are you from??

    • @Hamm3r282
      @Hamm3r282 Год назад

      i can speak italian and i can sing along :D

  • @AirForceChmtrails
    @AirForceChmtrails Год назад +7

    Italian songs are the best!

  • @jojojordan5557
    @jojojordan5557 5 лет назад +1

    Thank you so much! Have been mumbling this song since 30 years ago, finally got a clear understanding of the text. Funny moments, great song. Thanks again.

  • @mehrshadrashti7471
    @mehrshadrashti7471 4 года назад +3

    Thanks for translation. I like this song very much and its so catchy.
    ❤ Italy ❤
    Love & Respect from Rasht,Iran

  • @choosehappiness4922
    @choosehappiness4922 5 лет назад +3

    Thanks for this ! I like so much the lyrics , I feel so proud when I listen to this song ,even I’m not Italian ! I think this happen because I have done a search and I have found that my family was a Venetian -Cretan family because a lot of Venetians lived in Crete ( the place I come from ) for hundreds of years !

  • @scarymary13
    @scarymary13 11 лет назад +19

    Thanks so much. We are trying to learn this song at our school. This really helps. Best wishes to all of you Italians!!
    Ciao!!

    • @sheruffa6032
      @sheruffa6032 10 лет назад +2

      Tante grazie! :)

    • @NycedX
      @NycedX 7 лет назад +2

      Thanks ;), have a good day!!

  • @hevalsaeed
    @hevalsaeed 10 лет назад +20

    Hey Bel Paese return to your glorious days. It break my heart when I'm thinking about you "Mia Italia"

  • @ruhumisyanda347
    @ruhumisyanda347 10 лет назад +14

    love it. that was the best of 80's really. i liked this song so much as a young Turkish man in 80's.

  • @synologyonline
    @synologyonline 8 месяцев назад +1

    In the early 80's when this came out. Growing up in the ghetto streets of Chicago from an Italian family. And some who didn't speak English all that well. This was tops for us. le piú famose. As it was very patriotic too. And has hidden religious aspecs as well to us. Mom over the stove cooking with her apron on while singing this song. And many others. Now those days I missed the most. It came out with perfect timing for us. Now today I wish my kids could have experienced that. And the stories with it growing up there. Now those days are long gone. But this songs brings it back again. LOL!

  • @kurkkupastillitjalammintee
    @kurkkupastillitjalammintee 5 лет назад +7

    I am from Finland, and I got to know this song from Kari Tapio's Finnish translation of the song. It is so intesting to see the difference between the cultural identities. In the Finnish version the lyrics describe how much suffering Finns have been through and the original is just someone describing their chill life as an Italian. I love both versions :D

    • @coldones25
      @coldones25 3 года назад

      Ei o kari tapio kääntäny biisiä ku se vaan vei melodian

  • @aprilgas2681
    @aprilgas2681 Год назад +4

    Always loved this song, Italian but only really fluent in English 😅 thanks for the translation

  • @sandyl.m8550
    @sandyl.m8550 5 лет назад +13

    I'm from Lebanon and I'm learning italiano, I love that song and I love italiano, everything about that country is meraviglioso , from her arts to her creativity, y'all can feel me right

    • @lilylovesitaly3932
      @lilylovesitaly3932 4 года назад

      Sandy L.M well said. I couldn’t have said it better myself.

  • @marwanadel__
    @marwanadel__ 5 лет назад +4

    MUCH LOVE FROM EGYPT 🇪🇬🇪🇬🇪🇬

  • @zohirad1846
    @zohirad1846 6 лет назад +4

    I am Iranian I live in USA. But I LOVE Italy ❤ greeting from my heart 💘My dream is one day I can go visit every single city and village in Italy.
    PS. play this consistantly for one hr everyday ❤❤❤❤❤

  • @dinaal-khoder1899
    @dinaal-khoder1899 6 лет назад +4

    So much love for Italy and for this beautiful song😍 .. greetings from Syria❤

  • @sammahfoz2185
    @sammahfoz2185 8 лет назад +17

    Thank you for translation,I love this song

  • @Adamski1987
    @Adamski1987 10 лет назад +23

    Una bella canzone. This song has to be the new hymne of Italia.

  • @rosy-fn4bv
    @rosy-fn4bv 4 года назад +3

    I’m not Italian, but quarantine got me learning new languages. Honestly love Italian! Would like to go and visit Italy some day.

  • @جميلالمشرقي-ع7ب
    @جميلالمشرقي-ع7ب 9 лет назад +128

    i love this song alot ! love from Syria , middle east !

    • @estebanizaguirre3057
      @estebanizaguirre3057 7 лет назад +25

      Hope you are all right after all have been happening in your country.

    • @johnson120955
      @johnson120955 7 лет назад +11

      جميل المشرقي I'm from Syria too! Love Italy and its people and hopefully Syria will return as it is without any war

    • @johnson120955
      @johnson120955 7 лет назад +10

      Esteban Izaguirre syria's war is the most horrific war of all time, we will stay strong and hopefully Syria will overcome this crisis but it seems to get worse day by day

    • @NycedX
      @NycedX 7 лет назад +1

      Thanks ;), have a good day!!

    • @ivand9610
      @ivand9610 5 лет назад

      Please stay in Syria

  • @mitk065
    @mitk065 Год назад +9

    RIP my dear friend! We're gonna miss you!

  • @MegaShadyyy
    @MegaShadyyy 8 лет назад +118

    I love Italiaa!!! Greetings from Poland 😀

  • @Nicholas.Tsagkos
    @Nicholas.Tsagkos 4 года назад +7

    Sono Greko, ma amo Italia, i wish there was a song like this for Grecia as well, αγάπη και εκτίμηση απο έναν Έλληνα.

  • @aldente6047
    @aldente6047 10 лет назад

    Madonna santissima mi vengono i brividi.
    Grazie della fantastica traduzione e sopra tutto
    grazie a te, Toto..

  • @rumy1591
    @rumy1591 5 лет назад +3

    I love this song, greetings from Bosnia!

  • @natiageorgia2753
    @natiageorgia2753 Год назад +2

    I'm not italian, but since i remember myselfie, i feel my internal im italian, may be i was in other life ☺️😃🙈from childhood i listen italian songs, which was always popular in my country🇬🇪 i'm fan of italian football, club ,,Milan".when 2006 Italy win worl cup, i had feelings like my country win, then i was in high school, whole chsool made them bets on other countries, only i and my sister was beliving that Italy will win, and we were so proud of it🤗 history of italy, culture, art which they shared arount the world. italian language is more then language👏and more and more.........but most what i like, italians fast talking, them character, noicey life, neighbourhood which is very near and familiar for my nacionality😅 I hope once in my life will have opporrunity to visit you . Love u ITALY and ITALIANS FOREVER♾️♥️♥️♥️♥️♥️

  • @odibrito5408
    @odibrito5408 6 лет назад +9

    I had an italian uncle, he married my aunt. He passed away and I was and I will always be proud of him ( an italiano vero)

  • @t.mijnnaam9916
    @t.mijnnaam9916 4 года назад

    I actually understood more without reading than I thought I would. Not bad for someone who doesn't speak much Italian. Gotta love the place, you visit once and you're hooked for life

  • @leonziotravelzbettyrangiwa4614
    @leonziotravelzbettyrangiwa4614 8 лет назад +6

    Kia Ora, I am from New Zealand and My families married Italian's and they are beautiful indeed
    ....not sad...
    I love Italy xx

  • @lstrawaya6403
    @lstrawaya6403 5 лет назад +2

    I love Italy 🇮🇹 very much. nice people and beautiful country.
    Greetings from Saudi Arabia 🇸🇦

  • @edgardomarceloperezrodrigu4384
    @edgardomarceloperezrodrigu4384 5 лет назад +3

    Hermoso tema ; bella Italia pais fascinante.
    Este tema me ha acompañado por siempre.
    Linda cancion
    desde Cabildo. Region de Valparaiso. CHILE.

  • @hoomanAdnan
    @hoomanAdnan 2 года назад +3

    Beautiful track 👌🏼🔥❤️
    ❤️ From Bangladesh 🇧🇩

  • @davidsatrio776
    @davidsatrio776 8 лет назад +162

    life to short not being italian

    • @darkymus
      @darkymus 8 лет назад +2

      david satrio 😂

    • @davidsatrio776
      @davidsatrio776 8 лет назад +5

      Forza Ferrari!!

    • @EmSpro
      @EmSpro 7 лет назад +9

      this song makes me wanna be Italian lmao. Also sub to me for racing stuff

    • @sopranos757
      @sopranos757 7 лет назад +3

      ahhh wicked line!hahaha i love it .im italian/irish

    • @NycedX
      @NycedX 7 лет назад +1

      Thanks ;), have a good day!!

  • @maria_tmm
    @maria_tmm 5 месяцев назад +1

    I really need an Italian friend who can also help me learn Italian!! I’m in love with this language and country!🇮🇹❤️

  • @zvonimirdabcevic6632
    @zvonimirdabcevic6632 3 года назад +3

    Amazing song! Love it from Estonia 🇪🇪! Tavolo!

  • @ronbonora7872
    @ronbonora7872 5 лет назад +2

    Compliments from an Italo-Canadian, who loves an knows this great language! Forza Italia!

  • @sahelfg4215
    @sahelfg4215 5 лет назад +21

    I loved this song with my whole heart , but I didn't understand any word of it. Thank you very much for the translation. Now I know what I am singing when I sing along with L'italiano
    And I'm not even Italiaaaaan
    💖💖💖💖💖 Italy

  • @ArtgirlRusher776
    @ArtgirlRusher776 12 лет назад +1

    Oh that's ok, thank you anyway. I love all your videos btw ^_^ They are amazing.

  • @mindblown1086
    @mindblown1086 5 лет назад +20

    2:01 seicento (a car: FIAT 600)

    • @EricMustardman
      @EricMustardman 4 года назад +2

      There were two different Fiat models by the name of Seicento, the one mentioned in the song was built from 1955-1969 and was very successful. The other one was built from 1998-2011 and sold well, but not as well as its predecessor.

  • @MikeBruno-h8k
    @MikeBruno-h8k 8 месяцев назад +169

    who is watching it at this time 2024?😂😂

  • @potter22q
    @potter22q 4 года назад +4

    Lightly humming this despite being zero percent Italian but speaking better Italian than people who say, "My grandpa is Italian"

  • @Sofia_Long
    @Sofia_Long 2 года назад +2

    I’m Italian (also half Irish ☘️) and this is amazing 🤩 and when it said “Maria” that surprised me because my middle name is close to that it’s “Marie”

    • @giulianopisciottano8302
      @giulianopisciottano8302 Год назад +1

      Yeah Marie is French for Maria (or the opposite idk which version came first)

  • @201aelita1
    @201aelita1 9 лет назад +4

    This is so good, thanks for translation!

  • @lopamudraray4571
    @lopamudraray4571 5 лет назад +4

    Loved the lyrics. Thank for translation .

  • @shesnour
    @shesnour 4 года назад +10

    I'm moroccan🇲🇦and we learned italian last year 🤧❤this song is amazing..we all pray for italia and the world 💫❤

  • @donz7t3
    @donz7t3 4 года назад +2

    Pensavo sempre che fosse l'inno italiano, quindi l'ho adorato ...

  • @escape_to_entertain
    @escape_to_entertain 3 года назад +3

    One of the favourite song I listen to this everyday without missing any chance .❤️🙌

  • @muhammedb.2487
    @muhammedb.2487 7 лет назад

    Ciao da Turchia! (Türkiyeden selam!) - (Hello from Turkey!) Thank you for lyrics... Canzone perfetta

  • @eda7119
    @eda7119 6 лет назад +48

    Im from Germany but I love Italy so much ❤️❤️

    • @davidefigini9454
      @davidefigini9454 5 лет назад +3

      I'm italian and i love all european countries! ❤

    • @duskbringer439
      @duskbringer439 5 лет назад +4

      @Rá chád Something is wrong... I can feel it

    • @Roope00
      @Roope00 4 года назад +2

      *Soviet Union has left the chat*

    • @ranjanbiswas3233
      @ranjanbiswas3233 3 года назад

      No wonder Spaghettieis is so popular 😁

  • @bffentertainment7848
    @bffentertainment7848 10 месяцев назад

    Great song! Thanks for the onscreen translation!!!! Make more please. I'm learning Italian and it was a lot of fun to follow along. 👏👏👏

  • @sobhisaeed5524
    @sobhisaeed5524 6 лет назад +13

    One day, I'll learn Italian just for its songs

  • @UnlimitedBabylonWork
    @UnlimitedBabylonWork День назад

    I honestly love how the hetalia amv channel I used to watch in middle school has one of the most popular videos of this song. Hope you’re doin well skadi

  • @Mariam-os8rv
    @Mariam-os8rv 5 лет назад +84

    2019??!❤️
    I’m not even italian😂👌🏻🙆🏻‍♀️

  • @lovelyalice738
    @lovelyalice738 6 лет назад +2

    Amazing song of Stunning Italy ❤
    I am a big fan of Italian Cinema
    Greetings and Love, from Yemen, Middle East !

  • @asdueb8260
    @asdueb8260 4 года назад +7

    I'm studying Catalan and Spanish and I've realized that that three languages (Italian, Spanish, Catalan) sound so familiar to me
    Just pointing it out

    • @theepokedex8514
      @theepokedex8514 4 года назад

      They all come from Latin, in addition to Portuguese, French and Romanian, so they all sound similar and share many words.

  • @anonymous_jigs
    @anonymous_jigs 5 лет назад

    i am an Indian and didn't understand a single word before watching this but still the song was in my favorite list form the very beginning since i came to know that one indian song is copied from this one (Nasha ye pyar ka nasha hai)...Finally got the meaning today...Nice lyrics bdw...👍

  • @Majidame
    @Majidame 5 лет назад +26

    I am not Italian but love Italy so mush
    I wish if I can visit Italy some day.
    I wish if I can visit Rome Napoli Sicily
    Eat pasta and pizza.
    And of course visit Milano and watch a football match for ACmilan at the SanSiro.

    • @masterjunky863
      @masterjunky863 4 года назад

      Greetings from Milan

    • @RadX_98
      @RadX_98 4 года назад

      Watch Inter instead, Milan is trash

  • @murodjonavliyoqulov165
    @murodjonavliyoqulov165 Год назад +1

    thank for this beautiful song's translation